「aggravation of」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform start-up of a vehicle so that a feeling of incongruity is not generated to an occupant while aggravation of fuel consumption is suppressed as much as possible when a meshed clutch is cut off upon the start-up of the vehicle and the start-up cannot be performed by a second electric motor.例文帳に追加

車両発進時に噛合クラッチが遮断されていて第２電動機により発進できない場合に、燃費の悪化をできるだけ抑制しつつ乗員に違和感を生じさせないようにして発進できるようにする。 - 特許庁

To prevent a displacement and twist of an absorbent in the crotch part caused by excessive motion of a user, and to avoid contact with the skin with a hook-and-loop fastener mounted at the crotch part, and to prevent aggravation of touch feeling and skin troubles caused by rolling of a hook tape.例文帳に追加

着用者の激しい動きによる股間部の吸収体のズレ、よれを抑制し、且つ股間部に設けられた面ファスナーが肌への接触を回避し、フックテープの捲れ等による装着感の悪化や肌トラブルを防止する。 - 特許庁

Thereby, the extreme aggravation of gradation property of image produced in the state that the halftone dot can be recognized if it has the size of two dots but the halftone dot can be hardly recognized if it has the size of one dot, can be suppressed.例文帳に追加

このため、ドット１個分の大きさの網点ではほとんど認識されないがドット２個分の大きさの網点であれば認識される状態において生じる画像の階調性の極端な悪化を抑えることができる。 - 特許庁

To improve step coverage or loading effect without inviting aggravation of throughput or cost-increase, in a method wherein a thin film is formed by making material and alcohol to flow alternately into a treatment chamber.例文帳に追加

原料とアルコールを交互に処理室に流して薄膜を形成する方法において、スループットの悪化やコストアップを招くことなく、段差被覆性やローディング効果を改善する。 - 特許庁

To provide an interior equipment mounting bracket which prevents an electrification/short circuit accident and an aggravation in electrical continuity in maintenance of an interior equipment receiving power feed, and which is superior in an attachment and detachment workability.例文帳に追加

給電を受けている室内装備品のメンテナンス時における感電・短絡事故や通電性の悪化を防止し、着脱作業性に優れた室内装備取付ブラケットを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system by which connection is established by searching a usable channel even when there is a channel which can not be used due to aggravation of a radio status, etc.例文帳に追加

無線状況の悪化等によって利用できないチャネルがある場合でも、利用可能なチャネルを探して接続を確立することができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing antimony trioxide using a revolving furnace and causing no aggravation of furnace conditions and product quality even if crude antimony oxide is charged into the furnace.例文帳に追加

転炉を用いる三酸化アンチモンの製造において、粗酸化アンチモンを炉内中に装入しても炉況および製品品質が悪化しない三酸化アンチモンの製造方法を提供する。 - 特許庁

During welding, receiving a surplus molten metal solution permeating a head body, the groove can prevent an occurrence of fluctuation noise of the head body due to the generation of a weld bead and aggravation of the recovery coefficient of elasticity.例文帳に追加

熔接時において、グルーブはヘッド本体へ滲み込む余分な熔融金属液を受け止めることにより、熔接玉の生成によるヘッド本体の揺らぎ雑音の発生と弾性の回復係数が悪くなるのを避けることができるように構成されている。 - 特許庁

To obtain an alternator for vehicle in which a capability of a rear side fan is larger than a capability of a front side fan and, further, an air flow rate of the front side is larger than an air flow rate of the rear side to improve a cooling efficiency and suppress aggravation of wind noise.例文帳に追加

この発明は、リヤ側ファンの能力をフロント側ファンより大きくし、かつ、フロント側の風量をリヤ側の風量より大きくして、冷却効率を高めるとともに、風音の悪化を抑えた車両用交流発電機を得る。 - 特許庁

To provide a seal structure at an opening for furnace maintenance, which extends the service life of a sealed part by eliminating deformation and degradation caused by exposure of a seal plate to a hot blast, and prevents aggravation of an atmosphere in a furnace.例文帳に追加

シール板が熱風に曝されることによる変形、劣化をなくすことにより、シール部の寿命を延ばすことができ、炉内の雰囲気の悪化を抑制することができる炉内メンテナンス用開口部のシール構造を提供する。 - 特許庁

Moreover, in order to reduce the aggravation of the temperature distribution in the wafer caused by the heat transferred to a chamber from the side wall of the ceramic board 15 by radiation, the outer periphery of the board 15 is covered with a radiant heat insulating material 38.例文帳に追加

