「aberration」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

The aberration correcting elements 2, 3 are each provided with a rotation-symmetric shape relative to the optical axis, one element is fixedly arranged to the optical axis while the other is movably operated in the direction orthogonally crossing the optical axis in accordance with the inclination of the signal recording face 101a to the optical axis.例文帳に追加

各収差補正素子２，３は、それぞれ光軸に対して回転対称な形状を有しており、一方は、光軸に対して固定して配設されており、他方は、信号記録面１０１ａの光軸に対する傾きに応じて、光軸に直交する方向に移動操作される。 - 特許庁

To provide an image recorder and a method for recording images in which the sharpness of images is prevented from being worsened by preventing generation of interference fringes and eliminating effects of a chromatic aberration of magnification of an fθ lens when laser beams are applied and scanned with the use of the fθ lens to a recording medium to record images.例文帳に追加

レーザビームをｆθレンズを用いて記録媒体に照射し走査して画像を記録する際に干渉縞の発生を防止しかつｆθレンズの倍率色収差の影響を少なくし、画像の鮮鋭性悪化を防ぐ画像記録装置及び画像記録方法を提供する。 - 特許庁

Since the image processing unit detects a difference among pixel values of a plurality of color components of the image data picked up by the image pickup device and applies coordinate conversion to part of the color components so as to minimize the accumulated difference, the image processing unit can correct the color aberration of the photographed image data with high accuracy.例文帳に追加

撮像装置で撮像された画像データを構成する複数の色成分間のピクセル値の差分を検出し、差分の累積加算値が最小になるように一部の色成分の座標変換を行うため、撮影済みの画像データの色収差を精度よく補正することができる。 - 特許庁

To make an optical pickup simplifiable and miniaturizable and to make preventable various kinds of deterioration in the characteristics by applying to the case in which an aberration correcting mechanism is constituted of a liquid crystal, for example, which relates to a method of driving optical pickup, an optical pickup, an optical disk apparatus.例文帳に追加

本発明は、光ピックアップの駆動方法、光ピックアップ及び光ディスク装置に関し、例えば収差補正機構を液晶により構成する場合に適用して、光ピックアップを簡略化、小型化することができ、さらには種々の特性劣化を防止することができるようにする。 - 特許庁

By arranging the deflection device D, it becomes unnecessary to change an acceleration voltage, or re-adjust the position of a diaphragm 33 even if excitation of convergence lens is changed in order to change an irradiation current, therefore, it becomes unnecessary to re-adjust shift of the axis of the aberration correction device.例文帳に追加

偏向器Ｄを設けたことにより、加速電圧を変更したり、照射電流を変えるために集束レンズの励磁を変更しても対物レンズ絞り33の位置を再調整する必要が無いので、収差補正装置Ｃの軸ずれ補正をやり直す必要が無くなる。 - 特許庁

To provide an image processor which can distinguish what kind of working is applied to the image from an image after working and generate image data so that the working such as distortion aberration correction of the image or transformation of the image can be easily carried out, and to provide a method and a program thereof as well.例文帳に追加

画像に対してどのような加工が加えられたのかを加工後の画像から判別でき、また画像の歪曲収差補正や画像の変形などの作業が容易に行なえる画像データを生成する画像処理装置、方法、プログラム及び記憶媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The apparatus of correcting aberration comprises at least one of 2π-type Wien filter having multipole structure and ratio of quadrupole, hexapole, or octapole component to dipole component of electric or magnetic field around the optical axis of the Wien filter is determined within a specified range separately from a formula.例文帳に追加

多極子構造の２π型ウィーンフィルタを少なくとも一つ用いたものであって、各ウィーンフィルタの光軸近傍における電場及び磁場の４極子、６極子及び８極子の成分の、双極子の成分に対する比率を別途定式で定められた範囲に規定した、収差補正装置。 - 特許庁

An image of a wedge mark group for measuring the best focusing position and images of box and in-box marks for measuring a coma aberration of the projection optical system are exposed at a plurality of focusing positions Z1 to Z5 at positions near a wafer by a micro-step system, and a resist pattern is formed by the following development.例文帳に追加

