「arbitration」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

An arbitration circuit can advance a plurality multi-cycle arbitration operations at a time with a plurality of pipeline stages.例文帳に追加

調停回路は複数個のパイプライン段を有して対応する複数個のマルチサイクル調停操作が1時に進行することを可能とする。 - 特許庁

CONTROL SIGNAL ARBITRATION METHOD IN DIGITAL VOICE SIGNAL PROCESSOR例文帳に追加

デジタル音声信号処理装置における制御信号調停方法 - 特許庁

An arbitration panel shall be established in accordance with the following rules: 例文帳に追加

仲裁のための委員会は、次の規則に従って、設置される。 - 財務省

The results of an earlier arbitration decision may be utilized to more intelligently make subsequent arbitration decisions in the same bus frequency clock cycle.例文帳に追加

初期アービトレーション決定の結果を利用して同じバス周波数クロックサイクルで次のアービトレーション決定をより理知的に行ってもよい。 - 特許庁

a clause in a contract providing for arbitration of disputes arising under the contract 例文帳に追加

契約から生じる論争の仲裁に備える契約条項 - 日本語WordNet

(v) Cases which the patent attorney has handled as an arbitrator in arbitration procedures; 例文帳に追加

五　仲裁手続により仲裁人として取り扱った事件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

MICROCOMPUTER, BUS ARBITRATION METHOD, BUS SLAVE DEVICE AND BUS SHARING SYSTEM DEVICE例文帳に追加

マイコン、バス調停方法、バススレーブ装置およびバス共有システム装置 - 特許庁

To provide an arbitration device of bus use right which can simply change a proportion to distribute a bus use right to perform arbitration.例文帳に追加

簡易的にバス使用権を分配する割合を変えて調停を行うことができるバス使用権の調停装置を提供する。 - 特許庁

ARBITER CIRCUIT AND ARBITRATION METHOD FOR OUTPUT CELL USED FOR IT例文帳に追加

アービタ回路及びそれに用いる出力セルのアービトレーション方法 - 特許庁

To provide a switching arbitration method by which a data delay time within a switching arbitration apparatus can be averaged for each data transmission line.例文帳に追加

スイッチング調停装置内のデータ遅延時間を各データ伝送ラインについて平均化可能なスイッチング調停方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ARBITRATION BETWEEN MASTER AND ARBITER HAVING PCI BUS COMPATIBILITY例文帳に追加

ＰＣＩバス互換性を有するマスターおよびアービターと仲裁方法 - 特許庁

The bus access arbitration part 6 performs arbitration so that the CPU 2 can access the slave module 7 even while the DMAC 3 accesses.例文帳に追加

バスアクセス調停部６は、ＤＭＡＣ３がアクセス中であってもＣＰＵ２がスレーブモジュール７にアクセスできるように調停を行う。 - 特許庁

E-COMMERCE SYSTEM INCLUDING AUTOMATIC ARBITRATION FUNCTION OR OWNERSHIP TRANSFER FUNCTION例文帳に追加

自動裁定機能または名義切換機能を含む電子取引システム - 特許庁

An arbitration agreement in an online transaction is valid. 例文帳に追加

オンライン契約の中の仲裁合意条項については有効となる。 - 経済産業省

A dispute is not immediately submitted to arbitration on its occurrence. Instead, there is ordinarily a consultation period of between three to six months before submission to arbitration.例文帳に追加

発生後、すぐに仲裁に紛争が付託されるのでなく、通常は３ヶ月から６ヶ月程度の協議期間が設定されている。 - 経済産業省

We will briefly summarize the leading cases of the investment treaty arbitration on the disputing issues which have been debated in investment arbitration.例文帳に追加

以下に、これまで投資協定上でどのような点が争われてきたか、仲裁判断のうちリーディングケースといえるものを紹介したい。 - 経済産業省

To provide an arbitration circuit capable of reducing the occurrence of buffer overflows in the entire arbitration circuit, even when a plurality of buffers high in probability of overflows are present, in an arbitration circuit using a plurality of buffers.例文帳に追加

