意味 | 例文 (999件) |
body-regionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3155件
Further, a flowable resin raw material M is injected in the upper opening region of the sheet 92 in the process for molding the long double cylindrical body 90.例文帳に追加
また、前記長尺二重円筒体90に成形する過程で、前記シート92の上方開口領域に対して、流動性樹脂原料Mを注入する。 - 特許庁
In a boundary region between the bypass line B and the honeycomb body 10 encircling it, a double inner tube is provided which consists of a first inner tube 21 and a second inner tube 22.例文帳に追加
バイパス通路Bとそれを取り囲むハニカム体10との境界域には、第1内管21及び第2内管22から構成される二重内管が設けられている。 - 特許庁
The immune power of the living body may be intensified and the autonomic nerves may be activated by the radiation of such prescribed wavelength region, by which the vital functions may be maintained and promoted.例文帳に追加
この所定の波長域の放射によって、生体の免疫力を増強させたり自律神経を活性化させたりして、生体機能を維持・増進させることができる。 - 特許庁
The head mount display selects the identifying body for making the display means display corresponding correspondence information based on a result detected in an imaging region.例文帳に追加
ヘッドマウントディスプレイは、撮像領域内において検出された結果に基づいて、対応する対応情報を表示手段により表示させる識別体を選択する。 - 特許庁
A first adhesion part 7 for attaching the absorbent unit 5 to clothing is arranged on a region of non-skin abutting surface side of the rear sheet 3 where the absorbent body 4 is arranged.例文帳に追加
裏面シート2の非肌当接面側における吸収体4の配置領域に、吸収性本体5を着衣に固定する第1粘着部7が配されている。 - 特許庁
When a gate voltage is applied to a gate electrode 9a, a channel is formed along a trench 4 in a body region 3, and an electron current is made to flow from a drain layer 1 to a source layer 7.例文帳に追加
ゲート電極9aにゲート電圧が印加されると、トレンチ4に沿ってボディ領域3にチャネルが形成され、ドレイン層1からソース層7に電子電流が流れる。 - 特許庁
To provide a magnetic body for high frequency, having an inclination function with the high characteristics of large permeability and saturation magnetization in a high-frequency region in several hundred MHz or more.例文帳に追加
数百MHz以上の高周波領域で、透磁率と飽和磁化が共に大きい高特性の傾斜機能を有する高周波用磁性体を提供する。 - 特許庁
The catheter is provided with a contraction wire 40 extended through the catheter body and the non-conductive cover of the mapping assembly to contract the main region of the mapping assembly.例文帳に追加
カテーテル本体及びマッピング組立体の非導電性カバーを貫通して延びていて、マッピング組立体の主領域を収縮させる収縮ワイヤ(40)が設けられている。 - 特許庁
To provide a differential mount that prevents compression of a rubber elastic body stopper from causing crack and buckling and can expand low spring linear region.例文帳に追加
ゴム弾性体ストッパーが圧縮されることによって亀裂及び座屈を起こすことなく、かつ低ばね線形領域を延ばすことができるディファレンシャルマウントを提供する。 - 特許庁
The sheet body 2 is composed of a sheet material having an area occupying a prescribed region opposite to the rear of feet on the rear side of hems of trousers and having flexibility and elasticity.例文帳に追加
シート体2は、長ズボンの裾の裏側の、足の後部と対向する所定の領域を占める面積を有し、柔軟性及び弾性を有するシート素材からなる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device wherein the potential of a body region can be kept constant without increasing the size of an element, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加
素子サイズを増加させることなく、ボディ領域の電位を一定に維持することができる半導体装置及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
The protruding section 38 of the crown wall 20 on the front body 12 lies in a region of the club head that experiences the highest deflection and stress during impact with a golf ball.例文帳に追加
前側本体12のクラウン壁20の突出部38は、ゴルフボールとの衝突中に最も高い振れと応力が発生するクラブヘッドの領域に配置されている。 - 特許庁
