「annotation information」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent information of the text and an annotation character string from being impaired, without reducing a print size of the text.例文帳に追加

本文の印刷サイズを縮小することなく、本文及び注釈文字列の情報が損なわれることを防止する。 - 特許庁

An annotation processor 218 prepares an associated user list based on the information from a plurality of users (S102).例文帳に追加

アノテーション処理装置２１８ は、複数のユーザからのこれらの情報に基づき、関連ユーザリストを作成する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To provide annotation technology which helps acquisition of many pieces of information in short time by a reader in an electronic document.例文帳に追加

電子文書において読者による短時間で多くの情報の取得を助ける注釈技術を提供する。 - 特許庁

Thus, the annotation can be added to the experience information being recorded, and then experience information can be classified into user's categories and stored.例文帳に追加

記録中の経験情報に対してアノテーションを付加できるようにしたことにより、経験情報をユーザなりのカテゴリに分類して蓄積することができる。 - 特許庁

On the basis of selected material page unit electronic document, an integrated electronic document 103 including control information for controlling the addition of the annotation information is constituted.例文帳に追加

選択された素材ページ単位電子文書に基づいて、アノテーション情報の付加を制御する制御情報を含む統合電子文書１０３を構成する。 - 特許庁

In this document processor, an attribute setting processing part 34 sets, according to whether or not an annotation display position in display of an electronic document and an annotation by a display part 53 is set within a display range of the electronic document, the annotation to shared information shared by a plurality of users or private information which is not shared, to an annotation management server 20.例文帳に追加

属性設定処理部３４により、電子文書及びアノテーションを表示部５３によって表示する際のアノテーションの表示位置が電子文書の表示範囲内とされているか否かに応じて当該アノテーションを複数の利用者による共有を許可する共有情報とするのか、当該共有を許可しない個人用情報とするのかをアノテーション管理サーバ２０に対して設定する。 - 特許庁

The overlapping of an area occupied by the processing objective annotation with an area occupied by any of the marks in the map image is determined using positional information of the marks in the map image and positional information of the processing objective annotation (step S404).例文帳に追加

地図画像における印の位置情報と処理対象の注釈の位置情報とを用いて、地図画像において処理対象の注釈が占める領域と印のいずれかが占める領域とが重複するか否かを判定する（ステップＳ４０４）。 - 特許庁

While referring to the said delay error correction information 1015 from the input signal waveform rounding and output load capacity found at the time of delay value calculation for back annotation using layout information 1014, a delay value for back annotation is corrected.例文帳に追加

レイアウト情報１０１４を用いたバックアノテーション用遅延値算出時に求まる入力信号波形なまり及び出力負荷容量から前記遅延誤差補正情報１０１５を参照することにより、バックアノテーション用遅延値を補正する。 - 特許庁

The annotation display method which is a method for displaying the attribute information of a model on a real wrist position in three-dimensional space comprises a model selection step for selecting a model whose attribute is required to be displayed and an annotation display step for displaying the attribute information of the selected model on the real wrist position as an annotation.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明のアノテーションの表示方法は、３次元空間中の現実の手首の位置にモデルの属性情報を表示する方法であって、属性を表示したいモデルを選択するモデル選択工程と、選択したモデルの属性情報をアノテーションとして現実の手首の位置を表示するアノテーション表示工程と、を有する。 - 特許庁

The annotation information is automatically recognized by various image analysis technologies through the image data.例文帳に追加

また、本発明は、これらのアノテーション情報について各種の画像解析技術を用いて画像データから自動的に認識する。 - 特許庁

To discriminate a region of an object watched by a user, and to surely present annotation information related with the region.例文帳に追加

ユーザが注目しているオブジェクトの領域を判別し、その領域に関する注釈情報を的確にユーザに提示する。 - 特許庁

When receiving any operation request, a management module 22a decides whether a user who has made an operation request has authority to perform annotation on the basis of information acquired by an authority management table 22b from a user management table 12a of a Web sever 12 in advance, and when the user has the authority to perform annotation, the management module 22a registers the annotation data in an annotation database 21.例文帳に追加