ベストフォーカス位置計測用の楔型マーク群の像、及び投影光学系のコマ収差計測用のボックス・インボックスマークの像を、複数のフォーカス位置Ｚ１〜Ｚ５でウエハ上の近接した位置にマイクロ・ステップ方式で露光し、その後の現像によってレジストパターンを形成する。 - 特許庁

The image restoration filter is a filter in which a position of a cell having a maximum absolute value among the filter values is shifted with respect to a position of a center cell of the image restoration filter by a shift amount according to an amount of distortion aberration of the optical system, and which reduces the blur component and the distortion component of the image.例文帳に追加

画像回復フィルタは、フィルタ値の絶対値が最大であるセルの位置が該画像回復フィルタの中心セルの位置に対して光学系の歪曲収差量に応じたずれ量を有しており、画像のぼけ成分とともに歪曲成分を低減するフィルタである。 - 特許庁

To provide a technology which suppresses astigmatism without disturbing the miniaturization of a device, and records and reproduces information properly without becoming redundant, in an optical disk device having an optical pickup device which uses a rising prism and dynamically compensates spherical aberration.例文帳に追加

立ち上げプリズムを用い、かつ、球面収差の補正を動的に行う光ピックアップ装置を有する光ディスク装置において、装置の小型化を阻害することなく非点収差を抑制し、情報の記録や再生を冗長になることなく正確に行うことができる技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical head having at least two objective lenses, adjusting coma aberration of both optical systems having two objective lenses, improving spot characteristic of the light outputted from both objective lens, and improving the recording/reproducing characteristic.例文帳に追加

少なくとも２つの対物レンズを搭載するヘッドにおいて、２つの対物レンズを有するどちらの光学系のコマ収差も調整することができ、どちらの対物レンズから出射される光のスポット特性も良好にし、再生および記録特性が良好となる光ヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical system has the diffraction optical element OE and a dioptric element RE, and the diffraction optical element OE corrects a chromatic aberration flare component other than design reference wavelength remaining in the dioptric element RE by an aspherical component given at the grating pitch of the diffraction grating of the diffraction optical element OE.例文帳に追加

回折光学素子ＯＥと屈折光学素子ＲＥとを有し、回折光学素子ＯＥは、屈折光学素子ＲＥに残存する設計基準波長以外の色収差フレア成分を回折光学素子ＯＥの回折格子の格子ピッチで与えられる非球面成分で補正する。 - 特許庁

In addition, when a light beam with wavelength of λ3 from a red laser EP2 enters the objective lens OBJ, it passes through a first optical path difference giving structure at a central area to correct spherical aberration to record and/or reproduce information on a CD with protective layer thickness of t3.例文帳に追加

更に、赤外レーザＥＰ２からの波長λ３の光束が対物レンズＯＢＪに入射したときに、中央領域の第１光路差付与構造を通過する事で球面収差は補正され、保護層厚さｔ３のＣＤに対して情報の記録、再生を行える。 - 特許庁

In a two-position image forming object lens 26, an aberration to a light focus in the recording surface of the loaded disk is corrected, and at least one side surface of the incident surface and the exit surface is provided with a first curvature part and a second curvature part which are formed of different radiuses of curvature.例文帳に追加

２位置結像対物レンズ２６はロードされるディスクの記録面における光焦点に対する収差が補正されたものであり、この入射面と出射面の少なくとも一方の面が相異なる曲率半径より形成される第１曲率部と第２曲率部とを有する。 - 特許庁

A flat surface mirror is set on a support device 20 and the flat surface mirror is irradiated with reference laser light of parallel light from a reference laser light irradiating device, in such a state that a collimator lens 61 is disposed in the external part of an optical path of laser light for measuring wavefront aberration B1 of reflection light thereof.例文帳に追加

支持装置２０に平面ミラーをセットするとともに、コリメートレンズ６１をレーザ光の光路外に配置した状態で、基準レーザ光照射装置から平行光からなる基準レーザ光を平面ミラーに照射して、その反射光の波面収差Ｂ１を測定する。 - 特許庁

