Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「agitation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「agitation」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > agitationの意味・解説 > agitationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

agitationを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2265



例文

The chain 25 is swung in the agitation tank 10 and is brought into contact with the inner peripheral wall 10a of the agitation tank 10 accompanying the rotation of the rotary shaft 21.例文帳に追加

チェーン25は、回転軸21の回転に伴って攪拌槽10内において揺動し、攪拌槽10の内周壁10aに接触する。 - 特許庁

First agitation blade-fifth movable crushing blade 14, 15, 16, 17, and 18 are fitted to a cylindrical housing 13 to be unitized.The first agitation blade-fifth movable crushing blade of a crushing unit 11 are fixed to the housing by C rings 20.例文帳に追加

第一攪拌羽根乃至第五可動破砕刃14, 15, 16, 17, 18を円筒形のハウジング13に組みつけてユニット化する。 - 特許庁

To provide an anaerobic digester which can perform sufficient agitation by installing an agitation device, such as a pump, in a tank, and enables easy maintenance.例文帳に追加

槽内にポンプなどの撹拌装置を設置して充分な撹拌が行え、しかもメンテナンスが容易に行える嫌気性消化装置を提供する。 - 特許庁

PUNCTURE NEEDLE FOR SAMPLING BONE MARROW AND CANCELLOUS BONE AGITATION NEEDLE USED FOR THE SAME例文帳に追加

骨髄採取用穿刺針およびこれに用いる海綿骨撹拌針 - 特許庁

例文

LIQUID DISCHARGING SYSTEM AND CONTROL METHOD OF AGITATION IN LIQUID HOUSING CONTAINER例文帳に追加

液体吐出装置、及び、液体収容容器の撹拌の制御方法 - 特許庁


例文

GARBAGE DISPOSING APPARATUS AND AGITATION DECOMPOSITION TREATMENT APPARATUS AS WELL AS MUDDY MUSHROOM BED例文帳に追加

生ゴミ処理装置及び攪拌分解処理装置並びに泥状菌床 - 特許庁

The method for producing the enzyme degradation product is to enzymatically react a raw material to be the enzyme degradation product by jet flow agitation in an agitation apparatus.例文帳に追加

本発明に係る酵素分解物の製造方法は、酵素分解物となる原料を、攪拌装置内で噴流攪拌により、酵素反応してなる。 - 特許庁

Since the agitation member 50 rotates in the state not in contact with the cylindrical member 10, the agitation member 50 can rotate at a high speed without seizure.例文帳に追加

撹拌部材50が筒状部材10と非接触で回転するので、撹拌部材50を高速回転させても、焼き付きは起きない。 - 特許庁

WET MEDIUM AGITATION MILL AND SEPARATION MECHANISM OF MINUTE PULVERIZED MEDIUM FROM SLURRY例文帳に追加

湿式媒体攪拌ミル及び微小粉砕媒体とスラリーの分離機構 - 特許庁

例文

The solution may form a hydrogel that is stable with respect to mechanical agitation.例文帳に追加

溶液は機械的攪拌に対して安定であるヒドロゲルを形成してよい。 - 特許庁

例文

TRANSFER CYLINDER-DISPENSABLE AGITATION APPARATUS INSTALLED CLOSELY IN PARALLEL TO INCLINED WALL例文帳に追加

傾斜壁に平行近接して装着された移送筒不要の攪拌装置。 - 特許庁

The first opening/closing valve 3 is then closed, and agitation and mixing treatment is performed for several minutes.例文帳に追加

第一開閉弁3を閉じ、数分間、攪拌混合処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for agitation treatment which can be used for forming precipitated particles being uniform and micronized, and also an agitation apparatus and a feeding structure for use in the method.例文帳に追加

析出粒子の粒径を均一化且つ微細化することができる撹拌処理方法、撹拌装置及び供給構造を提供する。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE AND SPOT FRICTION AGITATION JOINING DEVICE USED FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加

半導体装置およびその製造に用いるスポット摩擦攪拌接合装置 - 特許庁

The flow in which Reynolds number does not exceed 3.70×10^4 can be maintained under agitation at an agitation power of ≤5.68×10^8 W.例文帳に追加

ここで、レイノルズ数3.70×10^4を超えない流れは、撹拌動力5.68×10^8W以下の攪拌下において維持することができる。 - 特許庁

To facilitate driving by reducing a load of a toner agitation member when the toner agitation member is driven after a toner cartridge is inserted in an image forming apparatus.例文帳に追加

トナーカートリッジを画像形成装置に挿入後トナー撹拌部材が駆動する際に、トナー撹拌部材の負担を軽減し、駆動しやすくする。 - 特許庁

AGITATING METHOD USING AGITATION CONTAINER HAVING POLYGONAL CYLINDRICAL FILLING VOLUME例文帳に追加

多角形の筒状充填容積を有す攪拌容器を使用する攪拌方法 - 特許庁

The magnetic coupling 12 is placed at the center area of the agitation blade 5 and the magnetism floating system 13 is placed at the peripheral area of the agitation blade 5.例文帳に追加

