「work-box」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a motion regulating device which is a comparatively narrow plate and has high buckling rigidity of a regulating protrusion, a shock-absorbing device capable of raising storing work efficiency of a shock-absorbing body in which motions are regulated with the motion regulating implement into a cardboard box, and a packed television set capable of eliminating a storage box exclusively used for instruction manuals.例文帳に追加

比較的狭い板体にて規制凸部の座屈剛性が高い移動規制具、この移動規制具にて移動が規制される緩衝体の段ボール箱内への収容作業性を高めることができる緩衝装置、及び取扱説明物専用の格納箱をなくすることができる梱包テレビジョン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lid locking device for a vehicle in which assembling man-hours of a cap to a retainer provided on the supporting wall of a lid box can be reduced by dispensing with work from the inside of the lid box, and a worker can confirm precisely the completion of the cap to the retainer, and the detachability of the cap to the retainer is improved.例文帳に追加

リッドボックス内からの作業が不要で、リッドボックスの支持壁に設けたリテーナに対するキャップの組付工数の削減が可能であるとともに、キャップのリテーナに対する組付完了を作業者が的確に知り得て、リテーナに対するキャップの脱着性を改善した車両用リッドロック装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator preventing the collection of a gas, unifying heat-insulating effect, automating the manual work for attaching a wiring cord to a heat-insulating side face of an inner box, by applying the hot press welding, preventing the separation of a tape in packing foams, and improving the design by reducing the attachment of dew to an outer face of an outer box.例文帳に追加

ガス溜まりを無くし、断熱効果を均一にする事が出来ると共に、配線コードを内箱の断熱側面に貼り付けするための手作業をホットプレス溶着して自動化可能にし、発泡充填の際に発生するテープ剥がれを無くし、外箱の外面に発生する露付きを減らして意匠を向上する。 - 特許庁

In the gate locking device of the construction machinery, a link mechanism 37 having a link plate 38 set so that a gate locking lever 20 can be moved independently from a lodging posture position to an erecting posture position while the console box 18 is disposed at the posture position for work is disposed between the console box 18 and the gate locking lever 20.例文帳に追加

コンソールボックス１８が作業用姿勢位置に配置されている状態で、ゲートロックレバー２０を単独で倒伏姿勢位置から起立姿勢位置に移動できるようにしたリンク板３８を有するリンク機構３７を、コンソールボックス１８とゲートロックレバー２０との間に設けた建設機械のゲートロック装置を提供する。 - 特許庁

To finish the whole body of a travel machine body in an integrated appearance to improve the appearance and simplify a work for attaching or detaching a lid cover body for covering the upper side of a grass-collecting box, in a lawn mower in which the grass-collecting box is formed in a state capable of being vertically rotated on a horizontal axis.例文帳に追加

集草ボックスをその水平状の回動軸心回りに上下回動可能に構成した芝刈機において、走行機体全体を一体感のある外観に仕上げて見栄えをよくするとともに、集草ボックスの上面を覆う蓋カバー体の着脱作業を簡単にできるようにする。 - 特許庁

To connect a flashing circuit by cabling directly with a lighting fixture body without passing through a cable connection box in an electric work, unlike a conventional case where the flashing circuit of the lighting fixture and a hook sealing are connected in the cable connection box arranged separately from the fixture body.例文帳に追加

電気工事において従来の照明器具及び引掛シーリングの点滅回路用配線の接続は器具本体とは別に設置した電線接続用ボックスで点滅回路の接続をしていたが、電線接続用ボックスを経由せず、器具本体に直接配線をし点滅回路の接続ができるようにする。 - 特許庁

To provide a valuables transportation system using an unlocking method based on positional information, which can determine whether or not a permission of unlocking is given to a storage box on the basis of positional information acquired by utilizing electric waves from a GPS satellite, and can determine whether or not a permission of unlocking is given to the storage box without executing work to a building even if unlocking is made indoor.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星からの電波を利用して取得した位置情報をもとに収容箱の開錠可否を判定し、屋内で開錠する場合も建屋の工事を行わずに収容箱の開錠判定を行うことができる、位置情報による開錠方法を利用した貴重品輸送システムを提供する。 - 特許庁

