「be in operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

By moving the slide member in the extension direction of the operation member, the lock of the operation member can be released.例文帳に追加

スライド部材を操作部材の延出方向に沿って移動させることで当該操作部材のロックが解除可能となっている。 - 特許庁

To provide a disk drive apparatus in which recording operation for an information recording surface of a disk and printing operation for a label surface can be performed simultaneously.例文帳に追加

ディスクの情報記録面への記録動作とレーベル面への印刷動作を同時に行えるディスクドライブ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an erroneous operation prevention system and a program for information processor, and a storage medium, in which erroneous operation can be prevented in irrevocable operation for processing execution while maintaining smoothness of the operation.例文帳に追加

取り消し不可能な処理の実行の操作に際して誤操作を防止し、且つ、操作の円滑さを維持することができる情報処理装置の語操作防止方式、並びにプログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Operation valves to be installed in the operation cabin for operating a selector valve for each actuator of the construction machine are upgraded to electric operation valves 26, 28 and 30, and the operation cabin 20 is supported in a floated manner through a vibration absorbing device 22.例文帳に追加

建設機械の各アクチュエータ用の切換弁を操作するために操作キャビン内に設ける操作弁を電気操作弁２６、２８、３０とし、前記操作キャビン２０を吸振装置２２を介して浮動支持する。 - 特許庁

A drawer 15 cannot be opened even when performing an exchange operation after a transaction suspension operation is performed, and a casher code in which the illegal operation has been performed and an amount of money of which the transaction is suspended are stored in an illegal operation storage memory 70.例文帳に追加

取引中止操作が行われた後に両替操作を行ってもドロワ１５が開放されず、さらに不正操作記憶メモリ７０に不正操作を行ったキャッシャコードや取引中止金額を記憶する。 - 特許庁

Read-out operation or write-in operation of the memory cell MC can be performed with optimum timing in accordance with operation timing of an internal circuit without depending on a period of a clock signal by delaying operation of the column control circuit 3.例文帳に追加

列制御回路３の動作を遅らせることで、クロック信号の周期に依存することなく、内部回路の動作タイミングに応じた最適のタイミングでメモリセルMCの読み出し動作または書き込み動作を実行できる。 - 特許庁

In this case, by operating the same key 13 in different directions, engine start operation and A/T range changing operation can be conducted, thereby engine start operation and A/T range changing operation are facilitated.例文帳に追加

この場合、同一のキー１３を異なる方向へ操作することでエンジンのスタート操作およびＡ／Ｔのレンジ切換え操作を行うことができるので、エンジンのスタート操作およびＡ／Ｔのレンジ切換え操作が簡単になる。 - 特許庁

More specifically, since the balance weight member 122, having the equal weight at the side of the operation rod 12, is provided in the operation unit 42, the operation rod 12 will not be moved arbitrarily in the push/pull direction, even if a zoom lens apparatus 18 is subjected to tilting operation.例文帳に追加

すなわち、操作ユニット４２は、操作棒１２側の重量と等しいバランスウェイト部材１２２を設けたので、ズームレンズ装置１８をチルト操作しても、操作棒１２は押し引き方向に勝手に移動しない。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 1, in a non-rewritable performance image storage device 340, performance image data to be used in a performance display operation and the test display data to be used in the test of the display operation are stored.例文帳に追加

パチンコ機１において書き換え不可能な演出画像記憶装置３４０には、演出表示動作に用いる演出画像データおよび、表示動作の試験に用いるテスト表示データを記憶している。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which the operation voltage can be lowered and a high speed operation can be attained in a semiconductor memory which stores information by storing electric charges in a capacitor.例文帳に追加

キャパシタに電荷を蓄えることにより情報を記憶する半導体記憶装置において、低動作電圧化を図ると共に、高速動作化を図ることができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the game dedicated machine 52 can judge whether or not the commercial advertisements have been introduced into and are in operation in the game software and, if the commercial advertisements are not in the game software, the game dedicated machine 52 can be made so as to be out of operation.例文帳に追加

これによって、ゲーム専用機５２は、ゲームソフトウェアに商業広告が入って動作しているか否かを判定し、入っていない場合には、動作しないように対処することができる。 - 特許庁

A printing enabling key 13 to be operated for executing a printing operation in the case a printer is in the state unable to execute a printing operation by releasing the state, is provided on an operation panel 12.例文帳に追加

プリンタが印刷実行不可状態の場合、その状態を解除して印刷を実行させるために操作されるべき印刷可キー１３を操作パネル１２上に配置する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which circuit operation can be stopped by detecting fault operation even in the case that the fault operation is caused by an illegal attack by a third party.例文帳に追加

