「working region」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The sliding member 34 is made of a molding film, having self-sliding properties, arranged so as to be folded and piled on the body part outer circumferential surface 22c, when the body part 22 is at the working position surrounded by the sealing region 18.例文帳に追加

滑り部材３４は、本体部２２がシール領域１８に囲繞された作用位置にあるときに、本体部外周面２２ｃ上でそれ自体折り重ねて配置される自己滑り性を有する成形フィルムからなる。 - 特許庁

A display controller 3 for controlling display of the monitor 1 provided in the working machine is provided with a display form constitution part 33 for constituting a display item displayed in a display part 2 in accordance with each region.例文帳に追加

作業機に具備されるモニタ１の表示制御を行なう表示制御装置３には、各地域に応じて表示部２に表示される表示項目を構築する表示態様構成部３３が具備される。 - 特許庁

While in Saijyou food industry cluster council in Ehime prefecture, the third sectors in the city80and local trading companies are working in collaboration with JA (Japanese agriculture association) and food makers and developed a food export route outbound from Shikoku region.例文帳に追加

また、愛媛県の西条食料産業クラスター協議会では、市の第三セクターや地域の貿易商社が市内JA、食品メーカーと協働して、四国発の食品輸出ルートを開拓する取組を実施している。 - 経済産業省

In this apparatus, magnetic field generation means 5a, 5b for working magnetic fields to water are arranged in the vicinity of an inlet 7 of a water path region arranged a pair of electrodes 11, 12 mutually with a spacing or in the vicinity of an outlet 8 of it.例文帳に追加

対の電極１１、１２が互いに間隙を有して配置されている水通路領域の入口７近傍又は出口８近傍に、水に磁場を作用させる磁場発生手段５ａ、５ｂを配置する。 - 特許庁

The predetermined region 22 of the insulating substrate 12 is provided with a liquid-holding layer 21 which can hold a sample solution and is brought into direct contact with the insulating substrate 12, the working electrode 14 and the counter electrode 15 that cover them.例文帳に追加

絶縁基体１２上の所定の領域２２には試料溶液を保持可能であり、絶縁基体１２、作用電極１４、及び対極１５と直接接触して被覆する液体保持層２１が設けられている。 - 特許庁

In response to this situation the European Commission has commenced studies on the introduction of a common working visa for the entire EU region, as well as on a system that would impose an obligation on member states to give advance notification of any changes to immigration policy.例文帳に追加

こうした事態を受けて欧州委員会は、域内共通の就労ビザの導入や、加盟国が移民政策を変更する場合には、事前通告を義務づける制度等の検討を始めている。 - 経済産業省

Concerning the individual response policies of each country and region in East Asia; Korea, Singapore, and Hong Kong are already strengthening higher educational institutions and actively working to attract students in order to develop highly-skilled human resources.例文帳に追加

各国・地域の個別の対応策に関しては、既に東アジアにおいては、韓国、シンガポール、香港等で高度人材を育成するための高等教育機関の強化や留学生誘致が積極的に行われている。 - 経済産業省

At present, Japan is working to strengthen economic cooperation centering on free trade agreements (FTAs) with the countries and regions of East Asia. Labor force movements within the region are expected to be vitalized as a result of further upgrading in regional economic integration.例文帳に追加

現在、我が国は東アジア諸国等とFTAを中心とする経済連携の強化を図っているが、今後、域内の経済統合が一層深化するに従い、域内での労働力移動の活性化が予想される。 - 経済産業省

By undertaking research, sharing best practices, working collaboratively to increase transparency and undertaking capacity building, APEC economies can greatly improve the enabling environment for trade in education services within the region.例文帳に追加

調査を行い，ベスト・プラクティスを共有し，透明性を高めるために共同作業し，能力構築を実施することによって，APEC エコノミーは，域内における教育サービス貿易の実施環境を大きく改善することができる。 - 経済産業省

In this method of working a crystal oscillation piece, the inside of a crystal oscillation piece 32 is irradiated with a laser beam LB-F to change the crystal structure of a part irradiated with this laser beam, thereby limiting an oscillating region of the crystal oscillation piece 32 to a region segmented by the part irradiated with the laser beam.例文帳に追加

水晶振動片３２の内部にレーザ光ＬＢ−Ｆを照射することで、このレーザ光が照射された箇所の結晶構造を変化させることにより、前記水晶振動片３２の振動領域を前記レーザ光の照射部位により区分される領域に限定する、水晶振動片の加工方法。 - 特許庁