Further, a parallel link is constituted by installing a pair of link arms between the mounting frame and first transmission box, the horizontal directional offset amount of the furrow-forming work part can be adjusted as stepless by the elongation and contraction of an offset cylinder, and the amounts of the elongation and contraction can be remote-controlled with a controlling box arranged in the vicinity of the tractor seat.例文帳に追加

更に装着フレームと第１変速ボックスの間に一対のリンクアームを介在させて平行リンクを構成し、畦形成作業部の水平方向オフセット量をオフセットシリンダの伸縮により無段階に調整可能であり、シリンダ伸縮量はトラクタ座席近傍に配置したコントロールボックスにて遠隔操作可能とする。 - 特許庁

An information-managing device 12 has an electronic mail box 27, the electronic mail box 27 is connected with a client terminal 23 to be used by the constituent members of the organization having the common ID to be provided by a unit of group in the organization via a network 24 and constituted as being accessible to a group work management server 10 and DBs 15, 16, 18 and 19.例文帳に追加

情報管理装置１２は、電子メールボックス２７を有し、電子メールボックス２７は、組織内のグループ単位で与えられる共通ＩＤを有する組織構成員が使用するクライアント端末２３とネットワーク２４を介して接続され、グループ作業管理サーバ１０及びＤＢ１５，１６，１８，１９にアクセス可能とする。 - 特許庁

To provide a wiring structure of an electric component box comprising an insertion port for inserting a local wiring to be connected on site and a terminal base having a terminal section for connecting the inserted local wiring, wherein size of the electric component box is reduced without impairing working efficiency of wiring work for a local wiring.例文帳に追加

現地において接続される現地配線を引き込むため引込口と、引き込まれた現地配線を接続する端子部を有する端子台とを備えた電装品箱において、現地配線の配線作業の作業性を損なうことなく、電装品箱のコンパクト化が可能な配線構造を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a shoe capable of saving lasting work when manufacturing a toe box built-in shoe such as a safety shoe; to provide components for forming the shoe; to provide the toe box built-in shoe having resistance against damage of the toe section; and to provide means for forming the shoe.例文帳に追加

安全靴等の先芯内蔵靴を製造する際のつり込み作業を省くことができる靴の構造および当該靴を形成するための部品を提供すること、および靴先部の損傷に強い先芯内蔵靴の提供および当該靴を形成するための手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

A tool storage box 23 to store the working tool is arranged in a clean space 2 corresponding to the opening part 19 for working, and a clean working device is devised to work by using the working tool in the tool storage box 23 by the opening part 19 by opening the door 20 for maintenance in a state where pressure of the clean space 2 is increased.例文帳に追加

クリーン空間２に、作業用具を収納する用具収納箱２３を作業用開口部１９に対応して配設し、クリーン空間２の圧力を高くした状態で、メンテナンス用扉２０を開いて開口部１９により用具収納箱２３内の作業用具を用いて作業するようにする。 - 特許庁

To provide a rubber ring which is for use in connection of pipes available for underground embedded drain pipes, including heavy pressure bearing pipes, Hume pipes, box culverts, and arch culverts, the rubber ring contributing to easy connection work and enhanced earthquake resistance.例文帳に追加

地下埋設排水管として使用される重圧管やヒューム管、ボックスカルバート、アーチカルバートなどの管の接続に用いられるゴムリングにおいて、接続作業が容易で、耐震性も高めることができるようにする。 - 特許庁

An electromagnetic induction heater 28 is installed in a box body 18 having an air blow circuit 46 connected to an air blow fan F, and a heat radiator 1 is provided on a lower part of the work coil 31 of the electromagnetic induction heater 28.例文帳に追加

送風ファンＦに接続する送風回路４６を有する箱体１８内に電磁誘導加熱具２８を設置するとともに、電磁誘導加熱具２８のワークコイル３１下部に放熱体１を設ける。 - 特許庁

To provide a game machine capable of efficiently executing transfer work without dropping game media when transferring the game media from a receiving tray to another vessel such as, for example, a game media storage box.例文帳に追加

