「y direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The magnetic memory has a magnetic resistance element 3 including a free magnetic layer 14, a word line 1 extended in an x-axial direction which is aslant to an easy axis of the free magnetic layer 14, a bit line 2 extended in a y-axial direction, and a write circuit (not illustrated) for writing data in the free magnetic layer by the toggle write method.例文帳に追加

本発明による磁性メモリは，自由磁性層１４を含む磁気抵抗素子３と，自由磁性層１４の容易軸に対して斜めであるｘ軸方向に延設されているワード線１と，ｙ軸方向に延設されているビット線２と，トグル書き込み方式によって自由磁性層にデータを書き込む書き込み回路（図示されない）とを備えている。 - 特許庁

Steel frame members 2 formed to collect steel materials for in-plane bending reinforcement are disposed continuously in the direction of a height at the end position of the reinforced concrete earthquake-resisting wall 1a on a flat surface to enlarge a stress center distance in the direction of an arrow Y determining the resisting force to the bending moment and reduce a scale as a resisting element to the bending moment.例文帳に追加

平面上、鉄筋コンクリート造耐震壁1aの端部位置に、面内曲げ補強のための鋼材を集約させた形の鉄骨部材２を高さ方向に連続させて配置し、曲げモーメントに対する抵抗力を決めるＹ方向の応力中心間距離を拡大すると共に、曲げモーメントに対する抵抗要素としての規模を縮小する。 - 特許庁

Furthermore, a glass substrate is transferred in the opposite direction of the Y arrows, and the second nozzle group and the third nozzle group are alternately changed for every column direction of the second dot pattern 10B to simultaneously eject the liquid droplets from the liquid droplet ejection nozzle 28 selected from among each nozzle group to selectively form dots D to draw the second dot pattern 10B.例文帳に追加

また、ガラス基板を反Ｙ矢印方向に搬送して、第２ドットパターン１０Ｂの各列方向毎に、第２ノズル群と第３ノズル群を交互に変更し、その各ノズル群の中から選択された液滴吐出ノズル２８から液滴を一斉に吐出させて、選択的にドットＤを形成して第２ドットパターン１０Ｂを描画する。 - 特許庁

Respective products of the weight of each blade in the arrangement around the turbine disk D with a sine function and a cosine function in the arrangement of the blades are found, base end parts of the blades implanted in positions 1, 13, 25, 37 in the direction X and direction Y are corrected on the basis of the sum total of the respective products to counteract a vector V of residual unbalance.例文帳に追加

そして、タービンディスクＤの周回りの配置における各ブレードの重量とそのブレードの配置における正弦関数、余弦関数とのそれぞれ積を求め、各積の総和によってＸ方向およびＹ方向の位置１、１３、２５、３７に植え込まれるブレードの基端部を修正して残留アンバランスのベクトルＶを打消す。 - 特許庁

When a mode for a projection device 100 is set to a pattern image change mode, a control circuit 105 detects the movement of the projection device 100, based on an output from an angular velocity sensor 103a in X direction and an output from an angular velocity sensor 103b in Y direction, and based on these detection results, changes the pattern image to be projected.例文帳に追加

制御回路１０５は、投射装置１００のモードがパターン画像変更モードに設定されている場合には、Ｘ方向の角速度センサ１０３ａおよびＹ方向の角速度センサ１０３ｂからの出力に基づいて、投射装置１００の動きを検出し、その検出結果に基づいて投射するパターン画像を変更する。 - 特許庁

The exposure controller for the camera is provided with area sensors 2a and 2b for detecting distance distribution and luminance distribution in a horizontal (x) direction and a vertical (y) direction in a photographic image plane, and an exposure control part 10 deciding a position in the photographic image plane where the exposure control at the time of photographing is appropriate according to output from the area sensors.例文帳に追加

この発明のカメラの露出制御装置は、写真画面内の水平(ｘ)方向及び垂直(ｙ)方向の距離分布および輝度分布を検出するためのエリアセンサ２ａ,２ｂと、このエリアセンサの出力に従って撮影時の露出制御が適正となる写真画面内の位置を決定する露出制御部１０とを有する。 - 特許庁

