「connection plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The other end of the connection plate 53 is pressed down by rotating a second link 52 rotatably mounted to a cushion side plate 21 mounted to a vehicle body 11.例文帳に追加

一方、連結プレート５３の他端は、車体１１に取り付けられるクッションサイドプレート２１に回動自在に取り付けられている第２リンク５２が回動することにより押し下げられる。 - 特許庁

A cylinder lock 7 is fixed to an attaching plate of the base frame 1 such that its lock shaft is inserted to the inner side and a cam plate 8 engageable with the connection rod is fixed to the tip of the lock shaft.例文帳に追加

基枠１の取付板にシリンダ錠７がその錠軸を内側に差込むように固定され、錠軸の先端に連結杆と係合可能なカム板８が固定される。 - 特許庁

A reinforcing plate 21 is bonded with the backside of a base film 20 in a connection section of an FPC, and a copper foil pattern 22 is bonded with the surface of the reinforcing plate 21, and further they are covered with a cover lay film 23.例文帳に追加

ＦＰＣの接続部には、ベースフィルム２０の裏面に補強板２１が接合されており、表面には銅箔パターン２２が接合され、更にカバーレイフィルム２３により被覆されている。 - 特許庁

Since the movement bar 142 and the slide plate 71 can be simultaneously disengaged by one downward movement, and an actuator is made needless as the plate connection part 73, its structure can be made simple.例文帳に追加

一度の下方移動で移動バー１４２およびスライドプレート７１を同時に取り外すことができ、プレート連結部７３としてアクチュエータが不要となるので、構造を簡単にできる。 - 特許庁

The clip includes a pair of plate legs parallel with each other and a connection part, wherein the engaging pawl for holding the engaging part 5 of the fuse 10 is formed on an inner surface of a lower end part of the plate legs.例文帳に追加

クリップは、互いに平行な一対の板状脚と、連結部とで構成し、板状脚の下端部の内面にヒューズ１０の係止部５を挟持する係合爪を形成する。 - 特許庁

For example, the conductive member 2 is a circular metal plate roughly equal in diameter to the rotor of the fan motor, and the terminal 2a for earth connection is made by being drawn out integratedly from a metal plate.例文帳に追加

例えば導電性部材２は、ファンモータのロータの直径とほぼ等しい円形状の金属板とし、アース接続用端子２ａは、金属板から一体で引き出して形成する。 - 特許庁

A top plate support base 2 for supporting a top plate 5 includes a pair of side part leg frame bodies 6 and 6 whose front and rear leg posts 11 and 12 are connected by front and rear connection rods 14.例文帳に追加

天板５を支持する天板支持台２は、一対の側部脚枠体６，６を具え、側部脚枠体６は、前後の脚柱１１，１２が前後連結杆１４で連結されている。 - 特許庁

Furthermore, when the drive connection part 28 moves against an energization force of a second spring 29C, the cam follower 31B contacting the thin plate part 30B is brought into contact with a thick plate part 30A.例文帳に追加

更に、駆動連結部２８を第２バネ２９Ｃの付勢力に抗して移動させると、薄板部３０Ｂに当接していたカムフォロア３１Ｂは厚板部３０Ａに当接する。 - 特許庁

A window 23 is formed in the outer periphery of the disk 11, and a connection part 22 is arranged at the site of the oblong hole for connecting/fixing the A-plate 9 to the B-plate 10.例文帳に追加

そして、ディスク１１の外周部には窓２３を形成し、Ａプレート９とＢプレート１０を互いに連結・固定する為の連結部２２を上記長穴部位に配置している。 - 特許庁

The crown cover plate 1 is constituted to increase the impact-resisting strength by connecting the crown cover plate 1 to the connecting surface 23 of the main body of the head 2 through the comparatively thick front connection section.例文帳に追加