受皿から例えばドル箱のような他の容器へ遊技媒体を移し替える場合、遊技媒体を零したりすることなく、効率的に移し替え作業を行うことができ受皿を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a cable connection box which can miniaturize the whole of a connection part, makes it unnecessary to lengthen a pole, facilitates connection work of cables and can improve working efficiency remarkably.例文帳に追加

接続部全体の小型化を図ることができ、電柱を長くする必要もなく、ケーブルの接続作業をも容易なものとし、作業効率を著しく向上させることのできるケーブル接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage collection vehicle capable of preventing discharge of the stored dust-garbage from being suppressed by contact with a front surface wall of a garbage throwing box and enhancing efficient of discharge work.例文帳に追加

収容した塵芥の排出が塵芥投入箱の前面壁との接触によって阻害されてしまうことを防止できるとともに、排出作業の効率を高めることができる塵芥収集車を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring box which enables the smooth movement of a wall material cut-off means along the inner circumference shape of a circumferential wall of its main part, and facilitates the cut-off work of the wall material by the cut-off means.例文帳に追加

ボックス本体の周壁の内周形状に沿って壁材の切除手段を円滑に移動させることができ、その切除手段による壁材の切除作業の簡易化を可能とする配線用ボックスを提供する。 - 特許庁

The hook 10b is deformed flexibly, whereby the tip of the hook 10b can be moved backward from the open part of the slide box 10a so as to improve the work efficiency for setting and detaching the slide shaft 3.例文帳に追加

また、フック１０ｂを、柔軟に変形するようにしておくことで、スライドボックス１０ａの開放部分からフック１０ｂの先端を退避させることができ、スライド軸３のセットおよび取り外しの作業性が向上する。 - 特許庁

To provide a coin depositing/dispensing device enabling a cashier to easily take out foreign coins, game coins, or the like that have not entered a reject box, and preventing coin takeout work out of the device from hindering store operation.例文帳に追加

リジェクトボックスに入らなかった外国硬貨やゲームコイン等をキャッシャーが簡単に取り出すことができ、かつ装置内からの硬貨の取出作業が店舗運用の支障とならない硬貨入出金装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric junction box with a new structure capable of ensuring a large work space for mounting other connecting terminals, while configuring a specified connection terminal by a longitudinal bus bar in a relay mounting portion.例文帳に追加

リレー装着部において特定の接続端子を縦バスバーで構成しつつ、他の接続端子の装着用作業スペースを大きく確保することが出来る、新規な構造の電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

To provide a cover support for a box-shaped cut-out, capable of smoothly mounting and demounting a fuse tube, and capable of closing a cover without a complicated work under the state where the fuse tube is removed.例文帳に追加

ヒューズ管の着脱を円滑に行うことができ、さらに、ヒューズ管を取り外した状態で煩雑な作業を行うことなく蓋体を閉じておくことのできる箱形カットアウト用の蓋体支持装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously achieve proper arrangement of a refrigerant pipe for refrigerant cooling and a power board and easy mounting/demounting of an electric component box, and to efficiently perform work such as assembling and maintenance of an outdoor unit.例文帳に追加

冷媒冷却用の冷媒配管の配管およびパワー基板の配置を適切に行うことと、電装品箱を容易に着脱することとを両立可能とし、室外機の組立やメンテナンス等の作業を効率化する。 - 特許庁

Since each lead wire 33a, 33b, 33c is bundled for every gas sensor and inserted into the sealing tube 81, a detaching work of each lead wire 33a, 33b, 33c of each gas sensor from the terminal box is simplified.例文帳に追加

各リード線３３ａ，３３ｂ，３３ｃはガスセンサ毎に束ねられて封止管８１に挿通されているので、ガスセンサ毎の各リード線３３ａ，３３ｂ，３３ｃの端子箱に対する着脱作業も簡単である。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device with a wire housing box in which falling of a lid is prevented and wire connection work of a lead wire can be made simply, and to provide a lighting apparatus with this discharge lamp lighting device.例文帳に追加

、蓋体の落下を防止するとともに、リード線の結線作業が簡単に行える電線収納ボックス付きの放電ランプ用点灯装置およびこの放電ランプ用点灯装置を具備する照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a fuse removing jig capable of improving the workability of the fuse removing work by simply and simultaneously removing fuses from a fuse box in a short time.例文帳に追加

