「working region」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, it is working together with local farmers and using rice flour produced in Hokkaido’s Ishikari region as one of the raw ingredients for the pudding instead of egg yolks.例文帳に追加

また、瓶詰めプリンの原料として、卵黄の代わりに、地元農家と連携して北海道石狩産の米粉を使用している。 - 経済産業省

To reduce the collision/separation phenomenon in a blade inlet at a working point in a large flow rare/low static pressure region, widen the main flow region partial to a region apart from a suction port to a region near to the suction port, moderate increase in flow between blades in the region apart from the suction port, and reduce turbulent flow noise attendant on the separation.例文帳に追加

大流量・低静圧域の動作点において、ブレード入口部での衝突・剥離現象を軽減すると共に吸込口から離れた領域に偏る主流範囲を吸込口に近い領域まで拡大し、吸込口から離れた領域のブレード間の流速増加を緩和し剥離に伴う乱流騒音を低減することを目的としている。 - 特許庁

The liquid crystal material 5 is produced by mixing a high molecular liquid crystal exhibiting nematic phase at the working temperature with a low molecular liquid crystal exhibiting nematic phase at the working temperature at a prescribed mixing ratio to form nematic region and smectic region mixed with each other at the working temperature and is sandwiched between the transparent substrates 1, 3 in homogeneously oriented state.例文帳に追加

液晶材料５は、使用温度でネマチック相を示す高分子液晶と、使用温度でネマチック相を示す低分子液晶とが、使用温度でネマチック領域とスメクチック領域とが混在して生じるように所定の混合比率で混合されてなり、ホモジニアス配向されて両透明基板１，３間に挟み込まれている。 - 特許庁

In the electrical contacting part between the sensor region and the back side, the sensor region is electrically contacted with the back side by working at least one contact hole from the back side to the substrate.例文帳に追加

センサ領域と裏側との間の電気的なコンタクティング部を、少なくとも１つのコンタクトホールを裏側から基板に加工することにより、センサ領域が、裏側に電気的にコンタクティングされているようにした。 - 特許庁

Thereafter, mechanical working such as peening and rolling is performed to establish a residual stress region 24 that extends through the metallic layer 16, the diffusion region, and at least partially into the titanium substrate 14.例文帳に追加

その後、ピーニングや圧延などの機械加工によって、金属層１６、拡散領域さらには少なくとも部分的にチタン基材１４の内部まで延びるような残留応力領域２４をつくる。 - 特許庁

Then, the method further includes, as needed, working the bulk material into a thin-sheet shape by rolling the material at a temperature in the vicinity of the supercooled liquid region.例文帳に追加

そして、必要に応じて、このバルク材を更に過冷却液体領域近傍の温度で圧延などにより薄板状に加工する。 - 特許庁

Before and after a working region of a work 10 is worked, first detection holes 31aa, 31ab and second detection holes 33aa, 33ab are formed.例文帳に追加

ワーク１０の加工領域を加工する前後に、第１の検出孔３１ａａ、３１ａｂと第２の検出孔３３ａａ、３３ａｂを形成する。 - 特許庁

After the melody data are changed, the presence or absence of confirmation is inquired to a user (S18), and when the confirmation is selected, the melody data in the working region are reproduced (S9).例文帳に追加

変更後、ユーザに確認の有無を問い合わせ（Ｓ８）、確認が選択された場合には、作業領域のメロディデータを再生する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide a disk array controller capable of recording only the error log of consistency checks on the working region of each physical drive that constitutes a disk array.例文帳に追加

ディスクアレイを構成する各物理ドライブの使用領域に対する不整合検査のエラーログのみを記録できるディスクアレイコントローラを提供する。 - 特許庁

This alloy can be obtained by carrying out holding in the equilibrium temperature region of α-phase or (α+β)-phase and high speed plastic working in the course of cooling.例文帳に追加

α相又は（α＋β）相の平衡温度領域に保持した後、冷却過程で高速塑性加工することにより得られる。 - 特許庁

After the formation of the predetermined region, a wafer process up to 650°C and thereafter, heat treatment in an assembling process or a working temperature are not limited.例文帳に追加

所定の領域を形成後、６５０℃までのその後のウェーハプロセス、組立工程の熱処理または使用温度が制限されることはない。 - 特許庁

An LDD region 207, formed in an n-channel TFT 302 working as a drive circuit improves resistance with respect hot carrier injection.例文帳に追加

