「working region」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The scraper for cleaning is constituted by providing a grip region and a working region for storing a blade and by molding the grip region (1) and the working region (2) with a thermosetting plastic material so as to be durable a temperature exceeding 130°C of a glass surface or a glass-like surface, especially a temperature of at least 240°C.例文帳に追加

握り領域と、刃を収容するための作業領域とを有し、ガラス表面またはガラス類似表面の１３０℃を超える温度、特に２４０℃以上の温度に耐えるよう、握り領域（１）と作業領域（２）とを熱硬化性プラスチック材料から成形して清掃用スクレーパを構成する。 - 特許庁

To automatically change a display form of a monitor provided in a working machine into a display form corresponding to each region.例文帳に追加

作業機に具備されるモニタの表示態様を各地域に応じた表示態様に自動的に変更する。 - 特許庁

A hole 21 is made at a trench isolating part 18 to expose the sidewall of a substrate 12 in a working region 13.例文帳に追加

トレンチ分離部１８に作動領域内１３の基板１２の側壁を露出させる孔２１を形成する。 - 特許庁

The image dividing means 111 divides an inquiry image into small regions based on local region working probability.例文帳に追加

画像分割手段１１１は、局所領域加工確率にもとづいて問合せ画像を小領域に分割する。 - 特許庁

To improve working efficiency of approximating an ROI (region of interest) to a treatment object in setting an irradiation area.例文帳に追加

照射領域設定において、治療対象に対してＲＯＩを近似させる作業性を向上すること。 - 特許庁

To provide a tool with a thermo-mechanically modified working region and a method of forming such a tool.例文帳に追加

熱加工で改良された加工領域を有する工具およびこうした工具の成形方法を提供すること。 - 特許庁

A portion sandwiched between the phase change regions X, Y serves as a movement region Z where the working fluid is moved.例文帳に追加

相変化領域Ｘ及びＹに挟まれた部分は、作動流体が移動する移動領域Ｚとなる。 - 特許庁

To improve the shape accuracy of a press working region of a metal plate relative to a resin molding part, of an insert molding.例文帳に追加

インサート成形品の、樹脂成形部に対する金属板のプレス加工部位の形状精度を高くする。 - 特許庁

Subsequently, the point of light irradiation moves to the irradiating region of a next working object, and light irradiation is repeated.例文帳に追加

続いて、次の加工対象の照射領域へと光の照射位置が移動し、光の照射が繰り返される。 - 特許庁

The object for working is so arranged that the one unit region is arranged within a scannable range of pulse laser beams.例文帳に追加

パルスレーザビームの走査可能範囲内に１つの単位領域が配置されるように加工対象物を配置する。 - 特許庁

A state file 311 showing a working state of the printing apparatus is created in accordance with the working state of the printing apparatus in the storage region referable from the external device.例文帳に追加

外部装置から参照可能な記憶領域に、印刷装置の動作状態に応じて、印刷装置の動作状態を表す状態ファイル３１１を生成する。 - 特許庁

To provide heat treated steel free from the generation of cracking caused by working such as forging cracking in the case of being subjected to working such as forging in the subhot region of 700 to 1,000°C.例文帳に追加

７００〜１０００℃の亜熱間領域での鍛造などの加工をする際に、加工による割れ、例えば鍛造割れを起こさない調質鋼材を提供する。 - 特許庁

A hose regulation body 32 regulating the hydraulic hose 31 of the working device 17 in a side face region of the working device 17 along the opening of the recessed part 16 of the machine body 13 is provided in the machine body 13.例文帳に追加

この作業装置17の可撓性ホース31を機体13の凹部16の開口に沿った作業装置17の側面領域に規制するホース規制体32を、機体13に設置する。 - 特許庁

To provide a working machine simplifying fixing of a grip pipe end part region in consideration of spatial limit due to a motor case on the manually operated working machine.例文帳に追加