To provide an inner wear for girdle, body suit or the like beautifully arranging figure of femoral region, giving satisfactory wearing feeling to crotch part, scarce in trouble in wearing time.例文帳に追加
大腿部の姿形を美しく整え、着用時の股部の肌触りが良好で、更に着用時の不具合が少ないガードル、ボディスーツ等インナーウエアを提供する。 - 特許庁
To provide a temperature measurement method by an infrared camera image capable of correctly measuring temperatures and capable of easily correcting temperatures of a body to be measured in an ambient temperature region.例文帳に追加
被測温体の近傍の周囲温度域での補正が容易に行え、正確な温度測定ができる赤外線カメラ画像による温度測定方法を提供する。 - 特許庁
An absorbent body 20 provided on the absorbent article comprises the main absorbent region 45, reinforcement regions 41, 42, 43, 44, and buffer regions 46, 47, 48, 49.例文帳に追加
吸収性物品に設けられている吸収体20は、主吸収領域45と、補強領域41,42,43,44と、緩衝領域46,47,48,49を有している。 - 特許庁
Consequently, the roof material facing the joint region is prevented from adhering with an upper face of a side end part of a panel body before constructing the roof, unlike a conventional construction method.例文帳に追加
これにより、従来と異なり、屋根の施工前に、ジョイント領域に臨む屋根材と、パネル本体の側端部の上面とが接着されてしまうことを防ぐことができる。 - 特許庁
The gate electrode 12 is arranged in the trench 11, has a wall surface covered with an insulating film 22 and extends to a position deeper than the bottom 14a of the body region 14.例文帳に追加
ゲート電極12は、トレンチ11内に配置されており、壁面が絶縁膜22で被覆されており、ボディ領域14の底面14aより深い位置まで伸びている。 - 特許庁
This package has a thermally color-changing part 50 changing color by drawing a boundary for a prescribed color-changing temperature in a package body 12 forming a storage region of the tissue isostere .例文帳に追加
組織等価物の収容領域を形成するパッケージ本体12に対して所定の変色温度を境界として変色する熱変色部50を備えた。 - 特許庁
After measuring the magnetism of a mensurating region of a subject 2 from one surface of subject's body by using a dewar with SQUID, it is mensurated from the other one surface on the opposite side.例文帳に追加
SQUIDを備えたデュワを用いて、被検者2の被測定部位の磁気を身体の一面から計測した後、反対側のもう一面から計測する。 - 特許庁
The foam body 21 is filled into the filling region 52 by heating the foamable member 12 after arranging the foam filling implement 11 in a hollow part of the hollow structure 51.例文帳に追加
発泡体21は、中空構造体51の中空部に発泡充填具11を配置した後に、発泡性部材12を加熱することで、充填領域52に充填される。 - 特許庁
An observer brings a tip of a silica fiber 53 protruding from a forceps opening 134 into contact with the body fluid 2 on the requested region based on the displayed fluorescent image.例文帳に追加
観察者は、表示された蛍光画像に基づいて、所望の部位に存在する体液2へ、鉗子口134から突出している石英ファイバ53の先端部を接触させる。 - 特許庁
In the surface of a stage body 12, a suction part forming region which is slightly smaller than the outer form of the maximum workpiece 5a among suction objective workpieces is set.例文帳に追加
ステージ本体12の表面に、吸着対象ワークのうちの最大のワーク5aの外形よりも多少小さくなる吸着部形成領域を設定する。 - 特許庁
A work operation measuring part 15d calculates positions of each region of the body of the virtual worker such as his/her joints and ends in the virtual 3D space.例文帳に追加
作業動作計測部15dは、仮想の3次元空間における仮想作業者の身体の各部位、たとえば各関節および各先端の位置を計算する。 - 特許庁
A volume element of a liquid crystal material is provided between region elements of a first and a second alignment layers 54, 58 in each modulation cell of a PALC liquid crystal polarized light modulation structural body.例文帳に追加
PALCの液晶偏光変調構体の各変調セルにおいて、第1及び第2アライメント層54、58の領域要素の間に液晶材料のボリューム要素を設ける。 - 特許庁
