「work-box」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The sock liner 21 arranged on an insole 6 of a work shoe 1 in which a toe box 5 for covering tip toes is provided on a tip of the shoe includes a sock liner body 24; and a protector 30 for protecting toes, abutting on the inner face side of the toe box 5 provided at the front end of the sock liner body 24.例文帳に追加

中敷き２１は、足先を覆う先芯５を靴先に内蔵した作業靴１の中底６に敷設され、中敷き本体２４と、中敷き本体２４の先端に設けられ、前記先芯５の内面側に当接し、足指を保護する保護体３０とからなる。 - 特許庁

When it is detected by a detection means that the garbage throwing box 3 exists between the first raised position and the second raised position B, a control means moves a discharge plate 38 in the garbage storage box 2 in a rear direction of the vehicle and the discharge work of the garbage can be performed.例文帳に追加

塵芥投入箱３が第１上昇位置と第２上昇位置Ｂとの間に存在していることを検知手段が検知すると、制御手段は塵芥収容箱２内の排出板３８を車両後方向へ移動させ、塵芥の排出作業を行うことができる。 - 特許庁

The portable terminal can be connected to the connector 4 in the box 4 in the state that the operation part 3A is held by the holder 10, an elevator can be utilized continuously by using the operation part 3A during elevator maintenance work and the holder 10 can be stored in the box 4.例文帳に追加

これにより保持体１０で操作部３Ａを保持する状態でボックス４内のコネクタ４に携帯端末器を接続できるとともに、エレベータ保全作業中に操作部３Ａを用いて引き続きエレベータを利用でき、また保持体１０をボックス４内に収納できる。 - 特許庁

To provide a fire detector for prolonging a cleaning work interval while maintaining a fire monitoring function by suppressing the sticking of stains to light receiving glass exposed on the upper surface of a detector box as much as possible in the fire detector for which the detector box is projectingly attached to a tunnel inner wall surface.例文帳に追加

トンネル内壁面に検知器箱が突出して取り付けられた火災検知装置において、検知器箱上面に露出する受光ガラスへの汚れの付着を極力抑制して、火災監視機能を維持しつつ、かつ、清掃作業間隔を長くすることができる火災検知装置を提供する。 - 特許庁

In a method for manufacturing the low-glossiness plated original sheet of a box-annealed material by the dry temper rolling, the low-glossiness plated original sheet is stably obtained by rolling a continuously annealed material in the first temper rolling after changing the work rolls and rolling a box-annealed material in the temper rolling after that.例文帳に追加

乾式調質圧延により箱焼鈍材の低光沢度めっき原板を製造する方法において、ワークロール替え後の最初の調質圧延は連続焼鈍材を圧延し、その後の調質圧延は箱焼鈍材を圧延することにより、安定して低光沢度のめっき原板を得る。 - 特許庁

To provide a wiring box which is easy carry out the installation work to a building member so that the end face of the front-face side of a box body becomes flush with the front face of the building material, and can be prevented from becoming an obstacle to a wall material, arranged on the front face of the building material.例文帳に追加

ボックス本体の前面側の端面が造営材の前面と面一となるように造営材に取り付ける作業を容易に行うことができるとともに、造営材の前面に設置される壁材の障害となることを無くすことができる配線用ボックスを提供する。 - 特許庁

This cargo handling machine is an electric cargo handling machine furnished with an instructed work memory part 27 to memorize specified work instructed in accordance with an action command from an operation box 7 in relation to absolute position information in an absolute position detector 32.例文帳に追加

本発明の荷役機械は、電動式の荷役機械であって、操作ボックス７からの動作指令に基づいて教示される所定の作業を、絶対位置検出器３２における絶対位置情報に関連付けて記憶する教示作業記憶部２７を備える。 - 特許庁

To provide a jig for laying a piping to facilitate a piping laying work by preventing the occurrence of the damage and buckling of a piping during withdrawing of a piping and carry out a piping laying work with no worker being left entering a box buried in a ground.例文帳に追加