The lens barrel 20 is divided into a preceding stage optical lens barrel 21 incorporating and housing the preceding stage mirror group and a post stage optical lens barrel 31 incorporating and housing the post stage mirror group, wave front aberration can be measured at the intermediate image forming position P and a space image can be formed as well.例文帳に追加

同鏡筒２０は、前段ミラー群を組み込んで収容する前段光学鏡筒２１と、後段ミラー群を組み込んで収容する後段光学鏡筒３１に分割されており、中間結像位置Ｐにおいて波面収差を測定でき、空間像も形成できる。 - 特許庁

To manufacture an aligner, having a projection system regulated to a high focusing performance through satisfactorily correcting the deterioration of optical characteristics of the system by attaching an optical correction plate, even by attaching the plate for correcting the remnant aberration of the system into a projection optical path.例文帳に追加

投影系の残存収差を補正する光学補正板を投影光路中に付設しても、この光学補正板の付設による投影系の光学特性の悪化を良好に補正して、極めて高い結像性能に調整された投影系を備えた露光装置を製造する。 - 特許庁

To provide a compatible optical pickup by which a high-density optical disk and a low-density optical disk with mutually different thickness are compatibly adopted and satisfactory aberration characteristics even in the case of shift of an objective lens in the radial direction of the optical disk without addition of optical components to the low-density optical disk.例文帳に追加

厚さが相異なる高密度光ディスクと低密度光ディスクとを互換採用でき、低密度光ディスクについて別途の光学的部品の追加なくして対物レンズの光ディスクのラジアル方向へのシフト時にも良好な収差特性を得られる互換型光ピックアップを提供する。 - 特許庁

The focusing position of a spot formed inside an optical recording medium 28 is adjusted by moving one or both of the lens elements 33a and 33b included in the beam expander 33 in the optical axis direction, while spherical aberration caused by depth difference of a recording layer is corrected.例文帳に追加

ビームエクスパンダー３３に含まれるレンズ素子３３ａ及び３３ｂの一方または両方を、光軸方向に移動させることによって、光記録媒体２８の内部に形成されるスポットの合焦位置を調整すると共に、記録層の深さの相異に起因する球面収差を補正する。 - 特許庁

Then the arithmetic circuit 10 detects the distortion aberration information when an object is photographed under the detected state of the lens, the distortion is corrected on the basis of the detection information and a change in the luminous quantity distribution due to the image distortion is corrected by making an optional image height of the photographed image as a reference.例文帳に追加

そして、演算回路１０で、検知したレンズの状態で撮影したときの歪曲収差情報を検知し、その検知情報に基づいて歪曲を補正するとともに、撮影した画像の任意の像高を基準にして像歪による光量分布の変化を補正する。 - 特許庁

To miniaturize a device and to reduce its cost by projecting a clean picture image without each part of the projected picture image getting out of focus even when aberration correction is not carried out in a complicated optical system on a display 1 to project display information on a curved surface shaped screen from a flat surface element.例文帳に追加

平面素子から表示情報を曲面形状のスクリーンに投影する表示装置１にあって、複雑な光学系で収差補正を行わなくても投影画像の各部のピントがぼけず、鮮明な画像を投影できるようにして、装置の小形化、低コスト化を図る。 - 特許庁

In first process step, the center of the light-receiving/emitting part 28 of the optical element module packaging part 26 held by a stationary table part 25 is arranged at the center of a field of view obtained, in a state where the optical element module lens part 27 and a barrel part 23 with a built-in aberration correcting lens do not exist.例文帳に追加

第一工程では、固定台部２５に保持した光素子モジュールパッケージ部２６の受発光部２８の中心を光素子モジュールレンズ部２７及び収差補正用レンズ内蔵筒体部２３が存在しない状態において得られる視野の中心に配置する。 - 特許庁

To provide an optical element holding device, an exposure device, a device manufacturing method and a device therefor, that bring about a desired optical performance by reducing an aberration caused by the dead weight deformation of an optical element, which becomes the deterioration of image-forming performance, and that realize a projection optical system having high resolving power.例文帳に追加