クラウン蓋板は比較的厚い前結合部によってヘッド本体の結合面に結合することにより、クラウン蓋板の耐衝撃強度を増やすことができるように構成されている。 - 特許庁

This silent chain 1 is connected by inserting the connection pin 10 into the respective pin holes 3 and 6 of the inner plate 2 and the middle plate 5 respectively arranged in a non-guide row JL and a guide row GL.例文帳に追加

サイレントチェーン１は、非ガイド列ＪＬ、ガイド列ＧＬにそれぞれ配列したインナープレート２、ミドルプレート５の各ピン孔３，６に連結ピン１０を挿入して連結してなる。 - 特許庁

The door has the bend connection piece 7 of the surface plate 1 inserted into the fitting groove 8 of the frame member 3, causing the surface plate 1 to be adhered to the frame material 3 and secured on both surfaces of the frame member 3.例文帳に追加

ドアは、表面板１の折曲連結片７をフレーム材３の嵌着溝８に挿入し、表面板１をフレーム材３に接着してフレーム材３の両面に固定している。 - 特許庁

The number of a middle positive electrode plate 1013 and a middle negative electrode plate 1014 is one or more, and a structure of a multi-pair of electrode plates is conductively formed at parallel connection.例文帳に追加

中間正電極板１０１３と中間負極電極板１０１４の数量は１個以上で、多ペアの電極板の導電的に並列接続の構造を構成する。 - 特許庁

A microlens array plate is provided on a light source side and a confocal pinhole array plate is provided on an observation side via a dichroic mirror, and both array plates rotate synchronously through a connection part.例文帳に追加

ダイクロイックミラーＤＭを挟んで光源側には、マイクロレンズアレイ板、観察側には共焦点ピンホールアレイ板が設けられており、両者は接続部を介して同期して回転する。 - 特許庁

The electrode plate 10 has a junction 14 to the terminal board 16 for making connection to a prescribed circuit 30 at one portion where the electrode plate 10 overlaps with the element body 4.例文帳に追加

電極板１０が、電極板１０と素子本体４とが重複する一部分において、所定回路３０と接続するための端子板１６との接合部１４を有する。 - 特許庁

Operation of the vibration screen 4 moves the brush 13 rotatingly on the screen plate 4b around a connection part with the socket 16 to eliminate the clogging of the screen plate 4b.例文帳に追加

振動式スクリーン４を作動させると、ブラシ具13が前記ソケット16との連繋部を中心としてスクリーンプレート4b上を旋回しながら移動して、スクリーンプレート4bの目詰まりを解消する。 - 特許庁

Joining at the connection section of an edge face plate 42a of a roof structure 40 at a vehicle outer side, and a second face plate 24 of a side structure 20 at the vehicle outer side, is performed by melt welding or friction stir welding.例文帳に追加

屋根構体４０の車外側の端部面板４２ａと側構体２０の車外側の第２面板２４との接続部は、溶融溶接又は摩擦撹拌接合される。 - 特許庁

To provide an electric connection structure of a glass plate in which an electric wire can be mounted simply and rapidly on a plurality of contacts and in which protruding height from the glass plate surface is suppressed.例文帳に追加

複数個の接点に対して電線を簡易かつ迅速に取り付けることができ、ガラス板表面からの突出高さを抑制したガラス板の電気接続構造を提供する。 - 特許庁

A steel plate member is stretched over between two tubular members, and a steel plate member 26 covering a joint part of the connection member 23 for fixation and the bolt 12 is pulled upward to enable mounting and dismounting.例文帳に追加

２つの管状部材の間には、鋼板材を架け渡し、固定用の連結部材２３とボルト１２との接合部を覆う鋼板材２６は上方へ引き上げて着脱が可能とする。 - 特許庁

The terminal device 100 comprises a terminal plate 101 which has a wiring connection part 105, a contact pressure spring 102 that has a contact pressure part 119 for contact-pressuring the wiring on this terminal plate 101, and an operating lever 103 for pressing this contact pressure spring 102.例文帳に追加

