意味 | 例文 (999件) |
adhesion layerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4470件
To provide a thermosetting resin composition capable of forming an interlayer insulation layer having high adhesion strength to a plated conductor layer and excellent insulation reliability, a dry film produced by using the composition and a multilayer printed circuit board having an interlayer insulation layer produced by using the composition, etc.例文帳に追加
めっき導体層の密着強度が高く、絶縁信頼性に優れた層間絶縁層を形成できる熱硬化性樹脂組成物、それを用いたドライフィルム、これらにより層間絶縁層が形成された多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁
A light transmittance T_11 when the porous layer 4 in a part without the arrangement of the resin layer 5 is in the water-absorption state and a light transmittance T_21 in the water adhesion state of the water-shedding resin layer 5 satisfy the expressions: 0<T_11; 0<T_21; and 0≤T_21/T_11<0.8.例文帳に追加
撥水性樹脂層5の非配設部分の多孔質層4の吸水状態での光透過率T_11と、撥水性樹脂層5の水付着状態での光透過率T_21が、0<T_11、0<T_21、0<T_21/T_11<0.8を満たす。 - 特許庁
To provide a high quality antireflection coating obtained by disposing a light transmissive layer (particularly a medium or high refractive index layer or a high refractive index hard coat layer) excellent in various performances such as transparency, film strength, adhesion to adjacent layers and uniformity in film thickness.例文帳に追加
透明性、膜強度、隣接層に対する密着性、膜厚の均一性などの諸性能に優れた光透過層(特に中〜高屈折率層や高屈折率ハードコート層)を積層してなる高品質の反射防止膜を提供する。 - 特許庁
The projection 7 of the substrate is fitted to the recess 8 formed on the undersurface of the nozzle plate 1 with a bonding layer 2 and positioned, then both of them are made bonded by impressing the bonding layer 2 of the nozzle plate 1 to the adhesion improvement layer of the substrate 5 and heating them.例文帳に追加
接着層2を有するノズルプレート1の下面に形成された凹部8に、基板5の凸部7を嵌合させて位置決めし、ノズルプレート1の接着層2を基板5の密着向上層に押圧して加熱することで両者を接着させる。 - 特許庁
The plastic optical fiber cord 17 obtained by covering plastic optical fibers (POF) 14 and 15 has a first protection layer 64 and a second protection layer 65 having desired bending rigidity, and further the first protection layer 64 has proper adhesion with POFs 14 and 15.例文帳に追加
プラスチック光ファイバ(POF)14,15を、被覆して得るプラスチック光ファイバコード17が、所望の曲げ剛性を有する第1保護層64及び第2保護層65を有し、さらに第1保護層64はPOF14,15との適度な密着性を有する。 - 特許庁
The tamper preventing sticker is provided with an adhesive layer 16 applied on one side of the sticker base 12 to stick to the adherands, and an adhesion restricting section 18 which is provided in a segment in a part of the adhesive layer 16 and including the cutting line 14 and which reduces adhesiveness of the adhesive layer 16.例文帳に追加
シール基材12の一方の側面に塗布され被着物に粘着する粘着層16と、粘着層16の一部であって切断線14を含む区分に設けられ、粘着層16の粘着性を落とす糊殺し部18を備える。 - 特許庁
The colored layer 40 for improving designability is formed on a region on which the adhesion material is not arranged even on the peripheral part of the translucent protecting plate on the liquid crystal display panel side, and a light shielding layer 41 is overlappedly formed on part of the colored layer.例文帳に追加
液晶表示パネル側の透光性保護板の周縁部の面であって、粘着材が配置されない領域にはデザイン性を高める着色層40が形成され、着色層の一部には第1の遮光層41が重ねて形成される。 - 特許庁
The micro electric device substrates include a silicon oxynitride layer and a photoresist composition coating layer on the silicon oxynitride layer, wherein the photoresist composition contains one or more photoacid generator compounds such as a polymer and the polymer contains one or more adhesion-promoting groups.例文帳に追加
酸窒化シリコン層,該酸窒化シリコン層上のフォトレジスト組成物コーティング層を含むマイクロエレクトリックデバイス基体であって,該フォトレジスト組成物がポリマーなど1以上のフォト酸発生化合物を含み,ポリマーが1以上の接着促進基を含む。 - 特許庁