結像性能の劣化となる光学素子の自重変形による収差を低減することで所望の光学的性能をもたらし、高解像力を有する投影光学系を実現する光学素子保持装置、露光装置、デバイス製造方法及びデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging lens and an imaging apparatus that are compact and low-cost, has proper mass-productivity and aberration performance, which uses a low-cost material having superior heat resistance compared to a glass mold lens and effectively correcting aberrations, while reducing the total length of the optical system.例文帳に追加

ガラスモールドレンズよりも安価でかつ耐熱性に優れた材料を使用し、かつ光学系全長を短縮化しつつ効果的に収差補正を行うことによって、量産性が良くコンパクトかつ低コストで良好な収差性能を持つ撮像レンズ及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device, an optical information recording/reproducing device, an expander lens, a coupling lens and an optical element for chromatic aberration correction suitable for miniaturization or the like while maintaining compatibility for two or more kinds of optical disks such as a high density optical disk of a different laser light source wavelength.例文帳に追加

レーザ光源波長が異なる高密度光ディスク等の複数種類の光ディスクに対して互換性を維持しつつ、且つ小型化等に適した光ピックアップ装置、光情報記録再生装置、エキスパンダーレンズ、カップリングレンズ、及び色収差補正用光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a compact double telecentric projection optical system or the like of high performance capable of reducing the impairing of the focusing performance caused by the absorption of an used glass material, and properly correcting the aberration, in particular, distortion, while ensuring the sufficiently large numerical aperture and the wide exposure zone.例文帳に追加

両側テレセントリックであり、使用する硝材の吸収による結像性能の低下を低減し、十分大きな開口数と広い露光領域とを確保しつつ、諸収差、特にディストーションを極めて良好に補正したコンパクトで高性能な投影光学系等を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk device and an optical pickup used for it in which aberration produced due to the difference in the thickness of the disk substrate is removed with a simple configuration without any mechanical switching mechanisms and recording or reproducing a signal is made possible for two or more kinds of optical disks different in a substrate thickness.例文帳に追加

基板厚さの異なる２種類以上の光ディスクに対し、機械的な切り替え機構のない簡単な構成で、ディスク基板の厚さの差異による収差の発生を除去し、信号の記録または再生が可能な光ディスク装置およびそれに用いる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

A divergence angle varying element which comprises two lenses and moves one lens along an optical axis to vary the angle of divergence of light flux is arranged in an optical path to correct a spherical aberration due to refractive index variation accompanying variance in protection layer thickness, wavelength variance, and temperature variation.例文帳に追加

二枚のレンズからなり、一方のレンズを光軸方向に移動させることにより光束の発散角を変更する発散角変更素子を光路中に配置し、保護層厚のばらつき、波長ばらつき、温度変化に伴う屈折率変化に伴う球面収差を補正する。 - 特許庁

To correct, without any learning, a coma aberration generated due to an objective lens shifted in a diameter direction when lights from a collimator mens to the objective lens are not parallel because the collimator lens is permitted to move in an axial direction in an optical pickup device.例文帳に追加

光ピックアップ装置において、コリメートレンズが光軸方向に移動可能であることで、コリメートレンズから対物レンズへの光が非平行となる場合において、対物レンズが径方向にレンズシフトしたときに発生するコマ収差を、学習を行うことなく補正できるようにする。 - 特許庁

To provide a near infrared imaging lens capable of obtaining a wide-angle and satisfactory aberration performance suitable for an observation application in the near infrared region without using a specified optical material exclusively used for infrared rays in a refractive transmission type optical system having a relatively moderate accuracy demand of components.例文帳に追加

比較的部品の精度要求が緩い屈折透過型光学系で、赤外線専用の特殊な光学材料を用いることなく、近赤外域での観測用途に適した広角で良好な収差性能を実現できるようにした近赤外用撮像レンズを提供する。 - 特許庁

The position of the image pickup lens can be adjusted in the direction of the optical axis by a screw 121, axially rotated by a motor 122 for AF to resolve the chromatic aberration of the image pickup lens 112 due to different color light, and the formed image of each color light is focused on the image pickup element 113.例文帳に追加