攪拌翼5の中央領域に磁気カップリング12が配置されていると共に、攪拌翼5の外周領域に磁気浮上系13が配置されている。 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE OF EXCAVATING AGITATION BLADE IN TRENCHER TYPE AGITATING MIXER例文帳に追加

トレンチャー式撹拌混合機における掘削撹拌翼の取付構造 - 特許庁

To provide a frictional agitation joining method and a frictional agitation joining device capable of joining at a high speed without generating a joining defect.例文帳に追加

接合不良を生じさせないで高速で接合することのできる摩擦撹拌接合法及び摩擦撹拌接合装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an agitation apparatus demonstrating a preferable agitation performance and actualizing reduction in a mixing time.例文帳に追加

本発明は、良好な撹拌性能を発揮することができ、混合時間の短縮を図ることのできる撹拌装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The upper main agitation blade 131 and the lower main agitation blade 132 are formed so that a main blade non-passing area 15 which enters between those rotation loci at a central agitation shaft 12 side in a vertical direction when laterally viewed is constituted.例文帳に追加

上部主攪拌翼131及び下部主攪拌翼132は、側面視において、上下方向におけるそれらの回転軌跡間に中心攪拌軸12側に入り込んだ主翼非通過領域15が構成されるように形成されている。 - 特許庁

The second agitation bits 16 are overlappedly provided in the different levels to enlarge the diameter and the dimension of the second agitation bits 16 and provide higher agitation efficiency than the conventional ones.例文帳に追加

第二の攪拌翼16同士を段違いにラップして設けていることから、第二の攪拌翼16の攪拌翼径と攪拌翼の大きさを大きくすることができ、従って従来と比較して高い攪拌効率を得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a seal structure which is used in an agitation apparatus and gives no shake to an agitation blade while keeping airtightness when reactants are agitated and prevents fine powder of an agitation bar from being mixed in a reaction system when reactants are agitated.例文帳に追加

撹拌装置で使用するシール構造であって、撹拌時の気密性を維持しつつ、撹拌羽根のブレがなく、撹拌時に撹拌棒の微粉が反応系内に混入しないようなシール構造を提供すること。 - 特許庁

This electric field measuring instrument is equipped with an agitation container 1 acting as a model of the agitation tank provided for the actual agitator and an electric field sensor 8 for detecting electric field intensity at a prescribed position on the agitation container 1.例文帳に追加

電界測定装置は、実機撹拌装置に備えられた撹拌槽のモデルとなる撹拌容器1と、撹拌容器1における所定位置の電界強度を検出するための電界センサ8とを備えている。 - 特許庁

SOIL IMPROVEMENT METHOD MAKING USE OF ULTRASONIC WAVE AND AGITATION MACHINE FOR SOIL IMPROVEMENT例文帳に追加

超音波を利用した地盤改良工法、及び地盤改良撹拌機 - 特許庁

To provide an electron beam irradiator capable of decreasing non- irradiation fields which are positioned on both edges of an agitation vessel in the crosswise direction, even though width of the agitation vessel is not decreased.例文帳に追加

攪拌容器の幅を小さくしなくても、当該幅方向両端部における電子線の非照射領域を小さくすることができるようにする。 - 特許庁

Outer agitation blades 221-225 (221'-225') are fitted to a rotary shaft 19 supported inside the agitation-drying machine 11 via a first supporting arm 21.例文帳に追加

撹拌乾燥機11の内部に支持された回転軸19に対し、第1支持アーム21を介して外側攪拌羽根221〜225(221'〜225')を取り付ける。 - 特許庁

In the transport mechanism, the precipitable solid component contained in the waste water housed in the first agitation tank (23) is naturally transported to the second agitation tank (21) through a nonagitation tank (22).例文帳に追加

第1攪拌槽(23)に収容された排水に含まれる沈降性の固形分を、非攪拌槽(22)を介して、第2攪拌槽(21)へ自然移送するための移送機構。 - 特許庁

In addition, even if the agitation weight 53 is light, no delay is caused in time for the agitation weight 53 to drop from the vertex to the toner surface by speed conversion of the elastic energy.例文帳に追加

また攪拌錘53が軽くても頂点からトナー面に落下する時間は弾性エネルギーの速度変換によって遅滞を生じることはない。 - 特許庁

Then the soil passing through clearances b, etc., of the fork 18 is agitated by agitation blades 15, etc., of the rotating agitation rollers 16, 16, and a rock a is raked off by the fork 18.例文帳に追加

すると、フォーク18の隙間b…を抜けた土が回転中の攪拌ローラ16,16の攪拌羽根15…で攪拌され、岩aはフォーク18で掻き取られる。 - 特許庁

Thus, an erroneous decision of locking due to variation of the agitation load due to the state of the treating object, can be avoided to correctly detect abnormality of agitation.例文帳に追加

これにより、処理物の状態による撹拌負荷の変動によるロックの誤判断を回避し、撹拌の異常検知を正しく行なうことができる。 - 特許庁

Thereafter, a flocculant 4 is added while continuing agitation in the agitation tank 1, and the soil particles and the flocculant 4 are dispersed and mixed to generate the growth base material 5.例文帳に追加

