「be ng」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Thus, the sample sheets can be automatically sorted from the NG sheets without taking out the NG sheets from the stacking table 22 one by one.例文帳に追加

このため、ＮＧシート材を集積テーブル２２から一々取り出さなくても、自動的にサンプルシート材とＮＧシート材が振分けられる。 - 特許庁

By evacuating the stacking table 22, the NG sheets to be carried by the suction conveyor 20 are dropped onto the NG conveyor 46 and stacked.例文帳に追加

従って、集積テーブル２２を退避させれば、サンクションコンベア２０で搬送されるＮＧシート材がＮＧコンベア４６へ落下して集積される。 - 特許庁

Rotigotine can be induced in the range of 0.4-2 ng/ml mean plasma concentration, 24 h after administration.例文帳に追加

投与後２４時間で、ロチゴチンを平均血漿濃度０．４〜２ｎｇ／ｍｌで誘導できる。 - 特許庁

When the decoding processing cannot be executed (S2; NG), an occurrence cause of the reading error is analyzed (S4).例文帳に追加

デコード処理ができなかった場合には（Ｓ２；ＮＧ）、読取エラーの発生の原因を解析する（Ｓ４）。 - 特許庁

The concentration of total impurities of aluminum, titanium and vanadium in the surface part of the optical fiber preform can be controlled to ≥0.2×10^3 ng/cm^3 and ≤16×10^3 ng/cm^3.例文帳に追加

よって、光ファイバ母材１の表面部分はアルミニウムとチタンとバナジウムの合計不純物濃度が０．２×１０^３ng／cm^３以上且つ１６×１０^３ng／cm^３以下となる。 - 特許庁

Further, the cause of an occasional image forming NG of the user can be eliminated and the guide for the user can be more surely executed because the most frequent image forming NG is selected to notify the user of its cause on the screen.例文帳に追加

又、撮像ＮＧの一番多いものを選択し、その原因を画面で通知するため、利用者のたまたまの撮像ＮＧ原因を排除でき、利用者の誘導をより確実に実行できる。 - 特許庁

If they exceed the specification values (Step S204: NG), it is determined that the retrieved article is an article to be used again as resources (S206).例文帳に追加

一規格値を越えた場合は（ステップＳ２０４：ＮＧ）、再資源化品と判定する（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

Thus, the grinding processing time is shortened, and an NG product can be reduced, and the manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

これらにより、研削加工時間が短縮されかつＮＧ品を減らすことができ、製造コストを低減することが可能になる。 - 特許庁

The heavy metal contained in the high purity alkali metal carbonate aqueous solution can be 500 ng/g or less.例文帳に追加

高純度アルカリ金属炭酸塩水溶液に含まれる重金属は５００ｎｇ／ｇ以下とすることができる。 - 特許庁

Consequently the reading-out of storage data when carried in a dealer by the misfire NG can tell whether the fire NG occurs direct after the start or not and the fire NG occurring direct after the start that the cause is the smoke of an ignition plug can be judged with high possibility.例文帳に追加

これにより、失火ＮＧでディーラーに入庫した際にはメモリ内容を読み出すことにより、失火ＮＧが始動直後に起きたものなのかどうかを知ることができ、始動直後に起きた失火ＮＧであれば点火プラグのくすぶりが原因である可能性が高いと判断することができる。 - 特許庁

The controller for a series hybrid car is configured to drive a driving wheel 6 by a driving motor 3, and to charge a high voltage battery 4 by a power generation motor 2 to be driven by an engine 1, and to integrally control engine torque Te, generator RPM Ng, and driving motor torque Tm.例文帳に追加

駆動モータ３で駆動輪６を駆動し、エンジン１により駆動される発電モータ２で高圧バッテリ４を充電し、エンジントルクTeと発電機回転数Ngと駆動モータトルクTmを統合制御する。 - 特許庁

In the case of the NG counter CNG obtaining the preset number of times, the fuel temperature sensor is decided to be in trouble (S7).例文帳に追加

そして、ＮＧカウンタＣNGが設定回数以上になった場合、燃料温度センサが故障であると判定する（Ｓ７）。 - 特許庁

Then the photomask may be subjected to an exposure transfer step, in an environment having a DBP amount of higher than 0.01 [ng/cm^2].例文帳に追加