The detection device includes: an acceleration detecting means 30 for detecting acceleration in respective directions of three axes of X, Y and Z; a drop detecting means 31 for detecting whether it is in a dropped state on the basis of the acceleration and calculating a drop direction; and a drop information recording means 24 for recording drop information including the drop direction, when dropping is detected.例文帳に追加

本発明は、Ｘ，Ｙ，Ｚの３軸の各方向の加速度を検出する加速度検出手段３０と、加速度に基づいて落下状態かどうかを検知するとともに落下方向を算出する落下検知手段３１と、落下を検知した際に、落下方向を含む落下情報を記録する落下情報記録手段２４とを備えている。 - 特許庁

Line P_X indicating the long diameter X passing the center O of a rotator is substantially aligned with the width direction bisector of a pair of opposing salient poles 2a and 2a, and line P_Y indicating the short diameter Y passing the center O of the rotator is substantially aligned with the width direction bisector of a pair of winding grooves 3a and 3a.例文帳に追加

又、回転子の中心Ｏを通過する長径Ｘを表示する直線Ｐ_Ｘを対向する一対の突極２ａ，２ａの幅方向二等分線と略一致させ、回転子の中心Ｏを通過する短径Ｙを表示する直線Ｐ_Ｙを対向する一対の巻線用溝３ａ，３ａの幅方向二等分線と略一致させる。 - 特許庁

This cellulose acylate film 1 produced by a film formation with melt-casting is provided by having die lines 2 in parallel to the film-forming direction (arrow mark X) and having ≤0.5 μm maximum depth or maximum height and ≥500 μm minimum width by ≤10 lines per 1 cm of the width direction (arrow mark Y) of the film.例文帳に追加

溶融流延によって製膜されたセルロースアシレートフィルム１であって、前記フィルムの製膜方向（矢印Ｘ）に平行であり且つ最大深さまたは最大高さが０．５μｍ以下および最小幅が５００μｍ以上のダイライン２が、前記フィルムの幅方向（矢印Ｙ）の長さ１ｃｍ当たり１０本以下であることを特徴とするセルロースアシレートフィルム。 - 特許庁

On the basis of information designating the motion of the water surface, coordinates of the vertical direction (Y-axis direction) of apexes of each polygon 2 are varied, and the texture 3 is mapped on each polygon 2 while a correspondence relationship between the apexes of the polygon 2 included within the predetermined range and the coordinates on the texture 3 is varied according to a vertical coordinate change of the apexes.例文帳に追加

水面の動きを指定する情報に基づいて各ポリゴン２の頂点の鉛直方向（Ｙ軸方向）の座標を変化させるとともに、前記所定範囲に含まれる各ポリゴン２の頂点とテクスチャ３上の座標との間の対応関係を頂点の鉛直方向の座標の変化に応じて変化させつつ各ポリゴン２にテクスチャ３をマッピングする。 - 特許庁

A first liquid drop of the material is discharged from at least one of first discharge nozzles so that a part to be discharged is coated with a fluid material when at least one of a plurality of the first discharge nozzles reaches the region corresponding to the part to be discharged by relative movement in one direction of the Y axis direction.例文帳に追加

Ｙ軸方向の一方向への相対移動によって、複数の第１の吐出ノズルの少なくとも一つが被吐出部に対応する領域に達した場合に、前記被吐出部に流動性を有する材料が塗布されるように、前記少なくとも一つの第１の吐出ノズルから前記材料の第１の液滴が吐出される。 - 特許庁

In this state, the displacement of the vibrator 550 in the Z axis direction due to the Coriolis force in the Z axis direction, that is given to the vibrator 550, is detected based on other voltages between the upper electrodes and the lower electrodes that are formed on the both sides of the piezoelectric element 520 (not shown), and the detected voltage is outputted as a value indicating the angular velocity around the Y axis.例文帳に追加

