「connection port」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When a terminal makes a request for connection with a server in a private network present beyond the reverse proxy server after the port forward formation device performs authentication through a control session, the port forward formation device performs port forwarding and the reverse proxy server sets reverse proxy and forms a data session between the terminal and server.例文帳に追加

ポートフォワード形成装置がコントロールセッションを通じて認証を実行した後、端末がリバースプロキシサーバの先に存在するプライベートネットワーク内のサーバに対する接続を要求したら、ポートフォワード形成装置はポートフォワーディングを、リバースプロキシサーバはリバースプロキシを設定して、端末とサーバとの間にデータセッションを形成する。 - 特許庁

The connector 2 has a connecting port 21 for the connection with the opening section of the lumen of the flexible uteroscope, a proximal end opening section 22, a passage 23 which communicates with the port 21 and the opening section 22, a port 24 for fluid injection which communicates with the passage 23, and a seal member 25 which can slide the tube 3 under a liquid-tight state.例文帳に追加

コネクター２は、軟性子宮鏡のルーメンの開口部に接続するための接続ポート２１と、基端開口部２２と、ポート２１と開口部２２間を連通する通路２３と、通路２３と連通する流体注入用ポート２４と、チューブ３を液密状態にて摺動可能なシール部材２５とを有する。 - 特許庁

A connection port 2 of a hose made of a synthetic resin and comprising a metallic reinforcement tube 3 exposed to its inner peripheral surface is made of a conductive resin material and a fuel injecting port 7 opened to the outside of a car body 6 is connected with the hose connecting port 2 through a rubber hose 4 made of a conductive rubber material.例文帳に追加

金属製の補強管３が内周面に露出した合成樹脂製のホース接続口２を導電性樹脂材にて形成し、車体６の外方に開口する燃料注入口７とホース接続口との間を、導電性ゴム材にて形成されゴムホース４を介して接続するものとする。 - 特許庁

The rotary part has a connection means for rotating the rotary part in accordance with the rotary motion of the external, and a change-over means opposed to all or a part of the flow path port arrangement face, and having a contact face in contact with the flow path port arrangement face and a groove in no contact with the flow path port arrangement face.例文帳に追加

回転部は、外部の回転運動に従って当該回転部を回転させる接続手段と、流路口配置面の全体または一部と対向しており、流路口配置面と接触する接触面と流路口配置面と接触しない溝とが形成された切替手段とを有す。 - 特許庁

When using a store support service provided by an information center server 4, the sales data processor 1 reads an electronic register code and a store support port number from a memory card connected (inserted) to (into) a connection part, and connects to the store support port of an information center server 4 based on a store support port number by a communication part.例文帳に追加

売上データ処理装置１は、情報センタサーバ４で提供される店舗支援サービスを利用する場合、接続部に接続（挿入）されているメモリカードから、電子レジスタコードと店舗支援ポート番号とを読み出し、通信部によって、店舗支援ポート番号を基に情報センタサーバ４の店舗支援ポートに接続する。 - 特許庁

In this connection, a system is indicated, where an overpressurized container equipped with an inlet port aperture which can be closed for storing at least one package, and a device for setting and maintaining a gas inlet port for feeding the testing gas, a gas outlet port for evacuating the testing gas, and for setting and maintaining overpressuring.例文帳に追加

本発明による装置は、この点に関し、閉鎖可能な入口開口部を備えた少なくとも１個のパッケージを収容するための過圧容器、ならびに試験気体を供給するための気体入口、試験気体を排出するための気体出口、および過圧を設定し維持するための装置を示す。 - 特許庁

To provide a power supply outlet type, power strip type, or power supply outlet insertion type peripheral equipment sever which has a self holding power receiving part and a self holding network communication terminal part for reducing troublesomeness of wiring and has a power supply port and a data connection port for peripheral equipment.例文帳に追加

配線の面倒を軽減するため受電部とネットワーク通信端末部を自己保持し、周辺機器用の給電口とデータ接続ポートとを備えた電源コンセント型、テーブルタップ型又は電源コンセント差込型周辺機器サーバの提供。 - 特許庁

