「action action」に関連した英語例文の一覧と使い方(650ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the adjustment screw 11 is projected from a gap formed between opposed portions of the operation body, shaft members 3 and 3, to project outside the slider 5 on the side of a support member a, and there is provided a head 11a which is an action part which makes a rotating force act on the protrusion.例文帳に追加

そして上記調整ねじ１１を、上記作動体である軸部材３，３の対向部間から突出させるとともに、支持部材ａ側におけるスライダー５の外方に突出させ、この突出部に回転力を作用させる作用部である頭部１１ａを設けている。 - 特許庁

When the switch A10 connects contacts a1, b1, on the other hand, and a transmission signal with a voltage V_AC is received, a rectification action of the varactor diode 13 causes V_DC, I_D, and acts as a self-adjustment variable reactance section where its own reactance value is changed to reach a resonance state.例文帳に追加

一方、ａ１とｂ１を接続した場合では、Ｖ_ＡＣの電圧を持つ送信信号が入力されると可変容量ダイオード１３の整流作用によりＶ_ＤＣ、Ｉ_Ｄが生じ、自身のリアクタンス値が変化して共振状態に近づく自己調整可変リアクタンス部になる。 - 特許庁

In this wet preventing device 1, first and second mounting parts 3, 4 installed to a fan-like door roof 2 extending to follow an opening and closing action of a door 101 installed to a vehicle 100 are constituted attachable to and detachable from vehicle side and door side mounting parts 6, 7.例文帳に追加

本願発明の濡れ防止装置１によれば、車両１００に設けられたドア１０１の開閉動作に追動して伸長される扇状のドアルーフ２に設けられる第１及び第２取付け部３，４は、車両側及びドア側取付け部６，７と着脱可能に構成されている。 - 特許庁

The freezing and melting tank equipped with a tank 2 capable of housing matter to be treated, heat exchange piping 2c for freezing or melting the matter to be treated housed in the tank 2 and a tube stand 10 capable of extracting the clarified liquid obtained from the matter to be treated by the action of the piping 2c.例文帳に追加

被処理物を収容可能な槽２と、この槽２内に収容された被処理物を凍結または融解する熱交換用配管２ｃと、この配管２ｃの作用により被処理物から排出される清澄液を抜き出し可能な管台１０と、を備える。 - 特許庁

A processing section 33 determines a change amount for changing at least one action force out of the longitudinal force Fx, the lateral force Fy and the vertical force Fz, all acting on the wheels, based on the calculated cornering power ka and a target cornering power ka' required for the wheels.例文帳に追加

処理部３３は、算出されたコーナリングパワーｋａと、車輪に要求される目標コーナリングパワーｋａ’とに基づいて、車輪に作用する前後力Ｆｘ、横力Ｆｙおよび上下力Ｆｚのうちの少なくととも一つの作用力を変化させる変化量を決定する。 - 特許庁

A control section 1 includes: a camera position data preparation means 52; a reference character data preparation means 53; a reference camera viewpoint data preparation means 54; a game condition determination means 55; a camera viewpoint data preparation means 56, a character data preparation means 57; and a character action display means 58.例文帳に追加

制御部１は、カメラ位置データ作成手段５２と、基準キャラクタデータ作成手段５３と、基準カメラ注視点データ作成手段５４と、ゲーム条件判断手段５５と、カメラ注視点データ作成手段５６と、キャラクタデータ作成手段５７と、キャラクタ動作表示手段５８とを主に備えている。 - 特許庁

The sticking spores of algae are degraded to prevent the generation of the algae and the inhabitant of chironomus larva and the deterioration of water quality are inhibited by photocatalytic action of the photocatalytic layer 22 on the upper surface of the trough side wall and the inside surface of the trough and the photocatalytic layer on the surface of the overflow plate 4.例文帳に追加

トラフ内面及びトラフ側壁上面の光触媒層２２や、越流板４表面の光触媒層の光触媒作用によって、付着する藻類の胞子を分解し、藻類の発生を防止し、ユスリカ幼虫の生息や水質の悪化を阻止する。 - 特許庁

When the obstruction clearing button is operated, if the bounding range AD3 in a highest-velocity state and the bounding range ADb overlap, an act of jumping over the obstructive object OBb is automatically triggered as a character action referable to the obstruction clearing table.例文帳に追加