駆動回路を形成するｎチャネル型ＴＦＴ３０２に設けられたＬＤＤ領域２０７はホットキャリア注入に対する耐性を高める。 - 特許庁

A man-hour estimation method extracts a closed region C1 from a front view P1 of a component X to be estimated for working man-hours.例文帳に追加

本工数見積手法では、作業工数の見積対象となる部品Ｘの正面図Ｐ１の中から閉領域Ｃ１を抽出する。 - 特許庁

To provide a die for a punch press and a working method in the punch press capable of precisely and efficiently deburring in a punching work region in a forwarding working (cutting work by forming continuous plural punched holes) of the punch press.例文帳に追加

パンチプレスの追い切り加工において、精度よく、しかも作業効率よく、打ち抜き加工部位のばり取りを行うことができるパンチプレス用金型およびパンチプレスにおける加工方法を提供すること。 - 特許庁

The power tool is equipped with a working tool 129 housed in a blade case 113 and performing prescribed working operation to a workpiece; a driving motor 121 driving the working tool 129; and a cooling air induction means 137 guiding cooling air to the working region of the workpiece with the working tool 129 when cooling air of the driving motor 121 is ejected into the blade case 113.例文帳に追加

ブレードケース１１３内に収容されて被加工材に所定の加工作業を行う作業工具１２９と、当該作業工具１２９を駆動する駆動モータ１２１と、駆動モータ１２１の冷却風をブレードケース１１３内に似排出する際に、当該冷却風を、作業工具１２９による被加工材への作業領域に誘導する冷却風誘導手段１３７とを有することを特徴とする電動工具。 - 特許庁

When the working region of the compressor 18 comes off from the surge region when the ABV 24 is opened, it is decided whether to prohibit the closing of the ABV 24 according to the aspect of the change in a torque demand of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

ＡＢＶ２４の開弁中にコンプレッサ１８の作動領域がサージ領域から外れた場合に、内燃機関１０のトルク要求の変化の態様に応じて、ＡＢＶ２４の閉弁を禁止するか否かを決定する。 - 特許庁

To provide an electrostatic stage for a semiconductor manufacturing device that can be used in a wide range temperature region, while enhancing the device working rate and cost performance.例文帳に追加

装置稼働率やコストパフォーマンスを高めながら、広範囲の温度領域で使用できる半導体製造装置用静電吸着ステージを提供する。 - 特許庁

The tool (10) is provided with the working region containing steel which is altered by a thermo-mechanical process to contain modified carbide and/or alloy bands (24).例文帳に追加

工具(10)は、熱加工処理によって改良された炭化物および/または合金の帯(24)を含むように改質された鋼を含む加工領域を備える。 - 特許庁

A recess region RCS formed in a part of the surface of an outer wall of the bell jar 10 has a thickness T1 regulating the working limit of the bell jar 10.例文帳に追加

石英ベルジャ１０の外壁の一部表面に設けたリセス領域ＲＣＳは、石英ベルジャ１０の使用限界を規定する厚さＴ１を有している。 - 特許庁

To provide a parallel link type working device for preventing a link of a power transmission part which transmits power to a movable part, from running out of the region of a base.例文帳に追加

パラレルリンク型作業装置において、可動部に動力を伝達する動力伝達部のリンク等がベースの領域からはみ出ないようにする。 - 特許庁

To provide a blade die for punching having excellent working precision and excellent in productivity by eliminating a discontinuous part of an edge line in a blade corner part region.例文帳に追加

刃の角部領域におけるエッジラインの不連続部をなくすことにより、優れた加工精度を有し、生産性にも優れた打抜き用刃型を提供する。 - 特許庁

To provide a joining clamp capable of arranging a heat body to a steel tube even when a sufficient working region is not secured to the side of the steel tube.例文帳に追加

鋼管の側方に十分な作業領域を確保できない場合であっても、加熱体を鋼管に設置することができる接合クランプを提供する。 - 特許庁

To provide an illuminating device for appropriately irradiating a working region in the immediate front of a user with light so that the user will not feel dazzled by the light.例文帳に追加

使用者が眩しさを感じないようにしつつ、使用者の直前の作業領域を良好に照明することができる照明装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, as the lighting angle can be changed, the region can be illuminated with the same lightness even if the distance between the working light 21 and the illuminating position is changed.例文帳に追加

また、照明角度を変えることが出来るため、作業灯２１と照明位置との距離が変わっても同じ明るさで照明することが出来る。 - 特許庁

A working pattern with which straight line intervals 11-19 are combined, is set up so that a jet locus 10 does not cause roughness and fineness for a chipping region 20 of concrete.例文帳に追加

