「agitation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A suction port of the agitation pump 10 communicates with the water hole 7 through a suction tube 11, and a discharge port of the agitation pump 10 communicates with the water hole 8 through a discharge tube 12.例文帳に追加

攪拌ポンプ１０の吸引口と通水孔７とが吸引管１１によって連通され、攪拌ポンプ１０の吐出口と通水孔８とが吐出管１２によって連通されている。 - 特許庁

To provide a rotator and an agitation device using the rotator which can efficiently perform agitation or reaction even when handling a small container or a small amount of a liquid.例文帳に追加

小型の容器あるいは少量の液体を取り扱う場合であっても効率良く攪拌または反応と行うことができる回転子およびそれを用いた攪拌装置を提供する。 - 特許庁

Even the garbage in which the cooked rice, and the like, are contained in the large amounts is dried at the surface and is weakened in viscosity by prolonging the time for stopping the agitation, by which the garbage is dried without dumpling in spite of the agitation.例文帳に追加

ご飯等が大量に含まれているような生ごみも撹拌停止時間を長くすることで表面が乾燥して粘度が弱くなり、撹拌しても団子化せずに乾燥する。 - 特許庁

The rotor 5 comprises multiple small rotors 50 having cylindrical agitation parts 51 and disc-type holding parts 52, and is provided with multiple through-holes 53 communicating the inner side with outside of the agitation parts 51.例文帳に追加

ロータ５は、円筒状の攪拌部５１と円板状の保持部５２を備える複数の小ロータ５０からなり、攪拌部５１が内外を連通する複数の貫通孔５３を備えている。 - 特許庁

The medium agitation mill is constituted so that agitation members 22 and a medium separation members 32 are arranged at intervals in the axial direction so as to prevent mutual interference.例文帳に追加

本発明のメディア撹拌ミルにおいては、攪拌部材２２とメディア分離部材３２が、互いに干渉しないように軸方向に間隔を置いて配置されていることを特徴とする。 - 特許庁

Preferably, an inclined face part inclining downward is formed from the rotary-shaft-21-side edge of the outside agitator 29 to the rotation side, and an agitation bar is vertically installed at the tip 29c of the outside agitation body 29.例文帳に追加

更に、外側攪拌体２９の回動軸２１の側縁部から回動側へ下り傾斜状の傾斜面部を設け、外側攪拌体２９の先端部２９ｃに攪拌棒を立設すると良い。 - 特許庁

Shafts 15a and 15b are fixed to the lower side of the first agitation bit 14, second agitation bits 16 and 16 are rotatably provided in different levels and spaced at a prescribed interval apart.例文帳に追加

第一の攪拌翼１４下側にはシャフト１５ａ，１５ｂが固着され、第二の攪拌翼１６，１６が段違いに回転自在に設けられ、所定の間隔を持って配置されている。 - 特許庁

The detecting part is provided in the agitation part also in order to detect insufficiency in intensity of ultrasound, whether the ultrasound is outputted when not needed, and whether the state of agitation is sufficient.例文帳に追加

また、超音波攪拌を行ううえで、超音波の強度不足，不要時の超音波出力の有無，攪拌状態の良否を検出するためにも印加波形検出部を攪拌部に設ける。 - 特許庁

A blowing member 13 blowing out gas for agitation agitating the toner accumulated inside the toner storing part 5 and an air pump 12 feeding air for agitation to the blowing member 13 are provided.例文帳に追加

トナー貯留部５内に堆積されたトナーを攪拌する攪拌用気体を吹き出す吹き出し部材１３と、吹き出し部材１３に攪拌用エアを供給するエアポンプ１２とを備えている。 - 特許庁

To provide an agitation disintegration apparatus for medium that is able to easily manufacture a screw for agitation easily with accuracy and to easily form an impeller blade into a desired shape with a desired material.例文帳に追加

撹拌用スクリューを精度よく容易に製造することができ、また、羽根部を所望の材質で所望の形状に容易に形成することができる媒体撹拌粉砕装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seawater agitation device which does not require power energy, such as electric power, has a simple structure, is easy in maintenance, and can promote economical vertical agitation.例文帳に追加

