「aggravation of」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the aggravation of her condition resulted from lack of care 例文帳に追加

彼女の状態の悪化は、不注意からきている - 日本語WordNet

To suppress aggravation of visibility under differing environmental conditions.例文帳に追加

異なる環境条件下での視認性の悪化を抑制する。 - 特許庁

To prevent the aggravation of conductivity in a separator for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池用セパレータにおける導電性の悪化を防止する。 - 特許庁

To reduce cross-talks between contacts and prevent aggravation of transmission characteristics.例文帳に追加

コンタクト間の漏話を軽減し伝送特性の悪化を防ぐこと。 - 特許庁

As the result, aggravation of driveability accompanying the output abnormality of the engine is suppressed.例文帳に追加

この結果、エンジンの出力異常に伴うドライバビリティの悪化が抑制される。 - 特許庁

Horizontal spreading of positive examples under the program for preventing aggravation of diabetic nephropathy, etc.例文帳に追加

糖尿病性腎症の重症化予防事業等の好事例の横展開 - 厚生労働省

To improve problems of the ignition concerning a contact embossing processing, wrinkles, the aggravation of appearance or the like.例文帳に追加

コンタクトエンボス処理にかかる発火、皺、見栄えの悪化等の問題点を改善する。 - 特許庁

To reducing wiring resistance in a positive electrode and to prevent aggravation of transmittance.例文帳に追加

陽極における配線抵抗を低減するとともに透過率の悪化を防ぐ。 - 特許庁

As a result, variation in output performance and aggravation of commutation can be suppressed.例文帳に追加

その結果、出力性能のばらつき、および整流の悪化を抑制できる。 - 特許庁

By the simultaneous use of the charcoal powder, the bad influence of soil aggravation caused by the continuous use of the rice bran does not occur.例文帳に追加

炭粉を併用することで、米ぬかの連続使用による土壌悪化の弊害も発生しない。 - 特許庁

To provide a noise reducing device capable of suppressing aggravation of a hearing level by noise existing in a sound field.例文帳に追加

音場に存するノイズによる聴覚レベルの悪化を抑制し得るノイズ低減装置を提供する。 - 特許庁

To provide the warming-up equipment of an internal combustion engine which can preferably prevent the aggravation of warming-up performance.例文帳に追加

暖機性能の悪化を好適に抑制することのできる内燃機関の暖機装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oil lubricating device capable of suppressing aggravation of exhaust emissions resulting from oil dilution.例文帳に追加

オイル希釈に起因する排気エミッションの悪化を抑制することができるオイル潤滑装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology preventing the aggravation of the detection accuracy and breakage of a device at an early stage.例文帳に追加

検出精度が悪化したり早期に装置が破損したりすることを抑制する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method to prevent the aggravation of etching shape and improve etching speed at the same time.例文帳に追加

エッチング形状の悪化を抑制しつつエッチング速度を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

To enable the prevention in the symptom aggravation of obesity, diabetes and metabolic syndrome, the prevention in crisis, and the improvement in symptoms.例文帳に追加

肥満、糖尿病、メタボリックシンドロームの症状悪化の防止、発症予防、症状改善。 - 特許庁

To improve operability of services that can be utilized on a network, and to inhibit aggravation of ease-of-use features.例文帳に追加

ネットワーク上において利用可能なサービスに関する操作性を向上するとともに、使い勝手の悪化を防止すること。 - 特許庁

It is said that the aggravation of the foreign position of United States of America has been relieved or improved by the capital gain provided in this way.例文帳に追加

こうして得られたキャピタルゲインが、米国の対外ポジションの悪化を緩和ないし改善してきたとされている。 - 経済産業省

To provide a portable electronic apparatus capable of suppressing aggravation of abnormality even when abnormality occurs in the apparatus.例文帳に追加

機器内部に異常が発生した場合でも異常の悪化を抑制できる携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

Moreover, feeling of deceleration can be obtained because no more fuel is increased than required, and aggravation of emission and fuel efficiency is prevented.例文帳に追加

更に必要以上の燃料増量が無いので、減速感も得られ、エミッションや燃費の悪化も抑制される。 - 特許庁

To provide a braking apparatus and a control method thereof, which control aggravation of pedal feeling.例文帳に追加

ペダルフィーリングの悪化を抑制する制動装置および制動装置の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic recording and playback device wherein aggravation of an error rate brought by low humidity is suppressed.例文帳に追加

本発明は、低湿度がもたらすエラーレートの悪化が抑制された磁気記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To avoid aggravation of a gate electrode shape, unevenness of the gate length breaking of a local gate insulating film.例文帳に追加

局所的なゲート絶縁膜の突き抜け、ゲート電極形状の悪化、およびゲート長のバラツキを防止することを可能にする。 - 特許庁

To prevent the reduction of a plating rate, the formation of an unplated part, the aggravation of a thickness distribution of a plated film and the variation of a plated film composition, which are caused by the dissolution of an electrode film.例文帳に追加

電極膜溶解に起因するメッキ速度の低下、無メッキ部分の発生、メッキ膜厚分布の悪化及びメッキ組成の変動などを防止する - 特許庁

To prevent the occurrence of a blotched image due to charging up or sticking of toner and to prevent image deterioration such as aggravation of fogging or aggravation in transferring property due to degradation by use in a magnetic contact type developing system.例文帳に追加