An identifier acquiring part 403 and a relay system information acquiring part 404 of a management computer 40 acquire information about the network identifier of a port and inter-port connection relation from a computer 10 and a protocol conversion type relay device 35.例文帳に追加

管理計算機４０の識別子取得部４０３および中継装置情報取得部４０４は、計算機１０およびプロトコル変換型中継装置３５からポートのネットワーク識別子およびポート間接続関係についての情報を取得する。 - 特許庁

A client side socket 32 is constructed by changing the connection destination of socket of a client application 10 to the port of a mobile proxy client 12, and a server side socket 34 is constructed by connecting a socket from a mobile proxy server 24 to the port of a server application 22.例文帳に追加

クライアントアプリケーション１０のソケットの接続先をモバイルプロキシクライアント１２のポートに変更してクライアント側ソケット３２を構築し、サーバアプリケーション２２のポートへはモバイルプロキシサーバ２４からソケットを接続してサーバ側ソケット３４を構築する。 - 特許庁

The connection port 11 and the communication port 16 are respectively provided with first and second flow channel switching dampers 20, 21 in a state of being openable and closeable, so that the second passage 7 and one of the first passage 6 and the third passage 8 are connected.例文帳に追加

これら接続口１１及び連通口１６には第一、第二流路切替ダンパー２０，２１が開閉自在に設けられており、第二の通路７と、第一の通路６又は第三の通路８の一方が接続されるように構成されている。 - 特許庁

The exchange 1 searches the designated IP telephone from the MEM 3, reads a corresponding multicast address and a corresponding port number, and designates a destination address and a port number in a multicast UDP packet format and sends an IP packet, without connection to a LAN.例文帳に追加

交換機１は、ＭＥＭ３から指定されたＩＰ電話機を検索し、該当するマルチキャストＩＰアドレスとポート番号を読み出し、マルチキャストＵＤＰパケットフォーマットに宛先アドレスとポート番号を指定しコネクションレスのＩＰパケットをＬＡＮに送出する。 - 特許庁

Each of multimedia connection hubs (100, 220, 230) adopting the principles of this invention can be provided with device ports (105) being physical ports for multimedia devices (222, 224, 226, 228, 232, 234, 236, 238) and with a terminal port (115) that is a video conferencing terminal port connected to video conference terminals (212, 214).例文帳に追加

本発明の原理に従うマルチメディア接続ハブ(100,220,230)は、複数のマルチメディア装置(222,224,226,228,232,234,236,238)用の物理的ポートである複数の装置ポート(105)と、ビデオ会議端末(212,214)に接続されるビデオ会議端末ポートである端末ポート(115)を備えることができる。 - 特許庁

A simulated secure connection between the first port unit and the second port unit via a network under test may be opened using a selected PCCD set from the one or more PCCD sets without performing decryption processing.例文帳に追加

検査下のネットワークを介して、第１のポートユニットと第２のポートユニットとの間のシミュレートされたセキュアな接続が、解読処理を実行することなく、１つ以上のＰＣＣＤのセットから選択されたＰＣＣＤのセットを用いて開かれてよい。 - 特許庁

When connecting the first ball outflow port 60 provided in the mechanism 35 with the second outflow port 72 provided in the mounting frame 70, a cover member 90 is provided at the connection part between the first and second outflow ports 60 and 72, respectively.例文帳に追加

機構板３５に設けられる第一球流出口６０と取付枠７０に設けられる第二球流出口７２とを接続する際に、第一球流出口６０と第二球流出口７２との接続部位に覆部材９０を設ける。 - 特許庁

Connection between the second light outputting port 313 and the polarization beam combiner 330 is performed by a polarization maintaining optical fiber 340 of 90-degree twist, by which polarization conversion of light signals that are output from the second light outputting port 313 is performed.例文帳に追加