また、セラミックス板１５の側壁から放射によりチャンバへ熱が逃げることによりウエハ温度分布が悪化することを低減するため、セラミックス板１５の外周を輻射断熱材３８でカバーすることにより達成される。 - 特許庁

The healthy tool made of the ceramics has effects on improving aggravation of blood circulating operation of a human body by using hormesis effects with low dose radiation, which are recognized in many experiments, and obtains far infrared ray heating efficacy.例文帳に追加

多くの実験で認められている低線量放射線によるホルミシス効果を利用して人体の血液循環作用の悪化を改善する効果をもつ、遠赤外線温熱効果を得られるセラミック製の健康用具を発明した。 - 特許庁

To provide a resin composition excellent in stability of a foaming degree in order to prevent aggravation of the S/N ratio caused by impedance mismatching resulting from foaming degree fluctuation when highly foamed, and to provide a foam insulated wire using the resin composition.例文帳に追加

高発泡化した際の発泡度変動に伴うインピーダンス不整合によるＳ／Ｎ比の悪化を防止するため、発泡度安定性に優れた樹脂組成物及びこれを用いた発泡絶縁電線を提供する。 - 特許庁

The fuel property estimated based on the output excess or deficiency amount ΔPw with the aggravation of driveability suppressed is reflected to the fuel injection amount, thus output abnormality of the engine can be resolved.例文帳に追加

このようにドライバビリティの悪化が抑制された状態で、出力過不足量ΔＰｗに基づいて推定された燃料性状が燃料噴射量に反映され、エンジンの出力異常が解消される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tape carrier for TAB which prevents an aggravation of meltability of a tin plated film by preventing deterioration of the tin plated film formed on the lead side and stabilizes the connectivity with an electrode of a semiconductor chip.例文帳に追加

リード面に形成されるＳｎめっき膜の変質を防止することによってＳｎめっき膜の溶融性の悪化を防止し、半導体チップの電極との接続性を安定化させたＴＡＢ用テープキャリアの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conduit structure of an endoscope in which in any case of forward insertion or backward insertion of a treatment tool, catching does not occur in the suction route opening portion of a treatment tool passage and aggravation of the suction capability due to adherence of residues or the like or accumulation is small.例文帳に追加

処置具類の順方向挿入と逆方向挿入のいずれの場合においても処置具挿通路の吸引路開口部分で引っ掛かりが発生せず、残滓等の付着、堆積による吸引能力の低下が小さい内視鏡の管路構造を提供すること。 - 特許庁

To provide vacuum processing method and apparatus in which the SiH_2/SiH ratio does not rise even if the film deposition rate is increased, and high productivity can be attained by preventing aggravation of film quality.例文帳に追加

製膜速度を増加させてもＳｉＨ_２／ＳｉＨ比が高くならず、膜質の悪化を防いで高い生産性を得ることができる真空処理方法及び真空処理装置を提供すること。 - 特許庁

When the elevator 11 is not used even if the resident comes out to the passage 15, the elevator 11 is unavailingly operated by pushing the calling deregistration button 12, avoiding aggravation of the operation efficiency.例文帳に追加

居住者が通路１５に出てもエレベータ１１を利用しない場合は、呼び登録解除釦１２を押すことにより、エレベータ１１を無駄に稼働させて運行効率を悪化させないようにした。 - 特許庁

To provide a fabrication process of a semiconductor device which can carry out sufficient heat treatment while minimizing aggravation of the surface state of an SiC wafer, and to provide a semiconductor device which is fabricated by the fabrication process and exhibiting excellent characteristics.例文帳に追加

ＳｉＣウェハの表面状態の悪化を抑制しつつ、十分な熱処理を実施することが可能な半導体装置の製造方法、および当該製造方法により製造されることにより、優れた特性を有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, the workpiece placement table can be made light in weight and stiff, the aggravation of flatness caused by the deflection by the self-weight can be controlled, an effect of a moving device on the moving accuracy can be made small and the resonance of the workpiece placement table during the annealing can be avoided.例文帳に追加

被処理体載置台を軽量且つ剛性化し、自重たわみよる平面度の悪化を抑えることができ、移動装置の移動精度への影響を少なくし、アニール処理中の被処理体載置台の共振を避けることができる。 - 特許庁

