「action operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The bulging chambers are divided into a plurality of groups, and the pressure transducer is made small-sized, so that the operation for changing air pressure through the action of a user himself without using the other powers is made easy.例文帳に追加

また膨出室が複数の群に分けられるため、その分変圧器は小型となるので動力を使用しないで使用者自身の動作で空気圧を変える操作は容易になる。 - 特許庁

To fit a snappy to a strainer device by one action without using any bolt and to improve easiness of attaching/detaching operation of the snappy and handling of the device itself.例文帳に追加

スナッピーをストレイナー装置に対してボルトを用いずにワンタッチで取付けることができ、スナッピーの取付け、取外し作業の容易性および装置自体の取扱性を向上させる。 - 特許庁

To provide an actuator which is light and silent of operation sound, and can be stably used safely and whose action is elastic and whose response speed has the same level of performance as those of biological muscles.例文帳に追加

軽く、動作音が静かであり、安全に安定して使用でき、かつ、動作が伸縮で、応答速度が生体筋肉と同程度の性能を持つアクチュエータを提供すること。 - 特許庁

Also, the confirmation of the record of the station by the record means 14 is conducted only when a user performs a physical operation ACTION' to the central equipment.例文帳に追加

また、記録手段１４がステーションの記録を確認するのは、ユーザーが確認のための物理的な動作ＡＣＴＩＯＮ´を中心装置に対して実行したときにのみ行われる。 - 特許庁

To provide a brake torque anchor for a disc brake receiving tangential force generated on a brake arm by entraining action of a brake pad during brake operation in a disc brake.例文帳に追加

ディスクブレーキにおいて、ブレーキ作動時にブレーキパッドの巻き込み作動によりブレーキアームに発生する接線方向の力を受けとめることができるディスクブレーキのブレーキトルクアンカーを提供する。 - 特許庁

Only when the user A performs operation for allowing the user B to enter the action based on the data, the user B can enter the space occupied by the user A.例文帳に追加

そのデータに基づくアクションに対して、ユーザＡがユーザＢの入場を許可するという操作をした場合のみ、ユーザＢは、ユーザＡが占有する空間に入場することができる。 - 特許庁

The difficulty that an action to extract a random number needs a large amount of time by reducing speed in the random number generation operation and prolonging a period to prevent the impersonation of legitimate access.例文帳に追加

乱数発生動作を低速にし乱数周期を長くすることにより、乱数を吸い上げる行為に対して多大な時間を要するという困難性をもって対処できる。 - 特許庁

To provide an outdoor unit of a refrigerating cycle device capable of securing ample cooling action for reverse voltage application circuits, thus enabling stable operation of the reverse voltage application circuits.例文帳に追加

逆電圧印加回路に対する十分な冷却作用を確保することができ、これにより逆電圧印加回路の安定した動作が可能な冷凍サイクル装置の室外機を提供する。 - 特許庁

Thus, the bumper 10 has a reduced sliding friction by the action of the supporting wheel 15A and the wheel operation surface 16, is smoothly moved, and accurately detects the obstacle.例文帳に追加

これによって、バンパー１０は支持用車輪１５Ａと車輪動作面１６の作用で摺動摩擦が小となり、可動が円滑になされ、確実に障害物を検知することができる。 - 特許庁

In the electronic device, by cooling the casing surface 29 at operation time, temperature of the casing surface 29 and temperature of the electronic component 18 inside the casing are reduced by action of the heat transfer.例文帳に追加

本発明の電子機器は、動作時に筐体表面２９を冷やすことにより、熱伝達の作用で、筐体表面２９の温度および筐体内の電子部品１８の温度を下げる。 - 特許庁

To provide a connector for card having a card-discharge operation detecting switch which includes, in delay time, a round trip of a pushing action for discharging a card and which is capable of securing a fully long delay time.例文帳に追加

カードを排出するプッシュ動作における往復の行程をディレイタイムに含むカード排出動作検出スイッチを有し、十分に長いディレイタイムを確保することができる。 - 特許庁