In the composite plate (C) having the photocatalytic function, an organic paint film (4) is formed on the surface of the metal layer (5) of a metal-resin composite plate (B), and a photocatalyst layer (2) is formed on the surface of the organic paint film through a protective adhesion layer (3).例文帳に追加
光触媒機能を有する複合板(C)は、金属樹脂複合板(B)の金属層(5)の表面に有機系塗膜(4)が設けられ、当該有機系塗膜の表面に保護接着層(3)を介して光触媒層(2)が形成されて成る。 - 特許庁
On at least one side of a base film made of a polyamide, a transparent gas-barrier layer 2, a gas-barrier coating film 3, and a strong adhesion processed layer 4 are formed, and a translucent metal thin film layer 5 is further provided thereon to produce the gas-barrier laminated film.例文帳に追加
ポリアミドからなる基材フィルム1の少なくとも一方の面に、透明ガスバリア層2、ガスバリア性塗布膜3、強密着処理層4を形成し、さらにその上に半透明金属薄膜層5を設けてガスバリア性積層フィルムとする。 - 特許庁
The horizontal part 12a of the spike 12 is arranged inside a recessed part 10 of the rubber layer 10, and the vertical parts 12b are bonded to the rubber layer 10 by an adhesion or the like in a state that they are inserted through piercing holes 11a of the felt layer 11.例文帳に追加
このスパイク12はその水平部分12aがゴム層10の凹入部10a内に配置され、垂直部分12bがフェルト層11の貫通孔11aを挿通した状態で接着剤等によってゴム層10に接着されている。 - 特許庁
A precoated steel panel excellent in processing adhesion is constituted by providing a lower org. coating layer I and an upper org. coating layer II on at least the single surface of a steel panel and characterized by that the org. coating layer I contains 2-50 wt.% of a polytetrafluoroethylene resin.例文帳に追加
鋼板の少なくとも片面に、下層の有機被覆層Iと上層の有機被覆層IIを有し、有機被覆層Iがポリテトラフルオロエチレン樹脂:2〜50重量%を含有することを特徴とする加工密着性に優れたプレコート鋼板。 - 特許庁
The tool for preventing the adhesion of shellfishes and/or algae is constituted so that the surface of a copper-plated layer 2, which is oxidized in the sea and from which a copper ion having sterilizing properties is eluted, is covered with a synthetic resin-made perforated film 1 and a tacky adhesive layer 3 is formed on the rear surface of the copper-plated layer 2.例文帳に追加
海水中で酸化することにより殺菌性を有する銅イオンを溶出する銅メッキ層2の表面が合成樹脂製多孔フィルム1で覆われ、銅メッキ層2の裏面には粘着剤層3が備えられている構成。 - 特許庁
To provide a conductive fine particle including a base material particle having a surface uniformly coated with a conductive metal layer, excellent in adhesion between the base material particle and the conductive metal layer, and having no deterioration in particle intensity after the conductive metal layer has been coated.例文帳に追加
基材粒子表面が導電性金属層で均一に被覆され、基材粒子と導電性金属層との密着性に優れ、かつ導電性金属層被覆後の粒子強度の低下もない導電性微粒子を提供する。 - 特許庁
The pressure-sensitive transfer adhesion tape, in which an adhesive layer is formed on a substrate and the adhesive layer is exfoliated from the substrate by a pressure using a tool for transferring a coating and is transferred, is characterized in that the whole adhesive layer has a uniform dark color.例文帳に追加
基材に接着層を形成し、塗膜転写具を用いて圧力で基材から剥離させて接着層を転写させる感圧転写接着テープにおいて、接着層全体が均一の濃色であることを特徴とするものである。 - 特許庁
An improved ink jet recording material comprises a resin-coated paper substrate and the ink receiving layer, and an adhesion accelerating layer containing a binder and a cationic inorganic pigment exists between the substrate and the ink receiving layer.例文帳に追加
樹脂コーテイング紙支持体およびインキ受容層を含んでなり、該支持体と該インキ受容層との間に結合剤およびカチオン性無機顔料を含んでなる付着促進層が存在することを特徴とする改良されたインキジェット記録材料を開示する。 - 特許庁
In the adhesion layer of the first joining surface and the second joining surface, at least three adhesion areas of an adhesive containing minute particles are provided so as to surround a center of the first joining surface or the second joining surface.例文帳に追加