To provide an evaluation method for evaluating, based on a simple and actual usage environment, a surface protrusion of a magnetic layer generating a thermal asperity phenomenon, a pacing loss and the like causing aggravation of an error rate when recording and reproduction of a magnetic recording medium are performed.例文帳に追加

磁気記録媒体の記録再生時のエラーレートを悪化させる原因となるサーマルアスペリティ現象やスペーシングロス等を引き起こす、磁性層表面の突起を簡便かつ実際の使用環境に即し、評価する方法を提供する - 特許庁

To avoid a loss caused by overproduction of game machine substrates engraved with the name of a game machine maker or a game machine distributor (game machine importer or the like), and to prevent aggravation of manufacturing efficiency of the game machine substrate.例文帳に追加

遊技機製造業者名または遊技機販売業者名（遊技機輸入業社など）が刻印済みである遊技機用基板について、その余剰発生による損失を回避すること、および、遊技機用基板の製造効率の悪化を防止することを目的としている。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a dielectric resonator of which the aggravation of no-load Q (Qu) of the dielectric resonator is prevented, the spurious characteristics are improved and the trouble due to air bubbles in the case of curing an adhesive is further eliminated, a filter, a duplexer, an oscillator and a communication equipument having the mounting structure.例文帳に追加

誘電体共振器の無負荷Ｑ（Ｑｕ）の悪化を防止し、スプリアス特性を改善し、さらに接着剤硬化時の気泡による問題を解消した誘電体共振器の実装構造、その構造を備えたフィルタ、デュプレクサ、発振器および通信機装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for thoroughly eliminating the aggravation of gas ventilation and liquid penetration causing the lowering of temperature at the furnace core when pulverized fine coal blowing operation is performed in a blast furnace by charging auxiliary raw material from a furnace top part.例文帳に追加

高炉の微粉炭吹き込み操業時に炉芯温度低下の原因となる炉芯表層部の通気・通液性の悪化を、副原料を炉頂から装入することによって、根本的に解消する方法を提供する。 - 特許庁

In addition, recalling the fact that maintenance of good health is indispensable to social participation, and poverty invites aggravation of health status, which in turn invites poverty to form a vicious cycle; collaboration with public health policies is absolutely necessary.例文帳に追加

さらに、健康の維持は社会参加に不可欠であり、また、貧困が健康状態の悪化を招き、それがまた貧困を呼ぶという悪循環があることが指摘されているところから、保健政策との連携も必要不可欠です。 - 厚生労働省

To obtain a surface protection film good in adhesion properties to an adherend in an initial stage without causing a lifting by a shrinkage after the lapse of time or a difference of a coated steel panel to the film and scarcely causing adhesive aggravation.例文帳に追加

被着体に対する貼付初期段階での密着性が良好で、かつ経時後収縮による浮きや、塗装鋼板の塗膜に対する段差を発生せず、接着昂進が起こりにくい表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To prevent aggravation of optical characteristics caused by unevenness of film thickness of an adhesive adhering between glass flat plate members by warpage of individual glass flat plate members caused by existence of optical films and, as a result, caused by fluctuation of film thickness of the adhesive left in a finally obtained optical device.例文帳に追加

光学膜の存在に起因して個々のガラス平板部材が反りを起こすことによってガラス平板部材間を接着する接着剤の膜厚が不均一となり、その結果最終的に得られる光学デバイス内に残される上記接着剤の膜厚のバラツキに起因した光学特性の悪化を防止する。 - 特許庁

To provide an organic electrolytic solution which allows mounting using a re-flow method while considering various conditions in mounting to a circuit board without inviting aggravation of high temperature resistance property to a power generation element and a battery housing.例文帳に追加

回路基板への実装時における諸条件を考慮し、発電要素及び電池ハウジングに対して耐高温特性の悪化を招くことなくリフロー法を用いた実装が可能な有機電解液電池を提供する。 - 特許庁

To provide a control apparatus of an internal combustion engine that minimizes aggravation of controllability of the internal combustion engine while allowing variation in an estimated value of an alcohol concentration of injection fuel, even if it is difficult to accurately detect a change of the alcohol concentration of the injection fuel due to a change of the alcohol concentration of fuel associated with refueling.例文帳に追加

給油に伴う燃料のアルコール濃度変化が生じたことで噴射燃料のアルコール濃度変化を正確に検出することが困難な場合であっても、噴射燃料のアルコール濃度の推定値のばらつきを許容しつつ、内燃機関の制御性悪化を最小限に留めることのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a closed type battery in which protrusion of an insulating resin film at heat welding is suppressed, in which change in a protrusion amount of the insulating resin film before and after welding is small, and in which aggravation of capacity efficiency can be evaded by stabilizing the outer dimension of the battery.例文帳に追加

