「aberration」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

2-3) In the case where the substance is positive in the somatic cell mutagenicity test using mammals (chromosome aberration test using mammalian bone marrow cells, micronucleus test using mammalian red blood cells, mouse spot test, etc.), and there is some evidence that the substance may show mutagenicity in germ cells.例文帳に追加

2-3）ほ乳類を用いる体細胞の変異原性試験（ほ乳類骨髄細胞を用いる染色体異常試験、ほ乳類赤血球を用いる小核試験、マウススポット試験など）において陽性であり、かつ、当該物質が生殖細胞に変異原性を示す可能性についての何らかの証拠がある場合。 - 経済産業省

5-2) Exceptionally, substances showing strong positivity in the mutagenicity test of plural indicators (for example, a chromosome aberration test using mammalian cultivated cells, and a reverse mutation test using bacteria) are sometimes properly classified as Category 2, and therefore, the decision of an expert should be sought.例文帳に追加

5-2）なお、例外的に、in vivo のデータがないものの、複数の指標の in vitro 変異原性試験（例えば、ほ乳類培養細胞を用いる染色体異常試験と細菌を用いる復帰突然変異試験）で強い陽性を示す物質については、区分２に分類するのが妥当な場合があるため、専門家の判断を仰ぐ。 - 経済産業省

A recording layer 13, in which information is written or read by a light beam having a second wavelength causing large spherical aberration due to thickness error of a protective layer, is disposed between a recording layer 11 and a recording layer 15, in which information is written or read by a light beam having a first wavelength (being longer than the second wavelength).例文帳に追加

保護層の厚み誤差に対し球面収差の発生量の大きい、第２の波長の光ビームにより情報の書き込み、あるいは、読み出しが行われる記録層１３を、（第２の波長に長い波長である）第１の波長の光ビームにより情報の書き込み、あるいは、読み出しが行われる記録層１１と記録層１５との間に配置する。 - 特許庁

To always keep constant a light quantity incident on the aperture diaphragm of an object lens while correcting a spherical aberration by preliminarily passing a luminous flux incident on the object lens through an expander lens and also to make performable excellent writing and reading of an information signal to an optical recording medium by not changing rim intensity(RI).例文帳に追加

対物レンズに入射する光束を前もってエキスパンダレンズに通すことによって球面収差の補正を行いつつ、対物レンズの開口絞り（アパーチャ）に入射する光量を常に一定に保ち、また、「リムインテンシティ（ＲＩ）」を変化させないようにして、光学記録媒体に対する情報信号の良好な書込み読出しが行えるようにする。 - 特許庁

To install a spherical aberration-correcting lens including a group of movable lenses which are moved for operation in the direction of the optical axis, prevent the group of the movable lenses from unnecessarily moving due to a change in posture and a slight impact, precisely control the position of the group of the movable lenses and speedily operate the group of the movable lenses for a long distance.例文帳に追加

光軸方向に移動操作される可動レンズ群を含む球面収差補正レンズを有し、姿勢変化や僅かな衝撃により可動レンズ群が不必要に動いてしまうことがなく、可動レンズ群の位置を正確に制御することができ、かつ、可動レンズ群を高速に、かつ、長い距離に亘って移動操作できるようにする。 - 特許庁

Further, the optical disk 100 can make the optical disk device 20 use a second objective lens 79 with a low numeric aperture NA which reduces the aberration with respect to the tilt of the optical disk due to a small converging angle α2 to increase a thickness t3 of a substrate 103, thereby increasing mechanical strength of the optical disk 100.例文帳に追加

また光ディスク１００は、光ディスク装置２０に対し、集光角α２が小さいことに起因して当該光ディスクの傾きに対する収差が小さくなる開口数ＮＡの低い第２対物レンズ７９を使用させ、基板１０３の厚みｔ３を大きくすることにより当該光ディスク１００の機械的強度を高くすることができる。 - 特許庁

A common optical path used commonly is included between a first optical path from a first light source 11 to an object lens 17 and a second optical path from a second light source 21 to the object lens 17 in an optical pickup device 1, and a second coma aberration occurs in the second optical path outside the common optical path.例文帳に追加