コンクリートのはつり領域２０に対して、ジェット軌跡１０が粗密を生じないように、直線区間１１〜１９を組合わせた加工パターンを設定する。 - 特許庁

Magnetic working materials 15a-15c are arranged along the circumferential direction near an arrangement region of a yoke 10 in the middle of a magnetic circuit of a permanent magnet motor 3.例文帳に追加

磁気作業物質１５ａ〜１５ｃが、永久磁石モータ３の磁気回路途中であるヨーク１０の配設領域脇に周方向に沿って配設されている。 - 特許庁

After managing Kobe Shimbun Co., Ltd. and working as the government official for some time, Matsukata assumed the post of vice president of Naniwa Insurance in 1894, initiating the money management operation in the Kansai region. 例文帳に追加

一時、神戸新聞社経営や官途についたが、明治27年に浪速火災保険の副社長に就任し関西における財活動を開始した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They went to a battlefield or the related area to engage in maneuver activities upon order, while they search for information on each region as working as peasant or peddler in their quotidian life. 例文帳に追加

普段は農業をしたり行商をしたりして各地の情報を探る一方、指令が下ると戦場やその後方へ出向き工作活動に励んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A driver gas or vapor is supplied in the gap of the cathode, and the working gas or vapor is supplied in the region surrounding the center axis between the anode and the cathode.例文帳に追加

ドライバ・ガスまたは蒸気をカソードの空隙に供給し、作業ガスまたは蒸気を、アノードとカソード間で中心軸の周囲の領域に供給する。 - 特許庁

To improve working efficiency by shortening a time required for external deceleration in the X, Y axis directions in a moving speed of a clamp device in an external deceleration region.例文帳に追加

外部減速領域でクランプ装置の移動速度にＸ，Ｙ軸方向で外部減速をかける時間を短くして加工効率を向上する。 - 特許庁

As the region, led by ASEAN, is striving to these ends, ERIA contributes intellectually with its research analysis, policy proposals and other means. Specifically, ERIA works with the ASEAN secretariat and offers policy proposals to heads of states, ministers and working level officials in charge of policymaking.例文帳に追加

これらのASEANを中心とした東アジア地域の取組に対し、ERIAは調査分析・施策提言等を通じた知的貢献を行う。 - 経済産業省

To provide a projection optical system capable of securing a sufficient image side working distance while obtaining an image formation region with a sufficient size on an image surface.例文帳に追加

像面上で十分な大きさの結像領域が得られるとともに十分な像側作動距離を確保できるような投影光学系を提供する。 - 特許庁

A region just under a charge holding part, of the bottom surface of both sides of the projection of a semiconductor substrate having a projection step in the cross-section in the direction perpendicular to the gate electrode is formed as a part of the diffusion layer region completely working as the source/drain on the active region.例文帳に追加

ゲート電極に垂直な方向の断面において、凸部の段差を有する半導体基板の凸部両側底面であって電荷保持部の直下である領域が、活性領域上では、全てソース／ドレインである拡散層領域の一部である構造にした。 - 特許庁

When forming the cylindrical body 10, forming starts from the region corresponding to the first inclined part 26 which is close to the end side of the unclamped (it is the free end) and, next, forming of the region corresponding to the second inclined part 36 and the region corresponding to the working part 40 is performed in random order.例文帳に追加

円筒体１０を成形する際、クランプされていない（自由端である）端部側に近接する第１傾斜部２６に対応する部位から成形を開始し、次に、第２傾斜部３６に対応する部位、加工部４０に対応する部位に対する成形を順不同で行う。 - 特許庁

This positional controller in a working vehicle is obtained by installing an upper restricted region +B within a prescribed range above the set point A where the measured value of the positional sensor coincides with the measured value of a lifting arm angle sensor as the center and further providing a lower restricted region -B with the same width as that of the upper restricted region +B thereunder.例文帳に追加

ポジションセンサの計測値とリフトアーム角センサの計測値が一致する設定点（Ａ）を中心として、その上方に所定範囲の上部制限領域（＋Ｂ）を設けるとともに、その下方に上部制限領域と同一幅の下部制限領域（−Ｂ）を設けておく。 - 特許庁

To provide a method for packaging a component in which a component feeding section is prevented from moving uselessly to prolong the working time when packaging equipment packages a component on a multiple pattern board where a pattern region having a failure region not being packaged and a pattern region being packaged exist mixedly.例文帳に追加

