「aberration」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

In the picture display device having a light source, at least one display element and an enlarging optical means for enlarging the display picture of the display element, a time division color mixture display element is used as the display element, and picture processing for correcting the aberration of an optical system is performed to the display picture of the display element.例文帳に追加

光源と、少なくとも１枚の表示素子と、表示素子の表示画像を拡大する拡大光学手段と、を有する画像表示装置において、表示素子として時分割混色表示素子を用い、表示素子の表示画像は光学系の収差を補正するための画像処理が行われている。 - 特許庁

A region of at least one or more of the luminous limit element is a smaller region than effective luminous flux, when disk discrimination of the optical disk or detection of the number of layers or focus jump to the other layer or spherical aberration is performed, transmissivity of a region being smaller than effective luminous flux is made small.例文帳に追加

光束制限素子の少なくとも１つ以上の領域は、有効光束よりも小さい領域であり、前記光ディスクのディスク判別、もしくは層数の検出、もしくは他の層へのフォーカスジャンプもしくは球面収差補正を行なうときには有効光束よりも小さい領域の透過率を小さくする。 - 特許庁

To provide a condensing optical system and an optical pickup device capable of effectively correcting fluctuation in spherical aberration by a simple configuration which is generated on each optical surface of the optical pickup device due to a change in the wavelength of a light source, a change in temperature/humidity, a tolerance of a transparent substrate thickness of an optical information recording medium or the like.例文帳に追加

光源の波長変化、温・湿度変化、光情報記録媒体の透明基板の厚みの誤差等に起因して光ピックアップ装置の各光学面で発生する球面収差の変動を、簡易な構成で効果的に補正できる集光光学系および光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To acquire an image information detecting device capable of detecting a pattern image with high accuracy by taking a condition of spherical aberration of an illumination optical system into account, thereby increasing a quantity of illumination light in the central portion of an illumination area and its vicinity and hence improving the S/N ratio of a detection signal.例文帳に追加

照明光学系の球面収差の状態を考慮することにより照明領域中心部及びその近傍の照明光量を大きくすることができ、検出信号のＳ／Ｎ比を向上させ位置検出用のパターン像を高精度に検出することができる画像情報検出装置を得ること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical element in which going and returning diffractive lenses are provided to correct a spherical aberration caused by a temperature change of a two-layer optical disk and a plastic objective lens, and nonetheless optical axis deviation of each diffractive lens is small and is easily manufactured; and to provide an optical pickup device using the liquid crystal optical element.例文帳に追加

２層光ディスクやプラスチック対物レンズの温度変化などにより発生する球面収差を補正するため、往路用と復路用の回折レンズを備えているにもかかわらず、それぞれの回折レンズの光軸ズレが小さく、製造が容易な液晶光学素子及びこれを用いた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser irradiating apparatus capable of performing a homogeneous anneal relative to an object to be irradiated with a laser beam in a region (attenuation region) in which an energy density of the tip of the laser beam on an irradiated surface of the object or in a vicinity thereof is gradually attenuated due to an aberration of a lens and consequently, the energy density is not sufficient for annealing of the object with laser beam.例文帳に追加

照射面またはその近傍におけるレーザ光の端部は、レンズの収差などにより、エネルギー密度が徐々に減衰しているこのような領域（減衰領域）は被照射体のアニールにおけるエネルギー密度が十分でないので前記被照射体に対して均一なアニールを行うことを提供する。 - 特許庁

The plastics objective used for the high NA optical pickup copes with the deterioration of the light condensing characteristic caused by the temperature change of the refractive index of material by restraining temperature aberration within tolerance while securing a sufficient working distance by restricting the upper limit and the lower limit of a focal distance (f).例文帳に追加

高ＮＡの光学ピックアップに用いられるプラスチック対物レンズで、材料屈折率の温度変化によって生じる集光特性の劣化を、焦点距離ｆの上限および下限を制限することにより十分な作動距離を確保しつつ温度収差を許容範囲内に抑えることで対処する。 - 特許庁

To provide a microscope objective lens which can correct various aberration generated by the change of the thickness of a medium between the objective lens and a sample, can easily find a lens position for most sharply imaging, can improve the efficiency of observation and maximize the performance.例文帳に追加

対物レンズと標本との間にある媒質の厚さの変化によって生じる諸収差を補正できる対物レンズにおいて、像が最も鮮明に見えるレンズの位置を容易に見付けて観察の効率を向上させることができると共に、性能を最大限に引き出すことが可能な顕微鏡対物レンズを提供する。 - 特許庁