その状態において、振動子５５０に加わるＺ軸方向のコリオリ力による振動子５５０のＺ軸方向への変位を、圧電素子５２０の両面に形成された図示されていない別な上部電極および下部電極間の電圧に基づいて検出し、検出した電圧をＹ軸まわりの角速度を示す値として出力する。 - 特許庁

An image processor 16 separates the inputted color image information into respective color component information of C, M, and Y, and then, rotates the respective color component information by a predetermined angle, buries subinformation into the rotated respective color component information, respectively, and rotates the respective color component information to which the subinformation is buried by a predetermined angle at a direction opposite to the above direction.例文帳に追加

画像処理部１６は、入力されたカラー画像情報をＣ、Ｍ、Ｙの各色成分情報に分解し、その後、各色成分情報をそれぞれ所定角度回転させ、回転させた各色成分情報に対してそれぞれ副情報を埋め込み、副情報を埋め込んだ各色成分情報を上記とは逆方向に所定角度回転させる。 - 特許庁

The intermediate guide unit 51 is movable in the X-axis direction, an intermediate support member 54 for holding the cable C is movable in the Y-axis direction, and the two intermediate support members 54 are driven in the mutually opposite directions according to the X position of an X coarse adjustment stage 23X so as to suppress the bending of the cable C.例文帳に追加

中間ガイドユニット５１は、Ｘ軸方向に移動可能、且つケーブルＣを保持する中間支持部材５４がＹ軸方向に移動可能となっており、Ｘ粗動ステージ２３ＸのＸ位置に対応して、２つの中間支持部材５４それぞれが互いに反対の方向に駆動されることにより、ケーブルＣの撓みが抑制される。 - 特許庁

An article sales data processor captures shape images 153 of articles (A) on the basis of storage data obtained from wireless tags attached to the articles (A) by placing the articles (A) on an article placing area 105, and develops the captured images 153 in an X axis direction and a Y axis direction in a display area of the display device 103 to display the images.例文帳に追加

商品載置領域１０５に商品Ａが載置されることによってその商品Ａに取り付けられている無線タグから取得した記憶データに基づいてその商品の形態画像１５３を取得し、取得した形態画像１５３をディスプレイ１０３の表示領域中のＸ軸方向とＹ軸方向とに展開して表示させる。 - 特許庁

The tool 20 includes a plurality of holding portions 21 provided corresponding to the substrate regions 1 and spaced apart from one another in a second direction (y), and a coupling portion 22 coupling adjacent holding portions 21 to each other in a state wherein the adjacent holding portions 21 can be mutually displaced in a third direction (z).例文帳に追加

治具２０は、各基板領域１に対応して複数個設けられ個々の基板領域１を第２の方向ｙに隔てられたウェハ１０の端部にて保持する保持部２１と、隣り合う保持部２１同士が第３の方向ｚに相対的に変位可能な状態で当該隣り合う保持部２１同士を連結する連結部２２とを備える。 - 特許庁

The bumper carrying cart X1 comprises a carry-movable base part 20 and a rotary pallet 10 which is erected on the base part 20 and rotatable around the axis Y of rotation, and provided with a plurality of bumper loading units with the bumper held by each of them separately in the rotational direction so that the longitudinal direction of the bumper is upright.例文帳に追加

本発明のバンパ運搬用台車Ｘ１は、搬送移動可能なベース部２０と、ベース部２０の上にて起立する回転軸心Ｙを中心に回転可能であり、且つ、バンパ長手方向が起立するように各々がバンパを保持するための複数のバンパ積載部が回転方向に離隔して設けられている、回転パレット１０と、を備える。 - 特許庁

A time domain signal processing part 4 executes time domain signal processing to a reception signal x(k) received by an exciting element A0 of an array antenna system 100 being an ESPAR antenna so that the direction of a main beam can be faced to the direction of a substantially desired wave based on the reception signal x(k), and outputs a processed signal y(k).例文帳に追加