障害克服用ボタンの操作があった場合に、最も速度の出ている状態での辺り範囲ＡＤ３と、辺り範囲ＡＤｂとが重複したとき、障害克服テーブルで参照されるキャラクタアクションとして、障害オブジェクトＯＢｂを飛び越える行動動作が自動的に発動される。 - 特許庁

To provide a printing machine which can improve the reliability of a plate feeding action by detecting whether a part to be positioned in a press plate is positioned to a positioning part provided on a plate cylinder side or not by the predetermined detection precision with a simple structure and, at the same time, without being influenced by ink and solvent.例文帳に追加

版胴側に設けた位置決め部に対して刷版に設けた被位置決め部が位置決めされたかどうかを、簡単な構成で、かつインキや溶剤に影響されることなく、所定の検出精度で検出することで、給版動作の信頼性を向上し得る印刷機の提供。 - 特許庁

In the device, the state of deterioration of the developer is detected by providing a counting means to count the accumulation of slid distance of a developing roll, detecting based on the slid distance detected by the counting means is carried out and the first toner density detection timing immediately after the action start is varied by using a table.例文帳に追加

現像剤の劣化状態を、現像ローラの摺動距離を積算カウントするカウント手段を設け、カウント手段によって検出された摺動距離に基づいて検出し、テーブルを用いて動作開始直後の最初のトナー濃度検出タイミングを変更する。 - 特許庁

To provide a game medium renting device with a game medium feed trough wherein when a customer plays a game, game mediums (medal or the like) are rented from the game medium renting device and can be put into a game medium slot of a game machine by a small moving action.例文帳に追加

本発明は、遊技客が遊技する際、遊技媒体貸出装置から貸出された遊技媒体（メダル類）を小さな移動動作で遊技台の遊技媒体投入口に投入することが出来る遊技媒体供給樋を備えた遊技媒体貸出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a variable valve mechanism in which variations in the amount of valve lift, the angle of action, and timing from one cylinder to another are adjusted easily and rapidly in a simple configuration without resorting to manufacturing accuracy of components, accurate assembly, and assembly replacement, at the time when the variable valve mechanism is to be mounted to a plurality of cylinders.例文帳に追加

可変動弁機構を複数の気筒に実装する際に、バルブリフトのリフト量、作用角及びタイミングの気筒間のばらつきを、構成部品の製造精度や組付精度に頼らずに、また、アッシー交換によることなく、簡単な構成で容易かつ迅速に調整することができる。 - 特許庁

In order to enable clear detection of the fluctuations of the engine rotation number or the fluctuations of the load, without giving large action to the engine to be inspected, with a simple device and having the sure function and the economical constitution, and moreover, to detect the rapid load fluctuation, relative fluctuations of the exhaust gas flow through are monitored.例文帳に追加

装置の簡単で、機能確実で経済的構成と、検査すべきエンジンへの大きな作用なしにエンジンの回転数変動或いは負荷変動の明確な検出を可能とするために、迅速な負荷変動を検出するために、排気ガス貫流の相対変動が監視される。 - 特許庁

To provide a means for simply lowering the water level of a carrier filter tank at the time of washing of a filter carrier and a carrier separator hard to block up, capable of obtaining stable separation action and good in workability at the time of maintenance, in a sewage treatment apparatus using a carrier on which microorganisms are fixed.例文帳に追加

微生物を着床させる担体を用いる汚水処理装置に関し、簡便な方法で濾過担体洗浄時の担体濾過槽の水位を低下させる手段を提供し、更に閉塞し難く安定した分離作用が得られ、メンテナンス時の作業性も良好な担体分離装置を提供する。 - 特許庁

Satisfactory elastic response of a pad material 8, which is made of rubber and presses the cleaning tape 6 from the back, can be obtained and a cleaning action effective for the entire sliding surface of the magnetic head 24 can be provided, by specifying the circumferential speed of a rotating drum 16 relative to the cleaning tape 6 to be 30 cm/sec or lower.例文帳に追加

クリーニングテープ６に対する回転ドラム１６の周速を毎秒３０cm以下とすることにより、クリーニングテープ６を背後から押圧するゴム製のパッド材８の良好な弾性応答が得られ、磁気ヘッド２４の摺動面全体に対して効果的なクリーニング作用が得られる。 - 特許庁