配管の引き込み時における配管の損傷や挫屈を防止して配管布設作業を容易に行うことができ、かつ、作業者が地中埋設箱内に入ったままにならずに配管の布設作業を行うことができる配管布設用治具を提供する。 - 特許庁

Moreover, a first current collection section 51 and a second current collection section 52 are accommodated in a single box 50 to configure a relay terminal box 5, thereby an installation work or maintenance work can be simplified, compared to the case where the first current collection section 51 and the second current collection section 52 are accommodated in different boxes to install different relay terminals for AC and DC.例文帳に追加

しかも、第１の集電部５１と第２の集電部５２を一つの箱体５０に収納して中継端子箱５を構成しているため、第１の集電部５１と第２の集電部５２を別々の箱体に収納して交流用と直流用で別々の中継端子箱を設置する場合と比較して、施工作業やメンテナンス作業を簡素化することができる。 - 特許庁

A hidden switch 29 hidden from an operator is arranged inside a rear box 9 provided in a cab 4, and the hidden switch 29 is turned off to permit the crane work by use of the hook 24 and the hidden switch 29 is turned on to inhibit the crane work.例文帳に追加

キャブ４内に設けられたリヤボックス９の内部に、オペレータ等から隠蔽された隠しスイッチ２９を配設し、この隠しスイッチ２９を閉成することによりフック２４を用いたクレーン作業を許し、隠しスイッチ２９を開成することによりクレーン作業を禁止する構成とする。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner, simplifying a work in discharging the dust removed from an air filter and accumulated in a dust box, to the external, and ensuring cleanliness by preventing attachment of the dust to hands and fingers during the work, or contamination of a peripheral section due to falling.例文帳に追加

本発明は、エアフィルタから除去してダストボックスに貯溜させた塵埃を外部に排出する際の作業手間の簡素化と、作業中に塵埃が手指に付着したり、落下して周辺部を汚すことのないよう清潔性を確保する空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

The axial center of the work roll 1 is offset on the opposite side of a side where tension added to the inlet side and the outlet side of a rolled stock 10 is larger to the axial center of an intermediate roll 2 and a hydraulic cylinder 11 for pressing the bearing box 4 of the work roll against the same side as the offsetting direction is incorporated in a block 8.例文帳に追加

作業ロール１の軸心が中間ロール２の軸心に対して圧延材１０入側、出側にかかる張力の大きい側と反対側にオフセットされ、かつそのオフセット方向と同じ側に作業ロール軸受箱４を押付ける油圧シリンダー１１をブロック８内に内臓させる。 - 特許庁

To improve the efficiency of voting and totalization work by automating the voting action and totalization work of election, to extract a token stored in a ballot box at the end of voting so as to execute retotalization when a totalization accident or a claim for a voted result occurs and to reinforce security.例文帳に追加

選挙の投票行為や集計作業を自動化できるようにし、投票、集計作業の効率化を図るとともに、投票の終了時、投票箱に保管されたトークンを取り出し、集計事故や投票結果にクレームが生じた際の再集計に備え、かつセキュリティの強化をはかる。 - 特許庁

To improve security of safety of an occupant, rescue work and repairing work, by surely preventing an accident such as an electric shock and a spark, by mechanically properly cutting off the electric connection between a battery and a high voltage circuit, when a shock such as moving a battery box is added.例文帳に追加

バッテリボックスが移動されるような衝撃が加わった際に、バッテリと高電圧回路との電気的な接続を機械的に適切に遮断して、感電やスパーク等の事故を確実に防止して、乗員、及び、救助作業や修理作業の安全性の確保を向上させる。 - 特許庁

In this constitution, for fraudulently changing the main control circuit 24, work of dismantling the main board box 35 against the adhesiveness of the resin seal part 52, and work of removing the resin seal part 52 respectively against the adhesiveness of the main control circuit 24 and the main board 36 are necessary.例文帳に追加