手で操縦される作業機において、原動機ケースによる空間的な制限を考慮してグリップパイプ端部領域の固定を簡単にした作業機を提供する。 - 特許庁

To make a value of axial tension working on a spool and a plunger larger in an overall stroke region and a constant value by adding fluid force working on the spool.例文帳に追加

スプールに作用する流体力を加味して、スプール及びプランジャに働く軸力の値が、全ストローク範囲内において大きく、かつ、一定の値となるようにする。 - 特許庁

The working region of a scroll type fluid machine formed of a turning scroll lap provided at one face of a turning scroll end plate, and a fixed scroll lap engaged with the turning scroll lap, is partitioned into a compression working region and expansion working region by a partition wall to constitute the scroll type fluid machine provided with the compression part and the expansion part.例文帳に追加

旋回スクロール端板の片面に設けた旋回スクロールラップと該旋回スクロールラップと噛合う固定スクロールラップによって形成されるスクロール式流体機械の作動区域を仕切り壁によって圧縮作動区域と膨張作動区域に仕切ることによって、圧縮部と膨張部を備えたスクロール式流体機械を構成する。 - 特許庁

Thereby, a region of ceramic raw material ejected by means of the thermal spray gun 13 can be enlarged and the second working apparatus 2 enables the working processing (ejection processing) of a protective coated film even for the oxygen sensor having a large formation region of the protective coated film.例文帳に追加

これにより、溶射ガン１３によるセラミックス原料の噴射領域を拡大でき、第２加工装置２は、保護被膜の形成領域の大きい酸素センサに対しても保護被膜の加工処理（噴射処理）が可能となる。 - 特許庁

To provide a method of setting an interference region of a tool, which enables an operator to easily and simply set an interference region at a working site of a numerical control machine tool.例文帳に追加

数値制御工作機械の加工現場で作業者が容易・簡便に干渉域を設定することのできる工具の干渉域設定方法を提供する。 - 特許庁

The blood collecting device stand has a supporting part 7 in which a column part 6 is provided on a partitioning wall 4 for partitioning a blood collecting region 2 and a working region 3 is arranged in the bloodmobile.例文帳に追加

車体内に採血領域２および作業領域３を区画する区画壁４に支柱部６を設けた支持部７を有した採血装置設置台１を配設する。 - 特許庁

The projecting parts 76A, 76B, 76C, 78A and 78B are tightly stuck only to the partial region of the pressing working schedule part in the material 74 to be worked, so as to selectively heat the partial region.例文帳に追加

凸部７６A、７６B、７６C、７８A、７８Bが被加工材７４のプレス加工予定の部分領域だけに密着し、その部分領域を選択的に加熱する。 - 特許庁

Moreover, an automatic transmission combined with an engine forms a continuously variable transmission and the working region of the automatic transmission is brought into a region where torque control is practicable.例文帳に追加

また、エンジンと組み合わされる自動変速機を無段変速機として、自動変速機の使用領域が、早閉じ制御によってトルク制御可能な領域となるようにする。 - 特許庁

To provide a positive working lithographic printing plate precursor showing large difference between in an exposed region and in an unexposed region and having high sensitivity.例文帳に追加

露出されたおよび露出されなかった領域の間の大きな差異を示し且つ高い感度を有するポジ作用性平版印刷版前駆体を提供すること。 - 特許庁

An extending region 105b receiving the sliding movement of the handle 109 by extending itself toward the lower region of the handle 109 is formed on the working tool body 103.例文帳に追加

作業工具本体１０３には、ハンドル１０９の下方領域へと延在して当該ハンドル１０９の摺動動作を受ける延在領域１０５ｂが形成されている。 - 特許庁

The temporary scaffold comprises a frame 2 suspended by a means of moving up and down within the region of a beam span and a working scaffold 3 formed in an outer peripheral region of the frame 2.例文帳に追加

仮設足場は、昇降手段によって梁間のスパン内領域に懸吊される枠体(2)と、枠体の外周領域に形成された作業足場(3)とを備える。 - 特許庁

There is a theory that the ninja costume was made based on the working clothe used in Koga gun (county) region (present-day southeastern Shiga Prefecture) and Iga Province region (present-day western Mie Prefecture). 例文帳に追加