管理モジュール２２ａは、何れかの操作依頼を受信すると、事前にウェブサーバ１２の利用者管理テーブル１２ａから権限管理テーブル２２ｂに取得しておいた情報に基づいて、操作依頼をしてきた利用者がアノテーションを行う権限を有するか否かを判定し、その利用者がアノテーションを行う権限を有している場合に、アノテーションデータをアノテーションデータベース２１に登録する。 - 特許庁

To prevent information of the text and an annotation character string from being impaired, without losing the unity in positions and sizes of the annotation character string across the all pages, and without reducing a print size of the text.例文帳に追加

全ページにわたる注釈文字列の位置やサイズの統一感が失われることなく、且つ本文の印刷サイズを縮小することなく、本文及び注釈文字列の情報が損なわれることを防止する。 - 特許庁

An information sharing device 10 includes: a display control section 15 for displaying a plurality of windows at a display section 12; and an annotation addition destination identification section 16 for identifying one of a plurality of windows displayed at the display section 12 as an addition destination of the annotation according to the input of the annotation displayed at the display section 12.例文帳に追加

情報共有装置１０は、複数のウィンドウを表示部１２に表示する表示制御部１５と、表示部１２に表示されるアノテーションの入力に応じて、表示部１２に表示された複数のウィンドウのいずれかをそのアノテーションの付加先として特定するアノテーション付加先特定部１６と、を含む。 - 特許庁

To provide a user program editing method which can provide or save adequate information used as an annotation for a user program or the like.例文帳に追加

ユーザプログラムについての注釈となる充分な情報を提供、保存することができるユーザプログラム編集方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a system for providing annotation information of scenes of a video content real-time edition by being aimed at all genres of video contents.例文帳に追加

全ての映像コンテンツのジャンルを対象としてリアルタイム編集可能な映像コンテンツのシーンのアノテーション情報付与システムの提供 - 特許庁

The user desiring to add the common annotation information acquires the original digital content via the intermediary server not from the Web server.例文帳に追加

共有するアノテーション情報を付加したいユーザは、Ｗｅｂサーバからではなく、仲介サーバを通じてオリジナルのデジタル・コンテンツを取得する。 - 特許庁

While the link information is projected, a digital camera 40 captures link information attached image data including the link information and the annotation data and stores the captured data to an image storage device 50.例文帳に追加

このリンク情報が投影された状態で、デジタルカメラ４０によってリンク情報とアノテーションデータとが含まれたリンク情報付画像データのキャプチャを行い、画像記憶装置５０へと格納する。 - 特許庁

A client terminal 101 acquires from a server terminal 102 one or more pieces of document information which includes at least a thumbnail image and document identification information for identifying document data corresponding to the thumbnail image, and includes first annotation data and/or second annotation data associated with the document identification information.例文帳に追加

クライアント端末１０１は、サーバ端末１０２から、少なくともサムネイル画像およびサムネイル画像に対応する文書データを特定するための文書識別情報を含み、文書識別情報に紐付く第１の注釈データおよび／または第２の注釈データを含む一つまたは複数の文書情報を取得する。 - 特許庁

An information sharing device 20 includes: a display control section 25 for displaying the windows at the display section 22 in arrangement modes different from those of the plurality of windows displayed at the display section 12; and an annotation display attribute determination section 26 for determining the display attribute of annotation so that the annotation is displayed at the display section 22 while being related to the window identified as an addition destination of the annotation.例文帳に追加

情報共有装置２０は、表示部１２に表示される複数のウィンドウの配置態様とは異なる配置態様で、それらのウィンドウを表示部２２に表示する表示制御部２５と、上記アノテーションがそのアノテーションの付加先として特定されたウィンドウに関連づけられた状態で表示部２２に表示されるよう、アノテーションの表示属性を決定するアノテーション表示属性決定部２６と、を含む。 - 特許庁

When predetermined conditions are fulfilled even if the mode whether to provide voice information automatically is shown as to provide the voice annotation automatically, to inputted data, the mode information is changed into the mode which the voice annotation is not provided automatically.例文帳に追加

入力されたデータに対し、音声情報を自動的に付与するか否かのモードが音声アノテーションを自動的に付与するモードであることを示す場合であっても、所定の条件が満たされる場合には、前記モード情報を、音声アノテーションを自動的に付与しないモードに変更する。 - 特許庁

