「connection name」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the shop name area 11, a shop name, such as "bar Santaro" is printed together with a logo and further, information on connection to a predetermined Web site is embedded by a digital watermark 14.例文帳に追加

店名エリア１１には、「居酒屋三太郎」などと、店名がロゴと共に印刷されており、更に所定のウェブサイトへの接続情報が電子透かし１４にて埋め込まれている。 - 特許庁

A setting information storage part 5 stores setting information constituted by combining a mail server name for a connection to a mail server, mail reception protocol, user ID, password and mail box name.例文帳に追加

設定情報格納部５は、メールサーバに接続するためのメールサーバ名、メール受信プロトコル、ユーザＩＤ、パスワード及びメールボックス名の組合せから構成された設定情報を記憶する。 - 特許庁

Where a geographical name has become descriptive, to indicate in a commercial sense the nature of any products and not their geographical place of origin, such geographical name may be used in connection with such products. 例文帳に追加

ある地名が商業的意味において、原産地ではなく製品の性質を表す記述となる場合、そのような地名は当該商品について使用することができる。 - 特許庁

In connection with maintenance of a patent in amended form, the translation shall also contain information about the patent number and the patent holder's name or business name and address.例文帳に追加

補正された形での特許の維持に関して，翻訳文は，特許番号並びに特許所有者の名称又は事業名称及び住所についての情報も含まなければならない。 - 特許庁

The first equipment 5 is provided with a primitive connection information generating means 11, a name card information generating means 12, a principal name card information generating means 13, and a transmitting means 14.例文帳に追加

第１の通信装置５は、原始的接続情報生成手段１１、名刺情報生成手段１２、主要名刺情報生成手段１３および送信手段１４を有している。 - 特許庁

When a destination name automatic setting is instructed (Yes in #4), destination name data of a facsimile number is inquired of a destination name database set in advance as a connection destination (#5), and the destination name data sent from the destination name database are stored in cross- reference with the facsimile number with respect to this inquiry (#6).例文帳に追加

宛先名称自動設定が指示されると（＃４のＹｅｓ）、予め接続先として設定されている宛先名称データベースにファクシミリ番号の宛先名称データの問い合わせを行い（＃５）、この問い合わせに対して前記宛先名称データベースから送信されてくる宛先名称データをファクシミリ番号と対応づけて記憶する（＃６）。 - 特許庁

To provide an operating system capable of changing associations between a device and a connection name without disturbing the execution of a user program.例文帳に追加

ユーザプログラムの実行を妨げることなくデバイスと接続名との対応付けを変更することを可能にしたオペレーティングシステム。 - 特許庁

The name of today's Japanese pharmaceutical company 'Tokuhon' derives from Tokuhon NAGATA (although there is no direct connection). 例文帳に追加

現代の日本の製薬会社「トクホン」の社名は、（直接の所縁はないが）この永田徳本にちなんで命名されたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The means 1 allows the communication means 10 to execute the dial-up connection on the basis of at least the user name, the APN, and dial data.例文帳に追加

そして、少なくともユーザ名、ＡＰＮ及びダイヤルのデータに基づいて通信手段１０にダイヤルアップ接続を行わせる。 - 特許庁

It transpired after a confused five minutes that the man had heard Gatsby's name around his office in a connection 例文帳に追加

5分ほどの要を得ないやりとりの後わかったのだが、どうやらこの男は会社で人伝手にギャツビーの名前を耳にしたらしい。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A connection permission means 32 permits the connection between the field equipment after checking equipment list 32a in which the field equipment is associated with equipment tag name added to the field equipment.例文帳に追加

接続許可手段３２は、フィールド機器と当該フィールド機器に付された機器タグ名とを対応付ける機器リスト３２ａを確認したうえで、当該フィールド機器との間の接続を許可する。 - 特許庁

To provide technology which realizes high security for connection making the connection by a domain name to a network device possible only by connecting the network device to the Internet.例文帳に追加

ネットワーク装置をインターネットに接続するだけで、当該ネットワーク装置へのドメイン名による接続を可能としながら、当該接続に対する高いセキュリティを実現する技術を提供する。 - 特許庁