この衣装は、元々は甲賀郡地方（現在の滋賀県南東部）や伊賀国地方（現在の三重県西部）で使われていた野良着が元とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a practical board support region 101, the fork has a working part 11 thinner than the formation thickness of the body 100 of fork.例文帳に追加

実質的なボート支持領域１０１においてフォーク本体１００の形成厚みより薄い加工部１１を有する。 - 特許庁

In a module for a working machine, no pattern region 60 is provided in a ground pattern 7, wherein the no-pattern region separates a ground pattern region 7b for a sensor circuit corresponding to the sensor circuit of the ground pattern 7 on a substrate 2 from a ground pattern region 7c for a CAN communication circuit corresponding to the CAN communication circuit.例文帳に追加

基板２におけるグランドパターン７のセンサ回路に対応するセンサ回路用グランドパターン域７ｂとＣＡＮ通信回路に対応するＣＡＮ通信回路用グランドパターン域７ｃとを分離させる無パターン域６０を、グランドパターン７に設けてある。 - 特許庁

To provide a bush cutter which can reduce a force in the direction opposite to a force received by an operator in a working region, when being hit by an article in the non-working region of a rotary blade, and thereby enables smooth cutting works.例文帳に追加

本発明は、回転刃の非作業領域に物体が当たったときに、作業者が受ける作業領域で受ける力とは逆方向の力を低減し、より円滑な刈払い作業を可能にする刈払機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a plate and an apparatus for working on a sheet capable of high-speed working without complicated operation on a gripped region of the sheet such as paper or sheet-shaped plastic.例文帳に追加

紙やシート状プラスチック等のシート材のくわえ部分に対して、繁雑な作業を行うことなく高速加工を実現するシート材加工プレート及びシート材加工装置を提供する。 - 特許庁

The light emitting device includes a substrate, a texture working layer superposed on the substrate, at least one III-group nitride layer superposed on the texture working layer, and a substantially plane light emitting region.例文帳に追加

基板、基板の上に重なるテクスチャ加工層、テクスチャ加工層の上に重なる少なくとも１つのＩＩＩ族窒化物層、及び、実質的に平面の発光領域を含む発光素子。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with a drain region 121, a P-type isolation region 13 working as a gate, and a source leadout layer 23 of a JFET via a channel region in which the P-type element isolation region 13 is reversely biased by a voltage applied to the drain region 121 and a depletion layer extends, and the JFET is formed.例文帳に追加

ドレイン領域１２１と、ゲートとして機能するＰ型分離領域１３とドレイン領域１２１に印加される電圧により、Ｐ型素子分離領域１３が逆バイアスされて空乏層が延びるチャネル領域を介して、ＪＦＥＴのソース引出層２３が配置され、ＪＦＥＴが形成される。 - 特許庁

Working of the working liquid supply and discharge device in the high load region is allowed when an accumulated value of car height adjusting frequency at the extra high level is lower than the upper limit value (S18 to S22), but the upper limit pressure is not made P2 and working in the high load region is prohibited after it exceeds the upper limit value (S23).例文帳に追加

作動液給排装置にかかる負荷が大きいため、超高レベルでの車高調整回数の累積値が上限値以下では高負荷領域での作動液給排装置の作動を許容するが（Ｓ１８〜Ｓ２２）、上限値を超えた後は上限圧をＰ２とせず、高負荷領域での作動を禁止する（Ｓ２３）。 - 特許庁

To provide steel for machine structures in which the coarsening of crystal grains by heating to an austenitic region after cold working is suppressed.例文帳に追加

本発明は、冷間加工後、オーステナイト域に加熱後の結晶粒の粗大化を抑制する機械構造用鋼を提供する。 - 特許庁

WIRE-SHAPED OR BAR-SHAPED STEEL WHOSE RISE IN DEFORMATION RESISTANCE IN HEAT GENERATING REGION BY WORKING AS WELL AS AT ROOM TEMPERATURE IS SUPPRESSED, AND MACHINE PARTS例文帳に追加