The correcting lens 10 of an optical pickup device is equipped with a first anisotropically curved surface 11 which removes, from a return laser beam L2, an aberration generated from transmission through a half mirror (optical element for optical separation), and with a second anisotropically curved surface 12 which generates, on the return laser beam L2, astigmatism for forming a focusing error signal.例文帳に追加

光ピックアップ装置の補正レンズ１０は、ハーフミラー（光分離用光学素子）を透過することにより発生する収差を戻りレーザー光Ｌ２から除去する第１の異方性曲面１１とフォーカシングエラー信号生成用の非点収差を戻りレーザー光Ｌ２に発生させる第２の異方性曲面１２を備えている。 - 特許庁

By coarsely pre-adjusting the position of an integrated laser unit 20 to the direction of an optical axis (y-axis), chromatic aberration and the like are corrected, and also objective lens exit light positions of the laser 11 of the integrated laser unit 10 and a laser 21 of the integrated laser unit 20 are almost aligned with each other.例文帳に追加

集積型レーザユニット２０の光軸方向（ｙ軸方向）に対する位置を予め粗調整しておくことによって、上記の色収差等を補正すると同時に、集積型レーザユニット１０のレーザ１１と集積型レーザユニット２０のレーザ２１との対物レンズ出射光位置をほぼ一致させている。 - 特許庁

To provide a light source device capable of forming an illuminating luminous flux for scanning an area and capable of restraining occurrence of an aberration resulting from the formation of the illuminating luminous flux, and to provide a projector capable of displaying a smooth and good quality image although it has a simple structure in which size and weight are reduced by using the light source device.例文帳に追加

領域走査するための照明光束の形成が可能であり、かつ、当該照明光束の形成での収差の発生を抑制する光源装置と、これを用いることにより、小型化・軽量化された簡易な構造でありながらも、滑らかで良質な画像表示が可能なプロジェクタとを提供すること。 - 特許庁

To provide a diffraction grating which is easily manufactured without reducing the size of the grating, to provide an optical scanner having such effects as a chromatic aberration correction and a temperature compensation even when a light source of a short wavelength of ≤500nm is used and to provide an image forming apparatus using the optical scanner.例文帳に追加

本発明の目的は、格子のサイズを小さくすることなく、製造が容易な回折格子を提供し、５００ｎｍ以下の短波長光源を使用した場合においても、色収差補正や温度補償などの効果を有する光走査装置及びそれを用いた画像形成装置の提供することにある。 - 特許庁

To correct a coma aberration generated in a condensing point without any learning in an optical pickup device provided with a light source part having a plurality of light sources and designed to execute recording in a disk by using a light from a light source shifted from an ideal optical axis.例文帳に追加

複数の光源を備えた光源部を持つとともに、理想光軸に対してずれて配置された光源から出射した光を用いてディスクに記録を行うことを目的とした光ピックアップ装置において、集光点に発生するコマ収差に対し学習を行うことなく補正を行うことを可能とする。 - 特許庁

An imaging apparatus includes: an imaging device for performing photoelectric conversion on an optical image formed by an imaging optical system 100 including a zoom function; and a correction processing 108 for correcting a distortion component, corresponding to a distorted aberration of the imaging optical system, for image data generated based on output of the imaging device.例文帳に追加

撮像装置は、ズーム機能を有する撮像光学系１００により形成された光学像を光電変換する撮像素子１０４と、該撮像素子の出力に基づいて生成される画像データに対して、撮像光学系の歪曲収差に対応する歪曲成分の補正処理を行う補正手段１０８とを有する。 - 特許庁

An aperture for controlling an electron beam current has one or a plurality of holes other than a hole at a center of an optical axis on the periphery of the hole at the center so that spherical aberration of an objective lens forces electron beams passing through the holes to land at places a little distant from landing point of the electron beam coming from the hole at the center.例文帳に追加

電子線の電流を制限する絞りに、光軸中心の孔以外の孔を周囲に１個または複数個設け、それらの孔を通過した電子線が対物レンズの球面収差の作用により中心の孔からの電子線の着地点よりやや離れた場所に着地するようにする。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of recording and reading information to and out of a plurality of kinds of optical recording media and equipped with a liquid crystal element for correcting a spherical aberration, the optical pickup device being characterized in that the number of electrodes and the number of wiring lines needed to control the liquid crystal element can be decreased.例文帳に追加