その後は、０．０１[ｎｇ/ｃｍ^2]より多い環境で当該フォトマスクを露光転写工程に供しても良い。 - 特許庁

Thus, the error can be discovered by checking only the data written in the NG file of the auxiliary storage device 25.例文帳に追加

このため、補助記憶装置２５のＮＧファイルに書き込まれたデータのみをチェックすれば、エラーを発見することができる。 - 特許庁

When there is a to-be-detected target NG, e.g. foreign matter, on a substrate 90 along which the slit nozzle 1 progresses during coating treatment, the target NG comes in contact with the plate 61 before coming in contact with the slit nozzle 1.例文帳に追加

塗布処理においてスリットノズル１が進行すべき基板９０上に、異物などの被検出体ＮＧが存在する場合は、被検出体ＮＧがスリットノズル１と接触する前に、プレート６１と接触する。 - 特許庁

When the preview image is determined to be unacceptable (NG), the image processing apparatus repeats rewrite of the job ticket and the display of the preview image until the preview image is determined to be acceptable (OK).例文帳に追加

プレビュー画像に対してＮＧの判定がなされたとき、ＯＫの判定がでるまで、ジョブチケットの書き替えとそのプレビュー画像の表示とを繰り返す。 - 特許庁

Dioxins in the fly ash can be reduced to a very low concentration of 0.1 ng-TEQ/g or less.例文帳に追加

飛灰中のダイオキシン類を０．１ｎｇ−ＴＥＱ／ｇ以下という非常に低い濃度まで飛灰中のダイオキシン類を低減できる。 - 特許庁

To improve the convenience of a fingerprint collating device by reducing the chance to be a collation NG even for a person whose fingerprint is in a bad state.例文帳に追加

指紋の状態が悪い人でも、照合ＮＧとなる機会を減らし、利便性を向上した指紋照合装置とする。 - 特許庁

We expect the major one will be the efficient binary wire protocol (BWP) [HTTP-ng-wire] defined in this suite of documents, 例文帳に追加

この一揃いの文書で定義された効率的BWP(バイナリ・ワイア・プロトコル) [次世代HTTPワイヤ]が主要なものとなるだろうと期待される． - コンピューター用語辞典

Moreover, the timing of execution of the self-diagnosis can be made to be the timing of inspection finish of one apparatus 2 being an object to be inspected, the timing of inspection NG, a timing when the inspection device in an idle state, or the like, and the contents of the self diagnosis can be changed due to the contents of the inspection NG.例文帳に追加

さらに、自己診断実行タイミングは被検査対象機器２を１台検査完了したタイミング、検査ＮＧ時のタイミング、あるいは検査装置がアイドル状態の時のタイミングにしたことなどにしたことや、自己診断の内容を検査ＮＧの内容により設定変更可能としたことなども特徴としている。 - 特許庁

Then, a procedure is executed for determining that the products can be shipped when the addition characteristic value does not exceed the management value as a result of comparison of the addition characteristic value with the management value, and that the product cannot be shipped when the number of NG combinations exceeds the allowable number of NG combinations.例文帳に追加

次に加算特性値と組合せ管理値とを比較し、加算特性値が超えないとなった際に、出荷可であると判定する一方、ＮＧ組合せ数が許容ＮＧ組合せ数を超えるものであれば出荷不可であると判定する手順を実行する。 - 特許庁

The organic EL panel having less degradation of the light emitting characteristic can be realized by setting the water contents at 77 ng/cm^3 or lower.例文帳に追加

この含有水分量を77ng/cm^3以下とすることにより、発光特性の劣化が少ない有機ＥＬパネルを実現することができる。 - 特許庁

When a part of the end face image of the full circumference is out of the setting range, mounting is determined to be defective, and NG processing is executed (S6).例文帳に追加

全周分の端面像の一部が設定範囲から外れる場合には装着不良と判断してＮＧ処理を実行する（Ｓ６）。 - 特許庁

In registration, the suitability of a file instructed to be registered by the user is checked, and its registration is rejected if the check result is NG.例文帳に追加

登録の際には、ユーザにより登録を指示されたファイルの適性をチェックし、そのチェック結果がＮＧの場合には登録を拒否する。 - 特許庁

To provide a melting method of iron scrap by which dioxin concentration in the exhaust gas can stably be reduced to ≤0.01 ng-TEQ/m3 (in the normal state).例文帳に追加