複数のバッファを用いた調停回路において、オーバーフローの蓋然性が高い複数のバッファが存在する場合でも調停回路全体でバッファオーバーフローの発生を低減できる調停回路を提供する。 - 特許庁

Before arbitration is executed by an arbitration circuit 36, a prediction circuit 35 predicts a request packet selected by the arbitration circuit 36, and outputs a connection instruction for outputting the request packet to a crossbar 4.例文帳に追加

予測回路３５は、調停回路３６による調停の実行の前に、調停回路３６によって選択されるリクエストパケットの予測を行い、クロスバ４に当該リクエストパケットを出力させる接続命令を出力する。 - 特許庁

Article 43 The chairperson of a mediation committee or the chairperson of an arbitration committee, in carrying out mediation or arbitration, may order anyone obstructing the fair progress of mediation or arbitration to withdraw from the meeting place. 例文帳に追加

第四十三条　調停又は仲裁をなす場合において、その公正な進行を妨げる者に対しては、調停委員会の委員長又は仲裁委員会の委員長は、これに退場を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a bus arbitration method investigating a situation of bus access or high necessity of the bus access in early stages, and immediately reflecting it in priority of bus arbitration, and to provide a semiconductor device achieving the arbitration method.例文帳に追加

バスアクセスの状況や、高いバスアクセスの必要性を早い段階で調査して、即時にバス調停の優先順位に反映させるバス調停方法及び前記調停方法を実現する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To fairly execute a bus arbitration even in subdivided/hierarchized arbitors.例文帳に追加

細分化／階層化されたアービタにおいても公平にバス調停を行う。 - 特許庁

METHOD TO PROVIDE DISTRIBUTED EQUIPMENT ARBITRATION IN PROCESS CONTROL SYSTEM例文帳に追加

プロセス制御システムにおいて分散型設備調停を提供する方法 - 特許庁

The arbitration circuit carries out round robin from '00000' to '11111' in sequence.例文帳に追加

調停回路では、「０００００」〜「１１１１１」まで順にラウンドロビンする。 - 特許庁

DEVICE, METHOD AND PROGRAM OF CONFLICT ARBITRATION例文帳に追加

競合調停装置、競合調停方法および競合調停プログラム - 特許庁

To select a bus clock appropriately without using an arbitration circuit.例文帳に追加

調停回路を用いずに、バスクロックを適切に選択することができる。 - 特許庁

Article 31-4 (1) The arbitration committee shall be convened by the chairperson. 例文帳に追加

第三十一条の四　仲裁委員会は、委員長が招集する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 32 In arbitration proceedings, the arbitration committee may exclude any persons other than the parties concerned and relevant witnesses. 例文帳に追加

第三十二条　仲裁をなす場合には、仲裁委員会は、関係当事者及び参考人以外の者の出席を禁止することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a bus arbitration device and a bus arbitration method preventing transfer data loss without lowering data transfer capacity as a whole.例文帳に追加

全体としてデータ転送能力を低下させず、かつ、転送データの損失を防止するバス調停装置およびバス調停方法を提供する。 - 特許庁

To provide multiprocessors and the bus arbitration method capable of shortening time required for bus arbitration and accelerating the operation of the entire system.例文帳に追加

バス調停にかかる時間を短縮でき、システム全体の動作の高速化を実現できるマルチプロセッサおよびそのバス調停方法を提供する。 - 特許庁

Are you crazy enough to think that some arbitration in vienna is going to vote in our favor?例文帳に追加

ウィーンでの仲裁が 私たちに有利に 働くとでも思うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

appropriate for or subject to settlement by arbitration 例文帳に追加

仲裁による和解に適している、または、仲裁による和解をしやすい - 日本語WordNet

To facilitate setting of an arbitration part arbitrating data transfer.例文帳に追加

データ転送を調停する調停部の設定を容易にしうるようにすること。 - 特許庁

Then, the first arbitration part 11 and the second arbitration part 12 arbitrate the use rights of the first bus and the second bus according to each setting.例文帳に追加