複数種類の光記録媒体について、情報の記録や読み取りが可能で、球面収差の補正を行うために液晶素子を備える光ピックアップ装置において、液晶素子を制御するために必要とされる電極数及び配線の数を減らせる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shape variable mirror which uses an electrical connection means supplying an electric signal to a piezo-electric substrate without exerting a substantial influence on the shape of the mirror plane, and to provide an optical information input/output device having an optical pickup device equipped with the shape variable mirror in which aberration correction of the laser beam can be carried out.例文帳に追加

鏡面の形状に実質的な影響を与えずに圧電基板に電気信号を供給する電気的接続手段を使用した形状可変鏡を提供し、さらにレーザ光の収差補正が可能な前記形状可変鏡を有する光ピックアップ装置を備えた光情報入出力装置を提供する。 - 特許庁

On strip shaped cellular glasses 31a and 31b, a strip shaped liquid crystal panel 25 is formed where a plurality of liquid crystal panels for aberration correction 2 are arranged in series along the longitudinal direction, and an strip shaped optical control device 10 is formed by fixing an strip shaped retardation plate 51 on the surface of the strip shaped cellular glass 31b.例文帳に追加

短冊状セルガラス３１ａ，３１ｂに、その長手方向に沿って収差補正用液晶パネル２を複数個直列に配置した短冊状液晶パネル２５を作成し、その一方の短冊状セルガラス３１ｂの表面に短冊状位相差板５１を固着して短冊状光制御装置１０を作成する。 - 特許庁

An optimum (e,g, a TE amplitude value is made the maximum) astigmatism correction value is searched in a state in which the spherical aberration correction value-focus bias are fixed based on the result in which the amplitude value of the tracking error signal TE obtained when the astigmatism correction value is changed is obtained, and astigmatism correction is performed by the correcting value.例文帳に追加

球面収差補正値・フォーカスバイアスを固定とした状態で、非点収差補正値を変化させたときに得られるトラッキングエラー信号ＴＥの振幅値を取得した結果に基づき、最適とされる（例えばＴＥ振幅値を最大とする）非点収差補正値を探索し、該補正値により非点収差補正を行う。 - 特許庁

When a light beam with wavelength of λ1 from a blue-violet laser LD1 enters an objective lens OBJ, it passes through a first optical path difference giving structure at a central area and a second optical path difference giving structure at a surrounding area to correct spherical aberration to record and/or reproduce information on an HD with protective layer thickness of t1.例文帳に追加

青紫色レーザＬＤ１からの波長λ１の光束が対物レンズＯＢＪに入射したときに、中央領域の第１光路差付与構造と周辺領域の第２光路差付与構造を通過する事で球面収差は補正され、保護層厚さｔ１のＨＤに対して情報の記録、再生を行える。 - 特許庁

To correct a color shift among R, G, B in main and sub scanning directions occurred due to an optical lens aberration and mechanical vibration and to correct satisfactorily a color shift at a fine line part which tends to be influenced by intrinsic noise of a sensor in an image reading apparatus to read and scan an original image by using a color line sensor.例文帳に追加

カラーラインセンサを用いて原稿画像を読み取り走査する画像読み取り装置において、光学系のレンズ収差や機械振動に起因して発生する主・副走査方向でのＲ，Ｇ，Ｂ間の色ズレを補正し、また、センサ固有のノイズの影響を受け易い細線部について良好に色ズレを補正する。 - 特許庁

To provide an optical scanner and an image forming apparatus in which the relative difference in the heat value when a plurality of laser beams are emitted is reduced, the relative difference in wavelength variation due to the relative difference in the heat value is reduced, consequently the relative shift of printing positions due to chromatic aberration of magnification is suppressed, and printing quality is further improved.例文帳に追加

複数のレーザの発光時の発熱量の相対差を低減させ、これによる波長変化量の相対差を低減させ、ひいては倍率色収差による印字位置の相対的なずれを抑え、そして印刷画質をより向上させることの出来る走査光学装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When an optical disk is inserted and spin-up is started, a system controller measures a change in amplitude of a tracking error signal with respect to fluctuations of spherical aberration of an objective lens of an optical pickup, calculates an approximate straight line showing a change in the amplitude of the tracking error signal and performs disk discrimination on the basis of inclination of the approximate straight line.例文帳に追加

光ディスクが挿入され、スピンアップが開始すると、システムコントローラは、光ピックアップの対物レンズの球面収差の変動に対するトラッキングエラー信号の振幅の変化を測定して、トラッキングエラー信号の振幅の変化を示す近似直線を求め、近似直線の傾きに基づいてディスク判別を行う。 - 特許庁

