「beginning position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

With optional start, test beginning at that position.例文帳に追加

オプション引数 start がある場合、文字列の start から比較を始めます。 - Python

With optional start, test string beginning at that position.例文帳に追加

オプション引数 start がある場合、文字列の start から比較を始めます。 - Python

The Tokugawa family monopolized the position of Genji choja beginning with Ieyasu TOKUGAWA. 例文帳に追加

徳川家康以降は、源氏長者は徳川家が独占した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To replace everything from the current position to the beginning of the line, type c0.例文帳に追加

行の現在地から先頭まで全てを置き換えるにはc0を押します。 - Gentoo Linux

function resets the position of the directory stream dirp to the beginning of the directory. 例文帳に追加

関数は、ディレクトリストリーム dirp の位置をディレクトリの先頭に初期化する。 - JM

To provide an absolute position measuring device made to indicate absolute position from the beginning of power turning-on.例文帳に追加

電源投入当初から絶対位置がわかるようにした絶対位置測長装置を提供する。 - 特許庁

However, Tokuko was Goshirakawa's adopted daughter and her position was weak from the beginning. 例文帳に追加

しかし徳子は後白河の養女であり、最初からその立場は弱かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the position on a hockey team of the player who participates in the face off at the beginning of the game 例文帳に追加

ゲームの最初でフェイスオフに参加する選手のホッケーのチームのポジション - 日本語WordNet

He was known for his strong insistence on his pro-war position at the beginning of the Russo-Japanese War. 例文帳に追加

日露戦争開戦に際し、強硬に主戦論を主張したことで知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wood-core dry lacquer statue of Akasagarbha Bodhisattva sitting in the half lotus position, made at the end of the Nara Period or the beginning of the Heian Period 例文帳に追加

木心乾漆虚空蔵菩薩半跏像-奈良時代-平安時代初期の作 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a continuous paper electrophotographic apparatus in which the deviation of the position of beginning of writing image data on continuous paper is prevented and the accuracy of the position of beginning of writing is improved.例文帳に追加

連続紙に対する画像データの書き出し位置のずれを防止し、書き出し位置の精度を向上させることが可能な連続紙電子写真装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An optical sensor 24 which detects a laser beam and a lens 27 are placed at the beginning position side of scanning on a main scanning line, a mirrors 25 and 26 are placed at the beginning position of scanning and the terminal position of scanning, respectively, the laser beam radiated on the beginning position of scanning is reflected on the mirror 25 and detected with the optical sensor 24.例文帳に追加

レーザビームを検知する光検知センサ２４およびレンズ２７を主走査線上の走査開始位置側に置くとともに、走査開始位置、走査終了位置にそれぞれミラー２５、２６を置き、走査開始位置に照射されるレーザビームをミラー２５で反射して光検知センサ２４で検出する。 - 特許庁

Then, the media is returned to a beginning-to-print position and an actual image is printed on the test pattern.例文帳に追加

そして、メディアをプリント開始位置に送り戻して、テストパターンの上から実際の画像をプリントする。 - 特許庁

CONTINUOUS PAPER ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS AND METHOD OF CONTROLLING POSITION OF BEGINNING OF WRITING ON CONTINUOUS PAPER ELECTROPHOTOGRAPHIC APPARATUS例文帳に追加

連続紙電子写真装置及び連続紙電子写真装置の書き出し位置制御方法 - 特許庁

function sets the file position indicator for the stream pointed to by stream to the beginning of the file. 例文帳に追加

関数はstreamによって指定されたストリームにおいて、ファイル位置表示子をファイルの先頭にセットする。 - JM

A phrase insertion position candidate detecting unit detects spacings between phrases of a sentence into which a sentence is inserted and the beginning of the sentence and the like as insertion position candidates.例文帳に追加

フレーズ挿入位置候補検出部は、挿入先の文のフレーズ間および文先頭等を、挿入位置候補として検出する。 - 特許庁

The initial file position for reading is at the beginning of the file, but output is always appended to the end of the file. 例文帳に追加

読み出しの初期ファイル位置はファイルの先頭であるが、書き込みは常にファイルの最後に追加される。 - JM

To enhance the accuracy of beginning position correction in a conveyance direction, even for a piece of a color shift detecting sensor.例文帳に追加

色ずれ検知センサが１個である場合であっても、搬送方向の書き出し位置補正精度を高くする。 - 特許庁

The detecting lever 35 is set at a protrusive position where a detecting part 37 is protruded from the engagement surface 32 at the beginning.例文帳に追加

検知レバー３５は初めは、検知部３７が嵌合面３２から突出した突出位置にセットされる。 - 特許庁

Reset is performed to rearrange pattern data from the beginning at each position of first addresses of each image data.例文帳に追加

各画像データの先頭アドレスの位置において、パターンデータの並びを初めからやり直すリセット処理を行う。 - 特許庁

At the beginning, the Machino clan succeeded the position of the head of Monchujo for 2 generations, but MIYOSHI no Yasumochi, who used the name Machida, got involved in the miya sodo (palace disturbance) and lost his position. 例文帳に追加

