「work-box」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A fence panel block is so constituted that it is formed in a box shape having a hollow 15 inside thereof, at the same time, work opening sections 16 are formed in a surface wall 13 and an under surface wall 14 and that a decoration is applied on a front wall and the back wall.例文帳に追加

内部を空洞１５にしたボックス形状に形成されると共に、上面壁１３及び下面壁１４に作業用開口部１６が形成され、正面壁及び背面壁に化粧を施すようにした塀用パネルブロックである。 - 特許庁

To provide a band tightening member for packaging capable of tightening a box in a cross-form by one tightening member without cutting the band during its tightening operation, capable of facilitating its tightening work, eliminating the waste length of the band and attaining a stabled state of the band after its tightening.例文帳に追加

一つの締止具で途中でバンドを切ることなく箱体を十字に縛止することができ、作業が容易で、バンドの長さに無駄を出さず、さらにバンドは締止後緩むことなく安定する荷造り用バンドの締具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for wiring an optical communication cable to a building, enabling easy and sure wiring work by directly connecting the coated optical fiber or coated optical fiber tape of an optical communication main cable to a wiring box.例文帳に追加

本発明は光通信幹線ケーブルの光心線あるいはテープ光心線を配線ボックスに直接接続できるようにして、容易にかつ確実に配線作業を行なうことができる建物への光通信ケーブルの配線方法を得るにある。 - 特許庁

After the work called 'Togi' to knead Shiroshita-to on the tray adding moderate amounts of water to grind sugar particle, kneaded sugar is filled in a linen cloth, put into a box called 'Oshibune,' and squeezed by placing a heavy stone to extract black molasses. 例文帳に追加

そして白下糖を盆の上で適量の水を加えて練り上げて、砂糖の粒子を細かくする「研ぎ」という作業を行った後、研いだ砂糖を麻の布に詰め「押し舟」という箱の中に入れて重石をかけ圧搾し、黒い糖蜜を抜いていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily and quickly perform stop cock replacing work being conventionally difficult even by a skilled person, by providing a stop cock device for surely and easily installing packing in a stop cock body and quickly fastening a box nut.例文帳に追加

パッキンを確実、且つ容易に止水栓本体に装着すると共に袋ナットを迅速に締結することができる止水栓装置を提供し、熟練者であっても困難であった止水栓の取り替え作業を容易且つ迅速に行う。 - 特許庁

An opening part 16 for working to work by using a working tool of the tool storage box 21 from the outside of the tunnel A is formed on a front wall of the tunnel A, and this opening part 16 is sealed by a door 17 for maintenance which is free to open and close this opening part 16.例文帳に追加

トンネルＡの前壁に、トンネルＡ外から用具収納箱２１の作業用具を用いて作業するための作業用開口部１６を形成し、この開口部１６を開閉可能なメンテナンス用扉１７により密閉する。 - 特許庁

To provide a joint structure for RC segments, which alleviates bolt box filling work by reducing the number of bolt boxes, and is improved in strength and cutoff performance of a joint portion by introducing prestress to the joint portion.例文帳に追加

ボルトボックスの数を減らせることでボルトボックスの充填作業の低減を図ることができ、しかもプレストレスを導入できることで継手部の強度および止水性の向上も図れることを可能にしたＲＣセグメントの継手構造を提供する。 - 特許庁

To easily suspend a tool box without largely overhanging to a machine body of a road surface paving work machine, by securing a stable installation state when placed on a road surface, by surely applying a sticking inhibitor at once to at least a horizontally long rake.例文帳に追加

少なくとも横長のレーキに付着防止剤を一度に確実に塗布ができると共に、路面においた時に安定した設置状態が確保される一方、路面舗装作業機の機体に大きく張り出すことなく簡単に吊下げることができるようにする。 - 特許庁

In an automotive steering box for a light work truck or other automobile, a function generating means 21 is provided for accurately controlling Ackermann geometrical arrangement by individually controlling left tie rod links 22 and 24 and right tie rod links 23 and 25.例文帳に追加

軽作業トラック及びその他の自動車用の自動車ステアリング・ボックスには左側タイ・ロッド・リンク２２、２４及び右側タイ・ロッド・リンク２３、２５を各別に制御することによりアッカーマン幾何学的配列の明確な制御を行う関数発生手段２１を設けてある。 - 特許庁

To improve workability in seedling-feeding work and reduce working load of an operator by installing a transferring means of seedling box becoming empty after feeding the seedlings or seed scraper on a seedling-loading stage of a transplanting part of the riding type transplanter.例文帳に追加