When the pressure of liquid L or the position of a final optical element 34 is changed in the immersion exposure apparatus, a control part 80 moves a holding member 35 which holds the final optical element 34 or a holding member 37 which holds an optical element 36 other than the final optical element so as to reduce an aberration.例文帳に追加

液浸露光装置において液体Ｌの圧力又は最終光学素子３４の位置が変化した場合、制御部８０が、収差が低減するように、最終光学素子３４を保持する保持部材３５又は最終光学素子以外の光学素子３６を保持する保持部材３７を移動させる。 - 特許庁

The main controller calculates an odd function aberration caused in the projection optical system PL based on a phase difference between a primary fundamental frequency component corresponding to a period of the mark and a tertiary harmonic component, in space frequency components included in the space image of the measurement mark PM based on the photoelectric conversion signal P.例文帳に追加

主制御装置は、光電変換信号Ｐに基づく計測マークＰＭの空間像に含まれる空間周波数成分のうち、そのマークの周期に対応する１次の基本周波数成分とその３次の高調波成分との位相差に基づいて、投影光学系ＰＬに発生する奇関数収差を算出する。 - 特許庁

The controller 4 is provided with a storage means 46 for storing the color aberration correction value of the color image of another wavelength corresponding to the projection position of the color image of a prescribed wavelength among the images projected from the projection lens 3, and a drive control means 45 for driving the image forming apparatus 243 corresponding to the image information.例文帳に追加

制御装置４は、投射レンズ３から投射される画像のうち、所定波長の色画像の投射位置に応じた他の波長の色画像の色収差補正値を記憶する記憶手段４６と、画像情報に応じて画像形成装置２４３を駆動させる駆動制御手段４５とを備える。 - 特許庁

The step S in the direction of the optical axis is so shaped that the lens thickness increases, namely, the center region sinks more below the circumferential region in a shift from the center region 11a to the circumferential region 11b, and a phase shift by the step suppresses deterioration in wavefront aberration due to temperature variation.例文帳に追加

光軸方向の段差Ｓは、中央領域１１ａから周辺領域１１ｂへ移行する際に、レンズ厚が大きくなる方向、すなわち、中央領域が周辺領域に対して一段落ち込む形状となるように形成され、この段差による位相シフトにより温度変化による波面収差の劣化を抑えている。 - 特許庁

The spherical aberration caused by the deviation of the thickness of the substrate 11 of an optical information recording medium 10 is corrected by changing the shape of a luminous flux making incident on an objective lens 6 from a light source 1 side, and also positions of two sub-spots are corrected by displacing a grating 2 so that a proper track error signal is obtained.例文帳に追加

光情報記録媒体１０の基板１１の厚さの偏差により発生する球面収差を、光源１側から対物レンズ６へ入射する光束の形態を変化させて補正するとともに、適正なトラック誤差信号が得られるように、グレーティング２を変位させて、２つのサブスポットの位置を補正する。 - 特許庁

To provide a multibeam generating element in which the light utility efficiency over the whole multibeam generating part is improved, the influence of the aberration of an optical system is minimized despite of many beams, and a high speed and high quality optical recording is achieved, and to provide an optical recording apparatus using the multibeam generating element.例文帳に追加

本発明は、マルチビーム発生部全体での光利用効率を向上させ、多いビーム数でも光学系の収差の影響を受け難くい、高速で高品質な光記録を実現することを可能としたマルチビーム発生素子、及び前記マルチビーム発生素子を用いた光記録装置を提供する。 - 特許庁

The optical head device 1 is provided, between a device frame 6 and an objective lens driving device 5, with a gap which is required for adjusting an inclination of the objective lens 4 by adjusting a tilt of the objective lens driving device 5 with respect to the device frame 6, and an aberration correcting element 25 and a quarter-wave plate 2 are disposed in the above gap.例文帳に追加

光ヘッド装置１では、装置フレーム６と対物レンズ駆動装置５との間に装置フレーム６に対する対物レンズ駆動装置５の傾きを調整して対物レンズ４の傾角を調整するのに必要な隙間を備えており、この隙間に収差補正素子２５と１／４波長板２０とが配設されている。 - 特許庁

A luminous flux emitted from a first semiconductor laser 101 is converted into parallel luminous fluxes in entering objective lenses 111, 112, and thus there is an advantage of correcting aberration deterioration caused by a temperature change or a mode hopping phenomenon (variance in light source wavelength) specific to the semiconductor laser.例文帳に追加