第三者による不正な攻撃によって故障動作を引き起こされた場合でも、故障動作を検出し、回路動作を停止することが可能となるような半導体装置を提供する。 - 特許庁

The ECU 50 of the air conditioner controls output of the outdoor fan 6 for the pre-air conditioning operation (air conditioning operation before the occupant gets in the vehicle) to be lower than that for the air conditioning operation during the occupant is in the vehicle.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ５０は、プレ空調（乗車前空調）運転における室外ファン６の出力量を乗車中空調運転時よりも低減するように制御する。 - 特許庁

In the manual operation mode, either one of one reheating operation time or a daily reheating operation time in a prescribed period can be selectively designated.例文帳に追加

手動運転モードにおいて、１回限りの追い焚き運転時間、又は所定期間における毎日の追い焚き運転時間のいずれか一つを選択して指定することが可能である。 - 特許庁

To provide an information processor capable of reducing differences in operation feeling that a user has depending upon operation directions when the user operates an operation member which can be operated in an arbitrary direction.例文帳に追加

任意の方向に操作可能な操作部材に対してユーザが操作する場合に、操作方向によるユーザの操作感の違いを減らすことのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

An operation effective period includes: an effective section in which special performance can be performed based on the operation determined to be effective; and a non-effective section in which special performance cannot be performed based on the operation determined to be effective, and one of the sections is interposed between the other sections.例文帳に追加

操作有効期間を、有効と判定された操作に基づいて特別演出を実行可とする有効区間と、有効と判定された操作に基づいて特別演出を実行否とする無効区間とで構成するとともに、何れか一方の区間をもう一方の区間で挟んで設定した。 - 特許庁

When an image reading instruction is executed by a start button (YES in #1), a control part determines whether the image reader is in a situation where a reading operation should be executed in a high-speed mode or in a situation where the reading operation should be executed in a high-image-quality mode (#2).例文帳に追加

画像読取指示がスタートボタンにより行われると（♯１でＹＥＳ）、制御部は、高速モードで読取動作を行うべき状況であるか高画質モードで読取動作を行うべき状況であるかを判断する（♯２）。 - 特許庁

Consequently repairing can be performed in a temporary car stop condition in the first period operation, and also modification work can be performed in e.g. one or two days in the second period operation in the continuous stop condition of the car.例文帳に追加

これにより、第１期作業では一時的な乗かご１１の停止状態で改修作業を行なえるとともに、乗かごの連続停止状態での第２期作業では例えば１日または２日間で改修作業を行なえる。 - 特許庁

Thereby, the electrostatic actuator can be maintained in the discharging state from the discharging operation of the electrostatic actuator to the start of the next charging operation so that generation of an operation error by the influence of the external noise or the induction noise can be prevented even in the case the electrostatic actuator is in a non-operation state.例文帳に追加

これにより、静電アクチュエータの放電を行ってから次の充電の開始までの間静電アクチュエータを放電状態に保つことができ、静電アクチュエータが非動作状態にあっても外来ノイズや誘導ノイズの影響で誤動作をすることを防止することができる。 - 特許庁

To update a target value on control in switching between all-cylinder operation and reduced-cylinder operation to be suitable for an internal combustion engine to appropriately suppress a switching shock, in a control device for a variable cylinder internal combustion engine in which the all-cylinder operation and the reduced-cylinder operation can be switched.例文帳に追加

全筒運転と減筒運転とを切り替え可能な可変気筒内燃機関の制御装置において、全筒運転と減筒運転とを切り替えるときの制御上の目標値を内燃機関に適するように更新して、切り替えショックを適切に抑制する。 - 特許庁

In the belt conveyor 12, the reciprocate mechanism 90 works so that the movable pulley can be transferred to a loose position in linkage with opening operation of the operation cover 84, and the reciprocate mechanism 90 works so that the movable pulley 74 can be transferred to a tension position in linkage with closing operation of the operation cover 84.例文帳に追加

ベルトコンベヤ１２は、操作カバー８４の開放操作に連係して可動プーリを緩み位置に移動するように進退機構９０が作動されると共に、操作カバー８４の閉成操作に連係して可動プーリ７４を張り位置に移動するように進退機構９０が作動される。 - 特許庁

To provide a job management system extracting and publishing an operation for operation monitoring to be transferred from an operation manager to a person responsible for each operation from among a large number of operations, and allowing the transferred operation to be freely reorganized in a terminal of each responsible person.例文帳に追加

膨大な業務の中から運用管理者がそれぞれの業務担当者に運用監視を移管する業務を切り出して公開し、各業務担当者の端末においては移管された業務を自由に再編成できるジョブ管理システムを提供する。 - 特許庁

It is not necessary to perform the correct operation in the first time, but it can be operated by rough estimation without looking at the operation part R, and if a displayed operation detail is not a desired one, the operation can be redone any number of times during the stand-by time until the desired operation detail is displayed.例文帳に追加

一度で正しい操作をする必要がなく、操作部Ｒを見ずに見当で操作し、表示された操作内容が所望のものと違っていれば、所望の操作内容が表示されるまで待機時間中に何度でも操作し直すことができる。 - 特許庁

The identification information is composed of first identification information to be the object of the operation of the stop operation button 84 and second identification information to be stop-displayed in accordance with the operation of the stop operation button 84 to the first identification information.例文帳に追加

識別情報は、停止操作ボタン８４の操作の対象となる第１識別情報と、当該第１識別情報に対する停止操作ボタン８４の操作に応じて停止表示する第２識別情報とからなる。 - 特許庁

Thus the operation element 3 can be supported by an operation supporting body 7 only so that it can be performed the pushing operation at the four points without requiring intermediate members like a conventional operation gadget, which results in reduction of the number of parts used and its cost.例文帳に追加

かくして、操作子３を操作子支持体７だけで４点での押し込み操作可能に支持できるものであり、従来のもののような中間部材を必要としないので、使用部品点数の削減、コストの低減ができる。 - 特許庁

In this input device 5, therefore, input determination can be performed only by performing the tap operation without separating the operating body 17 which performs the input operation from the operation part 2, and the operation can be facilitated.例文帳に追加

したがって、本発明の入力装置５では、入力操作を行なった操作体１７を操作部２から離すことなく、タップ操作を行なうだけで入力確定を行なうことが可能となることから、簡単な操作とすることができる。 - 特許庁

Thereby, the operation can be evaluated in a low-voltage operation, by lowering the potential of the power supply 10 to less than the prescribed potential detection level of the circuit 12, and the operation of the semiconductor integrated circuit at a prescribed operation lower-limit potential can be evaluated.例文帳に追加

これにより、電源１０の電位を電位検知回路１２の所定検知レベル未満に低下させた低電圧動作時での動作評価が可能となり、半導体集積回路の正確な動作下限電位での動作評価ができる。 - 特許庁

This resistance welding measuring instrument is constituted in such a manner that a switch 14 disposed on the operation panel 10 can be rotated clockwise and counterclockwise and can elastically-repulsively be pushed and is constituted, at least, so as to allow a clockwise operation, counterclockwise operation and pushing operation.例文帳に追加

この抵抗溶接測定装置では、操作パネル１０上に設けたスイッチ１４を左右回転可能かつ弾撥的にプッシュ可能に構成して、少なくとも「右回し操作」、「左回し操作」および「押し操作」を可能としている。 - 特許庁

As compared with a prior art, torque variation can be suppressed when a transition is made from synchronous operation to brushless operation, and a transition can be made from synchronous operation to brushless operation by starting the brushless motor in a short time.例文帳に追加

従来例に比較して、同期運転からブラシレス運転への移行時におけるトルク変動を少なくすることができるとともに短時間でブラシレスモータを起動して同期運転からブラシレス運転へ移行させることができる。 - 特許庁

To provide a maintenance inspection device for a parking facility, by which operation by mistake of a console panel in the case of maintenance inspection can be prevented surely and safety in the case of maintenance inspection operation can be improved.例文帳に追加

保守点検時に操作盤が間違って操作されることを確実に防止でき、保守点検作業時の安全性を向上できる駐車設備の保守点検装置の提供。 - 特許庁

By making the circuit operation lower in speed, the peak current can be reduced and the internal voltage step-down circuits are dispersedly arranged corresponding to the respective memory mats and the internal power source voltage supply operation can be efficiently and easily controlled in mat units.例文帳に追加

また、各メモリマットに対応して内部降圧回路を分散して配置しており、効率的にマット単位で内部電源電圧供給動作を容易に制御することができる。 - 特許庁

This game machine is equipped with the cabinet 10 and the game unit 20 which can be fitted in the cabinet 10 by a pushing in operation from the front side opening of the cabinet 10 and can be removed by a pulling out operation.例文帳に追加

筺体１０と、その筐体１０の前側開口部から押し込み操作によって装着可能で、かつ引き出し操作によって取り外し可能な遊技ユニット２０と、を備える。 - 特許庁

Further, the object of movement may be moved into a given area in the game space and the superiority of the operation in the game may be judged from the quantity of the object of operation entering the given area.例文帳に追加

また前記操作対象オブジェクトをゲーム空間内の所与のエリアに移動させ、前記所与のエリアに入った操作対象オブジェクトの量でゲームの優劣を判断するようにしてもよい。 - 特許庁

In addition, the operation panel 7 which tends to be contaminated by user's sebum, etc. can be maintained clean because the air which contains the positive and negative ions advances while being in contact with the operation panel 7.例文帳に追加

しかも、正負イオンを含む空気が操作パネル７に接触しながら進行するため、使用者の及び皮脂等で汚染され易い操作パネル７を清潔に保つことができる。 - 特許庁

The generation of large vibration and noise can thereby be prevented even in high speed operation, and durability and silence in high speed operation can be improved.例文帳に追加

したがって、高速運転時においても、大きな振動や騒音が発生することを防止することができ、高速運転時の耐久性及び静粛性を向上させることができる。 - 特許庁

One ejector 27 can thereby be utilized in both heating and cooling operation, and capacity improvement or power saving can be attained in both heating and cooling operation.例文帳に追加

これによれば、加熱、冷却の両運転時とも１つのエジェクタ２７を活用することができ、加熱、冷却の両運転とも能力向上もしくは省動力させることができる。 - 特許庁

To provide a downsized starter for power plant which can be easily installed in a place with a small area of installation and in which safe operation can be implemented with enhanced operation efficiency.例文帳に追加

起動装置をコンパクト化して設置面積が狭くとも充分に設置でき、運用効率を高めて安定運転ができるようにした発電プラントの起動装置を提供する。 - 特許庁

In the force input operation device for selecting the operation mode for operating an object to be operated based on magnitude and a direction of the operation force applied to an operation part, the selection of the operation mode is performed based on not only the newest application operation force but also the past application operation force.例文帳に追加

操作部に印加される操作力の大きさや方向に基づいて操作対象物を動作させる動作モードを選択する力入力操作装置において、最新の印加操作力だけでなく、過去の印加操作力にも基づいて動作モードの選択を行う。 - 特許庁

An operation button to be operated when a user begins chasing playback of the content in the middle of recording is provided in an operation panel displayed in the DTV 1 for operating the HDR 2.例文帳に追加

HDR２を操作するためにDTV１に表示される操作パネルには、ユーザが、録画中のコンテンツの追いかけ再生を開始するときに操作されるボタンが設けられる。 - 特許庁

In a performance operation game period while pushing operation to the performance button is effective, as operation vibration detection means has detected vibration generated by pushing operation to the performance button, with no operation signals generated by a performance button device, an operation performance mode is to be executed by an automatic operation performance processing in the Pachinko gaming machine.例文帳に追加

演出ボタンの押圧操作を有効とする演出操作遊技期間で、演出ボタンの押圧操作によって発生する振動を操作振動検知手段が検知し且つ演出ボタン装置による操作信号が発生しない場合に、自動操作演出処理により操作演出態様を実行するようにしたパチンコ遊技機である。 - 特許庁

When an ice detecting means 52, which is arranged in an ice storage, detects the storage be filled with ice during deicing operation in a repeated cycle operation of ice making operation → draining operation → deicing operation, a control unit 50 effects control, upon receipt of detection signals from the means 52, so that cleaning operation is conducted after completion of the deicing operation.例文帳に追加

製氷運転→排水運転→除氷運転のサイクル運転が繰返され、除氷運転中に貯氷庫に配設した貯氷検知手段５２が満氷検知すると、該手段５２からの検知信号を受けて制御装置５０は、除氷運転の完了後に洗浄運転を行なうべく制御する。 - 特許庁

Thereby, the number of times of selecting operation in write of data can be reduced, and a test time can be shortened.例文帳に追加

これに伴いデータ書込における選択動作回数を軽減することができ、テスト時間を短縮することができる。 - 特許庁

In the evaluation method, an object 1 to be measured is evaluated by the operation of providing a tensile force for the object 1 to be measured.例文帳に追加

被測定物１に対して引張力を与える操作によって被測定物１を評価する評価方法である。 - 特許庁

To provide a locking device in which a locking releasing operation can be conducted smoothly while workability can be maintained.例文帳に追加

ロック解除動作をスムーズに行わせることができるとともに、操作性を維持することができるロック装置を提供する。 - 特許庁