例文 (682件) |
action functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 682件
A CPU 70 makes the power driving section 22 function off condition, initializes the excitation phase condition of the LF motor 10 controlled by the controller dividing section 21, thereafter returns the power dividing section 22 to function on condition every time when medium conveying action of one time is completed.例文帳に追加
CPU70は、一回の媒体搬送動作が終了する度に、パワー駆動部22を機能オフ状態にして、コントローラ駆動部21の管理するLFモータ10の励磁相状態を初期化し、その後に、パワー駆動部22を機能オン状態に戻す。 - 特許庁
To provide a roof light window structure capable of reducing a material cost and a construction cost while having a heat ray shielding function and a light scattering function, etc. required for a roof light window and surely preventing the heat loss of an air-conditioning air and a condensation by exhibiting heat insulating action.例文帳に追加
天窓に望まれる熱線遮蔽機能や光分散機能などを備えていながら、資材コストや施工コストを削減化でき、断熱作用を発揮して空調空気の熱損や、結露を確実に防止できる天窓構造を提供する。 - 特許庁
A control circuit (8 or 20) controls the action of the switching element, and the conduction state of the switching element is completely controlled as a function of input voltage, and the nonconduction state of the switching element is controlled completely as a function of the output voltage.例文帳に追加
制御回路(8、20)はスイッチング素子の動作を制御し、スイッチング素子の動通状態は完全に入力電圧の関数として制御され、スイッチング素子の非導通状態は完全に出力電圧の関数として制御される。 - 特許庁
The terminal 12, which receives the information about the utilization of the held functions, features to detect the held functions of which use frequencies are low in order to select an action to promote the utilization of the function being detected and return an action to the image generating device 2 via a network 30.例文帳に追加
機能の利用状況に関する情報を受信した端末12は、利用頻度が低い機能を検出し、該機能の利用促進を狙ったアクションを選定し、ネットワーク30を介して画像形成装置2へ返信することを特徴としている。 - 特許庁
To obtain liquid seasoning maintaining bioactive function and flavor even if preserved for a long period and capable of demonstrating effects such as hypotensive action and blood flow improving action through continuing use by formulating polyphenols or ferulic acid with liquid seasoning.例文帳に追加
液体調味料にポリフェノール類又はフェルラ酸を配合し、長期間保存しても生理活性機能及び風味を維持し、継続的に使用することにより、血圧降下作用、血流改善作用等の効果を発揮することのできる液体調味料の提供。 - 特許庁
When individual monitoring information is acquired from the monitoring information confirmation/update part 21, the action monitoring/control part 14 refers to a monitoring action pattern from a monitoring action pattern storage part 15 to verify monitoring function definition, conditions described in nuisance condition definition for functions matched to monitoring functions with information about monitoring state information.例文帳に追加
監視情報確認・更新部21から個人監視情報を取得すると、行動監視・制御部14は監視行動パターン保存部15から監視行動パターンを参照し、監視機能定義と、監視機能で一致する機能に対しての迷惑条件定義に記述される条件と、監視状況情報の情報との照らし合わせを行う。 - 特許庁
According to the constitution, even if the function turned ON by the respective switches 6-9 is changed, an executor of the action test can perform input operation to the switches in the lighting order of the switches 6-9.例文帳に追加
この構成により、各スイッチ6〜9によってONされる機能が変更しても、動作試験の実施者は、スイッチ6〜9の点灯順にスイッチへの入力操作を行うことができる。 - 特許庁
To provide an evaluation method or the like of a ryanodine receptor function improving action that is useful for selecting a treating agent or a preventive agent for an abnormal disease related to muscular excitement or contraction or the like.例文帳に追加
筋肉の興奮・収縮連関異常疾患等の治療薬又は予防薬を選別するために有用なリアノジン受容体機能改善作用の評価方法等を提供する。 - 特許庁
A program editing part 15 generates image information representing a sequential function chart for display with color information to be stored in a storing means attached while associated with the action indicator.例文帳に追加