When an IC card is driven, validity check is performed respectively only to a region for storing a selected application program in a program memory shown by regional information and a region in a working memory corresponding to the selected application program, based on the regional information stored in a data memory.例文帳に追加

当該ＩＣカードが起動されると、デ—タメモリに記憶されている領域情報に基づき、その領域情報で示されるプログラムメモリの選択されたアプリケーションプログラムが格納された領域、および、当該選択されたアプリケーションプログラムに対応するワーキングメモリの領域に対してのみそれぞれ正当性チェックを行なう。 - 特許庁

In light of recent financial market pressures in the region, they urged the establishment of a working group of experts from interested economies within and outside the region and relevant international institutions to carry forward earlier work on orderly workout procedures. 例文帳に追加

彼らは地域における最近の金融市場の危機に鑑み、国家の流動性危機の解決策（オードリー・ワークアウト）の手続きに関するこれまでの作業をすさらに推進するために、地域内外における利害関係国及び関連する国際機関から専門家による作業部会を設置することを促した。 - 財務省

The winding part is formed by winding the peripheral part of a plate-form base material 17, and then an emboss 12a is formed in the region 17a intended to form the emboss through a press working process in such a state of pinching the part of the base material 17 located between the emboss forming region 17a positioned inside the winding part and the winding part.例文帳に追加

板状基材１７の外周部を巻回して巻回部を形成した後に、板状基材１７において巻回部よりも内方に位置するエンボス形成目標領域１７ａと巻回部との間の部分を狭持した状態で、エンボス形成目標領域１７ａにプレス加工によってエンボス１２ａを形成する。 - 特許庁

Next, a silicon nitride film 54 is formed covering the part other than the active region 2 to form MOS transistors 10A and 10B, a re-oxidation film 5 is formed in the active region 2 through the working of an oxidation agent from the upper part of a surface oxidation film 4, and a gate insulating film 6 is formed of the surface oxidation film 4 and the re-oxidation film 5.例文帳に追加

次に、ＭＯＳトランジスタ１０Ａと１０Ｂを形成する活性領域２以外を被覆する窒化シリコン膜５４を形成し、表面酸化膜４の上部から酸化剤を作用させて活性領域２に再酸化膜５を形成し、表面酸化膜４と再酸化膜５とからなるゲート絶縁膜６を形成する。 - 特許庁

The hoop material hold structure is used in a processor 10 which performs predetermined treatment to a working region of the hoop 20 conveyed on the conveyance side 12, and provided with pushing means 26, 40A, 40B which force an upstream and a downstream of the conveyance direction of the hoop 20 on the conveyance side 12 on the basis of the work region.例文帳に追加

搬送面１２上を搬送されるフープ材２０の作業領域に所定の処理を施す処理装置１０に用いられ、作業領域を基準としてフープ材２０の搬送方向の上流側と下流側とを搬送面１２に押し付ける押圧手段２６、４０Ａ、４０Ｂを有する構成とした。 - 特許庁

To reduce a working time at the dicing step of dividing a semiconductor device by growing cracks along a planned dividing line starting from a reformed region after inducing multiple photon absorption by setting a laser light-condensing point within the semiconductor device to form the reformed region within the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の内部にレーザ光の集光点を合わせることで多光子吸収を引き起こし、半導体装置の内部に改質領域を形成した後、改質領域を起点として分割予定ラインに沿って亀裂を成長させて半導体装置を分割するダイシング工程において、加工時間を短縮すること。 - 特許庁

When displaying and outputting an image (output object image) such as a camera photographic image or a television broadcast reception image to a main display unit 9; a CPU 1 specifies a person included in the image as a target region by image recognition or the like, and makes the main display unit 9 display and output the image by operating predetermined image working processing to any region other than the target region.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、カメラ撮影画像あるいはテレビ放送受信画像などの画像（出力対象の画像）をメイン表示部９に表示出力させる際に、この画像内に含まれている人物などをターゲット領域として画像認識などで特定し、このターゲット領域以外の領域に対して所定の画像加工処理を施したのち当該画像をメイン表示部９に表示出力させる。 - 特許庁

Before a working region 10a is worked with clamping a work 10 by a clamp bar, detection holes at starting 31aa, 31ab are formed in a clamp deviation detection part 30a of the work 10 as well as detection boies at starting 31ba, 31bb in a clamp deviation detection part 30b, successively the working regions are worked.例文帳に追加