光ピックアップ装置１における、第１の光源１１から対物レンズ１７に至るまでの第１の光学路と、第２の光源２１から対物レンズ１７に至るまでの第２の光学路とには、共通に使用される共通光学路が含まれ、前記共通光学路以外の部分で前記第２の光学路には第２のコマ収差が発生するようになっている。 - 特許庁

This optical lens converges a light on the information medium which is provided with a transparent part, through this transparent part, and includes a refractive lens and a hologram lens having an aberration compensating function, wherein the light incident to this optical lens is converged on the information medium through the transparent part having the different thicknesses.例文帳に追加

透明部を有する情報媒体上に前記透明部を介して光を集束させる光学レンズであって、屈折型のレンズと、収差補正作用を持つホログラムレンズを具備し、前記光学レンズに入射する光を、異なる厚さの前記透明部を介して前記情報媒体上に集束させることを特徴とする光学レンズ。 - 特許庁

Thus, the light flux passing a periphery of the opening matching the wavelength of the output light flux at the objective lens is not diffracted and passes, and only the light flux passing the area aberration corrected to the wavelength of the output light flux at the objective lens is diffracted by the hologram elements and received by the photodetector.例文帳に追加

これによって、対物レンズにおいて出射光束の波長に対応した開口径よりも外側を透過した光束は、ホログラム素子で回折されずにそのまま透過し、対物レンズにおいて出射光束の波長に対して収差補正された領域を透過した光束のみが、ホログラム素子で回折され光検出器で受光されることとなる。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing unit where aberration resulting from a photographing lens in an image that is photographed optically is manually corrected uniformly and properly, independently of experience of the operator, and to efficiently obtain an excellent print in the case of obtaining an image for a print-out.例文帳に追加

光学的に撮影した画像から、撮影レンズに起因する収差の補正をマニュアルで行い、プリント出力するための画像を得るに際し、オペレータの経験等に左右されない均一かつ適切な収差の補正ができ、効率よく良好なプリントを得ることができる画像処理方法および画像処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

When refractive index change caused by temperature change is generated in the objective optical element OL in which a first light flux for the BD or a second light flux for the DVD is made incident, generated spherical aberration can be compensated by moving a lens L1 of a beam expander EXP to be a temperature compensation element to an optical axis direction by an actuator AC2 according to the refractive index change.例文帳に追加

ＢＤ用の第１光束又はＤＶＤ用の第２光束を入射した対物光学素子ＯＬに、温度変化に起因して屈折率変化が生じた場合、それに応じて温度補正素子であるビームエキスパンダＥＸＰのレンズＬ１をアクチュエータＡＣ２により光軸方向に移動させことで、発生する球面収差を補正することができる。 - 特許庁

When adjusting an aberration correction value of an optical disk device 1 with a liquid crystal panel 8 during setup, RAD, ASO, AS45 and TAN are adjusted, and then an adjustment item in broad state, where an RF signal value scarcely changes, out of the results of the adjustment, is detected, and the adjustment item in broad state is redjusted.例文帳に追加

光ディスク装置１において、セットアップ時の液晶パネル８による収差補正値の調整動作を行う際に、一度ＲＡＤ、ＡＳ０、ＡＳ４５、ＴＡＮの調整を行った後に、それらの調整結果のうちブロード（ＲＦ信号値が殆ど変化しない状態）になっている調整項目を検出し、ブロードになっている調整項目を再調整する。 - 特許庁

A computer system 10 comprises a first computer 120 into which a target information to be attained by optical devises 122_1-122_3 is inputted, and a second computer 130 to decide the specification of the projection optical system, being a wavefront aberration which the projection optical system should meet, based on the target information received from the first computer 120 through a communication path.例文帳に追加

コンピュータシステム１０は、光学装置１２２_1〜１２２_3が達成すべき目標情報が入力される第１コンピュータ１２０と、第１コンピュータ１２０から通信路を介して受信した目標情報に基づいて投影光学系が満足すべき波面収差を規格値として投影光学系の仕様を決定する第２コンピュータ１３０とを備える。 - 特許庁

The objective lens 16 which condenses the laser beam emitted from the dual-wavelength laser beam source 11 on the information recording surfaces of the optical recording media 1a and 1b and forms reading spots, includes a lens having positive power and a hologram with a shape of a concentric orbicular zone, and corrects a spherical aberration caused by the thickness of the protective layer of each optical recording medium 1a and 1b.例文帳に追加