プログラム編集部15は、アクションインジケータに対応させて記憶手段に記憶される色情報を付加した表示用のシーケンシャルファンクションチャートを表す画像情報を生成する。 - 特許庁
To provide health food having more excellent intestinal function controlling action than that of conventional functional food consisting mainly of konjak powder while bringing favorable flavor/taste of roasted konjak powder into play.例文帳に追加
焙煎されたコンニャク粉の好ましい香味・食感を活かしつつ、従来のコンニャク粉末を主成分とする機能性食品より優れた整腸作用を有する健康食品を提供する。 - 特許庁
To provide a skin preparation for external use expressing beautifying and bleaching action and having a function as an essential lightening cosmetic material by maintaining whiteness with natural feeling with suppressing an excessive production of melanin.例文帳に追加
過剰なメラニン産生を抑制し、自然な感じのする白さを維持しながら、美白作用を発揮する、実質的なライトニング化粧料としての機能を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
To provide an information processor with which its manager comprehends whether there is an action with respect to an alarm function by a person managed who owns the information processor.例文帳に追加
本発明は、情報処理装置を所持する被管理者によりアラーム機能に対するアクションがあったか否かをその管理者が把握することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide an uninterruptible power unit which eliminates situation in which the backup action at power failure of the fundamental function of itself does not work in battery exchange work.例文帳に追加
バッテリー交換作業中において、無停電電源装置の基本的機能である停電時のバックアップ動作が働かない状況をなくした無停電電源装置を提供する。 - 特許庁
To certainly prevent deformation in sectional shape arising from action of an external force such as a shearing force, a compressive force and the like, and to make a sufficient cushioning function developable at the inside of a packing case.例文帳に追加
剪断力及び圧縮力等の外力の作用による断面形状の容易な変形を確実に防止し、梱包箱内において十分な緩衝機能を発揮できるようにする。 - 特許庁
The response in the vicinity of the lowest pole frequency of the loop transfer function is taken as the primary delay, and the turn round of the phase is made smaller and the phase margin is made larger, thereby the action is made to be stabilized.例文帳に追加
一巡伝達関数の最も低いポール周波数近傍での応答を一次遅れとして、位相の周り方を小さくし位相余裕を大きくして動作を安定させる。 - 特許庁
The function of the exhaust port 7 enables to breath in in normal breathing manner even when wearing the mask, conforming to the natural breathing action, that is, breathing in slowly and breathing out rapidly.例文帳に追加
この排気口7の機能により、人間が普段する呼吸の、息を吸うときはゆっくりと吸い吐くときはすばやく吐くという自然な動きに合った呼吸のしやすいマスクが出来た。 - 特許庁
In this case, the filtering action for filtering the operating variables is a function of the deviation from a value band formed as functions of non-filtered variables and filtered variables.例文帳に追加
この場合、運転変数をフィルタリングするためのフィルタ作用は、フィルタリングされていない変数の、フィルタリングされた変数の関数として形成された値帯域からの偏差の関数である。 - 特許庁
The device for improving the function of a heart valve comprises: a support member formed from a shape memory material; and a restraining member providing a restraining action on a course of the support member.例文帳に追加
心臓弁の機能を改善するための機器であって、該機器は、形状記憶材料から形成される支持部材及び支持部材の方向に制限作用を加える制限部材を含む。 - 特許庁
Next, when non-ejection of nozzles occurs in the printing action of the ink jet head, the printing duty is limited, and also the ejection function of the nozzles is recovered by suction purge.例文帳に追加
次に、インクジェットヘッドの印刷動作において、ノズルの不吐出が発生したときには、印刷デューティを制限するとともに、吸引パージによりノズルの吐出機能を回復させる。 - 特許庁
To provide a crime prevention shutter system capable of preventing trouble, damage, etc. of the crime prevention shutter system by external action of flood, percussion, etc., preventing malfunction and increasing a crime preventive function.例文帳に追加