To provide a highly productive method for producing a 2-naphthamide derivative, showing antiallergic action, in a good yield by a convenient operation using an industrially easily available catalyst.例文帳に追加

抗アレルギー作用を示す２−ナフタミド誘導体を、工業的に入手が容易な触媒を用い、簡便な操作で、収率よく製造する生産性の高い製造方法を提供する。 - 特許庁

When the operation cycle No.1 starts at the time t_0, the hammer 5 starts its swing action in the direction of impacting following an acceleration profile.例文帳に追加

時刻ｔ_０に動作サイクルＮｏ．１が開始すると、図２１（ａ），（ｂ）に示すように加速プロファイルに従ってハンマ５が同図（ｃ）に示すように打突方向に向けてのスイング動作を開始する。 - 特許庁

To provide a seamless belt with a guide in which the end of a guide is restrained or prevented from being peeled by the action of shearing force and possibility that the guide comes off from a roll or the like through such operation is eliminated.例文帳に追加

せん断力の作用によりガイドの端部が剥がれるのを抑制防止し、これを通じてロール等からガイドが外れるおそれを排除できるガイド付きシームレスベルトを提供する。 - 特許庁

To materialize decompression action by mechanical change of valve operation characteristics without making lift of a valve too large in a variable valve gear for an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の可変動弁装置に関し、バルブのリフト量を過大にすることなく、揺動カムを利用したバルブの作動特性の機械的な変更によってデコンプ動作を実現できるようにする。 - 特許庁

When the temperature of the auxiliary PTC 14 reaches 140°C, a snap action bimetal 18 is turned off to interrupt the current flowing through the main PTC 12 and starting operation of a single-phase induction motor 70 is completed.例文帳に追加

補助ＰＴＣ１４が１４０℃に達すると、スナップアクションバイメタル１８がオフし、主ＰＴＣ１２には電流が流れなくなり、単相誘導電動機７０の起動が完了する。 - 特許庁

To provide an information processing system in which a user can execute an instruction to reset from a power saving mode and an instruction to start authentication operation by one action, and to provide a data reader and a program.例文帳に追加

ユーザが省電力モードからの復帰指示及び認証動作の開始指示を１アクションで実行することができる情報処理システム、データ読取装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Namely, the problem is solved by the electronic book player having structure on which a plurality of thin sheets capable of simulating the action of flipping paper are overlapped or layer structure having elasticity, a plurality of sensors which detect the action of flipping the paper, a display device which performs a paging operation by detecting the action of flipping the layer structure by the sensors.例文帳に追加

すなわち、紙を弾く動作を模擬できる複数の薄いシートを重ねた構造または弾力性を有する層状の構造と、紙を弾く動作を検出する複数のセンサと、これらのセンサが前記層状の構造を弾く動作を検出することによりページング動作を行うディスプレイデバイスと、を備えることを特徴とする電子ブックプレーヤーにより上記課題を解決する。 - 特許庁

In connecting an operation clutch lever to a throttle lever of the mini wrapping machine via a connection mechanism, the engine operation state is changed automatically from an idling state to a rated rotation state by the rotation action, to disengage/engage a clutch for changing the operation clutch lever from a wrapping and packaging state to a suspended wrapping and packaging state and by interlocking the change operation.例文帳に追加

ミニラップマシンの、作業クラッチレバーとスロットルレバーとを連繋機構を介し連繋しておいて、その作業クラッチレバーを、ラップ包装を行う状態とラップ包装を停止した状態とに切り替えるために行うクラッチを断・接する回動動作により、その切り替え作動に連動して、エンジンの運転状態がアイドリングの状態と定格回転の状態とに自動的に切り替えられるようにする。 - 特許庁

The lens device is equipped with a lens means for focusing, an operation means for permitting/inhibiting focusing by user's operation, and a control means for controlling the lens means for focusing to move to a focusing point in response to operation by the operation means and a control signal for permitting/inhibiting the focusing action from an image pickup device main body, respectively.例文帳に追加