排出ガス中のダイオキシン濃度を0.01ng-TEQ/m^3(標準状態）以下に安定して低下できる鉄スクラップの溶解方法を提供する。 - 特許庁

User authentication is performed by an authentication part (S102), processing is finished when an authentication result is NG, and an image forming apparatus cannot be used.例文帳に追加

認証部でユーザ認証を行い（Ｓ１０２）、認証結果がＮＧであれば、処理を終え、画像形成装置を利用することができない。 - 特許庁

The ID of each member and the password of the member are registered so as to be associated with each other in a member database 133 stored in a hard disk 13 of a server device 1, and an NG character string is registered so as to be associated with each ID in an NG character string table 134.例文帳に追加

サーバ装置１のハードディスク１３に格納されている会員データベース１３３には、各会員毎に、その会員のＩＤ及びパスワードが互いに関連つけて登録されており、ＮＧ文字列テーブル１３４には、各ＩＤに関連付けてＮＧ文字列が登録されている。 - 特許庁

A ratio (p:q), an area p of an inner cross section of a connection part of an NG flow pipe 11 connected to a gas reservoir for storing the natural gas and the largest area q of an inner cross section of the NG gas reservoir 12, is set to be 1:255-1:64.例文帳に追加

天然ガスを貯蔵するガス貯蔵容器に接続されたＮＧ流通管１１の接続部における内断面の面積ｐとＮＧ貯蔵容器１２の内断面の最大面積ｑとの比（ｐ：ｑ）を１：２２５〜１：６４とする。 - 特許庁

The manufacturing cost can be reduced by reducing an NG product, and shortening the grinding processing time on the basis of an improvement in the processing accuracy.例文帳に追加

そして、加工精度向上に基づくＮＧ品の削減及び研削加工時間の短縮により、製造コストを低減することが可能になる。 - 特許庁

If the abnormality detecting means detects abnormality in the revolutions of the transmission system, the revolutions NG of the generator motor are controlled so as to be within the permissible range.例文帳に追加

前記異常検出手段が、伝動系の回転数の異常を検出すると、発電機モータ回転数ＮＧが制御されて許容範囲に収められる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a glass substrate for magnetic disk with which the residual amount of CeO_2 abrasive grain with 1 ng/disk or less can be detected.例文帳に追加

１ｎｇ/ｄｉｓｋ以下のＣｅＯ_２砥粒の残存量を検出することが可能な磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The front catalyst 223 deteriorates quicker than a catalyst without division due to division, and NG catalyst can be detected upon a slight deterioration as a whole.例文帳に追加

分割したことから、前触媒２２３は分割しない時より劣化が早く、全体として僅かな劣化でも、ＮＧを検出することが可能となる。 - 特許庁

NG surface information obtained in the defect inspection process of a magnetic disk substrate is drawn onto the magnetic disk substrate to be discriminated in a subsequent film-forming process.例文帳に追加

磁気ディスク基板の欠陥検査工程で得られたＮＧ面情報を磁気ディスク基板に描画して後の成膜工程で判別できるようにする。 - 特許庁

When a specification switch part 35D is operated, a rectangular graphics HG for specifying a range is displayed to be superposed on the nozzle graphics NG, and a list of nozzle types to be included within the range is displayed.例文帳に追加

次に指定スイッチ部３５Ｄが操作されると、ノズルグラフィックスＮＧに重ねて範囲指定用の矩形グラフィックスＨＧを表示させ、この範囲内に収まるノズルタイプのリストを表示させる。 - 特許庁

In an address information delivery system, when delivering address information, a source apparatus delivers address information other than destinations with NG sending history, or alternatively delivers address information including an address deletion instruction, so that destination addresses for NG sending can be deleted at the destination.例文帳に追加

アドレス情報配信システムにおいて、配信元装置からアドレス情報を配信する際、送信履歴ＮＧの宛先を除くアドレス情報を配信、またアドレス削除指示を含むアドレス情報を配信することにより、送信ＮＧであった宛先のアドレスを配信先にて削除可能とする。 - 特許庁

When there is no NG in each step mentioned, it is decided whether functional evaluation in zoom positions of all focal lengths to be inspected is completed (120).例文帳に追加