乗用型移植機の植付部の苗載せ台に苗を補給した後に空になった苗箱、または苗スクレーパを移送する移送手段を設け、苗補給作業における作業性の向上と乗用型移植機のオペレータの作業負荷を軽減することを図る。 - 特許庁

To enhance attaching work efficiency compared with that in a prior art, to prevent a compression change of an insulating spacer caused by tightening a box nut in piping execution, to surely prevent damage by the deterioration of the compression of the insulating spacer or the like, and to enhance an yield of a product.例文帳に追加

従来に比して装着作業性の向上を図ると共に、配管施工時の袋ナットの締め込みによる絶縁スペーサーの圧縮変化を防ぎ、絶縁スペーサーの圧縮劣化などによる損傷を確実に防ぎ、製品の歩留まり向上を図る。 - 特許庁

When the computed stock number becomes zero as the result of the continuation of the actual assembling work and the enumeration of the computed stock number, the instruction for feeding the parts P for one box to a shelf is given by the computer, and the computed stock number is reset to 100.例文帳に追加

そして、実際の組み立て作業と計算在庫数の算出が継続された結果として計算在庫数が０になると、コンピュータは、当該棚に部品Ｐを１箱分供給する指示を行うと共に、計算在庫数を１００個にリセットする。 - 特許庁

To provide a method for easily attaching articles with uneven sizes and shapes such as a luminaire or a box such a power distribution panel or an electric lamp panel by field-work to columnar objects such as poles with uneven circumferences or square outer edges.例文帳に追加

例えば電柱のような円周や角柱の外辺が不統一な柱状物に、配電盤又は電灯盤等のようなボックスや照明器具等のように形状及び大きさの不統一な物品を現場作業で簡単に取付ける方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric connection box which is high in rigidity as a whole, can cut down on cost by reducing troublesome work such as assembling and installation, and can freely perform the cabling of an electric wire from an electric component such as a relay and a fuse while shortening the wasteful length of the electric wire.例文帳に追加

全体の剛性が高く、組立や取付等の面倒も少なくしてコストダウンを図れる上、リレーやヒューズ等の電気部品からの電線の配索を、無駄な長さを少なくしながら自由に行なうことができるようにした電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

To provide a packing box for a process cartridge which can prevent overflow of waste toner when packing and carrying the process cartridge, shorten the cleaning time during the recycling work, reduce the recycling cost, improve the reproduction ratio of a photosensitive material, realize efficient packing and carriage, and reduce the cost.例文帳に追加

プロセスカートリッジの梱包運搬に際して、廃トナーこぼれが防止でき、リサイクル作業時のクリーニング時間を短縮し、リサイクル費用を削減すると共に、感光体の再生率を向上し、梱包や運搬の効率化を図ってコスト削減を達成する。 - 特許庁

To allow getting on and off by moving only a gate locking lever out of a getting on/off passage, when the getting on and off is allowed by moving only the gate locking lever out of the getting on/off passage while a console box is arranged at an attitude position for work.例文帳に追加

コンソールボックスを作業用姿勢位置に配置したままで、ゲートロックレバーだけを乗降通路の外側に移動させれば乗り降りできるようなときには、ゲートロックレバーだけを乗降通路の外側に移動させて乗り降りすることができる構造を得る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suitably suppressing a fraudulent action to a ROM or the like or suitably finding it when the fraudulent action is conducted while making it possible to excellently perform opening work of a board box in a game hall.例文帳に追加

遊技場における基板ボックスの開放作業を良好に行えるようにしつつ、ＲＯＭ等に対する不正行為を好適に抑制すること又は当該不正行為が行われた場合にそれを好適に発見することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a movable pole capable of performing work for switching either of a pair of pole bodies between a falling-down and lying position for storing it in a storage box at a substantially horizontal position and standing-up position for letting it stand substantially vertically easily and quickly.例文帳に追加

一対のポール本体のうちの一方を、ほぼ水平な姿勢で格納ボックスに収容される倒伏姿勢またはほぼ垂直に立つ起立姿勢になるように切り換えるための作業を容易に、しかも迅速に行うことができる可動式ポールを提供する。 - 特許庁

To easily perform storage work in safe at a desired height by enabling installation in the state of securing a practical using space inside an install space and adjustment of the height position by vertically moving the box.例文帳に追加

設置空間内における実質的な使用スペースを確保したままの状態で設置が可能であり、しかも上下方向に移動させて高さ位置を調整できるから、所望の高さで安全かつ容易に収納作業を行うことができる収納ボックスを提供する。 - 特許庁