更に、第1の接合面と第2の接合面との接着層のうち、微粒子を含む接着剤による接着部位が、第1の接合面又は第2の接合面の中心を囲むように少なくとも3箇所設けられている。 - 特許庁
A circuit board 2 includes: a base material 3; multiple adhesion layers 4 formed on a base material surface 3a of the base material 3 so as to be spaced away from each other; and metal electrodes 5, each of which is formed at each adhesion layer 4.例文帳に追加
回路基板2は、基材3と、基材3の基材表面3aに互いに隙間を隔てて形成された複数の接着剤層4と、接着剤層4にそれぞれ1つずつ形成された金属電極5と、を備える。 - 特許庁
To provide a multilayer printed wiring board which retains fine adhesion between an interconnect and a wiring layer and has a property of fully suppressing a decrease in the adhesion, even if the wiring board is exposed under a high-temperature moisture-absorbing environment.例文帳に追加
配線と絶縁層との間に良好な密着性を有し、高温吸湿環境下に曝露した場合であっても、該密着性の低下を十分抑制できるという特性を備えた多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁
Subsequently, between adjacent interconnect lines with a small pitch whose wiring delay is expected to exceed a predetermined value in the wiring design, an adhesion preventing layer for preventing adhesion with an interlayer dielectric 16 formed on these interconnect lines is formed.例文帳に追加
ついで、配線設計上配線遅延が所定値を超えると予測される、配線間のピッチの小さい隣り合う配線間に、この配線上に形成される層間絶縁層16との密着を阻害する密着阻害層を形成する。 - 特許庁
To provide a plastic film which is excellent in gas-barrier properties after vapor deposition by having excellent adhesion to an inorganic oxide layer and which does not deteriorate the adhesion and the gas-barrier after the filling of contents, and a package using the plastic film.例文帳に追加
無機酸化物層との優れた接着性を有し、それにより蒸着後のガスバリア性に優れ,かつ、内容物充填後による接着性,ガスバリア性が悪化しないプラスチックフィルムおよびその包装体を提供すること。 - 特許庁
To provide a thermoplastic norbornene resin molded product having a cured matter layer excellent in the adhesion with a substrate, scratch resistance, gas barrier properties, transparency and the adhesion with various functional coating films without using a vacuum type apparatus.例文帳に追加
真空系の装置を使用することなく、基材との密着性、耐擦傷性、ガスバリヤ性、透明性、および種々の機能性コート膜との密着性に優れた硬化物層を有する熱可塑性ノルボルネン系樹脂成形品の提供。 - 特許庁
To provide a transparent electrically conductivity film and an organic EL element using it having more high quality by preventing remains of air bubbles in an adhesion layer of a laminating film and generation of gas under vacuum atmosphere, and by maintaining the adhesion nature of the laminating film.例文帳に追加
積層フィルムの接着層への気泡の残留や真空下でのガス発生を防ぎ、積層フィルムの密着性が保たれ、より品質の高い透明導電性フィルムおよびそれを用いた有機EL素子を提供すること。 - 特許庁
To provide polyimide film excellent in adhesion between the polyimide film and a metallic layer, not causing the lowering of the adhesion even when undergoing a heat history at a high temperature and improved in mechanical characteristics of the polyimide film itself, and to provide a method for producing the same film.例文帳に追加
ポリイミド膜と金属層との密着性に優れ、高温での熱履歴を受けても密着性の低下がなく、かつ、ポリイミド膜自体の機械的特性が改善されたポリイミド膜、及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a light transmission plate for a frontlight type illumination unit being excellent in an initial adhesion property and in an adhesion property after a durability test of a reflection preventing layer, in transferability of a fine projecting and recessing shape, in light ray transmittance and in heat resistance.例文帳に追加
光反射防止層の初期密着性、及び耐久試験後の密着性、微細凹凸形状の転写性、光線透過率、及び耐熱性にも優れたフロントライト型照明ユニット用の導光板を提供すること。 - 特許庁
To provide a liquid curable resin composition that is suitable as a secondary material and a tape material for the optical fiber, since the liquid resin is clear, has low adhesion power between the cured bodies, shows high adhesion to the ink layer and gives good surface property.例文帳に追加