撮像レンズをＡＦ用モータ１２２によっ軸転するスクリュ１２１によって光軸方向に位置調整可能とすることで、異なる色光による撮像レンズ１１２の色収差を解消し、各色光の結像画像をそれぞれ撮像素子１１３に合焦させる。 - 特許庁

The laser beam, passing through the condensing optical system, is separated into first laser beam on the side near to the optical axis of the laser beam and second laser beam on the outside of the first laser beam and the spherical aberration of the condensing optical system is detected, on the basis of the data obtained by receiving both beams.例文帳に追加

集光光学系を通過した光ビームを、前記光ビームの光軸に近い側の第１の光ビームと、前記第１の光ビームよりも外側の第２の光ビームとに分離し、前記両ビームを受光して得られる情報をもとに前記集光光学系の球面収差を検出する。 - 特許庁

Lenses for right and left eyes are processed on the basis of re-design data when re-design data is generated, and they are processed on the basis of standard design data when re-design data is not generated (step S7), and thus chromatic aberration balance between right and left lenses is kept within a proper range.例文帳に追加

そして再設計データを生成した場合はその再設計データに基づいて、また、再設計データを生成しない場合は標準設計データに基づいて、左眼用及び右眼用のレンズを加工する（ステップＳ７）ことにより、左右レンズの色収差バランスを適正範囲に収める。 - 特許庁

To provide an imaging lens that has a wide angle and a large diameter, is sufficiently compact, has sufficiently reduced aberration/color difference and so on, and high resolution, and achieves distortion-free depiction with high contrast even at full-open diaphragm without causing collapse of point images even in peripheral areas of a field angle or causing unnecessary coloring to a part with a large brightness difference.例文帳に追加

広角・大口径で、充分に小型で、収差／色差等を充分に低減して、高い解像力を有し、絞り開放から高コントラストで画角の周辺部まで点像の崩れがなく、輝度差の大きな部分にも不要な色付きを生じることなく、歪みのない描写を可能とする。 - 特許庁

A control section acquires second information related to chromatic aberration of the projection optical device from the projection optical device mounted on the mount and, using the first information and the second information, calculates an estimation value of the misregistration amount among the plurality of color light beams on the projection object surface.例文帳に追加

制御部は、マウントに装着された投射光学装置から該投射光学装置の色収差に関する第２の情報を取得し、第１の情報および第２の情報を用いて、被投射面上における複数の色光間のレジストレーションずれ量の想定値を算出する。 - 特許庁

“Germ cell mutagenicity” refers to an effect that induces mutagenicity/genotoxicity in germ cells, and “heritable mutagenicity” refers to an effect that the mutagenicity admitted in the germ cell induces gene mutation or chromosomal aberration.例文帳に追加

「生殖細胞変異原性」は生殖細胞において変異原性/遺伝毒性を誘発する作用として、また「経世代変異原性」は、生殖細胞に認められた変異原性が以降の世代に遺伝子突然変異あるいは染色 体異常を誘発する作用として用いてい る。 - 経済産業省

To provide an optical path adjusting optical device, a light source device and an optical head device capable of adjusting the length of an optical path before the divergent light emitted from two light sources at nearly the same position enters a collimator lens, and capable of preventing astigmatism or a coma aberration from being generated at that time.例文帳に追加

略同じ位置にある２つの光源から出射された発散光がコリメータレンズに入射する前に光路の長さを調整することができ、かつ、この際に非点収差あるいはコマ収差の発生するのを防止することのできる光路調整用光学装置、光源装置、および光ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a holding device for an optical component in a simple and small projection optical system by which astigmatism is surely corrected without causing coma aberration at correcting the astigmatism, and to provide an optical adjustment method using the holding device, an exposure device having the holding device, an exposure method, and a device manufacturing method.例文帳に追加

非点収差を補正するに際して、コマ収差を発生させることなく確実に非点収差を補正することを可能とした、簡易で小型の投影光学系における光学要素の保持装置、該保持装置による光学調整方法、該保持装置を有する露光装置、露光方法、デバイス製造方法を提供する。 - 特許庁