The clearance of the interference part between the inner box bottom plate 2a and the pipe 6 can be eliminated to interrupt the outside air, and the settling work of the pipe 6 itself can be easily performed in a short time only by inserting the pipe 6 to the slit 15.例文帳に追加

よって、内箱底面板２ａと配管６との干渉部の隙間を無くして外気を遮断することができ、更に、配管６の納まり工事自体も切れ目１５に配管６を差し込むだけの作業なので短時間で容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a resin valve capable of visually checking the piping direction certainly even if the refilling earth and sand etc. when the valve is buried with necessary piping work or earth and sand etc. having intruded into a valve box caused by its lid being opened and closed is deposited on the bonnet oversurface of the valve.例文帳に追加

樹脂製バルブを埋設配管した場合の埋め戻し土砂等、又はバルブボックスの蓋の開閉によるバルブボックス内への侵入土砂等が、バルブのボンネット上面に堆積しても、配管方向を確実に目視することができる樹脂製バルブを提供する。 - 特許庁

To dispense with fire precautions by post-mounting an evaporator, simplify work and reduce a cost by integrally assembling a refrigerant pipe and the evaporator beforehand and mounting it in the refrigerator in assembling a cooling device and a foaming insulating box body of a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫の冷却装置と発泡断熱箱体との組み立てに際し、冷媒配管と蒸発器を予め一体に組み立てた後、冷蔵庫に取り付けることにより、蒸発器後付けによる防火対策を不要とし、作業の簡略化と低コスト化を図る。 - 特許庁

ADVERTISEMENT INFORMATION PAPERS LINKED WITH HOME PAGE, VARIOUS ADVERTISEMENT MEMORANDUM COLUMN PAPERS, METHOD FOR GENERATING AND EFFECTIVELY USING NEW HOME PAGE USING THEM, STORAGE BOX FOR CLIPPED AND PRESERVED ADVERTISEMENT COLUMN PAPER, BLOCK CALENDAR, CARE/ DISASTER PREVENTION/OFFICE WORK/EDUCATIONAL TOYS APPLYING THEM, AND ILLUMINATOR例文帳に追加

ホームページに連動構成の広告宣伝情報紙類と各種広告メモ欄紙類及びそれら利用の新たなホームページの作成と活用法並びに切取り保存広告欄紙収納箱と日捲り暦、これら応用の介護／防災／事務／教育用玩具、照明器具 - 特許庁

To provide an outdoor unit of an air conditioner capable of miniaturizing a body and improving the efficiency of maintenance work by sliding an electric component box disposed in a front cover toward one side, and reinforcing the strength of a housing not having supports at front face corners.例文帳に追加

正面カバーの内側にある電装品箱を一側に向けてスライドできるように構成し、支柱が正面隅部にない筐体の強度を補強して、本体のコンパクト化とメンテナンス作業の効率化をはかれるようにした空気調和機の室外機を提供する。 - 特許庁

To provide a suspended bearing structure of an under floor storage capable of freely removing a beam member when it is necessary to get in under floor from an installation place of the storage for carrying out an inspection work or the like and having the excellence in supporting strength of load of a storage box.例文帳に追加

点検作業等のために収納庫の設置箇所から床下に潜り込む必要がある場合に、ビーム部材の取り外しが自在であって、かつ、収納ボックスの荷重の支持強度にも優れた床下収納庫の吊支構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a box device exclusively used for a heavy weight camera in which a transportation work for the heavy weight camera can be facilitated, its positive storing can be carried out, a similar rigidity to that of an exclusive working table is applied at the time of taking photograph with a camera and reliability in operation is improved.例文帳に追加

本発明は、重量物カメラの運搬作業の容易化を得るとともに、確実な保管をなし、カメラ撮影時には専用作業台と同等の剛性を備えて信頼性の向上を図った重量物カメラ専用の箱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof cover by which, when covering a handle of an electric equipment storage box by fitting of a soft material such as synthetic rubber excellent in durability and weatherability, the first fitting work allows easy fitting at an accurate position.例文帳に追加

耐久性および耐候性に優れた合成ゴム等の軟質材を嵌め合せて電気機器収納用箱のハンドルを被覆する際に、１度目の嵌め合わせ作業で、簡単に、かつ、正確な位置に嵌め合わせをすることができる防水カバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a library control system that can improve the return rate of books and the work efficiency by controlling the library by recording the information on the RFID tags attached to each book and having the books returned through the mail box or the post office.例文帳に追加

貸出し図書の管理を各図書に取り付けたＲＦＩＤタグに情報を記録して行い、図書の返却を郵便ポスト或いは郵便局を介して行うことにより、図書の返却率と作業効率を向上させる図書管理システムを提供する。 - 特許庁