光ファイバのセカンダリ材、テープ材に適しており、樹脂液が透明で、硬化体同士の貼り付き力が低く、インキ層との密着性が高く、良好な表面性を示す液状硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁
To obtain a rubber composition capable of exhibiting excellent tack to a fluororubber layer when unvulcanized and exhibiting excellent adhesion thereto when vulcanized by adding an organic peroxide, an adhesion imparting agent and a tackifier to a blend material of an acrylonitrile-butadiene rubber with polyvinyl chloride.例文帳に追加
FKM層とNBR・PVC層からなる総ゴム二重管ホースにおけるNBR・PVC層を構成するゴム組成物に、FKM層に対する加硫接着性と共に、FKM層に対する優れた未加硫時粘着性を持たせる。 - 特許庁
To provide a flat cable having strong adhesion with a metallic cable, preventing deformation of a heat adhesion layer when placed under high temperature environment, or when repeatedly placed under environment from high temperature to low temperature, and having high heat resistance.例文帳に追加
金属ケーブルとの接着に優れるとともに、高温度の環境下におかれた場合や、高温から低温の環境下に繰り返しおかれた場合に、熱接着層が変形しない、耐熱性に優れたフラットケーブルを提供することである。 - 特許庁
To provide an aqueous gravure ink for a polypropylene film which excels in ink stability, adhesion to a polypropylene film of a base material, and lamination bonding strength and adhesion to an extruded polypropylene resin; and a laminated product having a layer of the ink.例文帳に追加
インキ安定性に優れ、基材であるポリプロピレンフィルムに対する密着性、押出ポリプロピレン樹脂とのラミネート強度、密着性に優れるポリプロピレンフィルム用水性グラビアインキおよび該インキ層を有する積層体を提供する。 - 特許庁
To provide a damping material 10 which is lightweight, has high damping property, can be easily formed into a film by an extrusion molding method upon the manufacturing of the damping material and is capable of easily performing sticking working with pressure-sensitive adhesion or thermal adhesion by disposing an adhesive layer thereon.例文帳に追加
軽量で、制振性が高く、製造にあたっては押し出成形法で容易に成膜でき、接着層を設けることで使用時には粘着や熱接着によって容易に貼り付け加工ができる制振材10を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device for sufficiently securing adhesion properties of a wiring member and prevent it from being peeled off during the time period until a barrier layer is formed that has a function of enhancing adhesion properties.例文帳に追加
密着性を高める機能を併せ持つバリア層が形成されるまでの期間に、配線部材の十分な密着性を確保し、配線部材の剥離を防止することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
A metal film having excellent adhesion is formed on a prescribed surface in a ceramic structure by a high melting point metal process, a nickel plating layer as an intermediate protective layer is formed on the metal film by a plating process, a nickel-molybdenum disulfide deposition film layer is formed on the intermediate protective layer, and a self-lubricating film having excellent adhesion is formed on the surface of the ceramic structure.例文帳に追加
セラミックス構造体の所定の表面に高融点金属法により密着性に優れた金属皮膜を形成し、前記金属皮膜上にめっき法により中間保護層としてニッケルめっき層を形成し、前記中間保護層上にめっき法によりニッケル・二硫化モリブデン共析物皮膜層を形成して、セラミック構造体の表面に密着性に優れた自己潤滑性皮膜を形成する。 - 特許庁
A protecting adhesion layer made of conductive carbon and hydrogen ion conductive polymer electrolyte, without the hydrogen ion conductive polymer electrolyte membrane directly contacting with the gas diffusion layer, is formed between a catalyst layer and the gas diffusion layer, having a projected area substantially same as the gas diffusion layer or all outer peripheral parts bigger than the gas diffusion layer yet without contacting a gasket.例文帳に追加
触媒層とガス拡散層との間に、ガス拡散層を水素イオン伝導性高分子電解質膜が直接接することのないような、投影面積が、ガス拡散層と実質的に等しいまたは、外周部全てがガス拡散層より大きくかつガスケットと接することのない、導電性カーボンと水素イオン伝導性高分子電解質からなる保護接着層を形成する。 - 特許庁