浸水や衝撃などの外的作用により故障・破損等することを防止できると共に、誤作動を防止し、防犯機能を高めることができる防犯シャッターシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a candlestick as one which does not fall easily by working an absorption action between the candlestick and a pedestal, and as such a structure that the function can be sustained/released easily.例文帳に追加
ろうそく立てと台座間で吸着作用を働かせて、容易に倒れないろうそく立てであって、更にその機能は容易に持続・解除できる構造として提供すること。 - 特許庁
When a sample stage is manually moved, a control device 6 stops the action of the point analysis, and starts the function of a scanning electron microscope to obtain a SEM image.例文帳に追加
手動により試料ステージの移動を行おうとする場合、制御装置6は点分析の動作を停止し、走査電子顕微鏡の機能を起動してこのときのSEM像を得る。 - 特許庁
To secure engine control function by a back up action even if a failure occurs in a pedal control system during traveling on an assumption that engine control by the pedal control system is executed during traveling.例文帳に追加
走行時にペダル制御系でのエンジン制御を行うことを前提として、走行時にこのペダル制御系に故障が発生しても、バックアップ作用によってエンジン制御機能を確保する。 - 特許庁
Moreover, the terminal can notify the user of a time to start executing action with a music and drive automatically the same function on the basis of the schedules generated.例文帳に追加
そして、生成したスケジュールに基づいて、利用者に行動実行時間になった旨を音楽などで報知したり、その機能を自動起動したりする携帯端末装置を提供する。 - 特許庁
To enable a glaze or a ceramic ware painting color to have the function of efficiently generating minus ions presumed to have an action useful for the human health in the state of usual use.例文帳に追加
釉薬または陶磁器用絵の具が、通常の使用状態で、ヒトの健康に有用な作用があるといわれるマイナスイオンを効率よく発生する機能を持つようにすることである。 - 特許庁
To explain the function of an operation key with a voice when a finger or the like approaches the operation key, and to confirm that the operation is performed and explain the detail action with a voice.例文帳に追加
操作キーに指等が接近したときにそのキーの機能等を音声案内し、実際に操作したときには、操作された旨の確認及び詳細な作動を音声案内する。 - 特許庁
To provide a cell and a knockout animal useful for elucidating the mechanism of action of a substance having a sulfate group (a sulfated substance: a polysaccharide, a protein etc.) and losing a specific function.例文帳に追加
硫酸基を有する物質(硫酸化物質:多糖やタンパク質等)の作用メカニズムを解明するために有用な、「特定の機能」を喪失した、細胞やノックアウト動物を得る。 - 特許庁
To provide an active carbon-containing resin foam capable of maximally utilizing adsorption action of active carbon, having a function decomposing the adsorbed substance and enabling long-time continuous use.例文帳に追加
活性炭の吸着作用を最大限利用し、且つ、その吸着物質を分解させる機能を持たせ、長時間連続使用ができる、活性炭含有樹脂成形体を提供する。 - 特許庁
A drink or food contains the ingredient contained in cassis fruits, has an intestinal function-controlling action, and displays to be used for controlling the intestinal functions to improve intestinal environments.例文帳に追加
カシス果実に含まれる成分を含有し、整腸作用を有するものであって、腸内環境の改善を伴う整腸のために用いられるものである旨の表示を付した飲食品。 - 特許庁
A detection part 902 has a function for detecting entry and exit of the monitored person from a point in the middle of an action scheduled section unique to the monitored person selected from a transportation network.例文帳に追加
検出部902は、交通網の中から選ばれた被監視者固有の行動予定区間の途中地点からの被監視者の入出場を検出する機能を有する。 - 特許庁
To provide a skin care preparation for external use that suppresses the excessive production of melanin, exhibits skin-whitening action while retaining natural feeling and substantially exhibits the function of lightening cosmetics.例文帳に追加
過剰なメラニン産生を抑制し、自然な感じを維持しながら、美白作用を発揮する、実質的なライトニング化粧料としての機能を有する皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁
To provide a novel material having bioabsorbability and including a metal showing a function promoting action such as proliferation and differentiation of a biological cell and to provide its production method and its application.例文帳に追加