初期には町野氏が二代に渡って問注所執事を世襲するが、町野を名乗る三善康持が宮騒動に連座して失脚した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a rotary drum is rotated in the sounding direction, the feed pawl 50 is swiveled to the position of engagement with the ratchet 33 in the beginning of the rotation of the manual lever 34 and swiveled to the separation position in the beginning of return rotation.例文帳に追加

回転ドラムを鳴奏方向に回動するときは、手動レバー３４の回動の初期で送り爪５０はラチェット３３との係合位置に旋回し、復帰するときは回動の初期で送り爪５０は離間位置に旋回される。 - 特許庁

The summary view reproduction is performed from a beginning position of the contents and whether a present position where the summary view reproduction is performed is an end of the summary view and a beginning position of the normal reproduction obtained based on the above loaded bookmark information or not is determined (S120) (S130).例文帳に追加

コンテンツの最初の位置から要約視聴で再生を行い、現在、要約視聴再生がなされる位置が、前記ローディングされたブックマーク情報を基礎にして求めた要約視聴終了及び正常再生開始位置であるか否かを判断する（Ｓ１２０）（Ｓ１３０）。 - 特許庁

To suppress the positional deviation at beginning of scanning in a main scanning direction on a face to be scanned with respective laser beams, in an optical scanner in which the beginning position of scanning with one laser beam in the main scanning direction on the face to be scanned is taken as a reference and the beginning position of scanning with the rest of a plurality of laser beams in the main scanning direction is decided.例文帳に追加

複数のレーザビームの中の１本のレーザビームの被走査面での主走査方向への走査開始位置を基準として、残りのレーザビームの主走査方向への走査開始位置を決定する光走査装置において、各レーザビームの被走査面での主走査方向への走査開始位置のズレを抑制する。 - 特許庁

A CPU 11 specifies a beginning position of a second in the time code based on the estimated waveform data showing the optimal value.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、最適値を示した予測波形データに基づいて、タイムコードにおける秒先頭位置を特定する。 - 特許庁

Reference symbols Z0, Z1, Z2, Z3, and Z4 are a molding die contact position, a position giving a pressure gradient, a position of ultimate applying pressure, a position of reaching sustaining pressure, and a rapid die opening beginning position from slow (V1) to rapid (V2) during a die opening operation respectively of the upper plate.例文帳に追加

参照符号Ｚ０、Ｚ１、Ｚ２、Ｚ３、およびＺ４は、上プレートの、それぞれ金型接触位置、加圧勾配を与える位置、加圧到達位置、保圧到達位置、および型開き動作中の低速（Ｖ１）から高速（Ｖ２）への高速型開き開始位置である。 - 特許庁

If a BUR2 occurs at some other position as in type B, it deletes the data up to the beginning of the next round and continues recording from the reference angle position.例文帳に追加

タイプＢのようにそうでないところでＢＵＲ２が発生したときは、次の周の先頭までのデータを廃棄して、基準角度位置から継続して記録する。 - 特許庁

A catch plate 50 is adapted to catch and hold bearings WF, WF at the beginning of each parts array L1, L2 at a take-out position P.例文帳に追加

受止板５０は取出位置Ｐにおいて、各部品配列Ｌ１，Ｌ２の先頭のベアリングＷＦ，ＷＦを受け止め保持する。 - 特許庁

In 676, he opened the door of becoming government officials to people from outside Kinai Province, and appointed them in the position of Hyoe (palace guard) from the beginning. 例文帳に追加

天武5年（676年）、畿外の人々にも官人への道を開き、彼らには最初は兵衛として宮城の警護の役目を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable the stabilization of a position of beginning to twist the extrafine square bar and to realize the length of the twisted portion without dispersion.例文帳に追加

極細角棒に於ける捩じり開始部分の位置を安定させると共にバラツキのない捩じり部分の長さを実現する。 - 特許庁

A VS signal which controls the beginning of writing image data in vertical direction with a laser beam is corrected to be synchronized with a BD signal which shows the beginning position of a horizontal scanning with the laser beam radiated on a photoreceptor drum, thus the phase difference between the BD signal and the VS signal is eliminated and the deviation of the position of beginning of writing image data on the continuous paper is prevented.例文帳に追加

レーザビームによる垂直方向の画像データの書き出しを制御するＶＳ信号を、感光体ドラム上に照射されたレーザビームの水平走査の開始位置を示すＢＤ信号と同期させる補正を行うことで、ＢＤ信号とＶＳ信号との位相差をなくし連続紙に対する画像データの書き出し位置のずれを防止する。 - 特許庁

In the APC lighting signal (shown in Fig.8(c)) after varying the lighting terminating position, the APC lighting position is varied toward the scanning terminating side in the main scanning direction, and the lighting beginning position always stays before the lighting terminating position.例文帳に追加