クランプバー３ａ、３ｂによってワーク１０をクランプして加工領域１０ａを加工する前に、ワーク１０のクランプずれ検出部３０ａ内にスタート時形成検出孔３１ａａ、３１ａｂ及びクランプずれ検出部３０ｂ内にスタート時形成検出孔３１ｂａ、３１ｂｂを形成させた後に、加工領域１ａを加工させる。 - 特許庁

To provide a roller support device wide in a working region and high in workability and safety without requiring tools at the time of connecting and disconnecting roller supporters as well as capable of exchanging a ceramic roller from both directions of the driving side and the driven side.例文帳に追加

セラミックローラーの交換が駆動側及び従動側の両方向より行え、ローラー支持具の脱着の際に工具類を必要とせず、作業域が広く、作業性及び安全性の高いローラー支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wholly aromatic polyamide fiber fabric having reduced light degradation by improving light fastness when printing is applied in a region in which the fabric has a lightness L* of 30.0, and to provide a flame-retardant working wear and flame-retardant protective clothing using the fabric.例文帳に追加

布帛の明度Ｌ^＊が３０．０以上の領域にプリント捺染する際の耐光堅牢度を改善し、耐光劣化を緩和した全芳香族ポリアミド繊維布帛、またはそれを用いた難燃作業服、難燃防護服を提供する。 - 特許庁

A trimming laser beam, which passes an opening part 1031 and makes incident to an objective lens 104, is moved by moving a mask part 103 having the opening part 1031, a working spot is moved over a region to be trimmed.例文帳に追加

開口部１０３１を有するマスク部１０３を移動させることで対物レンズ１０４に入射する開口部１０３１を通過したトリミング用レーザ光を移動させて、被トリミング領域にわたり加工スポットを移動させるようにした。 - 特許庁

A gaseous highly volatile solvent 18 as a modifying agent is selectively supplied by the modifying device 16 to at least one region of the surface which is locally limited during at least the working interval.例文帳に追加

変性装置１６から、変性剤として気体状の高揮発性溶剤１８が、少なくとも作用時間インターバルにわたって、前記表面の局部的に限定された少なくとも１つの領域へ選択的に供給される。 - 特許庁

To extensively reduce consumption of an working discharge region of a tool electrode concerning an electric discharge machining method and its device to electric-discharge-machine a workpiece made of a high electric resistant material.例文帳に追加

本発明は、高電気抵抗材料からなる被加工物を放電加工するための放電加工方法およびその装置に関し、工具電極の加工放電領域の消耗を従来より大幅に低減することを目的とする。 - 特許庁

Because the lubricant is not adhered to the region where is reused after press working of the workpiece and it is unnecessary to provide a stage or the like where the lubricant is cleaned in addition, the time and the cost thereof are further suppressed.例文帳に追加

また、ワークのうちプレス加工後に再利用される部位への潤滑剤の付着がないので、潤滑剤を洗浄する工程などを追加で設ける必要がなく、そのための時間と費用とをさらに抑制することができる。 - 特許庁

The ABW will play an important role in providing the public with information about the bond markets in the region as well as updates on the progress made by each working group under the ABMI. 例文帳に追加

アジア・ボンド・ウェブサイトは、域内の債券市場に関する情報や、アジア債券市場育成イニシアティブのそれぞれのワーキング・グループでなされた進展に関する最新情報を、一般の人々に提供するという重要な役割を果たすであろう。 - 財務省

In order to arrange the quantity of ink in a frequency region higher than the normal working frequency, a frequency characteristics ink quantity ID based on the measurements when the driving pulse is supplied with the maximum suppliable frequency fmax is imparted.例文帳に追加

そして、この常用供給周波数よりも高い高周波域でのインク量を揃えるため、最高供給周波数ｆｍａｘで駆動パルスを供給した際の測定結果に基づく周波数特性インク量ＩＤを付与する。 - 特許庁

The display form constitution part 33 constitutes a display form corresponding to a current region of the working machine acquired from the current position determining part 32, and a display screen control part 34 displays in the display part 2 in the display form automatically.例文帳に追加

表示態様構成部３３は、現在位置判定部３２から取得された作業機の現在の地域に応じた表示態様を構成し、表示画面制御部３４は自動的に当該表示態様で表示部２に表示を行なう。 - 特許庁

The impact driver as the working tool is constituted such that a normal line L1 in a rear end surface in a region on a grip end 130b side, out of regions of the handgrip 130, intersects with an axial line of a driver bit in front of the grip.例文帳に追加