To provide a personal ornament that has no adverse effect on the skin even if used for a long period as well as having no change in the degree of contact with the body, that is capable of efficiently effecting antibacterial action or improved circulation of the blood, and that shows superior external appearance for a long time.例文帳に追加

長期間に亘って使用した場合でも皮膚に悪影響を与えることがない上、人体との密着度合いが変化せず、抗菌や血行の促進等の効果を効率良く発現させることが可能であり、長期間に亘って良好な外観を呈する装身具を提供する。 - 特許庁

To provide an antimicrobial antifungal agent which is produced at a low cost and hardly irritates the skin and which, even when used in a low concentration and in a wet state facilitating the propagation of bacteria, true fungi, and the like, exhibits excellent bactericidal action and persistence against a wide variety of microorganisms such as bacteria or true fungi.例文帳に追加

低濃度使用においても、しかも細菌や真菌類等が繁殖し易いウエット状態において、細菌や真菌類など広範囲な微生物に対して優れた殺菌性及び持続性を有すると共に、生産コストが低く皮膚刺激性の少ない防菌防黴剤を提供する。 - 特許庁

A drain material is driven into soft ground; a part above the drain material is covered with an airtight sheet; and the inside of the airtight sheet is decompressed for the action of negative pressure, so that a simulation analysis method for a vacuum consolidation method can be applied to the case of performance of soil improvement in a state in which atmospheric pressure serves as a surcharge.例文帳に追加

大気圧工法のシミュレーション解析方法は、軟弱地盤中にドレーン材を打設し、前記ドレーン材の上方を気密性シートで覆い、前記気密性シート内を減圧して、負圧を作用させることにより、大気圧を載荷重として地盤改良を行う場合に適用される。 - 特許庁

A control apparatus 21 compares an actual load signal and an actual length signal with a set load and a set length (or set elongation amount), judges whether or not the spring 6 is required to be elongated and outputs an action command to the driving device 15 or an operation command to an operation device 23 in accordance with the judgment result.例文帳に追加

制御装置２１は、実荷重信号および実長さ信号と設定荷重および設定長さ（または設定伸び量）とを比較してスプリング６の引き伸しの要否を判定し、判定結果に応じて駆動装置１５に動作指令または演算装置２３に演算指令を出力する。 - 特許庁

Since the cockle 35 which is a recessed and projection pattern is formed on each floor mat mounting face 31, friction force between each floor mat mounting face 31 and the floor mat 33 is increased in the vicinity of a load action part when a load of a foot acts on the floor mat 33 so that the floor mat 33 does not slip easily.例文帳に追加

各フロアマット装着面３１に凹凸模様であるしぼ３５を成形するので、フロアマット３３に足の荷重が作用する場合、荷重作用部付近で各フロアマット装着面３１とフロアマット３３間の摩擦力が増加し、フロアマット３３が滑りにくくなる。 - 特許庁

Further, when either one of the switching valves 18 cannot be operated, the state of the other switching valve 18 is adjusted to the communication or non-communication state of the non-operation valve so as to suppress collapse of balance of action of the respective suspension cylinder 10 associated by the control cylinder 12.例文帳に追加

さらに、切換弁１８のいずれかが作動不能となった場合に、制御シリンダ１２によって関連付けられた各懸架シリンダ１０の動作のバランスの崩れを抑制するべく、作動不能弁の連通・非連通状態に、他のいずれかの切換弁１８の状態を整合させる。 - 特許庁

A pump motor 4 that has been driven by an engine 9 and has been performing its pumping action begins to be driven in turn by a pressure of the return oil that has flowed into the duct 21, changing its behavior from the pump operation to the motor operation, so that the potential energy stored in the actuator 1 is regenerated.例文帳に追加

エンジン９により回転駆動されポンプ作用を行っていたポンプモータ４は、管路２１内に流入した戻り油の圧力によって駆動され、ポンプ作動からモータ作動を行うことになり、アクチュエータ１に蓄えられていた位置エネルギーの回生が行われる。 - 特許庁