電力等の動力エネルギーを必要とすることなく、簡便な構造を有するとともにメンテナンスが容易で、かつ安価な鉛直撹拌を促進し得る海水撹拌装置を提供する。 - 特許庁

An oil level L1 of lubricating oil stored in the lubricating oil reservoir part 7 is retained at the height position of the suction opening 51, and agitation loss is suppressed by agitation resistance of the final gear 43.例文帳に追加

潤滑油溜まり部７に貯留される潤滑油の液面Ｌ１が吸引口５１の高さ位置に保持されて、ファイナルギヤ４３の攪拌抵抗により攪拌損失が抑制される。 - 特許庁

The surface-hydrophobicized metal oxide powder is produced by agitation of metal oxide powder and the hydrophobicizing agent together while maintaining the agitation temperature at 50°C or lower under the condition of 1G or higher in vibration intensity.例文帳に追加

金属酸化物粉末および表面疎水化処理剤を、振動強度１Ｇ以上の条件下に５０℃以下の温度を維持しながら攪拌する方法により製造できる。 - 特許庁

The agitation rod A is made to stop so that the agitation rod A4 with the shorter horizontal pounder part 66 is positioned below the rice throwing opening 22 of the agitation rod A having the horizontal part 66 with the length projecting belower the rice throwing opening 22 in throwing the pack rice from belower the case 3.例文帳に追加

ケース３下面側から米投入口２２下方側へと突出する長さの横杆部６６を有する撹拌棒Ａのうち、パック米投入時において、横杆部６６の短い方の撹拌棒Ａ４が米投入口２２の下方側に位置するように撹拌棒Ａを停止させる。 - 特許庁

One mechanism of agitation is to uniformly irradiate the electron beams on the whole surface of a substance to be treated by vertically vibrating the agitation vessel having a planar bottom board around a central shaft installed in the center of the bottom and agitating the substance to be treated which is put into the agitation vessel.例文帳に追加

本発明の撹拌機構の一つは、平板状の底板を有する撹拌容器を底面中心に設けた中心軸の周りに上下振動させることによって、撹拌容器内に入れた被処理物を転動回転撹拌し被処理物の全表面に均等に電子線を照射する。 - 特許庁

To provide soil improving equipment which has high agitation and kneading efficiency, which enables proper soil improvement to be performed by securing sufficient vertical agitation even if the equipment is not vertically moved so much in the ground, which can be downsized, and which uses a single agitating shaft associated with convective agitation.例文帳に追加

攪拌混練効率が高く、装置を地盤中を上下方向に余り移動させなくても充分な上下方向での攪拌を確保して良好な地盤改良を行うことができ、更には、装置を小型化できる対流攪拌を伴う単独の攪拌軸での地盤改良装置を提供する。 - 特許庁

The agitation time is from a time point of substantially recognizing the modification of the flavor by the agitation under the presence of oxygen to the time point of substantially not recognizing the modification of the flavor by the disappearance and deterioration of the improved flavor caused by the continuation of the agitation under the presence of oxygen such as ≤10 min.例文帳に追加

攪拌時間は、１０分以下など、酸素存在下の攪拌により香味の改質が実質的に認められる時点から、酸素存在下の攪拌の継続により改質された香味が消失・劣化し、香味の改質が実質的に認められなくなる時点までの時間である。 - 特許庁

This method for producing the polymer solution is characterized by dissolving the polymer under agitation to which the settings of 10 to 25 m/sec circumferential speed of agitation and 7 to 30 Q/V the ratio of the ejection flow rate Q to the amount of the solution V are given, in an agitating vessel equipped with a Disper type agitation blade.例文帳に追加

ディスパー型の撹拌羽根を備えた撹拌槽で、撹拌の周速が１０〜２５ｍ／ｓｅｃ．、かつ吐出流量Ｑと溶液量Ｖの比（Ｑ／Ｖ）が７〜３０となる設定を与えた撹拌下でポリマーの溶解を行なうことを特徴とするポリマー溶液の製造方法。 - 特許庁