When the tip of the finger with the device worn thereon is not in contact with any other body region, meanwhile, no current flows through the measurement point of the current sensor 13.例文帳に追加
一方、本装置が装着された指の先端が、他の身体部位に接触していない場合には、電流センサ13による計測地点に電流は流れない。 - 特許庁
The strength distribution of the blasting treatment is discriminated from a change of color on the surface of the blasting-treated strength judgement laminated body 90 and size of a color changing region.例文帳に追加
ブラスト処理が行われた前記強度判定積層体90の表面における色の変化と、色変化領域の大きさとから、ブラスト処理の強度分布を判別する。 - 特許庁
The compounding ratio of short fibers is made larger than that of the region 2b corresponding to the tire shoulder part of the body part 2 in the regions 2a and 2c corresponding to a tire center part and a tire bead part.例文帳に追加
胴部2のタイヤショルダー部に対応する部位2bよりもタイヤセンター部及びタイヤビード部に対応する部位2a,2cにおいて短繊維の配合割合を多くする。 - 特許庁
Since a coefficient of vibration in an axial intermediate region 5a which becomes a mass body is changed when changing the distance L, the resonance frequency by the dynamic damper 2 is changed.例文帳に追加
この離隔距離Lを変更すると、質量体となる軸方向中間領域(5a)の振動係数が変化するので、ダイナミックダンパ2による共振周波数が変わる。 - 特許庁
A game effect apparatus 23A is located in the region behind an opening and closing door 6 which is made when the opening and closing door 6 is in its opening state and protrudes in the side direction of a box body 3.例文帳に追加
開閉扉6が開状態とされ筐体3の横方向に突出したときに生じる開閉扉6の後方の領域に、演出装置23Aを配置する。 - 特許庁
The body composition measuring device 100A is equipped with a platform unit 110A on which a subject gets and an attachment unit 150A to be attached to a neck region of the subject.例文帳に追加
体組成測定装置100Aは、被験者が載ることが可能な載置ユニット110Aと、被験者の頸部に装着することが可能な装着ユニット150Aとを備える。 - 特許庁
Then, the conductive paste 26 is further pushed out through the exit hole 23 and is expanded, so that the conductive paste 26 can be provided over the entire region of the end surface 29 of the electronic component body 27.例文帳に追加
次いで、導電性ペースト26を吐出穴23を通してさらに押し出し、この導電性ペースト26を端面29の全域に付与するように広げる。 - 特許庁
The medium returning mechanism 34 of this medium feeding device is to return the media other than the uppermost layer and is structured so that its operating region does not range out from the device body.例文帳に追加
最上層以外の媒体を戻す媒体戻し機構34を備え、前記媒体戻し機構34の動作領域が装置本体からはみ出さない構造とした。 - 特許庁
To prevent fracture of a mask due to local concentration of stress produced in the boundary region between a supporting body and a membrane part when the membrane part of a proximity field exposure photomask bends.例文帳に追加
メンブレン部分が撓む際に支持体とメンブレン部分との境界部分にできる応力が、局所的に集中してマスクが破壊されることを防止する。 - 特許庁
To provide a method for detecting analyte in liquid 5 by mixing the liquid 5 on a region 3 of a support body 1 having especially a fixed reactant.例文帳に追加
液体(5)を、特に固定化された反応物を有する支持体(1)の領域(3)上で混合処理に付すことによる、液体(5)中のアナライトを検出するための方法。 - 特許庁
A spine member 14 for bookbinding is bonded to the spine side region of a notebook body 13 into which sheets of the paper P are held between a face cover 11 and a back cover 12.例文帳に追加
表表紙11と裏表紙12との間に紙Pを挟み込んだノート本体13の背部側領域に製本用背部材14が接着されている。 - 特許庁
A second image signal (frame 2) is acquired by irradiating the inside of a body cavity with second illuminating light whose wave range covers a wide region and photographing the reflective light or the like.例文帳に追加
波長範囲が広帯域に及ぶ第2の照明光を体腔内に照射し、その反射光等を撮像することにより第2の画像信号(フレーム2)を取得する。 - 特許庁