２波長レーザ光源１１から放射されたレーザ光を光記録媒体１ａ，１ｂの情報記録面に集光して読み取りスポットを形成する対物レンズ１６は、正のパワーを有するレンズと同心円輪帯状のホログラムとを有しており、各光記録媒体１ａ，１ｂの保護層の厚みで生ずる球面収差を補正する。 - 特許庁

The optical fiber with lens function is constituted by joining or contacting a refractive index distribution type optical fiber having an outer diameter equal to that of a single mode optical fiber with an outer diameter of 125μm and having periodic length demonstrating a lens action on the end face of the single mode optical fiber and an amount of spherical aberration of the refractive index distribution type optical fiber is less than a diffraction limit.例文帳に追加

本発明のレンズ機能付き光ファイバは、外径１２５μｍの単一モード光ファイバの端面に、該光ファイバの外径と等しい外径を有し、かつレンズ作用を呈する周期長をもつ屈折率分布型光ファイバを接合もしくは当接したもので、屈折率分布型光ファイバの球面収差量は回折限界以下である。 - 特許庁

To obtain an optical system and an image reader capable of optically correcting chromatic aberration of magnification due to manufacture variation (eccentricity) of lenses and characteristic variation in glass (variation in Abbe's number) by arranging a position adjusting means for adjusting the position of a diffractive optical element from outside an effective optical path, and also, capable of reducing color slippage, further, capable of accurate reading an image.例文帳に追加

回折光学素子の位置を有効光路外から調整できる位置調整手段を設けることにより、レンズの製造ばらつき（偏心）やガラスの特性ばらつき（アッベ数のばらつき）等による倍率色収差を光学的に補正し、また色ずれを低減し、さらには高品位な画像読取りを可能とする光学系と画像読取装置を得ること。 - 特許庁

For example, since the astigmatic component on face deformation dependence and the astigmatic component on polarization direction dependence are extracted separately by calculation of a pair of astigmatic vectors measured before and after rotation of the test lens ML, the content of the astigmatism can be evaluated quantitatively, and the quality of aberration evaluation of the test lens ML can be improved.例文帳に追加

例えば、被検レンズＭＬの回転前後において計測した一対の非点収差ベクトルの演算によって、面変形依存性の非点収差成分と偏光方位依存性の非点収差成分とを分離抽出するので、非点収差の内容を定量的に評価することができ、被検レンズＭＬの収差評価の質を向上させることができる。 - 特許庁

Also, when the movable range of the 2nd coupling lens CUL2 is shifted from an appropriate range, the spherical aberration caused by thickness difference in the protection layer of the optical disk OD can be compensated at most without changing a setting of the 2nd coupling lens CUL2 by means of adjusting the position of a 1st coupling lens CUL1 to the direction of optical axis.例文帳に追加

又、第２のカップリングレンズＣＵＬ２の可動範囲が、適切な範囲からずれていたような場合には、第１のカップリングレンズＣＵＬ１の位置を光軸方向に調整することで、第２のカップリングレンズＣＵＬ２の設定を変更することなく、光ディスクＯＤの保護層厚が異なることに起因して生じる球面収差を最大限補正できる。 - 特許庁

To accommodate variations of temperature-optimal value characteristics which vary for individual optical pickups and time lapse, and to achieve optimal temperature compensation, in a case of performing temperature compensation for a characteristics varying temperature-dependent adjustment value that is an adjustment item, such as a spherical aberration correction value, a focus bias and a tilt, and varies in an optimal point depending on a temperature.例文帳に追加

球面収差補正値、フォーカスバイアス、チルトなど調整項目であって温度に依存してその最適点が変化する特性変化温度依存調整値についての温度補償を行う場合において、光学ピックアップの個体ごとや経時的に変化する温度−最適値特性のバラツキを吸収して最適な温度補償を実現する。 - 特許庁

To provide a supporting structure of optical elements, in which lens surface deformation due to the strain produced during assembling can be reduced and stable and high resolution with small aberration can be obtained, and an optical apparatus such as an exposure apparatus constructed by using the supporting structure, and a method for manufacturing a semiconductor device constructed from the optical apparatus, etc.例文帳に追加