Then the independent words of the connection clause and the connected clause and the name of their connection relationship are extracted from the specific pair of dependency clauses extracted to create a key-phrase expression.例文帳に追加

そして、抽出された特定係り受け文節対の中から係り文節と受け文節のそれぞれの文節の自立語と係り受け関係名とを抽出し、キーフレーズ表現を生成する。 - 特許庁

An image output device 1 connects a character string indicating functions the image input device 1 has with a character string indicating the vendor's name or product name of the image input device 1 and transmits the character string obtained by the connection to an image supply device 2 as the character string of the vendor's name or product name of the image input device 1.例文帳に追加

画像出力装置１は、画像出力装置１の有する機能を示す文字列を、当該画像出力装置１のベンダ名または製品名の文字列に連結し、連結後の文字列を、当該画像出力装置１のベンダ名または製品名の文字列として画像供給装置２に送信する。 - 特許庁

Other customer information such as a customer name and a phone number is registered additionally in the customer information storage part 41, in connection with the serial number.例文帳に追加

また、顧客名や電話番号等の他の顧客情報もシリアルナンバと関連付けて顧客情報記憶部４１に追加登録する。 - 特許庁

To reduce connection delay in an ENUM and to efficiently execute name resolution in a network including a private network.例文帳に追加

ＥＮＵＭにおける接続遅延を低減するとともに、プライベートネットワークを含んだネットワークにおける名前解決を効率良くおこなうこと。 - 特許庁

In connecting the wireless LAN network to the information terminals 80, the projector 50 displays connection information code C graphically representing connection information (coded information) necessary for connection such as an ESSID (Extended Service Set IDentifier) showing a network name in each of the subareas A.例文帳に追加

また、プロジェクタ５０は、情報端末８０と無線ＬＡＮ接続を行う際に、ネットワーク名を表すＥＳＳＩＤ（Extended Service Set IDentifier）等、接続に必要な接続情報を図形化（符号化）した接続情報コードＣを各小領域Ａに表示させる。 - 特許庁

The means 210 tests whether or not a file to be a target of a file operating means 240 is included in the connection name in reconnection processing, changes a process outputting a file operation request into a reconnection waiting state when the file is included in the connection name and adds it to a use queue.例文帳に追加

ファイル操作前処理手段２１０は、ファイル操作手段２４０の目的となるファイルが再接続処理中の接続名に含まれるか否かをテストし、含まれる場合、ファイル操作要求を出したプロセスを再接続待ち状態に変更し、使用待ち行列に加える。 - 特許庁

During first connection with a server 107 (801), an address of the server 107 is acquired from a name server module 305 (802, 803), a connection test with the server 107 is conducted using the acquired address (806, 807), and during second connection with the server 107, an address failed in the connection test (806, 807) is not used (816).例文帳に追加

サーバ１０７との第１の接続時に（８０１）、サーバ１０７のアドレスをネームサーバモジュール３０５から取得し（８０２、８０３）、取得したアドレスを使用してサーバ１０７との接続試験を行い（８０６、８０７）、サーバ１０７との第２の接続時には、接続試験（８０６、８０７）に失敗したアドレスは、使用しない（８１６）。 - 特許庁

Spot information, place name information, and connection information are recorded in the two-dimensional code Q, and the upper direction thereof is set such that the upper direction accords with the north direction.例文帳に追加

二次元コードＱには、地点情報、地名情報、接続情報が記録され、その上方向が北向きに一致するように設けられる。 - 特許庁

To realize connection to a network camera 1 by a domain name while maintaining high security only by connecting the network camera 1 to the Internet.例文帳に追加

ネットワークカメラ１をインターネット６に接続するだけで、高いセキュリティを維持しながら、当該ネットワークカメラ１へのドメイン名による接続を実現する。 - 特許庁

a firewall doesn't allow access Check for server name, the connection to the net and possible firewalls on client or server side. 例文帳に追加

ファイアウォールによってアクセスが制限されている サーバ名やネットワーク接続の状況を調べます。 また、可能ならファイアウォールの設定も確かめます。 - PEAR

a firewall doesn't allow an access Check for server name, the connection to the net and possible firewalls on client or server side 例文帳に追加