A user designates a desired region by moving, magnifying, or reducing a displayed region frame (51) when the set region is not in matching with the region to which the annotation information is going to be provided, and the user omits the designation of the region when the set region is in matching with the region to which the annotation information is going to be provided.例文帳に追加

使用者は、この領域が注釈情報を付与しようとする領域に合致しないときは、表示されている領域枠（５１）を移動したり拡大あるいは縮小したりすることにより、所望の領域を指定し、合致しているときは、領域の指定を省略する。 - 特許庁

This image forming apparatus is composed of an attached information simultaneous printing processing means for simultaneously printing information added by an annotation adding means for adding to the original electronic document, attached files in various formats as an annotation which is not printed usually together with the original electronic document.例文帳に追加

オリジナルな電子文書に対して、様々なフォーマットの添付ファイルを通常は非印刷項目である注釈として付加する注釈追加手段によって追加された情報をオリジナルな電子文書と同時に印刷処理する追加情報同時印刷処理手段から構成される。 - 特許庁

To prevent information of the text and an annotation character string from being impaired, and to prevent a print result not intended by a user from being obtained.例文帳に追加

本文及び注釈文字列の情報が損なわれることを防止するとともに、ユーザの意図しない印刷結果を得ることを防止する。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of efficiently managing annotation information provided in an image and part of regions of the image.例文帳に追加

画像および画像の一部の領域に対して付与された注釈情報を能率よく管理することが可能な画像処理システムを提供する。 - 特許庁

To efficiently conduct a conference when an information display processing system using an annotation is used for the electronic conference.例文帳に追加

アノテーションを利用した情報表示処理システムを電子会議に利用する場合において、会議を効率的に進行することができるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing device capable of preventing an annotation image projected to an object from being distorted or bent due to shape of the object, and to provide an information processing system and a program.例文帳に追加

対象物に投影される注釈画像が対象物の形状により歪む又は曲がることを防止できる情報処理装置、情報処理システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and method, a program and a recording medium, capable of properly providing annotation information regardless of the managed state of information about the subject of shared use, such as documents.例文帳に追加

文書などの共同利用対象情報の管理状態に関わらず、適切に注釈情報を付与することが可能な情報処理装置、情報処理方法、プログラム、および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic document management system having a retrieval function with an area on a page and layout position information of annotation as keys in the electronic document management system capable of arranging annotation in an optional position on the page constituting an electronic document.例文帳に追加

電子文書を構成するページ上の任意の位置にアノテーションを配置可能な電子文書管理システムにおいて、このページ上の領域とアノテーションの配置位置情報をキーとする検索機能を有する電子文書管理システムを提供すること。 - 特許庁

When annotation data corresponding to the original draft data projected from a projector 20 onto a whiteboard 10 are written, the projection of the original draft data is once stopped and link information relating the original draft data to the annotation data is projected.例文帳に追加

プロジェクタ２０によりホワイトボード１０に投影されたオリジナル原稿データに対応したアノテーションデータの書き込みがなされると、オリジナル原稿データの投影を一旦停止して、オリジナル原稿データとアノテーションデータとを関連付けるリンク情報を投影する。 - 特許庁

In the information processing system, a projection image generation part 105 generates an annotation image, also segments a partial image corresponding to the position of a tablet 8 when the instruction of a copy mode is inputted from the tablet 8 and generates the partial image with the annotation image.例文帳に追加

投影画像生成部１０５は、アノテーション画像を生成すると共に、タブレット８からコピーモードの指示が入力されたときの当該タブレット８の位置に対応する部分画像を切り出し、アノテーション画像付き部分画像を生成する。 - 特許庁

An activity information presentation processing part 566 refers to the registered contents of the annotation DB 216 and the registered contents of the action log DB 214 stored with document reading history and annotation history and displays on a document viewer 102 the action activity information of each client terminal and the whole action activity information into which the action activity information of individual client terminals are merged.例文帳に追加

また、活性度情報提示処理部５６６は、アノテーションＤＢ２１６の登録内容と文書の閲覧履歴やアノテーションの履歴を保存しているアクションログＤＢ２１４の登録内容を参照して、個々のクライアント端末のそれぞれについての活動活性度情報やそれらをマージした全体の活動活性度情報を文書ビューア１０２上に表示させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for providing annotation information to part of regions of an image that can easily designate a region and omit the designation.例文帳に追加