第２の光出力用ポート３１３と偏波ビームコンバイナ３３０との間の接続は、９０度捻りの偏波保持光ファイバ３４０により行われ、第２の光出力用ポート３１３から出力される光信号の偏波変換がなされる。 - 特許庁

This connection structure for fluid apparatus to each other directly connect a first fluid supply/discharge port part 1b of synthetic resin in the first fluid apparatus 1 to a second fluid supply/discharge port part 2a of synthetic resin in the second fluid apparatus 2 for achieving mutual communication.例文帳に追加

第１流体機器１の合成樹脂製の第１流体給排口部１ｂと、第２流体機器２の合成樹脂製の第２流体給排口部２ａとを直接に連通接続する流体機器どうしの接続構造である。 - 特許庁

A guide part 13 free to discharge the gas G for expansion from inside from the outer peripheral surface side opening 21 of the gas discharge port by directing it in the axially orthogonal direction Y of the inflator at the time of non-connection with the airbag on the discharge port side end part 12.例文帳に追加

吐出口側端部１２には、エアバッグとの非接続時に、内部からの膨張用ガスＧを、インフレーターの軸直交方向Ｙに向かわせて、ガス吐出口の外周面側開口２１から吐出可能とする案内部１３が、配設されている。 - 特許庁

In a cleaner body 2 of the vacuum cleaner 1, a connection port 2a and a suction port 12a of the electric blower 12 are arranged facing each other with a separation dust collecting section 28 and a filter provided in the diffuser 42 of a guide tube 34 between.例文帳に追加

電気掃除機１の掃除機本体２は、接続口２ａと、電動送風機１２の吸気口１２ａとが、分離集塵部２８と、案内管部３４のディフューザ部４２に設けられたフィルタとを挟んで、互いに向かい合わせて対向させて配置される。 - 特許庁

The valve device 1 is formed so that the input port 26 and the output port 16 can be shunted, while airtightly sealing between the valve body 2 and the connector 15, by detaching the connector 15 from the connection part 17 based on an unscrewing operation.例文帳に追加

そして、弁装置１は、螺脱操作に基づきコネクタ１５を接続部１７から脱離させることにより、バルブボディ２とコネクタ１５との間を気密に封止しつつ入力ポート２６と出力ポート１６との間を短絡可能に形成される。 - 特許庁

A correction means 30 corrects the content of the memory part 33 when a paper feed port to be added or removed is specified, and accordingly, the content of the memory parts can satisfy the correspondence between the connection ports and the paper feed port.例文帳に追加

給紙口の増設または撤去があった接続口が特定されたとき、記憶部３３の記憶内容を、その増設または撤去による変更後の各接続口と給紙口との対応に合わせるように補正する補正手段３０を備える。 - 特許庁

A control section 1, which detects an erroneous connection, exchanges an allocated IP address between a set of an encoding/decoding section 4A, a waveform shaping section 5A and a communication port 6A and a set of an encoding/decoding section 4B, a waveform shaping section 5B and a communication port 6B.例文帳に追加

誤接続を検出した制御部１は、符号化／復号化部４Ａ、波形整形部５Ａ、通信ポート６Ａの組と符号化／復号化部４Ｂ、波形整形部５Ｂ、通信ポート６Ｂの組とで割り当てられているＩＰアドレスを交換する。 - 特許庁

A gas suction hose 120 is arranged in a gas filling nozzle 80, and a suction port 121 opening to the front end of the gas suction hose 120 is held to be located above the connection portion between the filling coupling 44 and a filling port 45.例文帳に追加

ガス充填ノズル８０には、ガス吸引ホース１２０が配設されており、ガス吸引ホース１２０の先端に開口する吸引口１２１が充填カップリング４４、充填口４５の接続部分の上方に位置するように保持されている。 - 特許庁

The air chamber is directly connected to a connection port of the pump as volume of several times of non-operation space volume as inner volume sufficient to prevent pulsation of delivery pressure of the pump.例文帳に追加