前述した各ステップでＮＧがなかった場合は、全ての検査対象の焦点距離のズームポジションにおける機能評価が完了したか否かが判断される（１２０）。 - 特許庁

When it is determined that the image cannot be output, in S26, the multi-functional machine transmits a NG command to the external device by using the communication session established by S14.例文帳に追加

画像を出力不可能であると判断される場合に、Ｓ２６において、Ｓ１４で確立された通信セッションを用いて、ＮＧコマンドを外部装置に送信する。 - 特許庁

In addition, collation by the first collation part 20A is performed first and when its collation result is "noncoincident (NG)", collation by the second collation part 20B can be performed.例文帳に追加

なお、第１照合部２０Ａによる照合を先に行い、その照合結果が「不一致（ＮＧ）」であった場合、第２照合部２０Ｂによる照合を行うようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a pressure regulator of an LNG tank for regulating pressure of the LNG tank by utilizing a part of an air separator even in the case that NG can not be discharged.例文帳に追加

ＮＧの払出しができなくなっても、空気分離装置の一部を活用してＬＮＧタンクの圧力を調整するＬＮＧタンクの圧力調整装置を提供する。 - 特許庁

The photomask case to be used for conveying or storing a photomask is characterized in that: the total amount of organic sulfur substances included in materials when making the photomask case is ≤5 ng; the total amount of organic phosphorous substances included in materials during making the photomask case is ≤5 ng; and the entire amount of volatile organic substances included in materials when making the photomask case is ≤100 ng.例文帳に追加

フォトマスクの搬送、保管に使用するフォトマスクケースであって、前記フォトマスクケース作成時の材料に含まれる有機硫黄系物質の合計が５ｎｇ以下、前記フォトマスクケース作成時の材料に含まれる有機リン系物質の合計が５ｎｇ以下、前記フォトマスクケース作成時の材料に含まれる揮発性有機物質の総量が１００ｎｇ以下になっていることを特徴とするフォトマスクケース。 - 特許庁

As a result, the number of test items to be test NG can be reduced, thereby reducing the number of test items to be visually confirmed by a tester and performing an effective test to determine whether or not degradation is generated.例文帳に追加

この結果、検証ＮＧとなる試験項目数を減らすことができるので、試験者が目視確認を行う試験項目数を減らすことができ、デグレードが発生しているか否かを効率的に検証することが可能になる。 - 特許庁

The storage means 14 stores a legitimate password set by a word setting means 15 and the NG password likely to be used by an illegal user.例文帳に追加

この記憶手段１４には、ワード設定手段１５にて設定される正規のパスワードとともに、ユーザーが他人により不正利用する際に使用すると考えられるＮＧパスワードが記憶される。 - 特許庁

Dots of 16 gradations can be formed in a wide range of 0-15 ng including a non-formed dot by a combination of dots formed by the driving waveform sets A and B.例文帳に追加

駆動波形セットＡ，Ｂにより形成されるドットの組合せにより、ドットの非形成も含めて０ｎｇ〜１５ｎｇまでの幅広い範囲で１６段階のドットを形成することが可能となる。 - 特許庁

The method for filtering error decision data comprises step T1 for acquiring NG data of a circuit board P0 decided to be rejective among all inspection data and acquiring the value of decision criterion, step T2 for filtering the inspection data, and step T3 for making secondary decision on the inspection data decided to be NG data and subjected to filtering.例文帳に追加

プリント基板Ｐ０の良否判定を行った結果が不良と判定されたＮＧデータを全検査データの中から取得するとともに良否判定基準となった判定基準の値を取得する工程Ｔ１と、検査データをフィルタリング処理する工程Ｔ２と、ＮＧデータと判定とされフィルタリング処理された検査データについて２次判定をする工程Ｔ３とを備えた。 - 特許庁

The transmission system changeover decision section 110 stores the number of times of receiving the OK signal or the NG signal, decides whether or not revising a transmission system depending on the frequency of reception of the OK signal or the NG signal and outputs an instruction as to whether or not the transmission system is to be revised to a transmission system changeover control section 111.例文帳に追加

送信方式切り替え判定部１１０は、ＯＫ信号又はＮＧ信号を受け取った回数を記憶し、ＯＫ信号又はＮＧ信号の頻度から送信方式を変更するか否かを判定し、この判定結果から送信方式の変更を行う又は行わないことの指示を送信方式切り替え制御部１１１に出力する。 - 特許庁