To provide a mold flux contributed to the improvement of productivity in a continuous casting of a steel, with which the flow-lubricating action is provided by adding into a mold, and particularly, the stable operatability and the good quality are kept even in the case of the variation in quick casting speed at the non-stationary operation.例文帳に追加

本発明は鋼の連続鋳造において、鋳型内に添加して溶融後流入潤滑作用を有し、特に、非定常操業時の急激な鋳造速度変動に対しても安定した操業性と良好な品質を維持し、生産性の向上に寄与するモールドフラックスを提供する。 - 特許庁

To provide a switching power unit which has a circuit having high power failure resistibility because it does not loose action before a power failure even at a long power failure, for a time when the circuit is operable is elongated at the power failure since a load current of a first rectifying-smoothing circuit for constituting a stabilized output decreases.例文帳に追加

安定化出力を構成する第１の整流平滑回路の負荷電流は減少するため停電時回路が動作可能な時間が延び、長い停電にも停電前の動作を失わない耐停電能力の高い回路としたスイッチング電源装置を得る。 - 特許庁

To check whether a flow (leakage), if existing, at downstream side of a safety valve is due to action of the safety valve caused by pressure increase in the system pressure or due to forcible external force caused by thermal expansion or the like, in the safety valve provide in a nuclear power plant or the like.例文帳に追加

原子力発電プラントなどに設置されている安全弁において、安全弁下流側に流体の流れ（漏洩）が認められた場合、系統圧力上昇に伴う安全弁の作動か、または熱膨張等による強制的な外力によるものかを確認する。 - 特許庁

In the case there is a concern of a sudden temperature decrease at the system stop, the control unit 5 calculates speed of temperature drop (temperature decreasing rate) of the fuel cell 1 temperature and to heat the fuel cell 1 while controlling action of the electric heater 6 so that this temperature decreasing rate becomes a prescribed rate or less.例文帳に追加

システム停止時に燃料電池１の急激な温度低下が懸念される場合には、コントロールユニット５が燃料電池１の温度低下の速度（降温速度）を算出し、この降温速度が所定速度以下となるように、電気ヒータ６を動作制御しながら燃料電池１を加熱する。 - 特許庁

A first relay Ry1 used for intermittent wiper operations is forced into an ON position even during low-speed and high-speed wiper operations, and ON-OFF control action of a second relay Ry2 switches over an excitation circuit for low-speed or high-speed drive of a wiper motor 2.例文帳に追加

ワイパの間欠作動の際に供せられる第１リレーＲｙ1を、ワイパの低速及び高速作動の際にも強制的にＯＮさせると共に、第２リレーＲｙ2をＯＮ／ＯＦＦ作動させることで、ワイパモータ２を低速駆動、または高速駆動させるための通電回路を切換える構成とする。 - 特許庁

If an inputted password is authenticated as a result of collating the inputted password with a registered password by a password collating part 21b, an after authentication action control part 21c indicates a system control part 21a so as to carry out the actions defined in data of after authentication actions contained in password data.例文帳に追加

パスワード照合部２１ｂが、入力されたパスワードを登録されているパスワードと照合した結果、入力パスワードを認証すると、認証後動作制御部２１ｃは、パスワードデータに含まれる認証後動作のデータに規定されている動作を実行するように、システム制御部２１ａに指示する。 - 特許庁

Hereby, a phase difference in bending vibration mode of a reverse code to a vertical vibration mode arises, so the distinction by the phase difference between the frequency where the vertical vibration mode is main and the frequency where the bending vibration mode is main becomes easy, so it can be controlled precisely, based on the vibrating action of each frequency.例文帳に追加

これにより、縦振動モードとは逆符号の屈曲振動モードの位相差が生じるので、縦振動モードが主である周波数と、屈曲振動モードが主である周波数との位相差による区別が容易になり、各周波数の振動挙動に基づいて的確に制御できる。 - 特許庁

The positive type silicone-containing photosensitive composition contains (a) a waterinsoluble polymer which has a silicon atom in a side chain and is made soluble in an aqueous alkali solution by the action of an acid, (b) a compound which generates a carboxylic acid when irradiated with active light or radiation and (d) a solvent.例文帳に追加