点灯終了位置を変更した後のＡＰＣ点灯信号（図８（ｃ）に示す）において、ＡＰＣ点灯の位置は主走査方向の走査終了側へ変更しているため、点灯開始位置は、必ず点灯終了位置の手前となる。 - 特許庁

To provide a door opening/closing position holding device for a vehicle, which can hold a vehicle door not only at a position determined beforehand with respect to a vehicle body but also at a desired position, and makes the door heavily movable at the beginning of opening operation but gradually makes the door lightly movable thereafter.例文帳に追加

ドアをボデーに対して予め決めた位置でのみ保持するのでなく、好みの位置で保持可能としかつドアの動かし始めは重く、次いで徐々に軽くなるドアの開閉操作を可能とさせる。 - 特許庁

At this time, the correction value is determined, according to the scanning line inclination of the image forming unit beginning from the right, the scanning line inclination of the image forming unit beginning from the left, the position of the color drift detecting sensor 10, and the detection results of register examination.例文帳に追加

このとき、右書き出しの画像形成部の走査線傾きと、左書き出しの画像形成部の走査線傾きと、色ずれ検知センサ１０の位置と、レジ検の検出結果に応じて補正値を決定する。 - 特許庁

Sealer application pressure at the application start point of the next application cycle is optimized, and the sealer application volume and the position at the application beginning are stabilized.例文帳に追加

そして、次塗布サイクルの塗布開始時点での、シーラ塗布圧力を最適化し、シーラ塗布量や、塗布始めの位置を安定させる。 - 特許庁

The light emitting element at a write beginning position in the main scanning direction is selected on the basis of positional shift information (registration information) of the main scanning direction.例文帳に追加

主走査方向の位置ずれ情報（レジスト情報）に基づいて、主走査方向の書き出し位置の発光素子を選択する。 - 特許庁

highlightSelection(class HighlightSelection) If ``false'', selecting with the mouse highlightsall positions on the screen between the beginning of the selection andthe current position. 例文帳に追加

"highlightSelection (class HighlightSelection)"この値が ``false'' の場合、マウスによってセレクションを行うと、セレクションの開始位置と現在位置の間のすべての場所がハイライト表示される。 - XFree86

Accordingly, a position of a tip Q of the second margin 8 is not retreated by the X-shaped thinning 10 like a conventional device and a double margin functions from a position right after beginning of a processed hole.例文帳に追加

第２のマージン８の先端Ｑ位置が、従来のようにＸ形のシンニング１０でもって後退させられることがなく、加工穴の入り口直後からダブルマージが機能する。 - 特許庁

Further, the position and/or range of the initializing part, the interrupt table, the address space table, and an address data region beginning position in the test program can be specified.例文帳に追加

さらに、操作手段６により、テストプログラムにおける初期処理部、割り込みテーブル、アドレス空間テーブル、アクセス・データ域先頭位置等の位置および／または範囲を指定することができる。 - 特許庁

To provide an audio signal amplifying apparatus capable of shortening the time from the beginning to the end of measurement of sound field correction at a listening position.例文帳に追加

聴取位置における音場補正の計測から完了までの時間を短縮することができるオーディオ信号増幅装置を提供する - 特許庁

To correct data of an inertial measuring device from the beginning of navigation in high accuracy and locate the position in high accuracy.例文帳に追加

航法の最初から慣性計測装置のデータを高い精度で補正して高い精度で位置を標定できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

In 1185, the appointment of Tokage AMANO by MINAMOTO no Yoritomo as the Bugyo (magistrate) to command the gokenin of Kyushu is said to be the beginning of this position. 例文帳に追加

1185年（文治元年）、源頼朝が天野遠景をこの職に任じて、九州の御家人の指揮統制にあたらせたのが始まりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first is the mark ID (an integer), the second is the mark position in frames from the beginning of the data(an integer), the third is the name of the mark (a string).例文帳に追加

要素の1番目はマークID(整数)、2番目はマーク位置のフレーム数をデータの始めから数えた値(整数)、3番目はマークの名称(文字列)です。 - Python

A time interval T between the time when the laser beam is detected at the beginning position of scanning and the time when the laser beam is detected at the terminal position of scanning is measured, and the measured time interval and a reference time interval TO are compared.例文帳に追加

走査開始位置で検出されてから走査終了位置で検出されるまでの時間差Ｔを計測し、この計測された時間差Ｔと基準時間差Ｔ０とを比較する。 - 特許庁

Thus, machined holes are formed with a constant pitch from the beginning position to the end position on a work W when a laser beam LB emitted from a laser light source 2 is made incident on the work W placed on the X-Y stage 4.例文帳に追加

したがって、レーザ光源２からのレーザ光ＬＢがＸＹステージ４上のワークＷに入射すると、ワークＷ上には、始点から終点に至るまで等間隔の加工穴が形成される。 - 特許庁