温度環境の変化や、組み付けの際に発生する歪みに起因するレンズ面の変形を軽減することができ、安定で、収差が小さく、高い解像力を得ることが可能となる光学要素の支持構造、および該支持構造を用いて構成された露光装置等の光学装置と、該装置による半導体デバイス等の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small and lightweight zoom lens system which has small aberration variation accompanying focusing, sufficiently corrects various aberrations in a proximity object focusing state, superior in optical performance in the whole focusing state, and has continuous high speed autofocus performance suitable in photographing of moving pictures, and to provide an interchangeable lens device including the zoom lens system, and a camera system.例文帳に追加

フォーカシングに伴う収差変動が小さく、近接物体合焦状態での諸収差が充分に補正されて全フォーカシング状態での光学性能に優れ、動画像の撮影に好適な連続高速オートフォーカス性能を有し、小型で軽量なズームレンズ系、該ズームレンズ系を含む交換レンズ装置及びカメラシステムを提供する。 - 特許庁

The designing method includes a temporary determination step for temporarily determining optical parameters that respectively relate to the SIL and the objective lens, and a real determination step for correcting and really determining the respective temporarily determined optical parameters on the basis of a wavefront aberration that occurs when a distance between the SIL and the information recording medium is changed in the case that the distance is zero.例文帳に追加

該設計方法は、ＳＩＬ及び情報記録媒体間の距離がゼロである場合における、ＳＩＬ及び対物レンズ各々に係る光学パラメータを仮決定する仮決定工程と、前記距離を変更した際に生じる波面収差に基づいて、仮決定された光学パラメータ各々を修正して本決定する本決定工程とを備える。 - 特許庁

The optical magnification m1 of an objective lens OBJ for the light flux of a wavelength λ1 and the optical magnification m2 of an objective lens OBJ for the light flux of a wavelength λ2 are decided in order to achieve compatibility, then the chromatic aberration to be corrected is decided based on the above decision.例文帳に追加

互換を実現できるように、波長λ１の光束に関する対物レンズＯＢＪの光学倍率ｍ１と、波長λ２の光束に関する対物レンズＯＢＪの光学倍率ｍ２とを決定し、それに基づいて、補正すべき色収差が決定されるので、これによりカップリングレンズＣＵＬの第２回折構造を設計することができる。 - 特許庁

Objective lens 16 has at least two diffraction surfaces, and has image-forming performance of substantially diffraction limit by the diffracted light beams of the same order with respect to two optical disks 20, having different kinds of thicknesses for cover glasses and two different wavelengths respectively corresponding to the disks, so that the aberration can be sufficiently compensated with respect to the different wavelengths and different kinds of thicknesses for the base plates.例文帳に追加

対物レンズ１６は、少なくとも２面の回折面を有し、カバーガラス厚の異なる２つの光ディスク２０と、それぞれに対応する２つの異なる波長に対し、同じ次数の回折光によって、ほぼ回折限界の結像性能を有するので、異なる波長と異なる基板厚に対し収差を良好に補正できる。 - 特許庁

To provide an optical system manufacturing method by which high optical performance is secured without restraining the accuracy of individual parts or assembling accuracy very strictly, a projection optical device whose extant aberration is easily adjusted and which realizes high optical performance and an aligner capable of excellently projecting and exposing the image of the pattern of a mask on a substrate.例文帳に追加

個々の部品の精度や組立の精度を非常に厳しく抑えることなく，高い光学性能を確保可能な光学系の製造方法，および残存する収差の調整が容易に可能であり，高い光学性能を達成可能な投影光学装置，ならびにマスクのパターンの像を基板に良好に投影露光し得る露光装置を提供すること。 - 特許庁

This thermal lens analyzer 1 is provided with a rod lens 10 having an chromatic aberration df and an aperture number NA for irradiating a sample solution with excitation light and detection light, and a PD 11 having an aperture radius rad and a PD distance L for detecting signal intensities of the detection lights before and after a thermal lens 12 is formed in the sample solution.例文帳に追加

熱レンズ分析装置１は、励起光及び検出光を試料溶液に照射する色収差ｄｆ及び開口数ＮＡを有するロッドレンズ１０と、試料溶液中に熱レンズ１２が形成される前後の検出光の信号強度を検出する開口半径ｒａｄ及びＰＤ距離Ｌを有するＰＤ１１を備える。 - 特許庁

To provide a method of measuring a position of an interface for high-accuracy measurement of the position of the interface of an object to be measured, having a concentric groove structure having periodicity by at least one interface by removing influence of spherical aberration, performing measurement under the condition that removes the influence of interface groove structure and will not be affected by a plurality of the interfaces.例文帳に追加

球面収差の影響を取り除き、また界面の溝構造の影響も受けない条件で測定を行うことで、複数の界面を持ち、少なくとも１つの界面が周期性を持った同心円状の溝構造を有する被測定物の界面の位置を高精度に測定することができる界面の位置測定方法を提供する。 - 特許庁

The lithography apparatus 10 for a printing form 12 is equipped with: first and second laser diode bars 14, 16 having a plurality of laser diodes 18 substantially arranged on a plurality of lines; first and second micro-optics 21, 22 which generate aberration-corrected intermediate image spots of the laser diodes 18; and a macro-optical imaging optics 23 which generate image spots 24 on the printing form 12.例文帳に追加

版１２用の描画装置１０は、実質的に複数の線上にある複数のレーザダイオード１８を有する第１、第２のレーザダイオードバー１４、１６と、レーザダイオード１８の収差補正された中間画点を生成する第１、第２のマイクロ光学系２１，２２と、版１２上に画点２４を生成するマクロ光学的な結像光学系２３を有している。 - 特許庁

To provide a chromatic aberration correction device that corrects the defocusing of images formed at different foci or at different positions of an image pickup element due to wavelength difference caused by differences of colors of an incident light in the case that the image pickup element forms an image of the incident light made incident via an optical system such as a lens and converts the light into an image signal.例文帳に追加

レンズ等の光学系を介して入射された入射光が、撮像素子に結像され画像信号に変換される時に、入射光の色が違うことで生じる波長の差により撮像素子の異なった位置に結像された画像と、異なった焦点に結像された画像の焦点ずれを補正する色収差補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit and a method by which noise can be removed even if video signals are shifted between RGB because of chromatic aberration or the like.例文帳に追加

映像信号の着目点近傍から生成した自色の基本成分と相関のある他色の映像信号から生成した補助成分を加算すると、ＲＧＢ間にずれがないときは問題なくノイズが除去できるが、カメラのレンズの色収差などによりＲＧＢ間のずれている部分では、高周波成分を含んでいるとかえってノイズを増やすことになる。 - 特許庁

To provide an optical pickup optical system, an optical pickup device and an optical information recording and reproducing device which have compatibility to a multiple types of optical disks, and which can compensate a spherical aberration variation resulting from an environmental temperature change in an objective optical system including a plastic lens when information recording/reproducing on a high-density optical disk is performed.例文帳に追加

複数種類の光ディスクに対して互換性を有する共に、高密度光ディスクに対する情報の記録／再生時に、プラスチックレンズを含む対物光学系において環境温度変化に伴って発生する球面収差変化を補正することができる光ピックアップ光学系、光ピックアップ装置及び光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In a lens array sheet composed of microlenses arranged on one side thereof without spacing, based on the result of calculating the aberration of individual lenses composing the lens array, a light-shielding layer 4 in which a polygon or a curve profile tracing the outline of a defocused shape formed on the screen side of the lens array sheet is made as an opening part, is arranged.例文帳に追加

片面に微小レンズを隙間無く配列して構成したレンズアレイシートにおいて、レンズアレイを構成する個々のレンズの収差を算出した結果に基づいて、該レンズアレイシートのスクリーン面上にできるそのデフォーカス形状の外隔をトレースした多角形もしくは曲線形状を開口部とした遮光層を配置したことを特徴とするレンズアレイシートである。 - 特許庁

To prevent the generation of an aberration and the deterioration of optical characteristics by using a 2-wavelength laser to prevent an increase in the number of part items and the enlargement of an optical pickup device, and preventing the oblique incidence of a luminous flux on an objective lens without increasing the effects of the loss of an optical output or the wavelength fluctuation of the luminous flux on the optical characteristics.例文帳に追加