室温及び加工発熱領域の変形抵抗の上昇が抑制された線状または棒状鋼、および機械部品 - 特許庁

Despite this situation, only 3% of the global health workforce is working in the region. 例文帳に追加

このような状況にあるにも関わらず、同地域で世界の医療保健従事者のわずか3％で対応しているのが現状です。 - 財務省

As the working fluid lying in the sliding face region between the cylinder and the plunger, and interacting with the plunger, water is used.例文帳に追加

シリンダとプランジャの間の摺動面領域に介在し、プランジャに対して相互作用する動作流体として、水が用いられる。 - 特許庁

To provide a hydraulic four-wheel drive type working vehicle can change a variable region of driving speed and drive torque of a driving wheel.例文帳に追加

駆動輪の駆動速度及び駆動トルクの可変領域を変更させ得る油圧四輪駆動型作業車輌を提供する。 - 特許庁

Monpe was a kind of Hakama used in Hokkaido and the Tohoku region to keep out the cold, when working in the fields, and used as everyday clothing until the 1930s. 例文帳に追加

もんぺは、1930年代頃までは、北海道・東北地方で、防寒用、農作業、または普段着として使われた袴だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A working angle is set to a maximum region by driving a lifting amount variable typed actuator when an engine is automatically stopped and automatically started (S1074).例文帳に追加

エンジン自動停止自動始動時にリフト量可変アクチュエータを駆動して作用角を最大領域に設定する（Ｓ１０７４）。 - 特許庁

A force field control part 224 controls the shape and size of a force field region giving changes to the motion and color of sparks, the magnitude of force working in the force field region, or the like.例文帳に追加

力場制御部２２４は、火の粉の運動や色彩に変更を与える力場領域の形状や大きさ、力場領域内で働く力の大きさ等を制御する。 - 特許庁

To provide a method for forming a silicon oxide/silicon nitride/silicon oxide(ONO) structure, whose working time is shortened and heat load is reduced, on a substrate having a memory region and a logical device region.例文帳に追加

メモリ領域及び論理デバイス領域を備える基板上に加工時間を短縮し、熱負荷を減少した酸化ケイ素／窒化ケイ素／酸化ケイ素（「ＯＮＯ」）構造の形成方法を提供する。 - 特許庁

To form a resistance zone of an active region, while excessive polishing of the resistance zone region by the CMP method and the margin deterioration of a working process in a succeeding process are prevented.例文帳に追加

抵抗帯領域のＣＭＰ過研磨および後工程での加工プロセスのマージン劣化を防止しつつ、活性領域による抵抗帯を形成することを主要な目的とする。 - 特許庁

At this time, the LDD region of the n-channel TFT working as the drive circuit is formed higher in impurity concentration, as it approaches closer to the adjoining drain region.例文帳に追加

この時、駆動回路のｎチャネル型ＴＦＴのＬＤＤ領域は、隣接するドレイン領域に近づくにつれてｎ型不純物元素の濃度が高くなるように形成されている。 - 特許庁

When the tempo change/transposition processing is ended, and OK is inputted (S10), the melody data in the working region of the memory are transferred to a normal region (S14), and a series of processing is ended.例文帳に追加

テンポ変更／移調処理が終了し、ＯＫが入力された場合には（Ｓ１０）、メモリの作業領域にあるメロディデータを正規の領域に移し（Ｓ１４）、一連の処理を終了する。 - 特許庁

To provide a working machine creation device that enables an operator to intuitively recognize what kind of operation is to be performed by the operator for a working object image output by working machine placed in a projection area and is projected to the projection region.例文帳に追加

被投影領域に載置された作業機器が出力し、前記被投影領域に投影された作業対象画像について、どのような操作を行うことができるか直感的に認識することができる作業機器操作装置を提供する。 - 特許庁