焦点調節用レンズ手段と、ユーザの操作により焦点調節動作を許可、禁止するための操作手段と、上記操作手段の操作及び撮像装置本体からの上記許可、禁止するための制御信号にそれぞれ応じて上記焦点調節用レンズ手段を合焦点に移動させる制御を行う制御手段とを備えたレンズ装置が提供される。 - 特許庁

In such a control action, first display to indicate that the detection operation by the ranging means is repeatedly performed is performed (S2), and second display to indicate that the repeatedly performed detection operation is completed is performed (S8) on a display means.例文帳に追加

こうした制御動作において表示手段に、前記測距手段による検出動作が繰り返し行われていることを示す第１の表示を行わせる（Ｓ２）とともに、該繰り返し行なわれた検出動作が終了したことを示す第２の表示を行わせる（Ｓ８）。 - 特許庁

To lower manufacturing cost, make operation and confirmation action easy, and make it possible to precisely set a rice milling time, a supply flow rate to a rice milling machine, and degree of milling at proper values by simple operation.例文帳に追加

製造コストを低減させることができ、操作ならびに確認動作を容易に行うことができ、簡単な操作で、精米時間や精米機への供給流量や白度を、適した値に精度よく設定することができるコイン精米設備の設定装置を提供する。 - 特許庁

The management device 4 computes the operating efficiency of all the sot machines 1 in a game area based on operation signals from the device 3 and if the computed efficiency is equal to or lower than a set value, the device 4 prohibits the non-operation display action of the device 3.例文帳に追加

管理装置４は、台端末装置３からの稼働信号に基づいて遊技場内の全スロットマシン１の稼働率を演算し、その演算稼働率が設定値以下であった場合に、台端末装置３による上記非稼働表示動作を禁止する。 - 特許庁

A processing deciding part 104 has a storing part which stores an operation instruction corresponding to the movement direction of the device, etc., and the kind of the user's action and outputs an operation instruction corresponding to analysis results of the parts 102 and 103 to an information processor.例文帳に追加

処理決定部１０４は、装置の動き方向等とユーザ動作の種類とに対応した操作指示を記憶した記憶部を有し、動き解析部１０２とユーザ動作解析部１０３との解析結果に対応した操作指示を情報処理装置に出力する。 - 特許庁

To provide cordless telephone system capable of providing required functional operation by means of a single-action operation of a function key by detecting the state (wait, call origination or speak) of system and automatically switching a function indication corresponding to the function key concerning each of states.例文帳に追加

装置の状態（待機、発信、通話等）を検出し、各状態について機能キーに対応した機能表示を自動的に切り替えることにより、機能キーのワンタッチ操作で必要な機能動作を実現することができるコードレス電話装置を提供する。 - 特許庁

A range D is detected to be selected by a hydraulic switch 93, in the case that an operation command signal of the solenoid valve is detected to be a signal setting any of modes in the range D, the action of the solenoid valve based on this operation command signal is permitted.例文帳に追加

油圧スイッチ93によりＤレンジが選択されたことが検出され、ソレノイドバルブの作動指令信号がＤレンジのいずれかのモードを設定する信号であることが検出されている場合に、この作動指令信号に基づくソレノイドバルブの作動を許可する。 - 特許庁

To provide an agricultural machine such as a tractor quickly turning in a small circle by transmitting braking operation to a brake system without delay in manual or automatic braking operation by braking a drive wheel inside of the turn in turning action.例文帳に追加

トラクタ等の農作業車には、旋回時に旋回内側の駆動輪にブレーキをかけて小回り旋回を行う操作があるが、前記ブレーキ操作を手動または自動で作動させる際に、このブレーキ操作を遅れ無くブレーキ装置へ伝達して迅速に旋回を行う。 - 特許庁

To provide an engine starter which makes it possible to easily start an engine by simply pulling a recoil rope in a field site where a starting operation can easily be carried out, and to start the engine which is at rest through one action in the field site which does not allow for an easy starting operation of the engine.例文帳に追加

