「authorization」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

(i) When the Prime Minister has granted an authorization under Article 26, paragraph (2); 例文帳に追加

一　第二十六条第二項の認可をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

AUTHORIZATION SYSTEM FOR CARD-OPERATED PACHINKO MACHINE AND CARD-OPERATED PACHINKO MACHINE例文帳に追加

カード式パチンコ機の認証システム及びカード式パチンコ機 - 特許庁

string key- The key shared by the client and the server to validate authorization. 例文帳に追加

string key-クライアントとサーバ間で認証を行うためのキー - PEAR

add displayname protocolnamehexkey An authorization entry for the indicated display using the given protocol and key data is added to the authorization file.例文帳に追加

:"add displayname protocolname hexkey"与えたプロトコルとキーデータを使用する、指定したディスプレイ用の認証エントリーを認証ファイルに追加する。 - XFree86

SCORING MODEL EVALUATION METHOD USING CREDIT AUTHORIZATION, SCORING MODEL EVALUATION APPARATUS, AUTHORIZATION SYSTEM, AND SCORING MODEL EVALUATION PROGRAM例文帳に追加

与信審査を利用したスコアリングモデル評価方法、スコアリングモデル評価装置、審査システム、およびスコアリングモデル評価プログラム - 特許庁

Recording of sound . image, temporarily, when an authorization is received from the rights' owner.例文帳に追加

権利者からの承諾を得た一時的な録音・録画 - 特許庁

After the war, he got Shoryo Ando (act of providing authorization for land ownership and guaranteeing feudal tenure) from Ieyasu TOKUGAWA. 例文帳に追加

戦後、徳川家康から所領を安堵された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The use of a patented invention under an authorization is non-exclusive. 例文帳に追加

許可に基づく特許発明の実施は，非排他的である。 - 特許庁

The holder of an authorization may not export any product to which the authorization relates until after the holder has complied with subsection (1). 例文帳に追加

許可の所有者は，所有者が(1)を遵守するまでは，許可に関する何れの製品も輸出することができない。 - 特許庁

The term of validity of authorization shall be written out in words. 例文帳に追加

委任の有効期間は，言葉で記載されるものとする。 - 特許庁

An authorization document shall be signed by the applicant. 例文帳に追加

委任状は，出願人により署名されなければならない。 - 特許庁

The authorization of the uses shall be given by the National Institute of Industrial Property. 例文帳に追加

当該使用は国立産業財産機関が授権する。 - 特許庁

(x) authorization under the provisions of Article 67-2(2); 例文帳に追加

十　第六十七条の二第二項の規定による認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xvi) authorization under the provisions of Article 106-3(1); 例文帳に追加

十六　第百六条の三第一項の規定による認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxvii) authorization under the provisions of Article 140(1); 例文帳に追加

二十七　第百四十条第一項の規定による認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

MUSIC EFFICACY DETERMINATION SYSTEM AND MUSIC EFFICACY AUTHORIZATION METHOD例文帳に追加

音楽効能判定システムおよび音楽効能認定方法 - 特許庁

STORAGE DEVICE FOR DISTRIBUTED INFORMATION, AND AUTHENTICATION AND AUTHORIZATION SYSTEM例文帳に追加

配信された情報の記憶装置、認証及び許可システム - 特許庁

Cases where Authorization of Absorption-Type Merger Agreement is not Required, etc. 例文帳に追加

吸収合併契約の承認を要しない場合等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Authorization, etc. of Eligibility for Re-Succession of Insurance Contracts 例文帳に追加

保険契約の再承継における適格性の認定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Applying for authorization pursuant to Article 39, paragraph 1, and determining important matters concerning the business pertaining to the said authorization; 例文帳に追加

二　第三十九条第一項の規定による認可の申請及び当該認可に係る業務に関する重要事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) When the Prime Minister has granted an authorization under Article 33, paragraph (1); 例文帳に追加

三　第三十三条第一項の認可をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) Authorization Column of Registry Book of Financial Instruments Business Operators 例文帳に追加

（４）金融商品取引業者登録簿の認可事項欄 - 金融庁

Specifically, the circuit receives an authorization key and it allows access to the data only if the the authorization key equals a predetermined value.例文帳に追加