本発明は、ヒューズを短時間で簡単にヒューズボックスから一斉に取り外すことができるようにして、ヒューズの取り外し作業の作業性を向上させることができるヒューズの取り外し治具を提供するものである。 - 特許庁

Thus, the rotary cutter 14 is slidably arranged in the shaft direction, and when performing slicing work, the rotary cutter 14 is moved to a slicing position indicated by a continuous line, and is locked in a state of being approached to a meat box 16.例文帳に追加

これにより、回転刃物１４を軸方向にスライド移動可能に設け、スライス作業を行うときには、回転刃物１４を実線で示すスライス位置に移動させて肉箱１６に接近させた状態でロックする。 - 特許庁

To provide a guide lamp device in a picking system capable of enabling a picker to surely recognize an article collection box to input an article, when performing picking work to a plurality of article collection boxes having a height difference.例文帳に追加

高低差のある複数種の集品箱に対してピッキング作業を行う場合に、物品を投入すべき集品箱を確実にピッカーに認識させることのできるピッキングシステムにおけるガイドランプ装置を提供する。 - 特許庁

It becomes easy to perform the installation work because the curing sheet 10 is packaged in the packaging box 1 for the buried type wiring instruments S and it is not necessary for the installation workers to prepare the curing tapes by themselves.例文帳に追加

このように埋込形配線器具Ｓの梱包箱１に養生シート１０を同梱しているので、施工業者が自ら養生用のテープを用意する必要が無くなって施工作業が容易になる。 - 特許庁

To facilitate panel removing work by continuously performing operation of removing a claw of a latch member and operation of lifting a panel in a rack with the panel attached to and detached from a box body which encloses electronic equipment, by the latch member.例文帳に追加

電子機器を収納する箱体にパネルをラッチ部材で着脱するラックにおいて、ラッチ部材の爪を外す動作とパネルを持ち上げる動作とを連続的に行い、パネルの取り外し作業を容易にする。 - 特許庁

To provide a steering joint cover improved in working efficiency when installing, and capable of smoothly performing the work for connecting a steering column side steering shaft to a steering gear box side steering shaft.例文帳に追加

装着に係る作業性を向上させるとともに、ステアリングコラム側のステアリングシャフトとステアリングギアボックス側のステアリングシャフトとの連結に係る作業を円滑に行うことが可能なステアリングジョイントカバーを提供する。 - 特許庁

A maintenance worker 3 inputs paging of a maintenance information file of an information processing part inside a relevant device 1 corresponding to maintenance work in voice from a microphone 4-e or switch button of a switch box 4-f.例文帳に追加

本発明では、保守作業者３は、保守作業に合せて当該装置1内部の情報処理部２の保守情報ファイル2-bのページ送りをマイク4-eからの音声またはスイッチボックス4-fのスイッチボタンで入力する。 - 特許庁

The assembling workers 2a and 2b at the head take out empty component housing boxes 6 from the box receiving members 7, and load component housing boxes 6 housing components to be assembled equivalent to a plurality of assembling work steps.例文帳に追加

先頭の組付作業者２ａ，２ｃは、箱受け部材７から空の部品収容箱６を取り外して、複数の組付作業工程分の組付部品が収納された部品収容箱６を装着する。 - 特許庁

To facilitate piping work by using a joint housing box capable of introducing two pipes of a hot water pipe and a water pipe installed in parallel to the inside through the same insert port to dispense with bypass piping of the pipes.例文帳に追加

並列配管された給湯管及び給水管の２本の管を同一の挿通口から内部に導くことが可能な継手収容ボックスを用い、管の迂回配管の必要をなくして、配管作業を容易にする。 - 特許庁

Shoes in which the toe box has been incorporated are able to protect toes adequately even when being impacted from the outside (little toe) of the toes for which protection is inadequate with conventional work shoes having incorporated usual toe boxes.例文帳に追加

当該先芯を内蔵した靴は、通常の先芯入り作業靴では保護が十分ではない足先の外側（小指）方向からの衝撃を受けた場合にも、足先を十分に保護することができるものである。 - 特許庁

To make compatible both stability in mounting a power source and easiness in work in mounting and demounting the power source disposed in a control box even in an environment that vibration is generated in transportation and the like.例文帳に追加