この構成の場合、メイン制御回路２４を不正交換するにはメイン基板ボックス３５を樹脂封止部５２の粘着性に抗して分解する作業に加えて樹脂封止部５２をメイン制御回路２４およびメイン基板３６のそれぞれから粘着性に抗して剥す作業が必要になる。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground structure eliminating necessity of work for excavating a working face part separately when pulling a concrete case body after press-fitting a box-type roof to reduce cost and shorten construction term and dispensing with excavation work in the working face part accompanying danger to improve safety.例文帳に追加

箱型ルーフを圧入後、コンクリート函体を牽引させる場合、切羽部を掘削する作業を別途必要とせず、コスト削減と工期短縮を図ることができ、また、危険を伴う切羽部の掘削作業を省くことで安全性も向上できる地下構造物の施工法を得る。 - 特許庁

While the bottle 2 is stored in the box 3, the IC tag 1 cannot receive power of the radio waves and thus cannot work, so that the non-contact IC tag reader cannot read information of the IC tag 1.例文帳に追加

瓶２が箱３の中に収納されている時は、非接触ICタグ１は電波の電力を受け取れないので動作できず、非接触ICタグ読取装置は非接触ICタグ１の情報を読み取れない。 - 特許庁

To provide a garbage input box of a garbage collecting vehicle and the garbage collecting vehicle having the same, capable of eliminating a burden of opening-closing work of a door of a garbage input port by a worker.例文帳に追加

作業者による塵芥投入口の扉の開閉作業の負担を解消することが可能な塵芥収集車の塵芥投入箱およびこれを備えた塵芥収集車の提供。 - 特許庁

To provide a vending machine equipped with storage chambers, concurrently arranged side by side inside the same box body for storing composite merchandise which is improved in filling work efficiency and maintainability.例文帳に追加

同一の箱体内に併設し複合商品を収納する収納室を備えたものにおいて、充填作業性、メンテナンス性を向上できる自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the wiring box which prevents interference of a mounting machine screw screwed into a fixed part with a cable and additionally facilitates work of inserting the cable to a cable inserting hole.例文帳に追加

固定部に螺合される取付ビスとケーブルとの干渉を防止することができるとともに、ケーブル挿通孔にケーブルを挿通する作業を容易に行うことができる配線用ボックスを提供する。 - 特許庁

To provide a packing box structure and a packing material for hardly damaging a product surface, reducing the volume and number of shock absorbing materials, and facilitating an assembly work in the packing.例文帳に追加

製品表面にキズを与えるおそれの少ない、緩衝材容積の少ない、緩衝材部品の数が少なくかつ梱包における組み立て作業の容易な梱包箱構造を提供しようとする。 - 特許庁

To provide an assembly work table enabling mounting of parts on the upper part, the lower part, the bottom face and the back face of a box heavy article with the minimum movement.例文帳に追加

箱物重量物への部品の取付に際して、作業者は最小限の移動で箱物重量物の上部、下部、底面、背面への部品の取付が可能となる組立作業テーブルを提供すること。 - 特許庁

Namely, it is possible to easily remove the lid 3 from the box body 2 by such a simple operation as to press the leaf spring 40 provided on the lid 3, and to attempt to make the opening and closing work of the lid 3 more efficient.例文帳に追加

すなわち、蓋３に設けた板バネ４０を押圧するという簡易な操作によって蓋３を箱体２から容易に脱着でき、蓋３の開閉作業の効率化を図ることができる。 - 特許庁

A punched solid member 14 is supported by forms 16 and 17 in a wall 12 part of the work box 10 made of concrete, that is, in a position to be punched as the knockout hole for inserting a cable.例文帳に追加

コンクリート製等の作業用ボックス１０の壁１２部分であって、ケーブル通線用のノックアウト孔として打ち抜かれるべき位置に打抜き中実部材１４を型枠（１６、１７）に支持させる。 - 特許庁

To provide the fixing screw for wiring accessories which can easily break through a closed film so as to improve an efficiency of fixing work of the wiring accessories relating to a box for wiring.例文帳に追加