（ａ）側鎖にシリコン原子を有し、かつ水不溶性で酸の作用によりアルカリ水溶液には可溶となるポリマー、（ｂ）活性光線もしくは放射線の照射によりカルボン酸を発生する化合物、（ｄ）溶媒とを含有することを特徴とするポジ型シリコーン含有感光性組成物。 - 特許庁

Liquid matter D in the container 100 can be properly supplied by use of opening/closing action of a first cut hole 133 formed on a ceiling part of the flow quantity limiting cap 130 and a second cut hole 159 formed on a ceiling part of the elastic restoration cap 150.例文帳に追加

流量制限キャップ１３０の天井部に形成された第１切開孔１３３と、弾性復元キャップ１５０の天井部に形成された第２切開孔１５９との開閉動作を利用して、容器１００内の液状物Ｄを適宜供給することができる。 - 特許庁

The lower part and the upper part of the air pump 5 formed of a flexible material are connected each to the base plate 2 and the upper plate 3 and a pumping chamber 17 is formed inside and a pumping action is performed by displacement of the upper plate 3 to the base plate 2 to supplement air into the air cushion member 4.例文帳に追加

可撓性材料で形成されたエアポンプ５は、その下部と上部とがそれぞれベースプレート２とアッパープレート３とに連結され、内部にポンピング室17が形成され、ベースプレート２に対するアッパープレート３の変位によりポンピング作用を奏してエアクッション部材４に空気を補充する。 - 特許庁

The skin condition restoration promoter which is a dermatological preparation for external use for skin condition restoration promotion contains as an active ingredient a plant essential oil obtained from a plant belonging to the family Burseraceae and having an acetylcholinesterase inhibiting action and ameliorates morphological changes such as wrinkles and wounds in the skin.例文帳に追加

カンラン科に属する植物より得られるアセチルコリンエステラ−ゼ阻害作用を有する植物精油を有効成分とし、保湿作用を有する皮膚状態復元促進用の皮膚外用剤であり、シワ、又は創傷などの皮膚形態的変化を改善する皮膚状態復元促進剤。 - 特許庁

To easily and properly specify a failure cause without using complicated determination logic, even if other ECUs continuously detect an abnormality by the abnormality of one ECU, when data is transmitted/received between the plurality of EUCs to execute coordinated action.例文帳に追加

複数のＥＣＵ間でデータを送受信して協調動作を行う際に、１つのＥＣＵの異常によって連鎖的に他のＥＣＵが異常を検出する場合であっても、複雑な判定ロジックを用いることなく、容易且つ適切に故障原因を特定できるようにする。 - 特許庁

To prevent a defective transfer caused by a change in the surface potential of a photoreceptor by the action of a post electrifying device, as for an image forming apparatus constituted so that toner charge is adjusted with the post electrifying device before transferring a toner image formed on the photoreceptor to a recording material.例文帳に追加

感光体上に形成されたトナー像を記録材に転写する前に、ポスト帯電器によってトナーの電荷を調整する画像形成装置において、ポスト帯電器の作動によって感光体の表面電位が変化することに起因する転写不良を防止する。 - 特許庁

To provide a bottom mold for a glass funnel for a cathode-ray tube coping with trends of wider angle, by enabling enough cooling action to be applied to the outer surface, and reducing possibilities of scattering foreign matter such as dust as much as possible even if the outer surface receives a cooling wind.例文帳に追加

広角化が推進されている陰極線管用ガラスファンネルのボトム金型であっても、その外表面に対して充分な冷却作用を行ない得るようにすると共に、その外表面が冷却風を受けても埃等の異物が飛散する確率を可及的に低減させる。 - 特許庁

The charging hopper 9 is disposed at a position higher than the receiving hopper 10, and similarly one belt conveyor 7 line is placed at a position higher than the other belt conveyor 8 line, so that the sawdust powder is transferred from the switching hopper 11 by utilizing gravity, thus making the hopper perform mixing action at that time.例文帳に追加

前記投入ホッパー９を前記受けホッパー１０より高位に設け、同様に前記一方のベルトコンベヤー７列を前記他方のベルトコンベヤー８列より高位に設け、前記切り返しホッパー１１から重力を利用して移し替え、その際混合作用を行わせるように形成する。 - 特許庁

In the system, the main body server performs conditional search by action that the information browsing person outputs (prints, stores and copies) information, collates information text with condition selection of the browsing person and with an advertisement condition and generates a file with an advertisement file arranged in an information main body.例文帳に追加