時間領域信号処理部４は、エスパアンテナであるアレーアンテナ装置１００の励振素子Ａ０で受信された受信信号ｘ（ｋ）に基づいて、主ビームの方向が実質的に所望波の方向に向くように受信信号ｘ（ｋ）に対して時間領域の信号処理を実行して処理信号ｙ（ｋ）を出力する。 - 特許庁

At least one first phase modulation region 25a of the first phase modulation regions 25a includes: a rectangular region 26 comprising four sides extending in the x-direction or the y-direction and included in the first phase modulation region 25a; and a protruding region 27 formed on at least one side of the rectangular region 26.例文帳に追加

また、各第１位相変調領域２５ａのうち少なくとも１つの第１位相変調領域２５ａは、ｘ方向またはｙ方向に延びる４辺からなるとともに第１位相変調領域２５ａに包含される長方形領域２６と、長方形領域２６の少なくとも１辺に形成された凸部領域２７と、を有している。 - 特許庁

This apparatus for forming the pattern is provided with: a stage moving mechanism for moving the substrate 9 in an X direction on which a plurality of first linear pattern elements 91 are formed beforehand in a Y direction; a discharge part for discharging a pattern forming material from a discharge port 541 toward the substrate 9; and a light emitting part 53 for emitting ultraviolet rays toward the substrate 9.例文帳に追加

パターン形成装置は、Ｙ方向を向く直線状の複数の第１パターン要素９１が予め形成されている基板９をＸ方向に移動するステージ移動機構、吐出口５４１からパターン形成材料を基板９に向けて吐出する吐出部、および、基板９に向けて紫外線を出射する光出射部５３を備える。 - 特許庁

The liquid detection chamber includes bearing members 220 and 224 positioning the two shafts 320 respectively in the first direction X of the rectangularly crossing two axial directions of the two-dimensional plane parallel with a plane of the detection part installation member and facing members 234 and 236 which face the respective tip surfaces of the two shafts 320 and position them in the second direction Y of rectangularly crossing two axes.例文帳に追加

液体検出室は、検出部設置部材の一面と平行な二次元平面の直交二軸方向の第１の方向Ｘにて、２本の軸３２０をそれぞれ位置決めする軸受け部材２２０，２２４と、直交二軸の第２の方向Ｙにて、２本の軸３２０の各先端面とそれぞれ対面して位置決めする対面部材２３４，２３６とを含む。 - 特許庁

This slot-type shadow mask, in which the slot holes of the slot hole arrangement unit block adjoining in the vertical direction (y) are connected by a penetrating bridge and the offset of the penetrating bridge 113L, is set with an offset amount of -X1 in the reverse direction to the offset amount X1, which has been set for the slot hole 111L.例文帳に追加

本発明のスロット型シャドウマスクは、垂直（ｙ）方向に隣接するスロット孔配列単位ブロックの前記スロット孔同士が貫通ブリッジで連結されており、貫通ブリッジ１１３Ｌのオフセットがスロット孔１１１Ｌに設定されているオフセット量Ｘ_1と逆方向のオフセット量−Ｘ_1が設定されているスロット型シャドウマスクである。 - 特許庁

Developing units 1Y, 1M, 1C and 1K are arranged in the rotational direction Y along the outer circumferential surface of an intermediate transfer drum 2 and a color image is formed by flying toner from the developing units 1Y, 1M, 1C and 1K toward the outer circumferential surface of the intermediate transfer drum 2.例文帳に追加

ドラム形状の中間転写ドラム２の外周面に沿って回転方向Ｙに現像器１Ｙ，１Ｍ，１Ｃ，１Ｋが配列されており、現像器１Ｙ，１Ｍ，１Ｃ，１Ｋからトナーを中間転写ドラム２の外周面に飛翔付着させてカラー画像を形成する。 - 特許庁

This materializes a seal structure where there is no scattering of oil even at high-speed revolution, because the oil flowing out in radial direction y centrifugal force is collected at the center 300 by the ramps 301 and 302 made at the inside periphery of the circular disc 30.例文帳に追加