The agitation blade 6 is controlled to switch in the forward direction to the reverse direction so that the agitation blade 6 is rotated and driven in a direction where the garbage is easily rolled up when the garbage is not dried and the agitation blade 6 is rotated and driven in a direction where the garbage is hardly rolled up when the garbage is dried.例文帳に追加

生ごみの未乾燥時には生ごみが巻き上がりやすい方向に攪拌刃６を回転駆動すると共に生ごみが乾燥時には生ごみが巻き上がりにくい方向に攪拌刃６を回転駆動するように攪拌刃６の回転方向の正逆を切り替える制御をする。 - 特許庁

In this way, the retention time of the material A can be set up optionally by the combination of the rotation of the agitation member 2 in the normal direction and the rotation in the reverse direction, and the agitation effect of the material A can be set up optionally by the rotational speed of the agitation member 2.例文帳に追加

これにより、被処理材Ａの滞留時間は、撹拌部材２の順方向および逆方向の自軸回転の組合せによって任意に設定することができると共に、被処理材Ａの撹拌効果は、撹拌部材２の回転速度により任意に設定することができる。 - 特許庁

The PCB-containing oil sludge treatment apparatus typically includes an agitation tank 204 for storing a mixture liquid of the oil sludge containing fine powder to which PCB adheres and a PCB washing solvent in an agitation tank, an agitation device 208 for agitating the mixture liquid in the agitation tank, and a solvent extract device 210 for extracting supernatant solvent after precipitating the oil sludge.例文帳に追加

本発明にかかるＰＣＢ含有油泥処理装置の代表的な構成は、ＰＣＢが付着した微粉末を含む油泥とＰＣＢを洗浄する溶剤との混合液を貯留する撹拌槽２０４と、撹拌槽内の混合液を撹拌する撹拌装置２０８と、油泥が沈降した後に上澄みの溶剤を抜き出す溶剤抜出装置２１０と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

An ink agitation treatment control unit 18 individually determines, for every nozzle train 11, the strength of agitation in the ink agitation treatment for agitating the ink stored in the ink chambers in the nozzles of each nozzle train 11 based on the leaving time of the nozzle train 11 which is the target of performing the ink agitation treatment.例文帳に追加

インク攪拌処理制御部１８は、各ノズル列１１のノズル内のインク室に貯えられているインクを攪拌するインク攪拌処理における攪拌の強さを、当該インク攪拌処理の実行対象とするノズル列１１の放置時間に基づき、ノズル列１１毎に個別に決定すると共に、当該決定に従った攪拌の強さでのインク攪拌処理をノズル列１１に対し個別に実行させる。 - 特許庁

After the agitation, the agitated liquid is heated at 40-60°C for separating it to an aqueous phase 5 and a phenol phase 6.例文帳に追加

攪拌後、攪拌液４を４０〜６０℃に加温して、水相５とフェノール層６とに分離させる。 - 特許庁

Subsequently, tetrakistriphenylphosphine palladium(0) is added to the resultant solution followed by temperature rise to 90°C and agitation for 48 h.例文帳に追加

そして、テトラキストリフェニルホスフィンパラジウム（０）を加えた後、９０℃に昇温して４８時間攪拌する。 - 特許庁

Agitation members 20 are fitted at prescribed intervals to a rotary shaft 19 installed in a housing 11.例文帳に追加

箱体１１内に設けられた回転軸１９に所定の間隔で撹拌部材２０を設ける。 - 特許庁

To provide a rotor which secures sufficient performance by reducing the agitation loss by the end of a rivet.例文帳に追加

リベットの端部による撹拌ロスを低減して、十分な性能を確保できるロータを提供する。 - 特許庁

To perform friction agitation joining capable of reducing a strain in joining many hollow shape materials.例文帳に追加

多数の中空形材を接合する場合において、歪みの少ない摩擦攪拌接合を行う。 - 特許庁

Then the developer 31 is supplied to a development chamber R1 via the agitation chamber R2 to carry out development.例文帳に追加