A worker can easily put hands into the opening 31 from spaces A, B formed between the front edge 31a of the opening 31 and the first and second tilting surfaces 40A, 40B, which facilitates installing work which carries in the joint box 40 from the opening 31.例文帳に追加

開口部３１の前縁３１ａとジョイントボックス４０の第１及び第２傾斜面４０Ａ、４０Ｂとの間に形成される間隙Ａ、Ｂから作業者は容易に手を開口部３１内に差し込むことが可能になり、ジョイントボックス４０を開口部３１から搬入する取付作業が容易になる。 - 特許庁

Each unit 5 has the shape of a small box opened at its one end, having communication ports 6, 7 aligned to each other at its both sides, and provided with a burring work part 8 for connection on a rim part of one communication port 6 in a state of being projected outward.例文帳に追加

そして夫々のユニット５は一端が開口された小箱状に形成されると共に、その両側に互いに整合する連通口６，７が開口し、その一方の連通口６の口縁部には外側に突出する連結用のバーリング加工部８が設けられている。 - 特許庁

An upper part 3A of a closed box 3 disposed on a table T of a machine tool and a spindle 1 of the machine tool are complemented by a slidable sheet material 4, thereby securing high air tightness, and the sealed space is filled with inert gas G, thereby restraining oxidation reaction of the flammable work W and chips.例文帳に追加

工作機械のテーブルＴ上に配置した密閉箱３の上部３Ａと、工作機械の主軸１をスライド可能なシート材４で補完することにより高い気密性を確保し、この中に不活性ガスＧを充填することにより、可燃性ワークＷと切粉の酸化反応を抑制する。 - 特許庁

To easily carry out the combining work for respective partition boards even in the case of boxing soft articles in an article boxing method for storing articles in a packaging box divided vertically and horizontally by first and second partition boards combined together orthogonally.例文帳に追加

直交状態に組み合わされた第１，第２中仕切板(13)(15)によって縦横に区画された包装箱(18)内に、物品(21)(21)を収容する物品の箱詰方法に於いて、柔軟な物品(21)(21)を箱詰めする場合でも、各中仕切板の組み合わせ作業が容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a ballast tank for a submerged caisson capable of submerging the submerged caisson box safely at a correct position on a water bottom in a correct attitude, eliminating a trouble of assembly and demolishing work, recycling itself any times and eliminating a waste material to be produced.例文帳に追加

沈埋函を、安全に、水底の正しい位置に、正しい姿勢で沈埋させることが可能で、しかも組み立てや解体の作業に手間がかからない上、何度でも再利用できて廃材が発生しない沈埋函用バラストタンクと、それを用いた沈埋函の沈埋方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a chip separation device which can prevent chips from sticking into a through-hole of a screen box when a turbid coolant is thrown in and does not generate overflow even if a large amount of the turbid coolant is thrown in, and to facilitate replacement of a screen and attaching/detaching work.例文帳に追加

切粉分離装置を、混濁クーラント投入時にスクリーンボックスの透孔に切粉が突き刺さるのを防止でき、大量の混濁クーラントを投入してもオーバーフローが生じないようにすること、スクリーンの交換、脱着作業が容易にできるようにすること等を目的とする。 - 特許庁

To provide a reinforcing frame making the most of the constitution of building units being a minimum unit in production and execution work, being easy and inexpensive in design and production and increasing no construction cost of a base isolation building in the base isolation building by the unit buildings by a box rigid-frame structure.例文帳に追加

ボックスラーメン構造等によるユニット建物による免震建物において、生産・施工上の最小単位である建物ユニットの構成を生かし、設計・生産が容易で、安価で、免震建物の建築費を高騰させることがない補強架台を提供すること。 - 特許庁

The recovery work support system of the electric motor includes an IC tag 3 installed inside a terminal box 2 storing respective terminals of the electric motor 1, a portable terminal 7 wirelessly communicable with the IC tag 3, and an equipment information management terminal 10 that includes a display and an image processor and is connected to the portable terminal 7.例文帳に追加

電動機１の各端子を収納する端子箱２内に設置されたＩＣタグ３と、このＩＣタグ３と無線で通信可能なポータブル端末７と、表示手段及び画像処理手段を有しポータブル端末７と接続された機器情報管理端末１０から構成される。 - 特許庁

To provide a horizontal shaft type sliding bearing device surely preventing leakage of oil vapor and oil droplets to the outside of a bearing box, allowing a compact configuration by suppressing increase of the outer shape, easy to disassemble and allowing maintenance work to be preformed easily and efficiently.例文帳に追加