具体的には、回路は、認可キーを受け取り、その認可キーが所定の値と等しい場合だけデータへのアクセスを許可する。 - 特許庁

Agent simmons, do you have authorization to access that panel?例文帳に追加

! エージェント・シモンズ、 そのパネルにアクセスする許可を持ってますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Otherwise, an authorization entry for the indicated display using the given protocol is added to the authorization file.例文帳に追加

そうでない場合には、与えたプロトコルを使っている指定したディスプレイ用の認証エントリが認証ファイルに追加される。 - XFree86

The first line is an authorization/authentication name. The second line is the authorization/authentication data in hex format (the same format used by xauth).例文帳に追加

最初の行は許可/認証名であり、2番目の行は 16進フォーマットの許可/認証データである(xauth と同じフォーマット)。 - XFree86

Then, by having the passage authorization setting device 200 generate an authorization application information management table 13 from the authorization information application intermediate table 17, by referring to a personal information table 16.例文帳に追加

そして通行権限設定装置２００は、個人情報テーブル１６を参照することで、権限情報付与中間テーブル１７から権限付与情報管理テーブル１３を生成する。 - 特許庁

An authorization code producing means, for producing an authorization code, is provided in the body system, and an authorization code verifying means for verifying an authorization code is provided in the GPS module, thereby enables the GPS module to perform authentication of the body system.例文帳に追加

また、本体装置に認証コードを生成する認証コード生成手段を備え、ＧＰＳモジュールに認証コードの検証を行う認証コード検証手段を備えることにより、ＧＰＳモジュールが本体装置の認証を行うようにした。 - 特許庁

The original of the general authorization is to be filed with the Office. 例文帳に追加

この場合は，包括委任状の原本を庁に提出する。 - 特許庁

These are the authorization system and current laws that are applicable to Japan Post Insurance. 例文帳に追加

これは認可でございます。これは現行（法）でございます。 - 金融庁

METHOD AND APPARATUS FOR INTERWORKING AUTHORIZATION OF DUAL STACK OPERATION例文帳に追加

デュアルスタック・オペレーションの認可を織り込むための方法および装置 - 特許庁

STAMP PROCESSING APPARATUS, ELECTRONIC AUTHORIZATION SYSTEM, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

スタンプ処理装置、電子承認システム、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

ACCESS AUTHORIZATION SYSTEM, ACCESS CONTROL SERVER, AND BUSINESS PROCESS EXECUTION SYSTEM例文帳に追加

アクセス認可システム、アクセス制御サーバ、およびビジネスプロセス実行システム - 特許庁

The authorization referred to in the first paragraph may be given at any time. 例文帳に追加

第1段落にいう許可は，いつでも付与することができる。 - 特許庁

(xiv) authorization under the provisions of Article 77-6(2); 例文帳に追加

十四　第七十七条の六第二項の規定による認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xx) authorization under the provisions of Article 106-17(1); 例文帳に追加

二十　第百六条の十七第一項の規定による認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxvi) authorization under the provisions of Article 135(1); 例文帳に追加

二十六　第百三十五条第一項の規定による認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxxii) authorization under the provisions of Article 155(1); 例文帳に追加

三十二　第百五十五条第一項の規定による認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(xxxviii) authorization under the provisions of Article 156-18; 例文帳に追加

三十八　第百五十六条の十八の規定による認可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

METHOD FOR AUTHORIZATION OF SERVICE REQUEST TO SERVICE HOST WITHIN NETWORK例文帳に追加

ネットワーク内のサービスホストへのサービス要求を認可する方法 - 特許庁

When verification results are considered as appropriate, input data this time is stored in an authorization data DB 88 as authorization data.例文帳に追加

検証の結果が適正とされた場合は、今回の入力データを認定データとして、認定データＤＢ装置８８に保存する。 - 特許庁

(ii) When an authorized measurer has obtained the authorization set forth in the preceding paragraph by wrongful means. 例文帳に追加

二　不正な手段により前項の認定を受けたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

EXAMINATION, GRADING AND AUTHORIZATION SYSTEM FOR DESIGNS USING THE INTERNET例文帳に追加

インターネットを利用したデザインに関する審査・採点・認定システム - 特許庁

Special Provisions on Authorization of Eligibility for Transfer, etc. of Insurance Contracts 例文帳に追加

保険契約の移転等における適格性の認定の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Authorization for the Harvest of Aquatic Animals and Plants for Test and Research 例文帳に追加

試験研究等のための水産動植物の採捕の承認 - 日本法令外国語訳データベースシステム