端子装置100は、電線接続部105を設けた端子板101と、この端子板101に電線を圧接する接圧部119を設けた接圧ばね102と、この接圧ばね102を押動する操作レバー103を備える。 - 特許庁

Positioning of the connection plate 8a and the partition plate 37 in the surface direction thereof is carried out by using a pin 53, in addition to a pivotal shaft 7a for supporting the guide roller 11.例文帳に追加

上記連結板８ａと仕切板３７との面方向に関する位置決めを、上記ガイドローラ１１を支持する為の枢軸７ａに加えて、ピン５３により、一義的に行なう。 - 特許庁

The closing plate 14 is connected so as to be tilted with the connection part 15 as a base point by pressurization to the closing plate 14 from the side of an outer surface 11a of the bottom wall 11 to the side of an inner surface 11b.例文帳に追加

閉鎖板１４は、底壁１１の外面１１ａ側から内面１１ｂ側へ向けた閉鎖板１４への押圧により連結部１５を基点として傾動可能に連結されている。 - 特許庁

To provide a walkway which is formed of existing temporary scaffold boards and fittings, and can be easily set on the folded plate roof in longitudinal and transverse directions by making use of roof connection bolts used for construction of the folded plate roof.例文帳に追加

既成の仮設足場板や金物を使用し、更に折板屋根の構築に使用された屋根用連結ボルトを利用して簡易に縦横に設置される歩廊を提供する。 - 特許庁

An upper pile 30B forms an interlock receiving section capable of inserting and engaging the connection bar 20 in the outside 2 of the lower end plate 25B, and the fitting groove strips 43 are formed in the side 4 of the lower end plate 25B.例文帳に追加

上杭３０Ｂは、下端板２５Ｂの一面２に連結棒２０を挿入係止できる係止受け部を形成し、下端板２５Ｂの側面４に嵌合溝片４３を形成する。 - 特許庁

A rocking connection part is provided on a contact point of a forward upper part of a rear plate, a downwardly diagonal supporting bar and a rear plate mounting part with each other, and an impact absorbing body is provided in the middle of the diagonal supporting bar.例文帳に追加

後ろ板前方上部、下方斜め支持棒と後方板取り付け部分の接点に遥動する結合部分を設け、斜め支持棒中間に衝撃吸収体を設ける。 - 特許庁

When an input pulley 8 is turned, an outer ring 2 of a clutch is rotated by a plate 5 connected thereto, and a screw plate 18 is driven in the axial direction in an interlocking manner via a connection rod 6 of the outer ring 2.例文帳に追加

入力プーリ８が回ると連結されたプレート５でクラッチの外輪２が回転し、外輪２の連結ロッド６を介してねじプレート１８を軸方向に連動する。 - 特許庁

The fixing means 32 is constituted of a connection plate 34 having a long hole 36, male screws 38 having a column part 42 of length C which is a little longer than the plate thickness B, etc.例文帳に追加

固定手段３２は、長穴３６を有する連結板３４、その板厚Ｂより僅かに大きい長さＣの円柱部４２を有する雄ねじ３８等によって構成されている。 - 特許庁

A rear end part of the lift plate 26 and the slide plate 30 are mutually connected by a connection member 40.例文帳に追加

更に、リフト板２６の後端部とスライド板３０が、連結部材４０により連結され、リフト板２６の起き上がり方向の回動に連動してスライド板３０つまり後端ガイド３４が前方移動する。 - 特許庁

The reinforcing plate is used to reinforce a component mounting section or a connector connection section of the flexible printed board, and has a thermosetting adhesive layer formed on one plate surface thereof.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板の部品搭載部又はコネクター接続部を補強するための補強板であって、一方の板面に熱硬化性接着剤層が形成されている接着剤付補強板。 - 特許庁