To provide a solid electrolytic capacitor constituted of successively forming a dielectric oxide film layer, a solid electrolytic layer, a conductive carbon layer, and a silver paint layer on the surface of an anode body consisting of a metallic material having valve action and having improved adhesion between the conductive carbon layer and the silver paint layer, reduced in ESR and tanδ and having high heat resistance and high humidity resistance.例文帳に追加
弁作用を有する金属材からなる陽極体表面に、誘電体酸化皮膜層、固体電解質層、導電性カーボン層、及び銀ペイント層を順次形成した固体電解コンデンサにおいて、導電性カーボン層と銀ペイント層との密着性が改善され、ESR及びtanδが小さく、耐熱性及び耐湿性にも優れた固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁
Thus, even when Sn plating of the mounting metal layer 8 to be used for adhesion is melted and expanded to mount a semiconductor laser and a light reception element, Au of the heat sink metal layer 5 is separated from Sn of the mounting metal layer 8 by the Ti layer of the barrier metal layer 6, and abnormal growth of the Au-Sn alloy layer can be eliminated.例文帳に追加
これにより、半導体レーザと受光素子をマウントするために、接着用として用いるマウント用金属層8であるSnメッキを熱により溶融し広がった状態でも、ヒートシンク用金属層5のAuとマウント用金属層8のSnとがバリアメタル層6のTi層により分離され、Au−Sn合金層の異常な成長をなくすことができる。 - 特許庁
An urethane layer 13 having good adhesion with a floor plate is placed on a steel vehicular floor plate as a part constituting the vehicle and a lower part mass layer is put on the urethane layer, and additionally a carpet 17 is put on a layer made of fiber effectively lowering secondary resonance frequency or a low elastic urethane layer 15 via an upper part mass layer to form the sound insulation structure with two degrees of freedom.例文帳に追加
車室を構成する部分の鋼製車両床板に上に床板との密着性が高いウレタン層13を載せ,そのウレタン層の上に下部マス層を重ね、更に、2次共振周波数を下げるのに有効な繊維質よりなる層、又は低弾性ウレタン層15上に上部マス層を介してカーペット17を重ねた2自由度遮音構造を形成する。 - 特許庁
To provide a solid electrolytic capacitor of small ESR and tanδ with superior heat resistance and moisture resistance, by improving adhesion of a solid electrolytic layer and a conductive carbon layer in the solid electrolytic capacitor, for which a dielectric film layer, the solid electrolytic layer, the conductive carbon layer and a cathode lead-out layer are formed successively on the surface of an anode body composed of a metallic material.例文帳に追加
金属材からなる陽極体の表面に、誘電体皮膜層、固体電解質層、導電性カーボン層及び陰極引出層を順次形成した固体電解コンデンサにおいて、固体電解質層と導電性カーボン層との密着性を改善することにより、ESR及びtanδが小さく、耐熱性及び耐湿性にも優れた固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁
To provide a fabrication method for a build-up multilayer circuit board excellent in its adhesion to inner circuitry by using a resin composition as an adhesion imparting layer, the resin composition that contains polyvinyl acetal which has low elasticity and high adhesion to metallic copper, without giving an oxidative blackening treatment and subsequent reduced copper treatment.例文帳に追加
低弾性かつ金属銅との密着性の高いポリビニルアセタール樹脂を含有する樹脂組成物を接着性付与層として用いることによって、酸化黒化処理およびその後の還元銅処理を行わずに、内層回路との密着性に優れるビルドアップ多層プリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a plaster using an undercoated support improving anchoring properties of a pressure-sensitive adhesive layer in the support without adversely affecting pressure-sensitive adhesion properties such as adhesion, pressure-sensitive adhesion or cohesiveness and having excellent preservation stability under conditions without control over temperature and humidity after undercoating on the support.例文帳に追加
接着性や粘着性、凝集性などの粘着物性に悪影響を与えることなく、粘着剤層の支持体への投錨性を向上させ、かつ支持体への下塗り後、温度および湿度の管理なしの条件において保存安定性に優れた下塗り支持体を使用した貼付剤の提供。 - 特許庁