そして、第１調停部１１及び第２調停部１２は、それぞれの設定に従って、前記第１バス及び第２バスの使用権を調停する。 - 特許庁

Further, when the total of calculated occupancy rates exceeds a predetermined threshold value '50', the bus arbitration control in a bus arbitration part 6 is changed.例文帳に追加

さらに、算出された占有率の合計が予め決められたしきい値「５０」を越えた場合には、バス調停部６におけるバス調停制御が変更される。 - 特許庁

To provide a testing device for an arbitration circuit capable of more easily conducting function tests on the arbitration circuit that arbitrates access by a plurality of CPUs.例文帳に追加

複数のＣＰＵによるアクセスを調停する調停回路の機能テストをより簡単に行なうことができる調停回路のテスト装置を提供する。 - 特許庁

CLUSTER SYSTEM, LOAD BALANCING METHOD, OPTIMIZING CLIENT PROGRAM, AND ARBITRATION SERVER PROGRAM例文帳に追加

クラスタシステム、負荷分散方法、最適化クライアントプログラム、及び調停サーバプログラム - 特許庁

An arbitration signal generation circuit 3 is provided which generates arbitration signals SEL0 to SEL2 into which device numbers of external devices 2-1 to 2-8 are encoded.例文帳に追加

外部機器２−１〜２−８の機器番号を符号化した調停信号ＳＥＬ０〜ＳＥＬ２を発生する調停信号発生回路３を備える。 - 特許庁

Where the parties in dispute agree to arbitration, the provisions of the Arbitration Law on Civil and Commercial Disputes No. 27 of 1994 shall apply, unless otherwise agreed. 例文帳に追加

他で別段の合意がない限り、係争中の当事者が調停に合意した場合、1994 年民商事訴訟仲裁法第27 号の規定を準用するものとする。 - 特許庁

(3) Matters shall be decided by a majority vote of the arbitration committee members. 例文帳に追加

３　仲裁委員会の議事は、仲裁委員の過半数でこれを決する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The system realizing this method is provided with switching nodes M3, M6, and M11 where arbitration is available.例文帳に追加

アービトレーションを行なえるスイッチングノードＭ３、Ｍ６、Ｍ１１を設ける。 - 特許庁

Accordingly, it is prevented that a request remains, as the effective arbitration is not performed, when the arbitration is performed by weighting the request signal on the basis of the priority.例文帳に追加

これにより、優先度に応じて重みを付けて調停を行ったときに、有効な調停が行われず、リクエストが残ってしまうことが防止できる。 - 特許庁

The bus parking master immediately issues a bus cycle to a bus slave 7 regardless of the arbitration of the cycle priority order system arbitration device 1.例文帳に追加

このバスパーキングマスタは、巡回優先順位方式調停装置１の調停に関わらず即座にバススレーブ７に対してバスサイクルを発行することができる。 - 特許庁

Corresponding to memory access requests from the respective bus masters 1-1 to 1-4, an arbitration part 16 inside an access control part 6 performs arbitration and controls a switch part 4.例文帳に追加

アクセス制御部６内の調停部１６は、各バス・マスタ１−１〜１−４からのメモリ・アクセス要求に応じて調停を行い、スイッチ部４を制御する。 - 特許庁

To easily perform arbitration such that deviation does not occur in an arbitration result, on access requirements from a plurality of access requirement sources to a shared resource.例文帳に追加

共有資源に対する複数のアクセス要求元からのアクセス要求に対して、調停結果に偏りが生じないような調停を容易に行うこと。 - 特許庁

ARBITRATION CIRCUIT AND MESSAGE TRANSMISSION CIRCUIT, AND COMPUTER PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

アービトレーション回路並びにそれを有するメッセージ送信回路及びコンピュータ - 特許庁