その後、攪拌室Ｒ２を経て現像室Ｒ１に現像剤３１を供給して、現像を行う。 - 特許庁

METHOD FOR CONSTRUCTING CONTINUOUS UNDERGROUND IMPERVIOUS WALL AND CASING HAVING SEPARABLE SPIRAL AGITATION MEMBER例文帳に追加

地中連続遮水壁の構築方法及び分離可能な螺旋状攪拌部材を備えたケーシング - 特許庁

The agitation means 109 is equipped with a vertical driving mechanism 294 for driving up and down the agitator 300.例文帳に追加

攪拌手段１０９は攪拌具３００を上下に駆動させる上下駆動機構２９４を備える。 - 特許庁

In this condition, both component pieces 100, 100 are integratedly joined with each other by the frictional agitation joining.例文帳に追加

この状態で、両構成片100 、100 が、摩擦撹拌接合により接合一体化されている。 - 特許庁

Next, a cover member is covered to the opening part 6 and is joined by friction agitation joining thereto.例文帳に追加

その後、開口部６にカバー部材１０を被せるとともに摩擦撹拌接合により接合する。 - 特許庁

The medium is circulated to the crushing chamber from the opening for medium circulation of the agitation member.例文帳に追加

媒体は、攪拌部材の媒体循環用開口部から粉砕室に戻される循環運動をする。 - 特許庁

To provide a medium agitation mill capable of efficiently obtaining necessary dispersion force and separation capacity.例文帳に追加

必要な分散力と分離能力を効率よく得ることができるメディア攪拌ミルを提供する。 - 特許庁

A contamination part contaminates a probe 21 for dispensation or an agitator 25 for agitation by pigment liquid.例文帳に追加

汚染部は、分注のためのプローブ２１又は撹拌のための撹拌子２５を色素液で汚染する。 - 特許庁

Shearing speed of agitation at the process S1 is set higher than that of mixing at the process S2.例文帳に追加

工程Ｓ１における攪拌の剪断速度を、工程Ｓ２における混合の剪断速度より高くする。 - 特許庁

To provide an aeration agitator which can perform efficient aeration and agitation with a small amount of electric power.例文帳に追加

少ない動力でもって、効率的な曝気と攪拌をすることができる曝気攪拌機を提供すること。 - 特許庁

To obtain a fiber-reinforced cement-based soil improvement method which enables the uniform agitation of fibers and cement milk.例文帳に追加

繊維とセメントミルクを均等に攪拌できる繊維補強セメント系地盤改良工法を得る。 - 特許庁

Also, the agitation member is comprised of the axis of rotation and an elastically deformable sheet member.例文帳に追加

又、前記攪拌部材は回転軸と弾性変形可能なシート部材から成ることを特徴とする。 - 特許庁

Quick gassification, furthermore, improves the agitation in the bath, further improves desulfurization process. 例文帳に追加

また、迅速なガス化の結果として溶湯の攪拌が良好となり、脱硫反応が一層完全になる。 - 特許庁

To enable sufficient agitation of chemicals in the chemical bottle in a short time despite a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成であるにも拘わらず、薬液ボトル内の薬液を短時間で十分に攪拌する。 - 特許庁

To provide a mixing apparatus and method having high agitation efficiency without using a current plate.例文帳に追加

整流板を使用しなくても攪拌効率の高い混練装置及び混練方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning/recycle treatment system of waste slurry by swirl jet agitation.例文帳に追加

旋回噴流攪拌処理による家畜糞尿スラリー浄化・再資源化処理システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a reduction in detoxifying efficiency and also provide so as not to block a gas-liquid mixture and agitation device.例文帳に追加

除害効率の低下を防止すると共に、気液混合・撹拌装置が詰まらない様にする。 - 特許庁

To reduce the wall thickness of ribs in a bonding part in a friction and agitation bonding method for hollow shapes.例文帳に追加

中空形材の摩擦攪拌接合方法において、接合部のリブの肉厚を減少させる。 - 特許庁