情報閲覧者が情報を出力（印刷、保存、複写）するアクションにより、本体サーバは条件検索を行い、情報本文と閲覧者の条件選択（検索による）、そして広告の条件を照合し、情報本体に広告ファイルを配置したファイルを生成するシステムである。 - 特許庁

The scooping tool is composed of a receiving plate 1 having an upward-directing face for receiving dog dung, a disposable bag 4 covering the receiving face 13 and holding dog dung, and an action part 2 having a lower gripping member 21 capable of reversing the bag.例文帳に追加

犬糞を受けるため、上向き面を有する受け板（１）とその受け面（１３）に被せた、犬糞を収容するための使い捨て収納袋（４）、使い捨て収納袋を反転する動作が可能な下把持部品（２１）を設けた動作部品（２）で構成した器具を特徴とする。 - 特許庁

To provide a river bed forming block which can prevent scouring caused by a water flow, by enhancing shape retentivity of a formed artificial river bed, and which can alleviate an erosive action on a river bank by guiding a channel for river water in a desired direction by a flow guiding body.例文帳に追加

形成された人工河床の形状保持性を高めて水流による洗堀を防止することができ、また、流導体により河水の流路を所望の方向に誘導して河岸の浸食作用を緩和することができる河床形成用ブロックを提供する。 - 特許庁

When a foldable mobile communication apparatus with the electroacoustic transducer 10 installed therein is folded, although wind pressure acts on the diaphragm 12 via a sound hole 20a formed in its cover 20, the press contact action of the diaphragm stopper 30 prevents the diaphragm 12 from being excessively deformed.例文帳に追加

この電気音響変換器１０が搭載された折畳み式の携帯用通信機器を折り畳んだとき、ダイアフラム１２には、そのカバー２０に形成された放音孔２０ａを介して風圧が作用するが、ダイアフラムストッパ３０の当接作用によりダイアフラム１２が過度に変形するのを防止する。 - 特許庁

To provide a printing device capable of gradually releasing a sucking action for paper from a paper front edge side in a paper conveying direction without the existence of a mechanical holding means on paper and receiving and delivering paper in a stable state without requiring a suction auxiliary means.例文帳に追加

紙面上に機械的保持手段が存在することがなく、用紙に対する吸着作用を用紙搬送方向における用紙前縁側から漸次に解除することができ、吸着補助手段を必要とせずに安定した状態で用紙の受け渡しを行える印刷装置を提供する。 - 特許庁

The sliding handle 6 of a switch operating the action of a cutting blade 5 is provided on the outer periphery of the hair cutter body 1, the suction case 2 is fitted along the face of the hair cutter body 1 having the sliding handle 6, and a switch cover 17 interlockingly coupled with the sliding handle 6 is provided on the suction case 2.例文帳に追加

切り刃５の動作を操作するスイッチのスライドハンドル６をヘアーカッター本体１の外周に設け、ヘアーカッター本体１の上記スライドハンドル６を有する面に沿って吸引ケース２を装着し、上記スライドハンドル６と連動するように係合したスイッチカバー１７を吸引ケース２に設けた。 - 特許庁

To provide a control device for an elevator capable of performing door opening/closing action of a car door at a proper position in maintenance/inspection of the elevator in the elevator device in which a recessed/projected part corresponding to arrangement of an engagement device of the door of the elevator is provided on a landing side sill and a car side sill.例文帳に追加

エレベータのドアの係合装置の配置に対応した凹凸部が乗場側敷居及びかご側敷居に設けられたエレベータ装置において、エレベータの保守点検時に、かごドアの戸開閉動作を適正位置で実施させることができるエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

At the time of calculating the cognitive time of the person being a measuring object, observing point coordinate data indicating the observing point coordinates of the person are calculated by an observing point detection part 11 and blinking data indicating the presence/absence of the blinking action of the measuring object person are calculated by a blinking state detection part.例文帳に追加

計測対象者の認知時間を算出するに際して、注視点検出部１１により、計測対象者の注視点座標を示す注視点座標データを算出すると共に、瞬目状態検出部により、計測対象者の瞬目行為の有無を示す瞬目データを算出する。 - 特許庁