熱融着時の絶縁樹脂フィルムの突出を抑制し、融着前後における絶縁樹脂フィルムの突出量の変化が小さく、電池の外形寸法を安定化させることにより、容積効率の悪化を回避することが可能な密閉型電池を提供する。 - 特許庁

To reduce locational error in sealing with a funnel and suppress the aggravation of moldability due to the existence of an alignment part and the occurrence of a crack or the like, while realizing an alignment part appropriately capable of coping with long-distance from the seal edge face to a break line in a flat panel.例文帳に追加

フラットパネルにおけるシールエッジ面からブレイクラインまでの遠距離化に適切に対応できるアライメント部の構成を実現して、ファンネルとの封合時における位置決め誤差を可及的に低減させると共に、アライメント部の存在による成型性の悪化及びクラックの発生等を抑制する。 - 特許庁

When ions are implanted while holding the substrate temperature between 400-800°C, crystallinity aggravation of a silicon carbide layer is suppressed when ions are implanted, problems of aggregation of impurities, and the like, are eliminated in a silicon carbide layer and etching of the base contact portion 15 is suppressed in activated annealing, or the like.例文帳に追加

基板温度を４００℃以上８００℃以下にしてイオン注入を行うことで、イオン注入時の炭化珪素層の結晶性悪化が抑制され、不純物の炭化珪素層内での凝集等の問題なく、活性化アニール等でのベースコンタクト部１５のエッチングが抑制される。 - 特許庁

To provide an image formation device which can avoid the turbulence of images and the generation of smudge by rubbing the image of a recording sheet in the conveyance path against a guide-facing member 83, and the aggravation of jamming treating operability by hooking the recording sheet on a spur 82.例文帳に追加

搬送路中の記録紙の画像をガイド対向部材８３で擦ってしまうことによる画像の乱れや汚れの発生を回避しつつ、記録紙を拍車８２に引っ掛けてしまうことによるジャム処理操作性の悪化を回避することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of improving light emission efficiency by suppressing or ameliorating the disadvantages of 2L (line) unevenness and the required minimum sustaining voltage (Vsmin) aggravation in the case where sustain operation is performed by intermingling different waveforms in a PDP device of an ALIS system.例文帳に追加

ＡＬＩＳ方式のＰＤＰ装置で、異なる波形を混在させてサステイン動作を行う場合において、２Ｌ（ライン）ムラ及び必要最小維持電圧（Ｖｓmin）悪化の不利点を抑制または改善して発光効率を向上できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a hot dip galvanized steel member provided with a new dross suppression means different from the conventional dross defect countermeasures exerting any side reaction such as the increase of an equipment load and the aggravation of the instability of alloying treatment.例文帳に追加

設備負荷を増加したり、合金化処理での不安定性を助長したりするなど、何らかの副作用をもたらす従来のドロス欠陥対策とは異なる新たなドロス抑制手段を備える溶融亜鉛めっき鋼材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide synthetic leather having an excellent trichophyton-resisting performance not possessed by conventional synthetic leather, capable of producing an excellent effect of preventing infection of athlete's foot, nor aggravation thereof, and preferably, excellent in a feeling, a feel of touch, and surface abrasion strength, and further capable of being developed into use for an insole and a bottom material of footwear.例文帳に追加

従来の合成皮革にはない優れた抗白癬菌性能を有し、水虫の感染、悪化を防止するのに優れた効果を発揮する合成皮革であって、好ましくは風合い、タッチ感、表面摩耗強度にも優れ、履物中敷、裏材用途へと展開可能な抗白癬菌性を有する合成皮革を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem wherein when displaying is performed with a plurality of pixels on one scanning line, energy consumption concentrates in rising of a selection period of one scanning line, and this causes momentary power source voltage fluctuation and occurrence of cross-talk noise, and these bring about such an influence on a display image as fluctuation of luminance and such aggravation as unwanted radiation from a drive circuit.例文帳に追加

１本の走査線上の複数の画素にて表示を行う場合、１本の走査線の選択期間の立ち上がり時に消費エネルギーが集中し、瞬間的な電源電圧変動やクロストークノイズが発生し、表示画像への輝度変動などの影響や、駆動回路からの不要輻射の悪化をもたらす。 - 特許庁