オイルベーパーや油滴の軸受箱外部への漏れを確実に防止することができると共に、外形の増大を抑えて小型に構成でき、かつ分解も容易で保守点検の作業を容易に能率よく実施することができる横軸型すべり軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system not requiring a conventional key control or a money collection work, by placing a reception/delivery box for home delivery service or cleaning under control of a convenience store open around the clock, and by realizing a charge payment system by an IC card restricted in users including a money collector and in the convenience store.例文帳に追加

宅配便やクリーニングの受取、受け渡しボックスを、２４時間営業のコンビニエンスストアの管理下に置き、集金人を含む利用者とコンビニに限定したＩＣカードによる代金決済システムを実現し、従来の鍵の管理や、集金作業を不要とするシステムを提供するものである。 - 特許庁

To provide a connection device for mold switch and a restoring method of a power transmission path capable of simply detaching work of a temporary cable in a narrow distribution box in which a distribution switch is installed at a shorter power interruption time even if the cable is mounted.例文帳に追加

配電用開閉器が設置された狭隘な配電箱内でも簡単に、しかもより短い停電時間で、また本ケーブルを取付けた状態でも、仮ケーブルの着脱作業を行うことができるモールド開閉器用接続装置及び送電経路復旧方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulation box with which repair work in a carbonization chamber is safely carried out without using cooling water and with protecting workmen and mineral variation of refractory is prevented by constantly holding temperature in the carbonization chamber except working area of the workmen.例文帳に追加

冷却水を使用せずに作業員を保護して炭化室内の補修作業を安全に行なうことを可能にするとともに、作業員の作業領域を除く炭化室内の温度を一定に維持して耐火物の鉱物変化を防止できる断熱ボックスを提供する。 - 特許庁

To accurately adjust an irradiation position of a scan line without the reduction of productivity and serviceability by allowing readjustment for an inclination of the scan line due to work of attaching a cover member to an optical box, with a simple configuration in a step after attachment of the cover member.例文帳に追加

光学箱に蓋部材の取付作業を行うことで発生した走査線の傾きを、蓋部材の取付後の工程において簡単な構成で再調整することを可能とし、生産性やサービス性を低下させず、走査線の照射位置を高精度に調整する。 - 特許庁

To form a full flat seat without removing a backrest 3 from a headrest 5, to simplify the work for forming the full flat seat and returning to the initial ordinary state from the full flat seat, without narrowing a space called utility box in a vehicle by the headrest 5 in forming the full flat seat.例文帳に追加

ヘッドレスト５を背凭れ３から取り外すことなくフルフラットシートの形成を可能にし、フルフラットシート形成作業、フルフラットシートから元の普通の状態に戻す作業を簡単にし、フルフラットシート形成時にヘッドレスト５により車内のユーティリティボックスと呼ばれる空間が狭められないようにする。 - 特許庁

To provide an installing structure of a luggage compartment anchor reducing an overhang quantity to the indoor side of a tail end member for installing the luggage compartment anchor, increasing the effective area of a luggage compartment board and capacity of luggage compartment housing box and capable of easily performing installing work.例文帳に追加

本発明は、荷室アンカーが取付けられるテールエンドメンバーの室内側への張り出し量を減少させ、荷室ボードの有効面積および荷室収納ボックスの容量の増加を図り、取付作業を容易に行うことが可能な荷室アンカーの取付構造を提供することにある。 - 特許庁

To control the increase of ventilation resistance in a blower chamber and to ensure field work efficiency, in an outdoor unit of an air conditioner having a structure wherein the inside of an approximately rectangular parallelepiped box-shaped casing is divided into a blower chamber and a machine chamber by a partitioning plate extending vertically.例文帳に追加

略直方体箱状のケーシングの内部が鉛直に延びる仕切板により送風機室と機械室とに分割された構造を有する空気調和装置の室外ユニットにおいて、送風機室内の通風抵抗の増加の抑制と現地作業性の確保とを両立する。 - 特許庁

To provide a ring-like tool with a magnet, with which it is not necessary, when using a plurality of nails or screws, to take out one by one every time from a tool box, while one hand can be freely used, to carry out safe and efficient work, and further there is no fear of losing small screws or nuts.例文帳に追加

複数の釘やねじ等を使用する際、その都度道具箱から一本ずつ取り出す必要がなく、また、片方の手を自由に使えて、安全で効率良く作業ができ、さらに、小さなねじやナット等も無くす心配のない、磁石付指輪状の工具を提供する。 - 特許庁