閉塞フィルムを容易に突き破ることができ、配線用ボックスに対する配線器具の取付作業の効率を向上させることができる配線器具取付用ビスを提供することにある。 - 特許庁

To provide a vending machine equipped with storage chambers arranged side by side inside the same box body for storing composite merchandise and which is improved in filling work efficiency, maintainability and safety.例文帳に追加

同一の箱体内に併設し複合商品を収納する収納室を備えたものにおいて、充填作業性、メンテナンス性、安全性を向上できる自動販売機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A discharge circuit box 5 generates high frequency pulse power from the DC power supplied by a cable 9 from the DC power source circuit 7, and is mounted on the underwater work device 1.例文帳に追加

放電回路ボックス５は、直流電源回路７からケーブル９により供給された直流電力から高周波パルス電力を発生するとともに、水中作業装置１に搭載されている。 - 特許庁

To provide a packaging box which facilitates lid closing work by top lid flaps, forms an apparently flatly closed state, and positively maintains the closed state thereof.例文帳に追加

天蓋フラップによる閉蓋作業を容易に行うことができ、しかも、外観上平坦な閉蓋状態を形成することができると共に確実に閉蓋状態を維持することができる包装箱を提供する。 - 特許庁

In the removal work of the paper sheet on the conveying guide, the pin 108 is removed from the hole 107a, and a clearance to a laying body 7 is made large by turning the box 102 while having a grip 102c.例文帳に追加

搬送ガイド上の枚葉紙の除去作業において、ピン１０８を穴１０７ａから抜き、取手１０２ｃを持ちながらボックス１０２を回動させて渡し胴７とのクリアランスを大きくする。 - 特許庁

Consequently the protective cover 70 does not need to be fixed to the storage box 51 by screws or the like, and prevents labor and time necessary for assembly work of a slot machine 10 and prevents a swollen portion 72 from getting left unclosd.例文帳に追加

これにより、保護カバー70は、収納ボックス51へのネジ等による固定が不要となり、スロットマシン10の組立作業に要する手間や時間が増えなくなるうえ、膨出部72の閉め忘れも未然に防止される。 - 特許庁

To provide a packing device by which at least two cushioning materials can be surely and stably engaged and coupled by an engaging and coupling material, one can easy handle, and inserting and setting work into an outside box is easily done.例文帳に追加

少なくとも２つの緩衝材を係合連結材により確実に安定性よく係合連結でき、取り扱い易く、外装箱への挿入セット作業も行い易い梱包装置を提供する。 - 特許庁

The liquid (q) is further injected into the box body 1A in parallel to placing work of the concrete, and the liquid level height h_2 of this liquid (q) is successively heightened in response to the rise of the concrete placing height h_1.例文帳に追加

コンクリートの打設作業と並行して、函体１Ａ内にさらに液体ｑを注入し、この液体ｑの液面高さｈ_２をコンクリート打設高さｈ_１の上昇に合わせて順次高くしてゆく。 - 特許庁

To improve efficiency of the attaching work of wiring accessories to a wiring box by making a blocking film easily breakable.例文帳に追加

閉塞フィルムを容易に突き破ることができ、配線用ボックスに対する配線器具の取付作業の効率を向上させることができる配線用ボックス装置及び配線器具取付用ビスを提供する。 - 特許庁

To prevent an IC tag from being broken with the impact or the like during the delivery or the attaching work in a game machine including a board on which a plurality of electronic parts are mounted and a board box in which the board is housed.例文帳に追加

複数の電子部品を搭載した基板と、該基板を収納する基板ボックスを備えた遊技機において、搬送作業や取り付け作業時等の衝撃等によるＩＣタグの破損を防止する。 - 特許庁

To provide an electrical connection box which can improve the workability of a work for attaching a bus bar to a current detection portion, and can prevent incorrect attachment of a bus bar to the current detection portion effectively.例文帳に追加