第１半導体レーザ１０１から出射された光束は、対物レンズ（１１１，１１２）に入射する際には平行光束とすることができ、それにより温度変化や半導体レーザに特有のモードホッピング現象（光源波長のふらつき）が生じても、それに起因した収差劣化を補正しやすいという利点がある。 - 特許庁

To provide an optical pickup separating/synthesizing luminous fluxes from a plurality of light sources having different wavelengths by an optical component having wavelength selectivity, to guide them to a plurality of objective lenses, which prevents deterioration in aberration or transmittance due to black points generated in an objective lens when light of a wavelength other than a design wavelength enters the objective lens.例文帳に追加

波長の異なる複数の光源からの光束を、波長選択性を有する光学部品で分離、合成して複数の対物レンズに導く光ピックアップにおいて、対物レンズに設計波長以外の光が漏れ込んで対物レンズに黒点等を発生させ、収差、透過率を悪化させることを防止する。 - 特許庁

This optical information recording and reproducing device adjusts the angle of the laser beam to the field lens to correct the spherical aberration when recording and reproducing the signals on an optical disk having one or more surfaces by using the above micromirror array.例文帳に追加

また、本発明の光情報記録再生装置は、複数のデータ面を持つ光ディスクの記録再生時の球面収差を補償するために、レーザー光源から発射されるレーザー光の光路に複数のミラーを有するマイクロミラーアレイ４を配置してこのマイクロミラーアレイ４により対物レンズ５に入射するレーザー光の放射角度を調整する。 - 特許庁

To provide an optical element capable of suitably suppressing chromatic aberration caused when the wavelength of a laser beam for use slightly shifts from a design wavelength while suppressing a loss of a light amount to the minimum level during information recording or information reproducing for an optical disk having higher recording density.例文帳に追加

記録密度がより高い光ディスクに対する情報の記録または再生時であっても、光量の損失を最小限に抑えつつも、使用するレーザー光の波長が設計波長から微少にずれることにより発生する色収差を良好に抑えることができる光学素子を提供すること。 - 特許庁

In a projection optical system having at least one prism and at least one positive lens, distribution of prisms and distribution of positive lenses are appropriately set in the projection lens so that chromatic aberration generated in at least the one prism is appropriately compensated using at least one positive lens.例文帳に追加

少なくとも１つのプリズムと、少なくとも１つの正レンズとを備える投射光学系であって、前記少なくとも１つのプリズムで発生する色収差を、少なくとも１つの正レンズを用いて適切に補正することができるように、プリズムの分散や正レンズの分散を適切に設定した投射レンズ。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for alignment wherein an alignment mark can be detected stably even when an alignment treatment is performed by alignment light having a plurality of wavelengths, a generated chromatic aberration is corrected satisfactorily and the alignment treatment can be performed with good accuracy, and to provide a method and an apparatus for exposure.例文帳に追加

複数の波長を有するアライメント光によってアライメント処理を行った際にも、アライメントマークを安定して検出することができるとともに、発生する色収差を良好に補正して精度良くアライメント処理を行うことができるアライメント方法及びアライメント装置、露光方法及び露光装置を提供する。 - 特許庁

The secondary electron optical system is provided with lens 8 and 12 composing an image forming means forming an image by the secondary electron emitted from the test piece, and provided in a subsequent stage, a Vienna filter 13 compensating spherical aberration of a magnified image and magnifying lens 14 and 15 magnifying the electron beam passed through the Vienna filter.例文帳に追加

２次電子光学系は、試料から放出された２次電子による像を形成する結像手段を構成するレンズ８及び１２と、その後段に設けられ、拡大像の球面収差を補正するウィーンフィルタ１３と、ウィーンフィルタを経た電子ビームを拡大レンズ１４及び１５とを備えている。 - 特許庁

The displacement of the focal point, which remains in the aberration optical system and caused by spherical surface aberrations, is measured by illuminating marks Mip and Mop vertically with normal illumination and by converting the displacement into the displacement of the relative positions of the images of the marks Mip and Mop on the plane, which is perpendicular to the lens axis.例文帳に追加

そして、この両マークＭｉｐ，Ｍｏｐを通常照明にて垂直に照明することにより、投影光学系に残存する球面収差による焦点位置のずれを、その光軸と直交する平面内における前記両マークＭｉｐ，Ｍｏｐの像の相対位置のずれに変換して計測する。 - 特許庁