この空気チャンバはポンプの吐出圧力の脈動を防止するに足る内容積として無作動空間容積の数倍の容積としてポンプの接続口に直結する。 - 特許庁

To provide an endoscope in which the suction port of an operation part and a suction switch unit can be surely connected by an easy operation, and a connection member used for the same.例文帳に追加

操作部の吸引口と吸引スイッチユニットとの確実な連結を簡単な操作で行うことのできる内視鏡およびそれに用いる連結部材を得る。 - 特許庁

To provide a method for connecting a resin pipe capable of preventing easy breakage at a root between the resin pipe and a pipe joint side connection port heat-fused to each other.例文帳に追加

互いに熱融着された管継手側の接続口部と樹脂管との付け根部分で容易に折損しなくなる樹脂製管の接続方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate the addition of a new hot-water room heater terminal device even if a connection port such as a hot-water plug socket is not set within a room.例文帳に追加

室内に温水コンセント等の接続口が設置されていない場合であっても、新たな温水暖房端末装置を簡単に増設することができるようにする。 - 特許庁

A tapered tube shape tail pipe 10 of which diameter gradually increases from a connection end part 11 connected to the exhaust end part of the exhaust muffler 100 to a discharge port 13 is formed.例文帳に追加

排気マフラー１００の排気端部に連結される連結端部１１から排出口１３に至る径が漸次大径となるテーパー筒状のテールパイプ１０を形成する。 - 特許庁

When the replenishment tank 72 is mounted on the connection part 73, the valve mechanism 91 opens the taking-out port 89, and the liquid in the bottle 86 is replenished into the storage tank 74.例文帳に追加

補充タンク７２を連結部７３に取り付けると、弁機構９１が取り出し口８９を開き、ボトル８６内の液体が貯留槽７４へ補充される。 - 特許庁

To provide a network management device, network management method, and program that can specify a connection port of a switch to which a terminal configuring a computer network is connected.例文帳に追加

コンピュータネットワークを構成する端末が接続されているスイッチの接続ポートを特定し得る、ネットワーク管理装置、ネットワーク管理方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The part 51 detached from the main body 1 is connected to the hose body to constitute the hose, and the connection pipe of the hose is connected to the body suction port of the cleaner body 1.例文帳に追加

掃除機本体１から取り外したハンドル部51にホース本体を接続してホースを構成し、ホースの接続管を掃除機本体１の本体吸込口に接続する。 - 特許庁

A chimney 4 is communicated with the firing chamber 6 by connecting a horizontal connection portion 3 of the chimney 4 to the lowest exhaust port 18 of a back portion of the firing chamber 6.例文帳に追加

焼成室６の背面部分の最下部の排気口１８に煙突４の水平連結部３を連結することによって煙突４が焼成室６に連通されている。 - 特許庁

When the handle lever 18 is rotated counterclockwise, the water supply port is opened and closed in up and down movement in connection with the movement of the shaft, and air supply is started and stopped in vertical rotating motion.例文帳に追加

ハンドルレバー１８を反時計回りする時、シャフトの動きに連動して、上下運動では給水口を開閉し、上下旋回運動では給気の発停をします。 - 特許庁

Namely, restriction quantity of the connection port 33a gets large to limit quantity of fuel supplied to the cam chamber when temperature of fuel flowing into the valve chamber 26 is low.例文帳に追加

つまり、バルブ室２６に流入する燃料の温度が低い時は、接続口３３ａの絞り量が大きくなり、カム室へ供給される燃料量が抑制される。 - 特許庁

To provide an IC socket enabled to estimate a plural kinds of CSP devices which have same pad pitch with each other and different number of terminals from each other, while keeping electric connection with an estimation port.例文帳に追加

パッドピッチが等しく端子数の異なる複数種類のＣＳＰデバイスの評価を、評価ボードとの電気的接続を維持して行えるＩＣソケットを提供する。 - 特許庁

To provide a fryer for which an oil discharge pipe can be freely detachably connected to an oil discharge port and the leakage of waste oil from the connection end part of the oil discharge pipe can be surely prevented.例文帳に追加