また円環状板３０の内周端部に形成された傾斜部３０１と３０２により、遠心力で半径外方向に流れ出すオイルはその中央部３００に集められ、高速回転に対してもオイル飛散がないシール構造を実現した。 - 特許庁

In addition, regarding the printing position adjustment, a Y registration chart and an X registration chart are put in use, the arrangement position of the density detecting means is set according to the forming direction of the charts, and the printing position adjustment is performed, without being affected by the swelling of the patch.例文帳に追加

また、印字位置調整については、ＹレジストチャートとＸレジストチャートを使用し、チャートの形成方向に対応して濃度検出手段の配設位置を設定し、パッチの盛り上がりに影響されることのない印字位置調整を行う構成である。 - 特許庁

Thus, even when sufficient detection accuracy is secured using the sensor 7a and the linear scale 7b the same as those in a conventional technique, a length L7 in detection means (7a+linear scale 7b) in a width direction Y is made shorter than that in the conventional technique.例文帳に追加

このため、従来技術と同一のセンサ７ａとリニアスケール７ｂを用いて十分な検出精度を確保した場合であっても、幅方向Ｙにおける検出手段（センサ７ａ＋リニアスケール７ｂ）の長さＬ7は従来技術のそれよりも短くなる。 - 特許庁

The model 50 is provided with a gimbal mechanism 1, supported by the shaft 2, made rotatable in each direction of roll R, pitch P or yaw Y, and also its position is restrained by the shaft 2, resulting in relaxation of the rotation simulated range.例文帳に追加

模型５０にはジンバル機構１が組み込まれ、支持棒２に支持され、ジンバル機構１により風試模型５０はロールＲ、ピッチＰ、ヨーＹ方向の回転が可能となり、かつ風試模型５０は支持棒２で位置が拘束されるので回転模擬範囲の制限が緩和される。 - 特許庁

By relatively moving the grinding wheels 72, 73 and the wafer 25 in directions X, Y in a plane including the rotation axis of the grinding wheels 72, 73 and in a direction Z along the rotation axis of the wafer 25, a peripheral edge of the wafer 25 is ground.例文帳に追加

その砥石７２Ｂ，７３とウエーハ２５とを、砥石７２Ｂ，７３の回転軸線を含む平面内のＸ方向及びＹ方向、並びにウエーハ２５の回転軸線に沿ったＺ方向に相対移動させて、ウエーハ２５の外周縁を研削するように構成する。 - 特許庁

The cover glass 21 has a contact retaining means such that the cover glass 20 is kept contacted (attached) with a living tissue of the tested part even when the cover glass 21 moves in a horizontal (X or Y) or vertical (Z) direction to an objective optical system 14.例文帳に追加

このカバーガラス２１は、対物光学系１４に対して水平方向（Ｘ，Ｙ方向）、垂直方向（Ｚ方向）に移動されても、被検部の生体組織に接触させた（くっついた）状態を維持することが可能な接触維持手段を設けている。 - 特許庁

An acceleration detecting unit 12 consists of a semiconductor acceleration sensor so configured as to detect accelerations in three axis (X-axis, Y-axis, and Z-axis) directions on a three-dimensional rectangular coordinate system, and outputs a detected value of acceleration in each axis direction to a controlling unit 13.例文帳に追加

加速度検出部１２は、例えば、３次元直交座標系の３軸（Ｘ軸，Ｙ軸，Ｚ軸）方向の加速度を検出するように構成された半導体加速度センサからなり、各軸方向毎の加速度検出値を制御部１３に出力する。 - 特許庁

This method for coating the surface of a wafer 12, having a step on its surface with the resist 13, is characterized in that the surface of the wafer 12 is coated with the resist 13 by an ink jet system from a nozzle 11 which is capable of scanning the surface in an X and a Y-direction.例文帳に追加