One of a plurality of color components composing pixels in an image affected by a chromatic aberration generated in the optical system is set as a reference color and transformation for correcting the distortion of the optical system with respect to the image is applied to the coordinates of the pixels with respect to the reference color to calculate transformed coordinates.例文帳に追加

光学系で生じる色収差の影響を受けた画像中の画素を構成する複数色成分のうちの１つを基準色とし、この画像に対する光学系の歪みを補正するための変換を基準色について画素の座標に対して行うことで変換後の座標を算出する。 - 特許庁

The liquid crystal optical element (70) characterized in that electrode patterns (300, 310, 320, and 330) for wave aberration correction have a plurality of transparent electrodes (31 to 39) and transparent resistance films (301 to 308) connecting the plurality of transparent electrodes, and the optical device (100) having such a liquid crystal optical element are provided.例文帳に追加

波面収差補正用の電極パターン（３００、３１０、３２０、３３０）は、複数の透明電極（３１〜３９）と、複数の透明電極間を接続する複数の透明抵抗膜（３０１〜３０８）とを有すること特徴とする液晶光学素子（７０）及びそのような液晶光学素子を有する光学装置（１００）。 - 特許庁

To provide an optical pickup, equipped with a chromatic aberration correcting element which corrects focal positional deviation due to the wavelength fluctuation in a semiconductor laser, in the optical pickup that is capable of recording on and reproducing from an optical disk having a capacity of 20-25 GBs and that is equipped with a blue semiconductor laser and a high NA objective lens.例文帳に追加

２０ＧＢから２５ＧＢの容量の光ディスクを記録再生可能な、青色半導体レーザと高ＮＡ対物レンズを備えた光ピックアップにおいて、半導体レーザの波長変動による焦点位置ずれを補正する色収差補正素子を備えた光ピックアップ、ならびに光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

An image processing part 14 generates a plurality of focal images I_m, I_c1 having each different focal point acquired by actions of both the plurality of MLs and chromatic aberration from output of the imaging element 13, and can measure the shape of the specimen P with high accuracy based on the plurality of generated focal images I_m, I_c1.例文帳に追加

画像処理部１４は、撮像素子１３の出力から複数のＭＬと色収差の両方の作用によって得られる異なる焦点を有する複数の焦点画像Ｉ_m，Ｉ_c1を生成し、生成した複数の焦点画像Ｉ_m，Ｉ_c1に基づいて、高い精度で被検物Ｐの形状を測定できる。 - 特許庁

The position of the alignment mark WMY formed on the wafer 9 in the Y-direction is detected by projecting alignment light rays LA and LB upon the mark WMY through chromatic aberration correcting systems 15a-15d and 16 and the projection optical system and detecting the ±1st order diffracted light rays LA(1) and LB(-1) generated from the mark WMY.例文帳に追加

アライメント光ＬＡ，ＬＢを色収差補正系１５ａ〜１５ｄ，１６及び投影光学系を介してウエハ９上のアライメントマークＷＭＹに照射し、アライメントマークＷＭＹから発生する±１次回折光ＬＡ（１），ＬＢ（−１）を検出し、アライメントマークＷＭＹのＹ方向の位置を検出する。 - 特許庁

The optical disk device detects the reflected light from an optical disk with high accuracy by switching a plurality of lasers and moving a spherical aberration correcting element while transferring an objective lens so as to get near the recording surface of an optical disk or to get away from the recording surface, and discriminates kinds of a plurality of optical disk by signals generated from the detected reflected light.例文帳に追加

対物レンズを光ディスクの記録面に近づける又は遠ざけるように移動させながら、複数のレーザを切り換えると共に球面収差補正素子を動かして、光ディスクからの反射光を精度よく検出し、該検出した反射光から生成した信号により複数の光ディスクの種類を判別する。 - 特許庁

To dissolve the problem that conventional methods cost high because of using a cutting processed matter or a press molding of a complex shape as a cap member when an aspheric lens is formed instead of a spherical lens with large aberration in a lens cap for semiconductor laser or the like where a lens is formed at a window at a top part of a cap member.例文帳に追加

キャップ部材の頂部の窓にレンズを形成した半導体レーザー等用のレンズキャップにおいて、このレンズを、収差が大きい球レンズに代えて、非球面レンズを形成する場合、従来の方法では、キャップ部材を切削加工品や、複雑な形状のプレス成形品を使用しているため、コストが高い - 特許庁