By constituting the lens array 1 of plural image pickup lenses 1a, the angle of view required for one lens 1a is reduced, whereby the requirement of compensating aberration is reduced, so that the image pickup device which is small in size and light in weight and inexpensive is realized by using the lens array 1 consisting of plural lenses 1a.例文帳に追加

撮像レンズアレイ１を複数の撮像レンズ１ａにより構成することで、一つの撮像レンズ１ａに必要とされる画角が減少することにより、収差補正の要求を低減させるので、複数の撮像レンズ１ａからなる撮像レンズアレイ１を用いることで小型で軽量で低コストな撮像装置を実現する。 - 特許庁

To provide an optical path adjusting optical device, a light source device and an optical head device capable of adjusting the length of the optical path before the divergent light emitted form two light sources at nearly the same position enters a collimator lens, and capable of preventing astigmatism or a coma aberration from being generated at this time.例文帳に追加

略同じ位置にある２つの光源から出射された発散光がコリメータレンズに入射する前に光路の長さを調整することができ、かつ、この際に非点収差あるいはコマ収差の発生するのを防止することのできる光路調整用光学素子、光源装置、および光ヘッド装置を提供すること。 - 特許庁

For correcting the color aberrations generated at the time of illumination of the VUV light and the DUV light, each light of respective wavelengths is set as coaxial illumination, remaining color aberration is detected by dividing the detection light path into 2 systems corresponding to the wave lengths, and by arranging image sensors on the each image surface of the respective wavelength.例文帳に追加

また、ＶＵＶ光とＤＵＶ光とを照明した場合に発生する、色収差を補正するために、それぞれの波長の光を同軸照明とし、補正しきれない色収差は、検出光路を波長に対応した２系統に分岐し、それぞれの波長の像面にイメージセンサを配置して検出するようにした。 - 特許庁

To provide an optical material having a high refractive index by which optical instruments such as microscopes, cameras and telescopes and display material such as Fresnel lens, lenticular lens, prism sheets, optical waveguides and diffusion sheets and lens systems can be small-sized and lightened, and chromatic aberration due to spherical lens can be minimized.例文帳に追加

高屈折率を有する光学材料により顕微鏡、写真機、および望遠鏡等の光学機器や、フレネルレンズ、レンチキュラーレンズ、プリズムシート、導光板および拡散シート等の表示用材料、並びに眼鏡レンズにおいて重要な位置を占めるレンズ系をコンパクトにすることができ、軽量化を図ることができる。 - 特許庁

When a refractive power is generated inside a liquid crystal layer by applying a driving voltage to the liquid crystal element 20a, the driving voltage to be applied is controlled for example by temperature of the liquid crystal element, thereby controlling to minimize the wave aberration that is generated in an optical beam in accordance with the phase modulation of the liquid crystal layer.例文帳に追加

液晶素子２０ａに駆動電圧を印加して液晶層の内部に屈折力を生じさせる際に、例えば液晶素子の温度などによって印加する駆動電圧を制御して、液晶層の位相変調に伴い光ビームに発生する波面収差を最小になるように制御する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device that effectively reduces aberration generated in a beam emitted from a light source when the beam is transmitted through a beam splitter, and has a body on which an optical element is easily and appropriately arranged, and the optical element used for the device.例文帳に追加

光源から出射された光がビームスプリッタを透過する際に光源から出射された光に発生する収差を有効に低減させることができ、光学素子を光ピックアップ装置の本体に簡便かつ適切に設置することができる光ピックアップ装置およびこれに用いる光学素子を提供すること。 - 特許庁

Since a luminous flux emitted from a first semiconductor laser 101 are converted into parallel luminous fluxes in entering objective lenses (113, 114), there is an advantage of easily correcting aberration deterioration caused by a temperature change or a mode hopping phenomenon (variance in light source wavelength) specific to the semiconductor laser.例文帳に追加

第１半導体レーザ１０１から出射された光束は、対物レンズ（１１３，１１４）に入射する際には平行光束となっているので、温度変化や半導体レーザに特有のモードホッピング現象（光源波長のふらつき）が生じても、それに起因した収差劣化を補正しやすいという利点がある。 - 特許庁