作業工具としてのインパクトドライバにおいて、ハンドグリップ１３０の各部位のうち、グリップ先端１３０ｂ側領域の後端面での法線Ｌ１が、グリップ前方においてドライバビットの軸線と交差するように構成する。 - 特許庁

In this self-propelled working machine, the camera 40 photographs at least a front, oblique, and lower side of the cab which becomes the dead angle region from an operator seated on the driver's seat when the cab is at an ascent position.例文帳に追加

上記キャブのフロア部２０前端に取り付けられたカメラ４０を備え、このカメラ４０は、キャブが上昇位置にあるとき運転席に座っているオペレータから死角領域となるキャブの少なくとも前方斜め下側を撮影する。 - 特許庁

The above heating and holding can be executed after the titanium alloy in which titanium boride is dispersed is subjected to intensive pressurizing working such as forging in the two phase temp. region of (α+β) or at the temp. equal to or above the β transformation point.例文帳に追加

上記した加熱保持は、硼化チタンが分散されたチタン合金に対して、（α＋β）の２相温度域またはβ変態点温度以上において鍛造加工等の強圧加工を施した後に行うことができる。 - 特許庁

To provide a minute region working method and equipment of a wafer, which can cope with the size of a wafer and a plurality of kinds of etching works by performing etching work with chip unit aiming at a chip to be formed in a wafer.例文帳に追加

ウェハーに形成されるチップに着目して、チップ単位でエッチング加工するようにして、ウェハーの大きさや複数種類のエッチング加工に対応できるようにしたウェハーの微小領域加工方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Under this situation, The Working Group on Enhancing International Recycling, Waste Prevention and Recycling Subcommittee, Environment Committee, Industrial Structure Council/METI, recommended a sound method for the international recyclable resources circulation system within the Asian region in October, 2004. 例文帳に追加

こうした状況を背景に、平成16年10月、産業構造審議会環境部会廃棄物・リサイクル小委員会国際資源循環ワーキンググループは、適正な国際資源循環のあり方について提言をまとめています。 - 経済産業省

The chamfer 12 is provided only in the moving region e_1 of the ball 7 when the torque is transmitted while the working angle of the outer ring 1 and inner ring 3 is maximum so as to shorten the processing time, and the manufacturing costs of inner rings 3 are reduced.例文帳に追加

チャンファ１２を外輪１と内輪３とが最大の作動角をとってトルクを伝達する際のトルク伝達ボール７の移動領域ｅ_1 のみとして加工時間の短縮化を図り、内輪３の製造コストを低減させる。 - 特許庁

The material is exposed with the exposure distribution meeting the working shape by the relative movement and the errors of the shape of the transmission port are averaged in the region where the material is irradiated with the X-rays transmitted through the transmission port by the relative vibration.例文帳に追加

相対的な移動により材料が加工形状に応じた露光分布で露光され、相対的な振動により透過口の形状の誤差が、透過口を透過したＸ線が照射される領域で平均化される。 - 特許庁

The working rate is increased in accordance with a temperature rise in the material, while maintaining the overlapped temperature-region of the primary softening and the work-softening phenomena, so as not to allow a time for developing age hardening, and the forging is completed before propagation of the work hardening.例文帳に追加

そして、時効硬化の進行時間を与えないように一次軟化現象と加工軟化現象との重複温域を維持しつつ素材に昇温に応じて加工率速度を高め、加工硬化進行前に加工を完了する。 - 特許庁

To be concrete, the solar battery cell is manufactured by forming a gallium-doped region 49 in the single crystal silicon substrate 41 formed by working a boron-doped single crystal silicon crystal pulled up by the CZ method by diffusing gallium in the substrate 41 from the first main surface side of the substrate 41 and forming a p-n junction section 48 in the region 49.例文帳に追加

具体的には、ＣＺ法によりボロンを添加したシリコン単結晶を引き上げ、該シリコン単結晶を加工したシリコン単結晶基板４１に第一主表面側からガリウムを拡散してガリウム添加領域４９を形成し、そのガリウム添加領域４９にｐ−ｎ接合部４８を形成して太陽電池セルとなす。 - 特許庁

The mounting region 53 is divided into a plurality of partial regions 54, 56 smaller than the mounting region of the electronic component mounting system based on the CAD (computer aided design) data of the printed wiring board 14, and a mounting program classified by the process which optimizes the working procedure of mounting works of the electronic components 20a, 20b is prepared with respect to respective regions.例文帳に追加