表面に段差を有したウェハ12表面にレジスト13を塗布するレジストの塗布方法において、ウェハ12表面に対しＸＹ方向にスキャン可能な機能を有するノズル11からレジスト13をインクジェット方式で塗布することを特徴とするレジストの塗布方法。 - 特許庁

A part mounting device 300 is provided with a cart 100 for simultaneously changing a part supply device that can simultaneously attach and remove the part supply device to/from a fitting section 200 by moving a part supply section 141 mounted to a part supply device 15 in a Y-axis direction.例文帳に追加

部品供給装置１５搭載した部品供給部１４１を取り付け部２００にＹ軸方向に移動させて一括に取り付け、かつ取り外すための部品供給装置一括交換用カート１００を備えた部品実装装置３００である。 - 特許庁

The constraint link part 2 comprises a regulating part for the rotation on the Z-axis as the expanding and contracting direction of the driving link parts 1, and provides the end effector 4 with three degrees of freedom in the rotation on the Z-axis, the X-axis orthogonal to the Z-axis, and the Y-axis.例文帳に追加

拘束リンク部２は駆動リンク部１の伸縮方向であるＺ軸方向の軸回りのエンドエフェクタ４の回転の規制部を備えて、Ｚ軸及びＺ軸と直交するＸ軸回り及びＹ軸回りの３自由度をエンドエフェクタ４に与えている。 - 特許庁

The laser light source device includes an elevation member 70, operating in the Y-axial direction as an adjusting operation by an X-axial adjustment portion 53 is performed, interposed between the X-axial adjustment portion 53 of an optical-axis adjustment unit 30, and an X stage 42.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るレーザー光源装置は、光軸調整ユニット３０のＸ軸調整部５３とＸステージ４２との間に、Ｘ軸調整部５３の調整動作に伴ってＹ軸方向に作動する昇降部材７０が介在されている。 - 特許庁

Matrix coefficients are arranged in the matrices A-C with a lower gradation range and the matrices F, G with a higher gradation range by placing priority on a direction of the gradation values and matrix coefficients are arranged in the matrices D, E with a medium gradation range by placing priority on directions of X, Y.例文帳に追加

低階調範囲のマトリクスＡ〜Ｃ及び高階調範囲のマトリクスＦ，Ｇにおいて階調値方向を優先してマトリクス係数を配置し、中間階調範囲のマトリクスＤ，ＥにおいてＸ・Ｙ方向を優先してマトリクス係数を配置した。 - 特許庁

The field surveying system measures a distance, a direction and an angle of elevation with respect to a graphic object as an object of a non-prism macrometer, and transforms a result of the measurement to the three dimensional crossing coordinates having (x), (y), (z) coordinate axis, and stores them as the field surveying electronic data in a data recorded (a compact computer).例文帳に追加

現場測量システムは、ノンプリズム測距儀で対象とする地物までの距離・方位・仰角を測定し、ｘｙｚの座標軸を持つ３次元直交座標に変換しデータ収録機（小型コンピュータ）に現場測量電子データとして収録する。 - 特許庁

The two dividing members consist of the perforated dividing member X formed with holes 4 for joining extending in its thickness direction near the peripheral edge to be joined and a dividing member Y with detaining pieces provided with detaining pieces 5 insertable into the holes 4.例文帳に追加

２つの分割部材は、接合される周縁部近傍にその厚さ方向にのびる接合用の孔部４を形成した孔付き分割部材Ｘと、前記孔部４に差し込み可能な係止片５を設けた係止片付き分割部材Ｙとからなる。 - 特許庁

When BL blocks 201 that correspond to a BL drive level obtained from a BL drive level-calculating unit 312 are the BL blocks 201 positioned in one direction to a Y-axis, a profile obtaining unit 342 obtains a profile that is made to correspond to the BL block 201.例文帳に追加

プロファイル取得部３４２は、ＢＬドライブレベル算出部３１２から取得したＢＬドライブレベルに対応するＢＬブロック２０１がＹ軸に対して一方に位置するＢＬブロック２０１であるとき、このＢＬブロック２０１に対応付けられたプロファイルを取得する。 - 特許庁