ファイアウォールによってアクセスが制限されている サーバ名やネットワーク接続の状況を調べます。 また、可能ならファイアウォールの設定も確かめます。 - PEAR

The server computer 1 is provided in advance with a group identification table 120 wherein a name of a group comprising a plurality of users and the number of times of receiving connection request packets secretly assigned to each user belonging to the name of group.例文帳に追加

サーバ計算機１は、複数のユーザからなるグループ名と、そのグループ名に属する各ユーザに秘密に割り当てた接続要求パケット回数とを対応付けたグループ識別テーブル１２０を予め備える。 - 特許庁

A data processing means 1 generates data of an APN (access point name) for allowing a communication means 10 to execute a dial-up connection on the basis of a character string inputted as a user name via an input means 3.例文帳に追加

データ処理手段１は、入力手段３を介してユーザ名として入力された文字列に基づいて、通信手段１０にダイヤルアップ接続を行わせるためのＡＰＮ（アクセスポイントネーム）のデータを生成する。 - 特許庁

On the translucent plate 3, a guide display 31 guiding the functions of an operation button 14 and various connection terminals 15, and a mark 32 indicating a manufacturer name, a product name or the like are written by silk printing or the like from the back surface.例文帳に追加

透光板３には、操作ボタン１４および各種接続端子１５の機能を案内する案内表示３１と、メーカ名や商品名等のマーク３２とが背面からシルク印刷等で表記されている。 - 特許庁

The determining part 46b determines whether or not a folder with the same folder name as the predetermined folder name is present in the external storage medium when connection of the external storage medium is detected by the detecting part 46a.例文帳に追加

判定部４６ｂは、検知部４６ａにより外部記憶媒体の接続が検知されると、所定のフォルダ名と同一のフォルダ名を有するフォルダが外部記憶媒体内に存在するか否かを判定する。 - 特許庁

The host 1 extracts the same printers 3 having the same machine type name as the printer machine type name based on the printer driver according to the printer information collected in this way, and displays them with the destinations of connection on a display device 12.例文帳に追加

ホスト１は、このようにして収集したプリンタ情報に基づき、前述のプリンタドライバに基づくプリンタ機種名と同一のプリンタ３を抽出し、これらを、接続先と共に表示装置１２に表示する。 - 特許庁

According to a preparation instruction of the shortcut document (S101), the document identifier (server's name to which it belongs cabinet ID, folder ID and document ID) of a selected document and the name of the connection means are acquired and stored in a memory (S102).例文帳に追加

ショートカット文書の作成指示（Ｓ１０１）により、選択された文書の文書識別子（属しているサーバ名，キャビネットＩＤ，フォルダＩＤ，文書ＩＤ）と接続手段名を取得してメモリに記憶する（Ｓ１０２）。 - 特許庁

To use an iSNS (Internet storage name service) service to perform iSCSI (Internet Small Computer System Interface) connection between an iSCSI initiator function and an iSCSI target function present in different networks.例文帳に追加

異なるネットワークに存在するｉＳＣＳＩイニシエータ機能とｉＳＣＳＩターゲット機能間で、ｉＳＮＳサービスを利用し、ｉＳＣＳＩ接続を行う。 - 特許庁

When a response of the poling is returned (Yes in S17), a physical address and a device name of connection having the response are written and registered in an address list (S18).例文帳に追加

ポーリングの応答がある場合（Ｓ１７；Ｙｅｓ）、応答のある接続に関してアドレスリストに物理アドレスおよびデバイスネームを書き込んで登録する（Ｓ１８）。 - 特許庁

A 1st access point having the best connection attribute is selected among available access points with a network name being the same as that of the access point currently performing the service.例文帳に追加

現在サービスしているアクセスポイントと同じネットワーク名をもつ使用可能なアクセスポイントのうち、最良の接続属性をもつ第１アクセスポイントが選択される。 - 特許庁

A 2nd access point having the best connection attribute is selected among available access points with a network name different from that of the access point currently performing the service.例文帳に追加

現在サービスしているアクセスポイントとは異なるネットワーク名をもつ使用可能なアクセスポイントのうち、最良の接続属性をもつ第２アクセスポイントが選択される。 - 特許庁

To prevent a setting error in host information by manual input by acquiring iSCSI Name from past history information for iSCSI connection.例文帳に追加