排油パイプを排油口に着脱自在に接続でき、しかも、排油パイプの接続端部からの排油の漏洩を確実に防止できるフライヤーを提供する。 - 特許庁

On the other hand, restriction quantity of the connection port 33a gets small to increase quantity of fuel supplied to the cam chamber as compared to a low temperature condition when temperature of fuel is high.例文帳に追加

一方、燃料の温度が高い時は、接続口３３ａの絞り量が小さくなることで、低温時と比較してカム室へ供給される燃料量が多くなる。 - 特許庁

Each housing has a connector for connecting the serial I/O port of each kind of device and a device for supplying an operation power and for connection of each kind of device.例文帳に追加

各々のハウジングは各々の種類の装置のシリアルＩ／Ｏポートへと各々の種類の装置の電力供給接続装置へと接続するためのコネクタを含む。 - 特許庁

When the connection part 22 is screwed in to the drain port, the main body 2 is rotated to fix an attitude of the main body 2 in a point of time when the operation means 25 is brought into a position easy to be operated.例文帳に追加

接続部２２をドレン口に螺合する際に、本体２を回転させるが、本体２の姿勢は、操作手段２５が操作容易な位置となった時点で固定する。 - 特許庁

A connection port joint 23, to be connected to the supply pipe for supplying the liquid nitrogen, is provided at portion of the pipe cover 20 reaching the upper part of the drying chamber 4.例文帳に追加

配管カバー２０の乾燥室４の上方に至る部分には、液体窒素を供給する液体窒素供給管を接続する接続口継手２３が設けられる。 - 特許庁

In such a case, the nipple installation port parts 23, 24 for clutch connection are disposed at different positions on an outer wall of the base body 12 partitioning a clutch operating fluid reservoir.例文帳に追加

その場合、各クラッチ接続用ニップル設置ポート部２３,２４は、それぞれクラッチ作動液留室を区画形成する基体１２の外壁の異なる位置に設けられる。 - 特許庁

The pre-paid charge containing and registering device 10 has a charge deposit port 100, to which a charge is deposited and connects with a mobile telephone set 11 by a connection cable 12.例文帳に追加

前払い料金収納登録装置１０は、料金を投入する料金投入口１００を有し、また接続ケーブル１２によって移動電話機１１が接続される。 - 特許庁

The air conditioning air flown from an air conditioner unit (not shown) into the defroster nozzle main body 2 through a connection port 5 is guided to the inlet part 23 and led into the side demister duct 21.例文帳に追加

空調ユニット(図示せず)から接続口5を介してデフロスタノズル本体2内に流入した空調エアは、導入部23に案内されてサイドデミスタダクト21へ導入される。 - 特許庁

A hydraulic pressure control valve 15 is mounted on a mast 2 side surface of a front hood 13 installed at a front end position of a vehicle body 1 with a piping connection port 15a directed to the mast 2.例文帳に追加

車体１の前端位置に配設されたフロントフード１３のマスト２側表面上に、配管接続口１５ａをマスト２側へ向けて油圧制御バルブ１５を取付ける。 - 特許庁

When a frame 34 pushes the plunger 76 to the predetermined position, connection of the plungers 76, 82 by a solenoid 98 is released, and the plunger 82 is inserted into a bar insertion port 36.例文帳に追加

フレーム３４がプランジャ７６を所定位置まで押圧すると、ソレノイド９８によるプランジャ７６、８２の連結が解除されてプランジャ８２はバー挿入口３６へ入り込む。 - 特許庁

Capacitor connection sections 42a, 42b, 42c are extended from an end of the ground plate 42 and rise in parallel with port sections P1-P3 of center electrodes 21-23.例文帳に追加

アース板４２の端部からは、コンデンサ接続部４２ａ，４２ｂ，４２ｃが延在し、中心電極２１〜２３のポート部Ｐ１〜Ｐ３と平行になるように立ち上がっている。 - 特許庁