エンジンの始動操作が容易である現場ではリコイルロープの引き操作だけで容易にエンジンの始動ができ、エンジンの始動操作が困難な現場ではエンジンを停止させた状態でワンタッチ始動を可能にしたエンジン始動装置を提供する。 - 特許庁

A spring force transmitting member 53 is passed through an operation portion SS, a ring member 50 such as an E-ring is connected at a passing-through end side of the spring force transmitting member, and the operation portion SS is formed to prevent a pull-out action from the spring force transmitting member 53.例文帳に追加

バネ力伝達部材５３を操作部ＳＳに貫通させ、その貫通端側にＥリング等のリング部材５３を係わり合わせて、その係わり合いにより、操作部ＳＳがバネ力伝達部材５３から脱落する動作を禁止するように構成する。 - 特許庁

To provide a transport information display system capable of changing a display scale and a display pattern by one line screen data, instantly carrying out a display action, and reflecting a result of an operation result or a result of operation arrangement to a line screen.例文帳に追加

表示スケール、表示パターンの変更が一つのスジ画面データで対応可能となり、表示動作を瞬時に行うことができるとともに、運転実績や運転整理の結果をスジ画面に反映することのできる輸送情報表示システムを提供することである。 - 特許庁

Even if the actuator (a shock absorber) is controlled by using an unspring action signal containing a high frequency component, since operation range of the actuator is reduced, following ability is improved by reduction of the operation range, and the shock absorber can be controlled in good response to movement condition of a vehicle.例文帳に追加

高周波成分を含むばね下の挙動信号を用いてアクチュエータ（ショックアブソーバ）を制御しても、アクチュエータの作動範囲が狭くなることにより、その分追従性が向上し、車両の運動状態に良好に対応してショックアブソーバを制御できる。 - 特許庁

To provide an emergency alarm system of an elevator notifying the users on an elevator landing that an earthquake or a fire occurs and the elevator is changed over to the emergency operation when the earthquake or the fire occurs and the elevator is changed over to the emergency operation and guiding the users to take an evacuation action at once to secure safety.例文帳に追加

地震や火災が発生し、エレベータが管制運転に切り換わったときには、エレベータ乗り場の利用者にその旨を報知し、かつ速やかに避難行動をとるように誘導して安全を図ることができるエレベータの非常報知システムを提供する。 - 特許庁

When the residual valid period exceeds the set value, a peculiar performance giving a still display of a female character occurs within the valid period left and after the residual valid period passes, the ready for win action is generated corresponding to the operation contents of the operation switch.例文帳に追加

そして、残り有効期間が設定値を上回ることが判定されたときには残り有効期間内に女性のキャラクタを静止表示する特殊な演出が発生し、残り有効期間の経過後に操作スイッチの操作内容に応じたリーチアクションが発生する。 - 特許庁

Then, by the operation for turning off the power supply, the operation of the cathode ray tube 7 is stopped after the microcomputer 1 for control outputs the action indication data to the white background display circuit 2 for allowing the cathode ray tube 7 to display the white background image.例文帳に追加

そして、電源オフする操作がされると、制御用マイコン１が白色背景表示回路２に動作指示データを出力して陰極線管７に白色背景画像を表示させた後に、陰極線管７の動作を停止させるように構成する。 - 特許庁

To provide an ophthalmological equipment capable of eliminating the need of making a subject perform the operation of changing the position and direction of a face and making the subject able to concentrate on alignment adjustment, measurement and observation without performing the action of instruction such an operation to the subject or opening an eyelid.例文帳に追加

被検者は顔の位置や向きを変える動作をしなくて済み、検者は被検者にそのような動作を指示したり、まぶたを開かせるという行動をすることなく、アライメント調整、測定、観察に専念できるようにした眼科機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a change-over valve for sending cooling medium to be introduced into an indoor heat exchanger in the same direction in either case of a heating/dehumidifying operation mode and a cooling/dehumidifying operation mode, in which seating/separating action of a main valve is smoothly performed using pressure of cooling medium.例文帳に追加