In that case, the arm 3 is inclined downward toward back at its tip, and the entire front member Y is vertically rotatable on the support point of the arm stand 20 as the fulcrum, allowing the front member to be supported with the fulcrum movable in the longitudinal direction.例文帳に追加

この場合、アーム３が後方に向かって先下がりに傾斜し、かつ、アーム架台２０による支持点を支点としてフロント部材Ｙ全体が上下方向に回動可能で、かつ、支点が前後方向に移動可能な状態で支持する支持方法及び同装置。 - 特許庁

The rotating brush 10 includes: a core body 11 which becomes the rotation axis; and the first base parts 12A which are provided in a plural number at certain intervals in the rotation direction Y on the outer surface of the core body 11, and in which two kinds of brush bristles 14 and 15 whose bristles are different in hardness are implanted.例文帳に追加

回転ブラシ１０は、回転軸となる芯体１１と、芯体１１の外表面において回転方向Ｙに間隔を隔てて複数設けられ、硬さの異なる２種類のブラシ毛１４、１５が植立された第１基部１２Ａとを含んでいる。 - 特許庁

With this structure, when a driver removes a foot from the pedal pad 30 and the accelerator pedal 20 is rotated in the Y-direction by the double-coil spring, acceleration of the rotation by the accelerator pedal 20 is reduced by inertia and the position energy corresponding to the mass of the weight 50.例文帳に追加

これにより、運転者がペダルパッド３０から足を踏み外し、アクセルペダル２０が二重コイルばねによってＹ方向へ回転するとき、アクセルペダル２０は、ウェイト５０の質量に応じた慣性及び位置エネルギーにより回転運動の加速度が小さくなる。 - 特許庁

Before the first linear encoder sensor 30 reaches the joint 28 of the first and second linear encoder scales, traveling position of the slider in the Y direction is detected from a pulse signal being delivered when the first linear encoder sensor 30 reads out the graduation of the first linear encoder scales 20.例文帳に追加

そして、第１リニアエンコーダセンサ３０が第１、第２リニアエンコーダスケールの継ぎ部２８に達する前は、第1リニアエンコーダセンサ３０が第1リニアエンコーダスケール２０の目盛りを読み取って発するパルス信号により、スライダーのＹ方向の走行位置を検出する。 - 特許庁

For instance, the positioning mark 20 is optically read by a sensor, positions on the X and Y axes and the gradient in the θ-direction of the positioning mark 20 are calculated by an image analysis process or the like, and the separator 10 is positioned by its calculation result.例文帳に追加

例えばセンサによって位置決めマーク２０が光学的に読み取られて、画像解析処理などにより位置決めマーク２０のＸ，Ｙ軸上における位置とθ方向の傾きが演算され、その演算結果に基づいてセパレータ１０の位置決めが行われる。 - 特許庁

For the space-map image proposed by this application, a three-dimensional X-Y-Z virtual space is constructed in the image, and a four-dimensional virtual space is constructed by defining an entrance W direction (anywhere like a door) to a different virtual space.例文帳に追加

本件で提案するＳｐａｃｅ−ｍａｐ画像は、画像の中に３次元Ｘ−Ｙ−Ｚの仮想空間を構築し、更に、異なる仮想空間への入り口Ｗ方向（どこでもドアのようなもの）を定義することで４次元の仮想空間を構築している。 - 特許庁

Then the control device 6 rotates the sample 3 on the basis of a set angle α for inspection between the scanning directions X, Y (coincident with reference coordinates) of the electron beam inputted by an input device 10 and the align direction of the contact hole group to be inspected.例文帳に追加

その後、制御装置６は、入力装置１０によって入力された電子ビームの走査方向Ｘ，Ｙ（基準座標に一致）と、検査すべきコンタクトホールが整列された方向との間の検査時の設定角度αに基づいて、試料３を回転させる。 - 特許庁