生体吸収性を有し、かつ、生体細胞の増殖・分化の機能促進作用を示す金属を含む新規材料及びその製造方法並びにその用途の提供。 - 特許庁
To obtain a functional protective clothing that has a mechanical function to be readily and quickly put on and taken off by one action and has not only protective performance but also convenience in terms of handling.例文帳に追加
ワンアクションで軽易に、且つ迅速に脱着できるメカニカルな機能を有し、防護性能のみならず、取り扱い上の利便性を兼備する機能性防護衣を提供する。 - 特許庁
In this control system for a vehicle, a network wherein a plurality of ECUs are connected with communication lines (L1-L3) is provided to each function such as a power train system, an action system of vehicles and a power supply system.例文帳に追加
この車両用制御システムでは、複数のECUを通信線(L1〜L3)で接続したネットワークが、パワートレイン系,車両の挙動系,電源系といった機能毎に設けられている。 - 特許庁
This slide action in (a) is performed with the same direction as the setting of the exposure mode setting part and can set up the information setting either the film sensitivity ISO or the custom function CF.例文帳に追加
このスライドは(a)において露出モード項目部の設定と同じ方向に行い、フィルム感度ISO,カスタムフアンクションCFの何れかの情報設定を行うことができる。 - 特許庁
To provide a tool switching the ratchet action direction at hand in low costs, in a double head ratchet wrench provided with wrench parts having a ratchet function at both ends of a holding part.例文帳に追加
把手部両端にラチェット機能を備えたレンチ部を設けた両頭ラチェットレンチにおいて、ラチェット作用方向の切り替えを手元で行うことができる工具を低コストで提供する。 - 特許庁
To provide a snow melting agent having small load in an environment, displaying action having high snow melting and ice melting and having a function for preventing slips of vehicles and walkers due to iced road.例文帳に追加
環境に対する負荷が少なく、高い融雪や融氷の作用を示すとともに、アイスバーンによる車両や歩行者のスリップを防止する働きを備える融雪剤を提供する。 - 特許庁
Question oriented consultation and action relating to the consultation utilizes the Internet on a personal computer and a multimedia screen, an Internet TV telephone belonging to a hospital network and an e-mailing function.例文帳に追加
パソコンやマルチメディアスクリーンのインターネット及び病院ネットに付属するインターネットTV電話やEメール機能を使用した問診を中心とした診察および診察に関連する行為を行なう。 - 特許庁
An instruction to switch the picture to another picture in an arbitrary time being the function of a browser is started by an input part 5 so that the animation picture can be displayed with movement with action performance.例文帳に追加
ブラウザの機能である、任意の時間で別の画面に切り換えることができる命令を入力部5により起動することにより、アニメーション画像をアクション性のある動きで表示できる。 - 特許庁
This method takes care of all that bureaucracy for you; all you have to do is supply the function to call and an argument tuple for it (to embody the``external action'' being performed), and an optional message to print.例文帳に追加
この関数はその繁雑な処理を行います。 関数と引数のタプル、(実行する「アクション」をはっきりさせるための)表示に使われる任意のメッセージを渡してください。 - Python
To reconcile an impact buffering function protecting the hand and fingers of a user and a flexibility following to the ball catching action of the user without uncomfortable feeling to prevent ball catching miss.例文帳に追加
捕球用グローブにおいて、使用者の手指を保護する衝撃緩衝機能と、使用者の捕球動作に違和感なく追随し、捕球ミスを防止するための柔軟性とを両立させる。 - 特許庁
To provide a fine bubble generating bath unit which can increase a degree of comfort during taking a bath by cutaneous respiration, reduce a burden on cardiopulmonary function and improve moisturizing action for skin.例文帳に追加
皮膚呼吸して入浴中の快適度を上げたり心肺機能の負担軽減を図ったりでき、また肌の保湿効果を向上できる微細気泡発生浴槽装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a nutritive assistance food which is effective for preventing skin aging by promotion of turnover of skin stratum corneum, has ameliorating action on liver function and antioxidant action, promotes immune strength and has physiologically active actions effective for preventing osteoporosis and menopausal disorders.例文帳に追加