On the waveguide formation region 10, the top plates 20 are bonded and fixed and the end surface of the plane optical waveguide chip 1 and end surfaces of the top plates 20 are polished in one body.例文帳に追加
導波路形成領域10上に上板20を接着固定し、平面光導波路チップ1の端面と上板20の端面を一体的に研磨する。 - 特許庁
To provide a workpiece carrying out device for a machine tool capable of dealing with a machine kind having a narrow machining region too, and ensuring a housing space to avoid the large size of a machine main body.例文帳に追加
加工領域の狭い機種にも対応でき、また収納スペースを確保して機械本体の大型化を回避できる工作機械のワーク搬出装置を提供する。 - 特許庁
To appropriately set a shape of a three-dimensional region of interest to which rendering processing is applied when a target tissue in a living body is displayed as a three-dimensional image.例文帳に追加
生体内の対象組織を三次元画像として表示する場合に、レンダリング処理が適用される三次元関心領域の形状を適切に定められるようにする。 - 特許庁
When the extraction bag body 2 absorbs the liquid in the extraction container, the upper region A sags down to be positioned below the recesses 9a and 9b of the hook 4.例文帳に追加
抽出バッグ本体2が抽出容器内の液体を吸収すると、上部領域Aが垂下してフック4の凹部9a、9bよりも下方に位置するようになる。 - 特許庁
A workpiece pressing part 1 is provided in the inner part of a working region K where is formed between a punch P and a die D and also an elastic body 2 is provided in the workpiece pressing part 1.例文帳に追加
パンチPとダイDとの間に形成された加工領域Kの奥に、ワーク押し当て部1を設けると共に、該ワーク押し当て部1に、弾性体2を設けた。 - 特許庁
By forming such a structure, a path of a surge current is set to n-type drift layer 2 → p-type layer 3a → p-type base region 3a → body p-type layer 5.例文帳に追加
このような構造とすることで、サージ電流の経路をn型ドリフト層2→p型層3a→p型ベース領域3a→ボディp型層5とすることが可能となる。 - 特許庁
The irradiation unit irradiates the material supplied from the supply nozzle to the slit region with the energy beam while the stage and the regulating body rest relative to each other.例文帳に追加
照射ユニットは、ステージと規制体とが相対的に静止した状態で、供給ノズルによりスリット領域に供給された材料に、エネルギー線を照射する。 - 特許庁
To provide a water bed-type massaging apparatus which has a massaging effect suitable for each region of a patient's body and which does not require a large space for installation.例文帳に追加
患者の身体の各部位に適したマッサージ効果を与えられ、大きな設置スペースを必要としないウォータベッド式マッサージ機を提供することを目的とする。 - 特許庁
By comparing the conductivity of each region of the cross section of the abdominal section of the human body based on the conductivity distribution, with a threshold value, fat and textures other than fat are discriminated.例文帳に追加
この導電率分布に基づく人体腹部断面の各部位の導電率をしきい値と比較することにより、脂肪とそれ以外の組織とを判別する。 - 特許庁
The optical phase plate (107) is arranged at the body side of an objective lens (101) or the region in which the image forming optical paths of the image forming optical system are made into parallel.例文帳に追加
光学的位相板(107)は対物レンズ(101)の物体側、または結像光学系の結像光路が平行になっている領域に配置されている。 - 特許庁
To provide a lighting system in which light entered into a light guide body is widened sufficiently to the side direction and the distance from the incident part to the light-emitting region can be suppressed.例文帳に追加
導光体に導入した光の側方への広がりを十分なものとし、入光部から発光領域までの距離を抑制することを可能とする。 - 特許庁
It had an 'egg-shaped' body with five windows installed on its curved sides, three doors, double roof and Brill 27-MCB-2 trucks, and demonstrated the shape of an electric car used by a private railway company in Kansai region during the Taisho era. 例文帳に追加
大きくカーブした妻面に5枚窓の「タマゴ形」車体、3枚扉、ダブルルーフにブリル27MCB2型台車で大正期の関西私鉄電車の姿を伝えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|