２波長レーザを使用することにより、部品点数の増大及び装置の大型化を防止しつつ、光出力の損失や光束の波長変動による光学特性への影響を大きくせずに、対物レンズに対して光束が斜めに入射することを防止して、収差の発生及び光学特性の劣化を防止する。 - 特許庁

An objective lens actuator 11 mounted with an objective lens 8 for condensing an optical beam emitted from a light source to the recording surface of an optical disc 10 is tilted to an axis 30 perpendicular to the recording surface, and this makes an optical axis 8a of the objective lens 8 tilted by θs in the direction for correcting the specific comatic aberration to the axis 30.例文帳に追加

光源から出射される光ビームを光ディスク１０の記録面に集光する対物レンズ８を搭載する対物レンズアクチュエータ１１は、記録面と直交する軸３０に対して傾けられており、これにより対物レンズ８の光軸８ａは軸３０に対して、特定のコマ収差を補正する向きにθｓだけ傾いている。 - 特許庁

To provide a compact wide-angle zoom lens system formed from in order from an object side, a first lens group of negative refractive power, a second lens group of positive refractive power, and a third lens group of positive refractive power, wherein various aberrations, such as distortion aberration and astigmatic difference, are successfully corrected in the entire focal distance area.例文帳に追加

物体側から順に、負の屈折力を有する第１レンズ群と、正の屈折力を有する第２レンズ群と、正の屈折力を有する第３レンズ群とからなる広角ズームレンズ系において、全焦点距離域で歪曲収差や非点隔差等の諸収差が良好に補正されているコンパクトな広角ズームレンズ系を提供する。 - 特許庁

To provide a multipole field correction method and a device by the multipole field of an aberration corrector in which a regular operator can correct the distortion of a multipole electrode due to mechanical and electrical slippage without being conscious of the instrumental error of the multipole electrode with respect to an alignment automatic correction method and device on the multipole field correction method and device.例文帳に追加

本発明は多極子場補正方法及び装置に関するアライメント自動補正方法及び装置に関し、通常の操作員が多極子の機差を意識せずに、機械的・電気的なズレによる多極子のゆがみを補正することができる収差補正器の多極子場による多極子場補正方法及び装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

An antireflection film, having a reflection factor of ≤3% to light beams of 405 nm, 658 nm, and 780 nm in wavelength or an antireflection film, having a reflector factor of ≤3% to light beams in wavelength ranges of 400 to 410 nm, 640 to 680 nm, and 760 to 800 nm is formed on both the top and the reverse surfaces of the aberration correcting element 6.例文帳に追加

波長が、４０５ｎｍ、６５８ｎｍ及び７８０ｎｍでの光ビームの反射率が３％以下である反射防止膜、または、波長領域が、４００〜４１０ｎｍ、６４０〜６８０ｎｍ及び７６０〜８００ｎｍでの光ビームの反射率が３％以下である反射防止膜を、収差補正素子６の表裏両面に形成する。 - 特許庁

To provide an imaging device (a device according to an aberration correction device) for a charge particle beam device as an electron microscope or the like used for the inspection and measurement of a semiconductor, in which a small deviation beam with a high probe current is formed to improve the resolution and throughput in EDX analysis, WDX analysis, or defect inspection.例文帳に追加

半導体の検査および計測に使用される電子顕微鏡等の荷電粒子ビーム装置用の「撮像装置」（収差補正装置に準ずる装置）であって、ＥＤＸ分析、ＷＤＸ分析、欠陥検査等の分解能およびスループットを向上させるために高プローブ電流で分散の小さいビームを形成できるようにする。 - 特許庁

By adding the subsidiary pattern in the hole as separated by a designated distance from the ring gate pattern 122 having a vertical symmetric structure, variation of critical dimensions (CD) in a pair of ring gate patterns having a vertical symmetric structure is reduced, where CD due to lens aberration between adjacent patterns must be the same, and a fine pattern is precisely formed.例文帳に追加

上下対称構造を有するリングゲートパターン１２２の穴中に一定距離離隔して補助パターン１２４を追加することによって、隣り合うパターン間で生じるレンズ収差によるＣＤが一致しなければならない１対の上下対称構造を有するリングゲートパターン間の臨界寸法変化を減らし、微細化パターンを正確に形成することができる。 - 特許庁