To provide a paper base material for forming a recording medium wherein the surface thereof is smooth and warpage of the base material and aggravation of surface smoothness thereof are not generated even when being reserved in the condition of high temperature and high humidity and which is stable even when a recording layer is formed on the paper base material to constitute a recording medium.例文帳に追加

表面が平滑で、高温多湿で保存しても、基材の反り，表面平滑性の悪化が生ぜず本発明の記録媒体形成用紙基材上に記録層を形成して、記録媒体としても、安定した記録媒体形成用紙基材を提供する。 - 特許庁

To provide a recorder and a recording method in which aggravation of image quality can be reduced by suppressing a gap in recording position of dot even in an ink jet recorder ejecting a liquid droplet causing a variation in ejection speed of ink drop by employing PWM control.例文帳に追加

ＰＷＭ制御を採用することによって、インク滴の吐出速度が変化してしまうような小液滴を吐出するインクジェット記録装置においても、ドットの記録位置のずれを抑制し、画像品位の悪化を軽減可能な記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a furnace top bunker capable of attaining a lower RAR by raising a gas utilization rate in a peripheral portion of the furnace without bringing bad furnace conditions caused by permeability aggravation in a RAR blast furnace operation, and a charging method of raw material to a blast furnace using the same.例文帳に追加

ＲＡＲの高炉操業において、通気性悪化による炉況不調を招くことなく、しかも、炉の周辺部のガス利用率を高めることにより、更なる低ＲＡＲ化を図ることができる炉頂バンカー及びこれを使用した高炉への原料装入方法を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for allergy inducibility capable of evaluating simply whether an evaluation object material such as various volatile chemical materials or building materials including such chemical materials or the like causes an allergic symptom, or causes aggravation of allergy or not.例文帳に追加

各種の揮発性化学物質や斯かる化学物質を含む建材等の評価対象物質が、アレルギー症状を引き起こしたりアレルギーを悪化させる原因となるか否かを簡便に評価することのできるアレルギー誘発性の評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor laser device which can prevent the aggravation of solder wettability in the die bond of a semiconductor laser device and can prevent the degradation of properties of the semiconductor device by removing a dielectric film on the electrode of the epitaxial growth surface side after performing dielectric film deposition to the light emission end face of the semiconductor laser device.例文帳に追加

半導体レーザバーの光出射端面への誘電体膜成膜を行った後、エピタキシャル成長面側の電極上の誘電体膜を除去することにより、半導体レーザ素子のダイボンドでのはんだ濡れ性悪化を防止し、半導体レーザ素子の特性の悪化を防止できる半導体レーザ素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch and motor housing structure of a hybrid electric vehicle which prevents the increase of manufacturing cost due to the increase of the number of parts and the aggravation of assembling work efficiency and which reliably prevents the pressure increase caused by thermal expansion of working fluid in a housing accommodating a hydraulic clutch and a motor for travel individually.例文帳に追加

部品点数の増加や組付け作業性の悪化に起因する製造コストの高騰を未然に防止した上で、油圧クラッチ及び走行用モータを個別に収容するハウジング内の作動流体の熱膨張による圧力上昇を確実に抑制できるハイブリッド電気自動車のクラッチ及びモータハウジング構造を提供する。 - 特許庁

With this configuration, by driving the motor 60 and actuating pumps 19, 39, a plate pressing feeling in additional actuation of a brake pedal 11 by a driver can be eliminated, aggravation of a brake feeling can be prevented, and inhibiting increase of power consumption by continuous driving of the motor 60 is enabled.例文帳に追加

このようにすれば、モータ６０を駆動してポンプ１９、３９を作動させることにより、ドライバがブレーキペダル１１を踏み増そうとしたときの板踏み感を無くすことが可能になると共に、ブレーキフィーリングの悪化を防止でき、かつ、モータ６０を駆動し続けることによる消費電力増大も防止することが可能となる。 - 特許庁

To provide a lighting device for discharge lamp which prevents aggravation of illumination environment of which a user is not conscious by suppressing luminous flux decline at the lower limit of light control, and promotes exchange of a lamp at an appropriate timing by reducing the light control range, and furthermore has good energy efficiency.例文帳に追加

調光下限での光束減退を抑えることでユーザーが意識しない照明環境の悪化を防止するとともに、調光範囲を縮小することで適正な時期でのランプ交換を促すことができ、且つ、エネルギー効率のよい放電灯点灯装置およびそれを用いた照明器具を提供する。 - 特許庁