実装を行わない不良領域を有するパターン領域と、実装を行うパターン領域が混在している多面取り基板に部品実装機で部品を実装するときに、部品供給部が無駄に移動し、作業時間が長くなることのない部品実装方法を提供する。 - 特許庁

Electrochemical measurement in a local region or a high- resistance region is made possible by integrating at least a working electrode and a reference electrode through an insulator in a tip region of an micro-area, and covering with a solid ionic conductor containing no oxidation-reduction species, if necessary.例文帳に追加

微小面積の先端部領域に、少なくとも作用電極と参照電極を絶縁体を介して集積し、必要に応じて酸化還元種を含まない固体イオン伝導体で被覆することにより、局所領域ないし高抵抗媒体中の電気化学測定を可能とする。 - 特許庁

The next plate stock is carried away from the plate stock working machine 1 to the plate stock housing region 2 by another plate stock holding and running body 25 while the plate stock is carried away from the plate stock working machine 1 to the plate stock housing region 2 by one or more plate stock holding and running bodies 25 among these plate stock holding and running bodies 25.例文帳に追加

これらの板材保持走行体２５のうち、一つ以上の板材保持走行体２５が板材を板材加工機１から板材収容領域２に搬出中に、別の板材保持走行体２５が板材加工機１から板材収容領域２へ次の板材を搬出可能とする。 - 特許庁

To prevent an unbalanced load from working on a valve stem etc., at the time of driving an exhaust brake valve as well as to prevent large force from being applied on a fixing member of an actuator by improving a stopper to regulate a working region of the negative pressure type actuator.例文帳に追加

負圧式アクチュエータの作動範囲を規制するストッパを改良し、アクチュエータの取付部材に大きな力が加わるのを防止するとともに、排気ブレーキ弁を駆動するに際し、弁軸等に偏荷重が作用するのを防止する。 - 特許庁

The heat transport device is structured so that its condensation part includes a region having liquid repellency for a liquid phase working fluid and thereby the capillary force in the condensation part is allowed to act in the direction that the liquid phase working fluid is sucked to a liquid suction holding part.例文帳に追加

凝縮部が液相作動流体に対して撥液性の領域を含むことで、凝縮部での毛管力を液相作動流体が液体吸引保持部に吸引される方向に作用するようにする。 - 特許庁

By working the groove, the metal in the groove part is moved in the directions of both surface in the region of the outer edge part of the substrate during working the groove and the shear droop on the end face is made small by changing the cross-sectional shape of that part.例文帳に追加

前記溝を加工することにより、当該溝加工中に当該溝部分の金属を基板外縁部領域の両面方向へ移動させ、当該部分の断面形状を変化させて端面ダレを小さくする。 - 特許庁

A lever B203 which is one of moving means for moving a lead-in feeding means 152 into a working position and a non-working position exists in a space where the cross direction center region of an allowable maximum size sheet is projected in a sheet thickness direction.例文帳に追加

呼び込み給送手段１５２を作用位置と非作用位置とに移動する移動手段の一つであるレバーＢ２０３は、許容最大サイズシートの幅方向中央域をシート厚さ方向に投影した空間内に存在する。 - 特許庁

To provide a walking working machine that can till even a hard working region while preventing dancing of a machine body even if a rotary tiller is driven in a down-cutting direction, and can till to an appreciable finish irrespective of the irregularity of the ground.例文帳に追加

ロータリ耕耘装置をダウンカット方向に駆動しても、作業箇所が硬くても機体のダンシングを回避しながら耕耘でき、しかも、地面の凹凸にかかわらず仕上がりの良い耕耘ができる歩行型作業機を提供する。 - 特許庁

By ascending the up/down moving link device 105 up to the highest position, the second running rail 104 is positioned to the first running rail 103 so as to align pass lines in a working region K and a waiting region T.例文帳に追加

上下動リンク装置１０５を最上位置まで上昇させることにより、加工領域Ｋと待機領域ＴにおけるパスラインＰＬが一致するように、第２走行レール１０４を第１走行レール１０３に対して位置決めする。 - 特許庁

In the process for forming the SiGe removal hole H, the Si_3N_4 film 18 remains in the element region, thus preventing the Si layer 13 below the Si_3N_4 film 18 from being etched, and hence reducing variations in the working of the element region.例文帳に追加

このＳｉＧｅ除去穴Ｈを形成する工程では、素子領域にＳｉ_３Ｎ_４膜１８が残っているので、その下のＳｉ層１３はエッチングされずに済み、素子領域の加工ばらつきを少なくすることができる。 - 特許庁