To provide a nitride semiconductor light-emitting device having high reliability and high production efficiency owing to an adhesion layer which improves adhesion between an end face of a resonator and an end face coating film, without requiring control for the thickness of the coating for inhibiting a short circuit of pn junction and light absorption, unlike metal adhesion layers.例文帳に追加
金属の密着層のようにpn接合のショートおよび光の吸収を抑制するための膜厚制御性を必要とせず、かつ共振器端面と端面コート膜の密着性を向上させる密着層により、信頼性、生産効率の高い窒化物半導体発光素子を提供することである。 - 特許庁
To provide a tackifier composition having small cohesive force and adhesion change with the lapse of time even under a condition of a high temperature or under a condition of a high humidity and a high temperature, excellent in adhesion to a curved surface and suitable for adhesion between a substrate and an optical laminated product obtained by forming a protective layer on an optical film.例文帳に追加
高温下又は高温高湿下でも凝集力及び接着力の経時変化が小さく、かつ、曲面接着力にも優れた粘着剤組成物であり、更に光学フィルムに保護層を設けた光学積層体と基材との接着に適した粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁
This adhesion member for semiconductors is provided with an adhesion sheet and a substrate layer, where the adhesion sheet comprises the adhesive composition comprising (A) a high molecular weight component having a curable functional group; (B) a multi-functional epoxy resin; (C) a phenol resin; and (D) inorganic fine particles, and the composition reaches a fully cured state at 120°C for 2 hours.例文帳に追加
接着シートと基材層を備える接着部材であって、前記接着シートが、(A)架橋性官能基を有する高分子量成分、(B)多官能エポキシ樹脂、(C)フェノール樹脂、(D)無機微粒子を含有し、且つ120℃2時間でフルキュアする接着剤組成物からなる半導体用接着部材。 - 特許庁
In the adhesion layer 3b, an air-escape groove 3c is formed at an interval part of each position that is fitted to the each edge part 1a of the two dome type movable contacts 1 abutted on each other.例文帳に追加
また、粘着層は、隣接する2つのドーム型可動接点の各縁部にかかる各位置の間の部分に空気逃げ溝3cを形成される。 - 特許庁
To provide an ethylenic resin composition excellent in flexibility and interlaminar adhesion, and to provide a laminated molded form having a layer comprising the ethylenic resin composition.例文帳に追加
軟質性、および、層間接着性に優れるエチレン系樹脂組成物および該エチレン系樹脂組成物を含む層を有する積層成形体を提供すること。 - 特許庁
Non-adhesion regions 11D where the adhesive layer 11B is not accumulated are provided on positions along both ends along the feeding out direction of the base material sheet 11A.例文帳に追加
基材シート11Aの繰り出し方向に沿う両端に沿う位置には、接着剤層11Bを積層しない非接着領域11Dが設けられている。 - 特許庁
To provide a laminate manufacturing method that directly laminates a PVA-system film having superior inter-layer adhesion rigidity and a glass plate without using an adhesive.例文帳に追加
接着剤を用いずに、層間接着強度に優れたPVA系樹脂フィルムとガラス板を直接積層させる積層体の製造方法の提供 - 特許庁
To provide a method for manufacturing an electrically conductive cellulosic film which has good adhesion, and simultaneously can form an electrically conductive layer free from the failure of external appearance.例文帳に追加
密着性が良好であり、かつ外観不良のない導電層を形成しうる、導電性セルロース系フィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a conductive sheet that has a superior adhesion strength to a conductive layer using a liquid crystal polymer film as a base sheet.例文帳に追加
本発明は、基体シートとして液晶ポリマフィルムを用い、導電層との間で優れた密着力を有する導電性シートを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a bonding liquid for forming an adhesive composition layer high in binding capacity and assuring excellent adhesion between a vulcanized rubber member and a fiber member.例文帳に追加
加硫ゴム部材と繊維部材との接着性が良好で、粘着性を有する接着剤組成物層を形成する接着処理液を提供する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|