皮膚角質層のターンオーバー促進による皮膚老化防止に有効であると共に、肝機能の改善及び抗酸化作用を有し、免疫力を増進させ、さらに骨粗鬆症及び更年期障害の予防に有効な生理活性作用を有する栄養補助食品を提供する。 - 特許庁
A detection means 22 in the server 20 is provided with a function for detecting whether reply information 63 is received by a receipt means 21 or not during a period from before a predetermined starting time of a planned action time of schedule information 61a in the memory information 61 to the planned action time.例文帳に追加
サーバ20の検知手段22は、記憶情報61のスケジュール情報61aにおける予定行動時間の所定の開始時間前から当該予定行動時間までの間に受信手段21による返信情報63の有無を検知する機能を備えている。 - 特許庁
To provide a match-type fighting game machine having a function of loosening the discretion of a player when, at an attacking action of one character to the other character, allowing the other character to perform an attack avoiding action and allowing mutual players to use diversified and profound diplomacies of the fighting.例文帳に追加
一方のキャラクタの他者攻撃動作に伴って他方のキャラクタに攻撃回避動作を行わせる際の遊戯者の判断力を鈍らせる機能を具備し、遊戯者同志に多彩で奥深い対戦の駆け引きを行わせることの可能な対戦型格闘ゲーム機の提供。 - 特許庁
To provide a fermented milk product having as the active components a peptide and a fermented product in the fermented milk product and having an intestinal function controlling effect besides a hypotensive action owing to its antibacterial action, in spite of being the fermented milk product having a lactic acid bacterium killed by heat sterilization treatment after lactic acid fermentation.例文帳に追加
乳酸発酵後、加熱殺菌処理を行い乳酸菌が死滅した発酵乳製品であるにもかかわらず発酵乳製品中のペプチドおよび発酵産物を有効成分とする抗菌作用による整腸効果と血圧降下作用を併せ持つ発酵乳製品を提供する。 - 特許庁
When a door 3 released in a landing 2 is manually opened, at rescue operating work time for a car stopped by abnormality, opening action of the door 3 is impeded by a function of an impeding mechanism 12 in the beginning of opening action in a prescribed position, that is, in a narrow door opening width where a person can not easily pass through.例文帳に追加
異常停止したかごの救出運転作業時において、解錠した乗場2の戸3を手動で戸開するときに、阻止機構12の機能によって開動作の初期において戸3の開動作を所定位置、すなわち人が容易には通り抜けできない狭い戸開き幅で阻止する。 - 特許庁
To provide a material for improving the function of a respiratory organ by detoxifying or removing a superantigen derived from Staphylococcus aureus or Group A streptococcus, which has an action of inhibiting the function of the respiratory organ, and a method for clarifying blood with the material.例文帳に追加
呼吸器の機能を抑制する働きのある、黄色ブドウ球菌あるいはA群連鎖球菌由来のスーパー抗原を解毒あるいは除去することを特徴とする、呼吸器の機能を改善する材料および該材料を用いた血液浄化法の提供。 - 特許庁
The immune function-improving agent enhances immunity against opportunistic infections and infections caused by MRSA, induces antitumor action against malignant tumor cells, and improves an immune function of subcutaneous tissue which suffers from allergic dermatitis, atopic dermatitis, etc.例文帳に追加
本改善剤は、日和見菌またはMRSA菌感染に対する免疫強化、悪性腫瘍細胞に対する抗腫瘍作用を誘起させる免疫機能改善、アレルギー性皮膚炎やアトピー性皮膚炎における皮下組織免疫機能改善などの改善効果を有する。 - 特許庁
The present inventors confirmed that a sulfonylbenzene derivative in which an azole ring such as pyrrole, imidazole or pyrazole is bonded through the nitrogen atom to a benzene ring has a strong PDE7 inhibitory action and excellent function-inhibiting action of T lymphocyte based on the PDE7 inhibitory action and found that the sulfonylbenzene derivative can become a good therapeutic or prophylactic medicine for inflammatory diseases or autoimmune diseases and completed the present invention.例文帳に追加
ピロール、イミダゾール又はピラゾール等のアゾール環が当該窒素原子を介してベンゼン環に結合することを特徴とするスルホニルベンゼン誘導体が、強力なPDE7阻害作用とこれに基づく優れたTリンパ球の機能抑制作用を有することを確認し、炎症性疾患又は自己免疫疾患等の良好な治療又は予防薬となりうることを知見して本発明を完成した。 - 特許庁
例文 (682件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|