室内熱交換器に導入する冷媒の流れを暖房除湿運転モード及び冷房除湿運転モードのいずれの場合も同一方向に流すための切換弁を提供し、冷媒の圧力を利用して主弁の着座／離間の動作を円滑に行う。 - 特許庁

The pressing direction and an action direction of force 2Ft applied during an operation are matched to prevent displacement of each power roller 6a, 6a in axial directions of support beam parts 23, 23.例文帳に追加

この押圧方向と、運転時に加わる力２Ｆｔの作用方向とを一致させて、各パワーローラ６ａ、６ａが支持梁部２３、２３の軸方向に変位するのを防止し、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a portable mirror whose cover is opened quickly and smoothly and operated easily by opening the cover by operation through one action of pressing a button with the thumb, and which has simple structure and is therefore easily assembled and dissembled.例文帳に追加

親指でボタンを押すと言うワンタッチ操作で蓋体を開けることができ、その開放が素早く且つスムーズになり、操作が容易であると共に、構造が簡単で組立分解が簡易にできる。 - 特許庁

When the user's action is discriminated not to agree with the schedule, a security control unit 6 controls security operation based on a security performance rule according to a security pattern defined beforehand.例文帳に追加

セキュリティ制御部６は、ユーザの行動がスケジュールと一致していないと判定された場合に、予め定められたセキュリティパターンに応じたセキュリティ動作規定に基づいてセキュリティ動作を制御する。 - 特許庁

To provide a form for an electronic pen for reducing any erroneous operation or labor without making a user conscious of the transmission action of filling information by making a filling area and a transmission area adjacent to each other.例文帳に追加

記入エリアと送信エリアを隣接させることで、利用者に記入情報の送信アクションを意識させることなく、誤操作や手間を削減することが可能な電子ペン用帳票を提供する。 - 特許庁

At an ON operation, the movable contact 24 displaces toward the fixed contact 23 side and contact with each other, while it performs a sliding action, or the sliding face 26 is elastically deformed along the sliding face 25.例文帳に追加

オン動作時において、可動接点２４が固定接点２３側に変位し、摺り動作を行いながら、すなわちその摺接面２６が摺接面２５に倣って弾性的に変形しつつ接触する。 - 特許庁

The jig for removing bushing is constituted by rotatably cross-pivoting a pair of clamping halves, where gripping operation part is provided to one end side and clamping action part, having a thick tip part, is provided to the other end side.例文帳に追加

ブッシング取外治具は、一端側に握持操作部を設け、他端側に太い先端部を有する挟持作用部を設けた一対の挟持半体を回動可能に交叉枢着してなる。 - 特許庁

To provide a game device provided with the fun of both horse racing game and quiz game for making even a player who is bad at an action type operation able to positively intervene in and enjoy a horse race and to provide an information storage medium.例文帳に追加

競馬ゲームとクイズゲームのおもしろさをあわせ待ち、アクション系動作が苦手なプレーヤでも競馬レースに積極的に介在して楽しめるゲーム装置及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

When a user desires the registration of an abbreviated dial or a one-action dial, the procedure of operation therefor is outputted in voice from a voice guidance unit 30 and displayed out on an LCD panel 10d.例文帳に追加

短縮ダイヤルまたはワンタッチダイヤルの登録をユーザが希望する場合に、その操作の手順を、音声ガイダンス部３０から音声出力すると共にＬＣＤパネル１０ｄに表示出力する。 - 特許庁

For example, the action script, corresponding to home electrical appliances whose types are the same but whose types are different, is prepared so that the equipment can be operated by the same operation, and that the interfaces can be unified.例文帳に追加

たとえば、種類は同じであるが機種が異なる家電機器に対応したアクションスクリプトを用意することにより、同じ操作で動作させることができ、インタフェースを統一化することが可能となる。 - 特許庁