ｉＳＣＳＩ接続において、過去の履歴情報からｉＳＣＳＩ Ｎａｍｅを取得可能とし、手入力によるホスト情報の設定ミスを防ぐこと。 - 特許庁

The mobile phone uses PTT contact data in the mobile phone's memory associated with the contact name to make the PTT connection.例文帳に追加

携帯電話は、ＰＴＴ接続をするため通話相手の名前に関連付けられた携帯電話のメモリ内のＰＴＴ通話相手のデータを使用する。 - 特許庁

To use a system and a device for network telephone for connection with a packet exchange network as its name shows, preferably, an IP network, specially, as telephone.例文帳に追加

ネットワーク電話システム及び装置は、その名が示すようにパケット交換ネットワーク、好ましくはＩＰネットワークへの接続のためであり、特に電話として使用される。 - 特許庁

A first conversion part 209 converts a layout pattern to transistor connection information 211 including a signal name by use of layout pattern information 206 or the like.例文帳に追加

第１の変換部２０９は、レイアウトパターン情報２０６等を用いてレイアウトパターンを、信号名を含んだトランジスタ接続情報２１１に変換する。 - 特許庁

/dev/tcp/host/port If host is a valid hostname or Internet address, and port is an integer port number or service name, bash attempts to open a TCP connection to the corresponding socket. 例文帳に追加

/dev/tcp/host/porthost が有効なホスト名またはインターネットアドレスでport が整数のポート番号ならば、bash は対応するソケットに対して TCP 接続のオープンを試みます。 - JM

/dev/udp/host/port If host is a valid hostname or Internet address, and port is an integer port number or service name, bash attempts to open a UDP connection to the corresponding socket. 例文帳に追加

/dev/udp/host/porthost が有効なホスト名またはインターネットアドレスでport が整数のポート番号ならば、bash は対応するソケットに対して UDP 接続のオープンを試みます。 - JM

Based on the user activity name, the information related to the application operation, and the inter-application connection information, the operation history for performing the survey is output (112).例文帳に追加

前記ユーザ活動名、アプリケーション動作に関する情報、アプリケーション間繋がり情報に基づいて、概観するための操作履歴を出力する（１１２）。 - 特許庁

The first storage subsystem includes a unique port name for a port through which the volume for the new virtual machine has I/O connection via the network.例文帳に追加

第１のストレージサブシステムは、新しい仮想計算機用のボリュームがネットワークによってＩ／Ｏ接続をしているポートに対し固有のポート名を有する。 - 特許庁

Connection to a Web server 5 having the URL Information is easily performed thereby without needing input of an IP address or domain name to the terminal.例文帳に追加

したがって、ＩＰアドレスやドメインネームを端末に入力する必要がなく、上記ＵＲＬ情報を有するＷｅｂサーバ５に簡単に接続することができる。 - 特許庁

Natsugori no hi (day of summer ice): Nihon Kakigori Kyokai (literally, Nihon Shaved Ice Association) established July 25 as the Natsugori no hi by making sound connection between natsugori (another name of shaved ice) and 7, 2, 5. 例文帳に追加

夏氷の日：日本かき氷協会が、かき氷の別名である夏氷の読みであるなつごおりを7,2,5と語呂合わせして7月25日を夏氷の日として制定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dial-up router 1 receives an address of a terminal contained in the other LAM to execute name address solution informed from the connection transfer destination, informs the terminal address of the LAN terminal name of the destination to acquire the address that is solved.例文帳に追加

この接続転送先から通知された名前アドレス解決を実行するための他方側のＬＡＮに収容された端末のアドレスを受信し、この端末アドレスへ送信先のＬＡＮ端末名前を通知して、解決済アドレスを取得する。 - 特許庁

In case of an expression using the name or image of a celebrity, in light of the significance of freedom of expression (Article 21 of the Constitution), there have been many court precedents that approve the publicity right of celebrities in connection with his/her name and image within a limited extent. 例文帳に追加

著名人の氏名・肖像を利用して、表現行為を行う場合には、表現の自由（憲法第２１条）の重要性に鑑み、著名人が氏名・肖像に有しているパブリシティ権を制限する裁判例が続いている。 - 経済産業省