In the case of stacking the rolled copper plate and an insulation material, the press fit pin is fitted to both the rolled copper plate and the insulation material to secure the electric connection and mechanical attachment strength.例文帳に追加

また、圧延銅板と絶縁部材を積層する場合は、圧延銅板及び絶縁部材の双方にプレスフィットピンを嵌合させ、電気的接続及び機械的取付強度を確保する。 - 特許庁

This method seals a region between the drive plate 28 and the cushion 26 made of rubber and prevents a pollutant from reaching the region and damaging a connection part between the drive plate 28 and the cushion 26.例文帳に追加

この方法では、駆動板とゴム製クッションの間の領域はシールされ、汚染物質がその領域に達し、駆動板とクッションの間の接続部を害するのを防止する。 - 特許庁

The optical waveguide comprises a mounting waveguide 11 arranged in a wiring plate and a connection wiring waveguide 12 connected between a plurality of wiring plates or between the wiring plate and an optical element.例文帳に追加

配線板内に配設される実装用導波路部１１と、複数の配線板間、または、配線板と光学素子との間を接続する接続配線用導波路部１２と、からなる。 - 特許庁

Holes a, b, c, d, e are drilled in the splice plate 3, the first and second adhesive materials, the stop, the connection plate of the tie-rod, the parts of the long rail axial force transmission device, and the belly part of the rail.例文帳に追加

添接板３、第１および第２の接着材、止め金具、控え棒の連結板およびロングレール軸力伝達装置の部品およびレール腹部に孔ａ、ｂ、ｃ、ｄ、ｅを穿孔する。 - 特許庁

A pair of projections 17 and 18 for connection are extended along a construction surface, to the extent that they do not touch a decoration plate B on adjacent side frame pieces 3b and 3c of a plate frame body 1.例文帳に追加

プレート枠本体１の隣り合う側枠片３ｂ，３ｃには、一対の連設用突起１７，１８が化粧プレートＢに当接しない程度まで造営面に沿って延設されている。 - 特許庁

Thereby, connecting with the outer case by using the connection guide as well as guiding the light guide plate, allow simplification of the design of the accommodating container to accommodate the light guide plate.例文帳に追加

これにより、結合ガイド部を用いて外部ケースとの結合は勿論、導光板をガイドすることで導光板を収納する収納容器の設計を簡単にすることができる。 - 特許庁

The long sides 15a extend along the drift plate 14, and the short sides 15b and the connection parts 15c are folded inward of the drift plate 14 via a folding part 15b.例文帳に追加

長辺１５ａは吹き寄せ板１４に沿って延在しており、短辺１５ｂと連結部１５ｃとは折り曲げ部１５ｄを介して吹き寄せ板１４の内側に折り曲げられている。 - 特許庁

With this structure, a holder for positioning the connection plate 8a and the partition plate 37 to connect both the members 8a and 37 to each other is dispensed with facilitating the positioning.例文帳に追加

この為、上記連結板８ａと仕切板３７とを結合する際に、これら両部材８ａ、３７同士を位置決めする為の治具等が不要になり、上記課題を解決できる。 - 特許庁

The control device connects without torque the individual drive mechanism of the plate cylinder 10 or the plate cylinder 9 by adjoining respective clutch by friction connection between the rubber blanket cylinder 8 and the plate cylinder 10 in each of the printing device 1 or between the sheet guide cylinder 6 and the plate cylinder 9 in each of the coating device 2.例文帳に追加

制御装置が、それぞれの印刷装置１のゴム胴８とプレート胴１０との間の、または、それぞれの塗工装置２の枚葉紙ガイド胴６と版胴９との間のそれぞれのクラッチを摩擦接続でつなげ、プレート胴１０または版胴９の個別駆動装置をトルクレスに連結する。 - 特許庁

This band plate attaching tool 10 of Japanese clothes 20 includes: a plate-like band plate 17 attached to the part of the band 28 of the Japanese clothes 20, a belt-like connection part 12 connected to the band plate 17, and a holding member 15 attached to the end of a belt and holding a cloth.例文帳に追加