磁性接触現像システムにおいて、トナーのチャージアップ、または、固着を原因とするブロッチ画像の発生を防ぎ、また、使用劣化に伴う、かぶりの悪化や、転写性の悪化という画像劣化を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To quickly and securely estimate fuel property while suppressing aggravation of driveability in a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両においてドライバビリティの悪化を抑制しつつ燃料性状を迅速且つ正確に推定する。 - 特許庁

To provide an elevator operation system which prevents aggravation of the operation efficiency by working an elevator unavailingly.例文帳に追加

無駄にエレベータを稼働させることによる運行効率の悪化を防止するエレベータ運転システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, the cast iron material with a small mass effect is obtained without causing the aggravation of the machinability and the castability.例文帳に追加

これにより、切削性や鋳造性の悪化を招くことなしに質量効果の小さい鋳鉄材を得る。 - 特許庁

To make the number of shots of the reserve discharge in a recording head variable according to the operating condition, and thereby to perform the suppression of an waste ink and the prevention of the aggravation of a running cost.例文帳に追加

記録ヘッドの予備吐出の発数を使用状況に応じて可変とすることで、廃インクの抑制、ランニングコストの悪化の防止をおこなう。 - 特許庁

Because there are little changes in the deficit of the balance of transfer account, the increase of the current-account deficit after the third-quarter of 2009 was caused by the aggravation of the balance on goods.例文帳に追加

移転収支の赤字はほぼ変動がないため、2009年第3四半期以降の経常赤字の拡大は、財貿易収支の悪化に起因している。 - 経済産業省

To enable to inhibit increase of power consumption while enabling to prevent aggravation of a brake feeling during stoppage and facilitate additional actuation of the brake.例文帳に追加

停止中のブレーキフィーリングの悪化の防止および踏み増しの容易化を可能にしつつ、消費電力増大を防止できるようにする。 - 特許庁

After that, the Miyoshi clan showed the resistance to the Oda clan several times, but the road to reinstatement of Kinai region was closed due to the aggravation of the state of the war. 例文帳に追加

その後も、織田氏への抵抗を幾度も示した三好氏ではあったが、戦局の悪化により畿内復権の道は閉ざされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for operating a blast furnace by which the aggravation of gas permeability at the lower part of the furnace generated at blowing time of a large quantity of fine powdery coals can effectively be eliminated.例文帳に追加

微粉炭多量吹き込み時に発生する炉下部の通気性悪化を有効に解消することができる高炉操業方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication control apparatus capable of reducing the frequency of occurrence of a packet loss without increasing a queue buffer capacity while restraining the aggravation of line use efficiency.例文帳に追加

キューのバッファ容量を増やさずにパケットロスの発生頻度を低下させ、回線使用効率の低下を抑制できる通信制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of restraining aggravation of response of a switching valve, flow channel blocking or the like due to water of a supercooled state.例文帳に追加

過冷却状態の水の影響による開閉弁の応答性の悪化、流路閉塞等を抑制することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Since the pixel electrode can be extended for covering the corresponding switching element, aggravation of the switching element is reduced.例文帳に追加

また、画素電極は対応するスイッチ素子の上を覆うために拡張できるので、スイッチ素子の悪化が減少する。 - 特許庁

The oil lubricating device can suppress the aggravation of the exhaust emissions resulting from the oil dilution.例文帳に追加

本発明に係るオイル潤滑装置によれば、オイル希釈に起因する排気エミッションの悪化を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a cast iron material which can reduce the mass effect without causing aggravation of the machinability and the castability.例文帳に追加

切削性や鋳造性の悪化を招くことなしに質量効果を小さくすることができる鋳鉄材を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device which materializes a low on-state resistance without causing aggravation of switching characteristics, and deterioration of yield.例文帳に追加

スイッチング特性の悪化や歩留まりの低下を起こすことなく、低オン抵抗を実現する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the aggravation of viewability of an image upon low bit rate by adjusting noise reducing amount in accordance with a data communication.例文帳に追加

本発明は、データ伝送量に応じてノイズ削減量を調整し、低ビットレート時での画像の視認性悪化を抑制するようにする。 - 特許庁

To provide a rotor of electric motor in which an increase of magnetic flux in connection with an increase of width dimension of a bridge part is restrained and aggravation of electric motor characteristic is limited to a minimum.例文帳に追加

本発明は、ブリッジ部の幅寸法増大にともなう漏れ磁束の増大を抑制し、電動機特性の悪化が少なくてすむ電動機の回転子を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device using a DPF capable of improving detection precision of PM deposit quantity in the middle of reproduction and restraining an aggravation in fuel consumption and a deterioration in the DPF.例文帳に追加

ＤＰＦを用いた排気浄化装置において、再生中のＰＭ堆積量の検出精度を高め、燃費の悪化やＤＰＦの劣化を抑制する。 - 特許庁

To fix the vehicle's parts such as a fog lamp at a bumper strongly, and further, to enable the dissolution of aggravation of bumper designing ability due to the generation of dent.例文帳に追加

フォグランプなどの自動車部品をバンパーに強固に固定するとともに、ヒケの発生によるバンパーのデザイン性の悪化を解消できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for heat treatment of a silicon wafer capable of inhibiting generation of dislocation and aggravation in wafer surface roughness during a semiconductor device process.例文帳に追加

半導体デバイスプロセスにおける転位の発生およびウェーハ表面の粗さの悪化を抑制することができるシリコンウェーハの熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel in which high density of an electrode extraction terminal per panel is realized without introducing aggravation of joining quality of the electrode extraction terminal.例文帳に追加

電極引出端子の接合品質の悪化を招くことなく、パネルあたりの電極引出端子の高密度化を図ったプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