その後、攪拌槽1で攪拌を継続しながら凝集剤4を添加し、土粒子と凝集剤4とを分散混合させて生育基盤材5を生成する。 - 特許庁

Agitation of the raw material and enzyme by the agitation blades 4 decomposes and dries the organic matter to recycle the organic resources in one process.例文帳に追加

撹拌羽根4により、原料と酵素を撹拌することにより、有機物が分解されるとともに乾燥され、再資源が一つの工程で得られる。 - 特許庁

As its result, agitation and mixing of the material to be agitated can be achieved under the optimum condition while suitably controlling a chemical reaction speed in the agitation tank.例文帳に追加

その結果、攪拌槽内の化学反応速度を適切に管理しながら、最適な条件下で、攪拌物の攪拌・混合を実現させることが可能となる。 - 特許庁

IP DATA AGITATOR, IP DATA CONFIDENTIALITY SYSTEM, AND IP DATA AGITATION METHOD例文帳に追加

IPデータ撹拌装置、IPデータ秘匿システム、及び、IPデータ撹拌方法 - 特許庁

A magnetic sensor 204 on the lid body detects the magnetism of the agitation arm side of magnet 16 when the agitation arm 11 is in the state of being close to the lid body side.例文帳に追加

蓋体に設けられた磁気センサ204は、攪拌アーム11が蓋体側に近接した近接状態のときに攪拌アーム側磁石16の磁気を検知する。 - 特許庁

To provide an agitation tool for a rice milling machine which can improve the durability of blades which are cantilever-supported by an agitation tool main body and agitate grains.例文帳に追加

かき回し具本体に片持ち支持されて穀粒をかき回すブレードの耐久性を向上できる精米機用のかき回し具を提供することにある。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EXCAVATION AND AGITATION FOR IMPROVING SOIL例文帳に追加

地盤改良用の掘削攪拌方法及びその方法に用いる掘削攪拌装置 - 特許庁

In the cleaning method, an agitation parameter A is regulated during the melting treatment.例文帳に追加

本発明の浄化方法は、溶融処理時に攪拌パラメータAを調節する。 - 特許庁

An agitation member has hollow structure having an end part opening at a distant end from a slurry inlet, and has a medium separation member disposed in the inner hollow space of the agitation member.例文帳に追加

攪拌部材は、スラリー入口から遠い端に端部開口を有する中空構造で、攪拌部材の内部空間に媒体分離部材が配置される。 - 特許庁

The third material 300 has a platy shape, and is joined along joining line S_1, S_2 by carrying out frictional agitation joining F_1 by frictional agitation joining tool 400.例文帳に追加

第3の素材300は平板状のもので、接合線S_1,S_2に沿って摩擦攪拌接合工具400により摩擦攪拌接合F_1を施して接合する。 - 特許庁

moving with or producing or produced by vigorous agitation 例文帳に追加

勢いよくかくはんして動かすこと、作り出すこと、または作り出されるさま - 日本語WordNet

An agitation weight support arm 52 of an agitator is constituted of a member having proper rigidity and elasticity and weight of an agitation weight 53 is set as about 1/3 of the regular case.例文帳に追加

アジテータの攪拌錘支持腕52は適宜の剛性と弾性を有する部材で構成し、攪拌錘53の重量を通常の1/3程度とする。 - 特許庁

A specified amount of organic wastes such as organic sludge is fed into the treatment tank 1 from its feed port 3 and is indirectly heated under agitation with agitation blades 9.例文帳に追加

投入口3から所定量の有機汚泥等の有機性廃棄物を処理槽1内に投入し、撹拌羽根9で撹拌しながら間接加熱する。 - 特許庁

APPARATUS FOR MOUNTING SUBMERGED AGITATOR AND SUBMERGED AGITATION APPARATUS PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加

水中撹拌機の据付装置及びそれを備えた水中撹拌装置 - 特許庁

As a result, excess agitation in the developing section 32 can be prevented.例文帳に追加

これによって現像部32における過度の撹拌を防ぐことができる。 - 特許庁

Gabriel tried to cover his agitation by taking part in the dance with great energy. 例文帳に追加

ゲイブリエルは動揺を隠そうとして非常に精力的にダンスをこなした。 - James Joyce『死者たち』

To provide an agitation tank which has simple apparatus constitution and in which powder hardly swallowed in liquid, and powder easily precipitating in the liquid can be uniformly blended and dissolved in one tank regardless of agitation amount, even if amount of agitation changes.例文帳に追加

簡単な装置構成で、攪拌量が変化しても液中に巻き込まれにくい粉体や液中で沈降し易い粉体を、1つのタンクで攪拌量に関係なく均一に混合溶解することができる攪拌タンクを提供する。 - 特許庁

例文

The agitation blade frame 12 has a horizontal axis, one or more agitation blades 26 axially extended in parallel, and a support structure 14 rotatably supporting the agitation blade frame 12 around the axis.例文帳に追加

撹拌翼フレーム12は水平な軸線を有し、該軸線方向に平行に延びる一または複数の攪拌翼26と、撹拌翼フレーム12を軸線回りに回転自在に回転自在に支持する支持構造体14とを備えている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS