「be in operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

This control block must not be changed while the write operation is in progress. 例文帳に追加

この制御ブロックは、読み込み操作が進行している間は変更すべきでない。 - JM

To provide an optical disk device in which various servo operation can be performed surely.例文帳に追加

各種サーボ動作を確実に行うことができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

It might be nice to visit dr. jensen when he's not participating in a covert operation.例文帳に追加

来てもらった方がいい ジェンセン先生に 隠密作戦に参加していない時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For this incident, the new high performance machine piloted by the little sister would be included in the operation.例文帳に追加

暴走事件に際して妹の乗る 新型の高性能機を作戦に加える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Operation frequency of the loudspeaker can be reduced, and in a different space an accurate low frequency sound volume is yielded, and so parameter drift in operation over long term can be suppressed.例文帳に追加

拡声器の動作周波数を低減でき、異なる空間において、正確的な低周波音量が得られ、長時間に作動する時のパラメータドリフトを抑制できる。 - 特許庁

Thus, a movement operation of the X table 50 in an X direction can smoothly be performed.例文帳に追加

そのため、Ｘテーブル５０のＸ方向への移動操作が円滑に行える。 - 特許庁

To provide a trunk arm sealing structure in which the operation load can be reduced.例文帳に追加

操作荷重の低減を図ることができるトランクアームのシール構造を提供する。 - 特許庁

To provide a front loader in which lowering operation for a lift arm can be conducted surely.例文帳に追加

リフトアームの下降操作を確実に行えるようにしたフロントローダを提供する。 - 特許庁

As a result, corresponding operation in the imaging apparatus is executed on the side to be operated.例文帳に追加

これにより、対応する動作が被操作側の撮像装置において実行される。 - 特許庁

To provide a ferroelectric storage device in which read-out and write-in operation can be performed with simple control, and the operation speed and power consumption can be largely improved.例文帳に追加

単純な制御で読出し及び書込み動作を実現し、動作速度及び消費電力を大幅に改善可能な強誘電体記憶装置を提供する。 - 特許庁

In other words, since the teaching device 100 does not require any special operation of the user for bringing the teaching device into a state of being able to teach the operation, a user's operation burden can be mitigated in teaching the operation.例文帳に追加

つまり、ティーチング装置１００を動作教示可能状態とするにあたり使用者に特別な操作を要求しないので、動作教示にあたり使用者の操作負担を軽減することができる。 - 特許庁

Further, in the above operation 1, the oxygen source can be added into the molten steel twice or more, not in a lump and in the above operation 2, the deoxidizing element can be added into the molten steel twice or more, not in a lump.例文帳に追加

また、前記操作１において、酸素源を複数回に分割して溶鋼に添加してもよく、前記操作２において、脱酸元素を複数回に分割して溶鋼に添加してもよい。 - 特許庁

To provide a horn switch device in which the positions of an operating plate member can be stabilized in normal state and the operating plate member can be moved smoothly at pushing operation.例文帳に追加

通常状態で操作プレート部材の位置を安定でき、かつ、押動操作時に操作プレート部材を円滑に移動させる。 - 特許庁

Thereby, because the resource can be optimally distributed in operation, the plurality of media processes can be performed in parallel.例文帳に追加

これにより、動作時にリソースを最適に配分することができるので、複数のメディア処理を並行して行なうことが可能となる。 - 特許庁

The imaging apparatus is characterized in that an eight-direction key capable of comfortably switching the complicated operation is provided, and the role in oblique operation can be changed in accordance with a way in which a lever is made down.例文帳に追加

複雑な操作を快適に切りかえできる８方向キーであり、斜め操作時の役割をレバーの倒し方により変更できる事を特徴とする。 - 特許庁

The movement and the attitude can also be changed by the operation input to the operation detection unit 5 in addition to the numerical input.例文帳に追加

数値入力のほかに、操作検出部５に対する操作入力によっても移動や姿勢変化を行わせる。 - 特許庁

An operation execution part 160 moves an object to be operated in accordance with the judged contents of the operation instruction.例文帳に追加

操作実行部１６０は、この判定された操作指示内容に応じて操作対象物を移動させる処理を行う。 - 特許庁

To provide a keyboard in which a gap between an operation key and a hole with the operation key inserted thereinto can be made small.例文帳に追加

操作キーとその操作キーが挿入される孔との間の隙間を小さくすることができるキーボードの提供。 - 特許庁

To provide a mobile station status setting apparatus in which operation error and intentional operation by a driver can be prevented.例文帳に追加

乗務員の操作ミスや故意による操作をより防止することが可能な移動局動態設定装置を提供する。 - 特許庁

The initial value of the dispersion coefficient used for next hot water supply operation may be raised in correspondence with the occurrence frequency at the last operation.例文帳に追加

前回の発生頻度に応じて次回の給湯運転で用いるばらつき係数の初期値を上げてもよい。 - 特許庁

To provide a key operation device whose operability for touch key can be improved even in a dim operation environment.例文帳に追加

薄暗い操作環境であっても、タッチキーに対する操作性を高めることができるキー操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide an "on-vehicle display system" in which a proper operation receiving mode can be set without requiring a complicated operation.例文帳に追加

煩雑な操作を必要とすることなく、適切な操作受付モードの設定が可能な「車載表示システム」を提供する。 - 特許庁

Also, desired pattern of operation can be reproduced in false by suppressing occurrence of an unnecessary refresh operation.例文帳に追加

また、テストモードでは、無用なリフレッシュ動作の発生を抑止して、所望の動作パターンを擬似的に再現することができる。 - 特許庁

To provide an omnidirectional operation switch device in which the tilting direction of an operation member can be detected with high precision, and which is inexpensive.例文帳に追加

操作部材の傾動方向を高精度で検知することができ、且つ安価な全方位操作スイッチ装置の提供。 - 特許庁

In an editing operation, a clip as a material for the synthesis processing operation can be designated to each of the respective layers.例文帳に追加

この編集システム１においては、その１つ１つに合成処理の素材となるクリップを指定することができる。 - 特許庁

In the operation part 3 a switch is arranged at a place where the operation part can be operated by a finger of a hand holding the grip 4.例文帳に追加

操作部３は、グリップ部４を手で保持したときに、保持した手の指で操作できる位置にスイッチが配置されている。 - 特許庁

To simplify an operation so that an operation command can be set by inputting a simple gesture pattern in an on-vehicle navigation system.例文帳に追加

車載ナビゲーションシステムにおいて、操作コマンドを簡単なジェスチャパターン入力で行えるようにして、操作を容易化する。 - 特許庁

In this way, the operation for selecting the presentation can be more complicated than conventional operation of simply selecting an image.例文帳に追加

よって、単純に画像を選択していた従来に比べ、演出を選択するための操作を複雑にすることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus wherein a circuit for performing a control operation or the like by a synchronizing signal can normally be in operation.例文帳に追加

同期信号により制御動作等を行う回路が正常動作可能な装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a data recording and reproducing device in which erroneous operation of an operation switch can be prevented with constitution.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成で操作スイッチの誤操作を防止することが可能なデータ記録生成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a non-volatile memory and an operation method in which read-out operation of a bit line for replacement can be performed appropriately and quickly.例文帳に追加

置換用ビット線の読み出し動作を適切かつ迅速に行える不揮発性メモリおよび動作方法を得る。 - 特許庁

Additionally, sufficient operation accuracy required for the operation of the solenoid can be secured with the same machining accuracy as in the prior art.例文帳に追加

さらに、従来と同程度の加工精度で、ソレノイドの動作に要求される十分な動作精度を得ることができる。 - 特許庁

The amount of the lubricating oil to be returned is therefore restricted during the maximum cooling operation, resulting in good cooling operation.例文帳に追加

このため、最大冷房時であっても、戻る潤滑油の量が抑制され、良好な冷房運転を行うことができる。 - 特許庁

In order to avoid it, the tolerable pump cycle operation temperature can be set lower so as to raise a compression cycle operation rate.例文帳に追加

これを回避するため、ポンプサイクル運転許容温度を低く設定変更して、圧縮サイクル運転比率を高くする。 - 特許庁

To provide a slave unit which can be used by an impaired patient in a holding operation and a button pushing operation, and by which costs are suppressed.例文帳に追加

握る動作や、釦を押す動作において、不自由な患者には特殊な子機が使用されるが高価である。 - 特許庁

This indoor unit 1 is provided with the operation display portion 26 disposed in the indoor space in an exposed state and lit during an operation, and a lighting operation portion 56 for selecting whether the operation display portion 26 should be lit or not during the operation.例文帳に追加

室内ユニット（1）に、室内空間に露出するように設けられて運転中に点灯する運転表示部（26）と、運転表示部（26）を運転中に点灯させるか否かを選択するための点灯操作部（56）とを設ける。 - 特許庁

Thereafter, even in the middle of the image quality adjusting operation, a desired printing operation can be inserted at the point of time at which an image quality adjusting operation cancellation key (process control cancellation key) provided in an operation part 69 is pressed, and the image quality adjusting operation is interrupted.例文帳に追加

その後、画質調整動作途中でも、操作部６９に設けられている画質調整動作キャンセルキー（プロコンキャンセルキー）が押下された時点で、所望の印字動作を挿入可能とし、画質調整動作を中断する。 - 特許庁

To bring the operation of an attachment operation unit for operating attachments to be easy and enable to integrally arrange operation tools for the attachments and existing operation tools in installing the operation unit for operating the attachments in a traveling vehicle for working.例文帳に追加

作業用走行車において、アタッチメントを操作するためのアタッチメント操作部を設けるにあたり、該アタッチメント操作部の操作を容易にすると共に、アタッチメント用操作具と既存の操作具との集中配置を可能にする。 - 特許庁

To provide an operation section of an endoscope with which adjusting operation for the objective optical system and the insertion and removal operation of a treatment implement may be easily alternately carried out and which is simple in structure and can be downsized.例文帳に追加

対物光学系調節操作と処置具の挿脱操作を交互に行うのが容易であり、しかも構造が簡単で小型化できる内視鏡の操作部を提供すること。 - 特許庁

To enable a manual threshing operation to be safely and easily carried out at the manual threshing operation, and to enable reaped grain culms to be conveyed in good conveying posture at a normal operation.例文帳に追加

手扱ぎ作業時には安全かつ容易に手扱ぎ作業を行えるようにすると共に、通常作業時には刈取り穀稈を良好な搬送姿勢で搬送できるようにする。 - 特許庁

To provide a combined operation type input device in which occurrence of torsion at the time of operation can be prevented, and pressing operation can be carried out without receiving the effect by an insulation gap.例文帳に追加

操作に際してねじりの発生を防ぐことができるとともに、絶縁ギャップによる影響を受けることなく押圧操作を行なうことができる複合操作型入力装置の提供。 - 特許庁

By keeping a rotating operation part engaged after the winding operation is completed, the rotation of the drum 9 in the unwinding direction can be stopped, and the engagement operation of the motor with an output shaft can be facilitated.例文帳に追加

巻回終了後に回転操作部を係合したままにしておくことにより、ドラム９の巻き戻り方向への回転を阻止でき、モータの出力軸の係合作業が容易になる。 - 特許庁

Thereby, the sense amplifier 111 is kept in an operation state also after the finish of amplifying operation of a read-out signal, and it can be attained that operation control is made to be appropriated, when it is functioned as output latch.例文帳に追加

これにより、センスアンプは、センスアンプを読み出し信号増幅動作終了後も動作状態のままとし出力ラッチとして機能させる場合の動作制御の適正化を達成する。 - 特許庁

Thereby, for example, operation wherein the operation time is long can be specified in each user, and the user can be made to attend a lecture of eduction adapted to operation which the user is difficult to deal with.例文帳に追加

これにより、例えばユーザ毎に、操作時間が長くなってしまう操作を特定することができ、ユーザが苦手とする操作に応じた教育を受講させることができる。 - 特許庁

As a lead frame can be dispensed with, an optically coupled device can be reduced in thickness, and die-bonding and wire-bonding operation can be more easily carried out in this board than in a normal recessed insulated board.例文帳に追加

リードフレームを用いなくてもよいので、光結合素子の薄型化を図ることができ、従来の凹状の絶縁性基板に比べてダイボンドやワイヤボンドが容易である。 - 特許庁