バスバーを電流検出部に組付ける作業の作業性を改善でき、且つ電流検出部へのバスバーの誤った組付けを効果的に防止できる電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric connection box which can conveniently, quickly and accurately position and firmly secure a connector for a substrate to the bottom of a lower case by a single action, and can improve the efficiency of securing work.例文帳に追加

ロアーケースの底部に基板用コネクタをワンタッチで簡易迅速に、且つ、精度よく位置決めして堅固に固定することができ、固定作業能率を向上させることができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a X-ray film package which allows reading work of identification information even if the X-ray film package is not taken out of an outer box and an integrated packing body of the X-ray film packages.例文帳に追加

外箱からレントゲンフィルム包装体を取り出さなくとも、識別情報の読み取り作業が可能なレントゲンフィルム包装体およびレントゲンフィルム包装体の集積梱包体を提供する。 - 特許庁

To provide a method which is most suitable for a seismic strengthening work of a school, a hospital, an apartment house and the like designed as a bearing wall structure or box frame wall construction based on the old seismic code before the year (1981).例文帳に追加

昭和５６年以前の旧耐震基準に基づき壁構造又は壁式構造形式で設計された学校・病院・共同住宅等の耐震補強工事に最適な工法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive device and method for connecting the cross bond of a directly buried cable where the price is low and work is easy without accommodating a foil electrode into an insulation junction box being buried in the ground.例文帳に追加

箔電極を地中に埋設する絶縁接続箱に収容することなく、低価格で作業が容易な、地中直接埋設ケーブルのクロスボンド接続方法とその装置を提供する。 - 特許庁

The belt conveyor 10 has a suction box 81 and a blower 91, and air can be sucked in via surfaces of the endless belts 13A, 13B, namely, conveyance faces 10A being work holding faces.例文帳に追加

ベルトコンベヤー１０は、サクションボックス８１と、ブロワー９１とを有し、無端ベルト１３Ａ，１３Ｂの表面、すなわち、ワーク保持面である搬送面１０Ａを介して空気を吸引することができる。 - 特許庁

To provide a stock room which enhances the attachment work efficiency of a heater for preventing dew condensation, by catching the heater in the junction between a heat insulating breaker and a metallic outer box or an outer plate.例文帳に追加

加熱体を断熱性のブレーカと金属製の外箱あるいは外板との接合部の間に挟持し、結露を防止する加熱体の取付作業性を向上させる貯蔵庫を提供する。 - 特許庁

In this backup contract service method supporting work for backing up data of information processing equipment, user's backup data are stored in a backup box, and the stored backup data are collected to a data center and stored.例文帳に追加

情報処理機器のデータをバックアップする作業を支援するバックアップ請負サービス方法において、ユーザのバックアップデータを、バックアップボックスに格納し、格納されたバックアップデータをデータセンタに回収して保管する。 - 特許庁

To provide a connection structure for a sheath pipe to a box buried in a ground to facilitate a work to lay a wiring between the boxes buried in a ground by preventing the occurrence of trouble due to expansion and contraction of the sheath pipe.例文帳に追加

鞘管の伸縮による不具合を無くして地中埋設箱間の配線の布設作業を容易に行えるようにすることができる地中埋設箱への鞘管の接続構造を提供する。 - 特許庁

In this state, the hook switch 77 is maintained in an ON-hook state by the pressing part 48b, and the setting work is performed in the ON-hook state while the telephone device 2 is stored in the packaging box 1.例文帳に追加

この状態で、押圧部４８ｂによってフックスイッチ７７がオンフック状態に保持されるから電話装置２を包装箱１内に収容したままで、かつオンフック状態で設定作業を行う。 - 特許庁

To provide a meter structure which improves assembling performance, reduces the number of work processes, and also reduces costs while taking the exchange workability and dismantling workability of a meter and an electric connection box into consideration.例文帳に追加

メータや電気接続箱の交換作業性及び解体作業性に配慮しつつ、組み付け性の向上や作業工数の低減、さらにはコスト低減を図ることが可能なメータ構造を提供する。 - 特許庁