画像の一部の領域に注釈情報を付与する装置であって、領域の指定が容易で指定を省略することも可能なものを提供する。 - 特許庁

Or there is a method whereby a region having been used for the focus adjustment of a photographing lens at the image photographing is set as the region to which the annotation information is provided.例文帳に追加

画像の撮影に際して撮影レンズの焦点調節に用いた領域を注釈情報を付与する領域として設定する方法もある。 - 特許庁

Image data to which no annotation is set is image data which is relatively low in value as information and therefore regarded as an object to be deleted for optimization.例文帳に追加

逆にアノテーションが設定されていない画像データは情報性において比較的低価値な画像データと言えるので、最適化のための削除対象となる。 - 特許庁

To provide a map information processing device for automatically selecting annotation display in accordance with a display scale on the basis of more objective standards.例文帳に追加

表示縮尺に応じた注記表示をより客観的な基準に基づいて自動的に選択することができる地図情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a map information generating device capable of appropriately generating annotation data for displaying the name of a crossing almost corresponding to the location of the crossing.例文帳に追加

交差点名称が交差点の位置に略対応して表示される注記データを適切に生成できる地図情報生成装置を提供する。 - 特許庁

At the tune of giving annotation information to a picture, the picture and plural icons which are respectively related with meta data are displayed (a step 101, 103, 105, and 107).例文帳に追加

画像に注釈データを付与するにおいて、画像と、各々がメタデータと関連している複数のアイコンとが表示される（ステップ１０１、１０３、１０５、１０７）。 - 特許庁

An image observation device displays a medial image identified by patient information and receives an input of a comment or annotation to the medical image.例文帳に追加

画像観察装置は、患者情報で識別される医用画像を表示するとともに、この医用画像に対するコメント又はアノテーションの入力を受け付ける。 - 特許庁

To add annotation information from Web browsers to pages just via a relay server for detecting HTTP requests and responses between the Web browsers and a Web server.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ〜Ｗｅｂブラウザ間でＨＴＴＰ要求及び応答を検知する中継サーバを経由するだけで、Ｗｅｂブラウザからページ上に注釈情報を付加する。 - 特許庁

To improve access performance to an important document, in an information retrieval processing system having a function executing retrieval with a term shown by annotation as a retrieval key.例文帳に追加

アノテーションで示された用語を検索キーとして検索する機能を備えた情報検索処理システムにおいて、重要文書へのアクセス性能を高める。 - 特許庁

For an overview of some of the features of the Java EE 5 specification, see Introduction to Java EE 5 Technology.For more information about annotation specifications, seeJSR 250: Common Annotations for the Java Platform. 例文帳に追加

Java EE 5 仕様の特徴の概要については、「Java EE 5 テクノロジ入門」を参照してください。 注釈の仕様については、「JSR 250: Common Annotations for the Java Platform」を参照してください。 - NetBeans

A report formation support device receives a hyper link designation for designating that a predetermined character string and a predetermined annotation have a correspondence relation, and stores control information for controlling a correspondence relation between a designated character string and a designated annotation on a monitor to a report setting information storage device.例文帳に追加

レポート作成支援装置は、所定の文字列と所定のアノテーションとが対応関係にあることを指定するハイパーリンク指定を受け付け、指定された文字列と指定されたアノテーションとの対応関係をモニタに表示するように制御する制御情報をレポート設定情報記憶装置に格納する。 - 特許庁

To provide a screen storage device for controlling the capture of a screen based on screen change information or annotation information, for reducing any labor at the time of capturing a screen display status, and for performing capture as a valid conference history in an electronic plotting system where annotation data can be added to the screen.例文帳に追加

画面上にアノテーションデータを付加可能な電子描画システムにおいて、画面変更情報又はアノテーション情報を元に画面のキャプチャの制御を行い、画面表示状態をキャプチャする際の手間の軽減、また有効な会議履歴としてのキャプチャを行う為の画面保存装置を提供する事を目的とする。 - 特許庁

To provide an information display device and an information display method for visually displaying the amount of features of a retrieved target, when displaying annotation information, in response to the collation of the target requested by a user.例文帳に追加

使用者による対象物の照会に答えて注釈情報を表示する際、検索した対象物の特徴量を視覚的にわかるように表示する情報表示装置及び情報表示方法を提供する。 - 特許庁