和服２０の帯板付着具１０であって、和服２０の帯２８部分に装着される板状の帯板１７と、帯板１７に連結されたベルト状の連結部１２と、ベルトの先端に取付けられ、布を把持可能な把持部材１５とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To stably obtain predetermined energization performance by preventing displacement of a pair of plate-like electrodes in a width direction in an electrode connection fixture which connects a pair of flat plate-like electrodes with equal width dimensions by pressurizing the plate-like electrodes in a plate thickness direction at an overlapped state.例文帳に追加

幅寸法が等しい平坦な一対の板状電極を重ね合わせた状態で板厚方向に押圧して接続する電極接続具において、一対の板状電極の幅方向の位置ずれを防止して所定の通電性能が安定して得られるようにする。 - 特許庁

A first reinforcement plate 2d of the first heat exchange core 2c, and a second reinforcement plate 3d of the second heat exchange core 3c are connected via a connection member 5 arranged between two wall surfaces 2e of the first reinforcement plate 2d, and two wall surfaces 3e of the second reinforcement plate 3d.例文帳に追加

第１熱交換コア２ｃの第１補強プレート２ｄと第２熱交換コア３ｃ第２補強プレート３ｄとを、第１補強プレート２ｄの２枚の壁面２ｅ間および第２補強プレート３ｄの２枚の壁面３ｅ間に配置される連結部材５を介して連結する。 - 特許庁

The gear movable plate of a clutch mechanism is connected to the external tooth of a zoom operation ring, and the gear fixing plate of the clutch mechanism is connected to a zoom motor 35, and the gear movable plate is operated by a clutch actuating motor 37 through a coil spring and a movable gear, so that connection and disconnection to the gear fixing plate are executed.例文帳に追加

ズーム操作リングの外歯にクラッチ機構の歯車可動板を接続し、ズームモータ３５にはクラッチ機構の歯車固定板を連結し、上記可動板をコイルバネ、移動歯車を介してクラッチ作動モータ３７で動作させ、上記の固定板に対し連結及び切断を実行する。 - 特許庁

A resonance amplifying space A approximate to a closed space is formed by a resonance plate 13 disposed on the inside surface 12a of a side plate and a bottom plate 124 and a playing performance section 11 placed on this plate 13 is screwed across connection holes 126 connected to this amplifying space A.例文帳に追加

側板部内面１２ａに設けられた共振板１３と底板１２４とで略閉鎖空間に近い共鳴増幅空間Ａを形成し、その共鳴増幅空間Ａと連絡した連絡孔１２６を介して該共振板１３に載置された演奏実行部１１を螺合する。 - 特許庁

The bed device 11 includes: a base body 14 whose upper surface is opened; the floor plate 15 which is provided on an upper surface of the base body 14, and has a rectangular plate shape; a link mechanism member 20 provided in connection with the base body 14 and the floor plate 15; and a gas cylinder 21 which pushes the floor plate 15 upward.例文帳に追加

ベッド装置１１は、上面が開口した基体１４と、基体１４の上面に設けられ矩形板状の床板１５と、基体１４と床板１５とに連結して設けられたリンク機構部材２０と、床板１５を上方向に押しているガスシリンダ２１とを備えている。 - 特許庁

This sphere inspecting device 50 includes a transparent mounting plate 200 for mounting a spherical body, a turning plate 104 rotating around a rotary shaft 114 as the center, and a connection part 124 for mounting the mounting plate 200 and the turning plate 104 on a circumference of which the center is the rotary shaft 114, to be connected.例文帳に追加

球体検査装置５０は、球体を載置する透明な載置板２００と、回転軸１１４を中心に回転する回転板１０４と、載置板２００と回転板１０４とを、回転軸１１４を中心とする円周上において接続するための接続部１２４とを含む。 - 特許庁