輸送等により振動が生じる環境下であっても、電源部の取付安定性の向上と、コントロールボックス内に設けられている電源部の取り付け及び取り外し時の作業容易性の向上とを両立させる。 - 特許庁

The construction method is so constituted that a box-shaped unit frame 7 as a frame of the room part by using a column 8 separated from a building skeleton 6 and a beam 9 is constructed in a building space constituted of the building skeleton 6 by site work.例文帳に追加

建物躯体６で構成される建物空間内に、前記建物躯体６とは別の柱８および梁９を用いて部屋部分の骨組みとなるボックス形のユニットフレーム７を現場施工で構築する。 - 特許庁

Furthermore, by forming the screw insertion bore 35, the cover 3 can be screwed down to the embedded box directly, mounting work to install a plate frame for fixing the container body becomes unnecessary, and the workability is enhanced.例文帳に追加

また、ねじ挿通穴３５を設けたことによりカバー３を埋込ボックスに直接ねじ止めすることができるので、施工面に器体を固定するためのプレート枠の取付作業が不要となり、施工性が向上する。 - 特許庁

The unit box 1 previously provided with the door opening and closing cylinder 7 and the lift mechanism 10 of the platform 9 is incorporated to be fitted to a side port of a house 21, whereby installation work can be simplified.例文帳に追加

そして、前記ドア開閉シリンダ７およびプラットフォーム９のリフト機構１０が予め設けられたユニットボックス１を、家屋２１の通用口側に嵌込むようにして組付け、設置作業を簡略化できるようにする。 - 特許庁

In the storage type cargo receiving platform elevating device to elevate a cargo receiving platform 5 by sliders in supporting columns on both sides of the rear end of the cargo box, a lashing device 10 to lash the cargo receiving platform in a storage positioned a work position is premised.例文帳に追加

荷箱後端両側の支柱内のスライダにより荷受台５を昇降させる格納式荷受台昇降装置において、荷受台を格納位置と作業位置とに固縛する固縛装置１０を前提とする。 - 特許庁

The angle of the screws fastening the combustion chamber body flange on the burner box top plate end is inclined relative to the vertical line in order to allow screwing work to be carried out through an air intake, thus improving the workability in screwing.例文帳に追加

さらに燃焼室本体のフランジ部とバーナボックス上板の端面部のネジ取付角度を垂直方向に対して傾斜させ、空気取入口側からネジ止めする構成としたので、ネジ止メの作業性が向上する。 - 特許庁

To provide a box for accommodating an electric apparatus without the need to form an input/output line hole through which an electric line passes on a site, and capable of facilitating wiring work in a state that surroundings of the electric apparatus are cleared.例文帳に追加

電線を挿通する入出線孔を現場で開ける必要がなく、電気機器の周囲を広く開放した状態で配線作業を容易に行うことができる電気機器収納用箱体を提供する。 - 特許庁

To provide a chute device of vending machine for which inspection work can be performed without requiring a drive or the like and whose chute doesn't change the angle of inclination by the finishing state of a case constituting an inner box.例文帳に追加

ドライバーなどを要することなく点検作業を行うことができ、内箱をなすケースの出来上がり状態のためにシュートの傾斜角度が変わったりすることがない自動販売機のシュート装置を提供する。 - 特許庁

A second operating lever 52 horizontally extending is provided on a vertical reference surface S2 provided in an operating box 50 on a work stand 40, and a tilting direction of the second operating lever 52 is detected by a second operation detector 56.例文帳に追加

作業台４０上の操作ボックス５０に設けられた垂直な基準面Ｓ２には水平方向に延びた第２操作レバー５２が設けられており、その傾動方向は第２操作検出器５６により検出される。 - 特許庁

To provide a small-size and light-weight electrical connection box which is effectively formed even with a relay module, from the viewpoint of design, structural components and assembling work and also assures low price and small amount of heat generated due to contact resistance.例文帳に追加

リレーモジュールを有していても、小型、軽量で、設計上、構成部材上並びに組み付け作業上において無駄が低減され、安価で、接触抵抗に伴う発熱が小さい電気接続箱を提供する。 - 特許庁