The integrated optical device includes a numerical aperture limiting element 11 having a central portion transmitting two-wavelength light and a peripheral portion surrounding the central portion and reflecting or diffracting one of the light, and a wavefront aberration correction element 14 having an annular groove to correct the wavefront, which are secured with an adhesive agent 13 from the both sides via a birefringent organic thin film 12.例文帳に追加

複屈折性を有する有機薄膜１２を挟んで両側から、２波長の光を透過する中央部分とそれを囲み一方の光を反射または回折する周辺部分とを備えた開口制限素子１１と、波面を補正する輪帯状の溝を備えた波面収差補正素子１４とを、接着剤１３で固定して一体の光学素子とする。 - 特許庁

This pupil measuring instrument has an imaging means 1 for imaging the pupil via one or plural lenses, a distortion correcting means 2 for correcting image distortion caused by the distortion aberration of the lenses according to a premeasured lens characteristic, and a pupil measuring means 3 for measuring the size and the position of the pupil from an image corrected by the distortion correcting means 2.例文帳に追加

１乃至複数のレンズを通して瞳孔を撮像する撮像手段１と、レンズの歪曲収差に起因する画像歪みを、予め計測したレンズの特性に応じて補正する歪み補正手段２と、歪み補正手段２で補正された画像から瞳孔の大きさ及び位置を計測する瞳孔計測手段３とを備える。 - 特許庁

The three interchangeable lens groups 5B_1, 5B_2, and 5B_3 have specific wavelengths in ranges of 300 to 520, 500 to 620, and 600 to 700 nm, e.g. d rays, C rays, and F rays as their main wavelengths respectively and spherical aberration curves and astigmatism curves of light beams of those main wavelengths nearly match each other.例文帳に追加

交換可能な３組のレンズ群５Ｂ1 ，５Ｂ2 ，５Ｂ3 は、波長が３００〜５２０ｎｍ、５００〜６２０ｎｍ、６００〜７００ｎｍの範囲内のある特定の波長、例えばｄ線、Ｃ線、Ｆ線をそれぞれ主波長とし、これらの主波長の光における球面収差曲線および非点収差曲線が略一致するように構成されている。 - 特許庁

In the silica glass member for ultraviolet optical use in which thermal aberration generated by ultraviolet irradiation is reduced, when ultraviolet light with the wavelength of ≤200 nm transmits through the silica glass member, the attenuation of light produced by the conversion into heat energy at the inside of the silica glass member is ≤1/1,000 per 1 cm.例文帳に追加

紫外線照射によって発生する熱収差を低減した紫外線光学用シリカガラス部材であって、波長２００ｎｍ以下の紫外光をシリカガラス部材中に透過させた時、シリカガラス部材内部で熱エネルギーに変換されて生じる光の減衰量が光路長１ｃｍあたり１／１０００以下であるようにした。 - 特許庁

To provide an optical system in which aberration caused due to uneven surface shape of a mirror can be corrected and desired performance can be obtained, and the same optical performance as that of an accurate mirror can be obtained when the accurate surface shape of the mirror is necessary, and by which time and costs required for manufacturing the mirror can be reduced.例文帳に追加

ミラーの表面形状の不均一さにより発生する収差を補正することによって所望の性能を得ることができ、精密なミラーの表面形状を必要とする場合に、かかる精密なミラーと同じ光学性能を得ると共にミラー製造に要する時間及びコストを低減することが可能な光学系を提供する。 - 特許庁

The apparatus comprises a projection optical system PL for projecting a transfer pattern image of a reticle R on a wafer W, an alignment system 22 for measuring the position of either the reticle R or the wafer W to relatively align the reticle R with the wafer W, and an instrument 31 for measuring the wave front aberration of the alignment system 22.例文帳に追加

レチクルＲに形成された転写パターン像をウエハＷに投影する投影光学系ＰＬと、レチクルＲとウエハＷとの相対的な位置合わせを行うためにレチクルＲとウエハＷとの少なくとも一方の位置を計測するアライメント系２２と、アライメント系２２の波面収差を計測する波面収差計測装置３１とを備える。 - 特許庁