プリント配線板１４のＣＡＤデータに基づいて、装着領域５３を電子部品装着システムの装着可能領域より小さい複数の部分領域５４，５６に分割し、それぞれの領域について装着すべき電子部品２０ａ，２０ｂの装着作業の手順を最適化した工程別装着プログラムを作成する。 - 特許庁

The conveyor 17 for high speed carriage is raised to a higher position than the conveyor 18 for low speed carriage by providing a height changing plate in the partial region (working region B) out of a chain rail on which a roller chain 25 of the conveyor 17 for high speed carriage and the pallet 3 is carried at high speed (speed V2) on the roller chain 25.例文帳に追加

高速搬送用コンベア１７のローラチェーン２５が転動するチェーンレールのうちの部分的な領域（作業領域Ｂ）に、高さ変更プレートを設けることにより、高速搬送用コンベア１７の方が低速搬送用コンベア１８よりも高い位置に持上げられ、パレット１３がローラチェーン２５上を高速（速度Ｖ2 ）で搬送されるようになる。 - 特許庁

The neutral density film is obtained by sputtering a plurality of targets at least composed of first and second substances with different optical properties with a working gas so as to perform film deposition in a layered shape in order of the first substance and the second substance, and the neutral density film comprises: an equal density region wherein film thickness is almost equal; and a gradation region wherein film thickness is linearly gradually decreased.例文帳に追加

減光膜は、光学特性の異なる少なくとも第１第２の物質から成る複数のターゲットを動作ガスでスパッタリングして第１物質、第２物質の順に積層状に成膜し、この減光膜は膜厚さが略々等しい等濃度領域と、膜厚さが直線的に漸減するグラデーション領域とを有する。 - 特許庁

The relation means that a space 6 is formed in the upper part of the negative electrode 1 in the charge/discharge region 4 by previously working the separator and the negative electrode 1 expanded in charging is housed in the space 6, or a region for housing the negative electrode 1 expanded in charging is formed by compressing the separator made of an easily compressible material.例文帳に追加

この主旨は、予めセパレータに加工を施し、充放電領域４の負極１の上部に空隙部６を形成しておき、充電時に膨張する負極１を収容するか、または、圧縮されやすい材料からなるセパレータの圧縮によって、膨張する負極１を収容する領域を生み出すということである。 - 特許庁

To provide a shaping method with light, which can adjust hardness and density to a necessary degree in each region to be shaped and is superior in working efficiency, when forming a three-dimensionally shaped product through a sintering process by using a light beam.例文帳に追加

光ビームによる焼結を介した三次元造形製品の成形において、造形領域毎において、必要な硬度及び密度を調整することができ、しかも作業効率において優れた光造形方法の構成を提供すること。 - 特許庁

The fare adjustment machine 200 is housed at a place, which is brought near to the left side face and the rear face, on which the covers 140 and 144 are fixed, and where a working region only for clamping the screws by entering an arm among the machine 200 and the left side face and the rear face is not formed.例文帳に追加

次に、カバー１４０，１４４が固定された左側面と後面と近接し、精算機２００と左側面および後面の間に腕を入れネジを締めるだけの作業領域ができない位置に精算機２００を収納する。 - 特許庁

It is determined in accordance with the abnormal form of the pattern of vibrating noise that abnormality of the vehicle behavior sensor, or working abnormality of the actuators in the HU, etc. occurs when the pattern of this vibrating noise is not within a region of a previously decided normal pattern.例文帳に追加

この振動ノイズのパターンが予め決められた正常パターンの範囲内にない場合、振動ノイズのパターンの異常態様に応じて、車両挙動センサの異常、ＨＵ内のアクチュエータの作動異常等が発生していると判定される。 - 特許庁

To provide a leg type robot to achieve speed increase of calculation and a flexible working leg by preventing a grounding position of a toe from being overlapped with a grounding prohibiting region while achieving a walking-running track the highest in stability.例文帳に追加

最も安定性の高い歩行・走行軌道を実現しつつ、足先の接地位置が接地禁止領域に重なることを防止して、計算の高速化と柔軟な運脚を実現する脚式ロボット及びその制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to the structure of an impact driver 100 as the working tool, a normal in a rear end face in a grip distal end 130b region out of regions of the handgrip 130, intersects an axial line of a driver bit 110 in front of the grip.例文帳に追加

本発明の作業工具としてのインパクトドライバ１００において、ハンドグリップ１３０の各部位のうちグリップ先端１３０ｂ側領域の後端面での法線が、グリップ前方においてドライバビット１１０の軸線と交差するように構成する。 - 特許庁