「connection plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

On the translucent plate 3, a guide display 31 guiding the functions of an operation button 14 and various connection terminals 15, and a mark 32 indicating a manufacturer name, a product name or the like are written by silk printing or the like from the back surface.例文帳に追加

透光板３には、操作ボタン１４および各種接続端子１５の機能を案内する案内表示３１と、メーカ名や商品名等のマーク３２とが背面からシルク印刷等で表記されている。 - 特許庁

A cable connecting member 2 mounted to a casing 10 of equipment such as a water heater 1 comprises a fixed part 21 fixed to a bottom plate 14, and a tilting part 22 tiltable with respect to the fixed part 21 through a connection part 23.例文帳に追加

給湯器１等の機器のケーシング１０に取り付けられるケーブル接続部材２は、底板１４に固定される固定部２１と、連結部２３を介して固定部２１に対して傾動自在の傾動部２２とからなる。 - 特許庁

As a result, the wear debris is prevented from mixing in lubricating oil, when occurring with friction between the single side face of the first connection plate 37 and the outside face of one input side disc 8a.例文帳に追加

この結果、上記第一連結板３７の片側面と一方の入力側ディスク８ａの外側面との擦れ合いに基づき摩耗粉が発生しても、この摩耗粉が潤滑油に混入する事を防止できる。 - 特許庁

After breaking the connection of the cutting line γ by pushing in the fore end of the zipper 13a on the barrel front plate 13, the covering lid is turned to cut the first weakening line and the second weakening line to perform unsealing.例文帳に追加

胴部前板１３にあるジッパー１３ａの先端部を押し込んで切込線γの繋ぎを破断した後、被せ蓋を回動させることで第１の弱め線及び第２の弱め線を切断して開封する。 - 特許庁

In the neighborhood of the external terminal 13A, the side face positions of cases 11 and 12 for the card that are perpendicular to the direction in which the cases 11 and 12 for the card and the base plate 13 for the card are connected to or disconnected from the external connection part coincide with each other.例文帳に追加

外部端子１３Ａ近傍において、カード用ケース１１、１２及びカード用基板１３が外部の接続部に挿抜される方向と直交するカード用ケース１１、１２の側面位置が一致している。 - 特許庁

When the device is in a non-connection state that an electric wire 110 is not connected to a terminal plate 1, an operating part 31 of the release button 30 is housed in the device body 100 and does not protrude from the side of the device body 100.例文帳に追加

電線１１０が端子板１に接続されていない非接続状態のときには解除釦３０の操作部３１が器体１００内に収納されて器体１００の側面から突出しない。 - 特許庁

To provide a stand for playing a koto (horizontal Japanese musical instrument having thirteen strings) which is compatible with long and short two kinds of kotos, having proper stability of leg plates 1 for maintaining a structure of connecting the right and left leg plates by a connection plate 3, and leaving taste of a traditional stand for koto playing.例文帳に追加

長短２種の箏に対応でき、脚板１の安定性が悪いということがなく、左右の脚板がつなぎ板３によってつながれた構造を維持して伝統的な箏立奏台の風情を残す。 - 特許庁

The height of the coil spring 8 is larger than the thickness of the spacer 7, and the coil spring 8 is compressed by the operation of the presser plate 92 and the circuit substrate 5 when the connection substrate 32 is mounted by the fixing screw 93.例文帳に追加

コイルバネ８の高さはスペーサ７の厚さよりも大きく設定されており、固定ネジ９３で接続基板３２を取り付けると、押え板９２と回路基板５との作用でコイルバネ８が圧縮状態になる。 - 特許庁

The tool is used only for a nose, including two belt shape filters (1) colored with a color being the same as that of the entrance part of the nose; and a resilient and thin plate connection belt (2) which is transparent or colored with a color being the same as skin.例文帳に追加

鼻のみ対象とした用具とすることと、２個の、鼻の入口部と同色の帯状フイルター（１）と透明、又は皮膚と同色の弾力性ある帯状の薄板の連結帯（２）で構成される。 - 特許庁

By this constitution, the gate terminal board 1 and the cathode electrode plate 10 are connected direclty to a first metallized layer 5 and a second metallized layer 6 which are arranged and installed on both main faces of the connection board 70.例文帳に追加

この構成によって、ゲート端子板１およびカソード電極板１０は、駆動装置の接続基板７０の両主面に配設された第１メタライズ層５および第２メタライズ層６に、それぞれ、直接に接続される。 - 特許庁

In this state, by rotating the first top plate 25 to a fourth position P4 opposite to a tray body 21 [Fig.19 (A)], a tray auxiliary portion 22 and a connection member 23 can be housed in the tray body 21 [Fig.19 (A)].例文帳に追加

この状態で第１の天板２５をトレイ本体２１に対向する第４の位置Ｐ４に回動させ（図１９（Ａ））、トレイ補助部２２及び接続部材２３をトレイ本体２１に収容することができる（図１９（Ａ））。 - 特許庁

Since the position of the electrode plate is inspected from the front illumination image, the illuminance of illumination in photographing of the rear illumination image can be increased, and the connection state of the fillet can appropriately inspected.例文帳に追加

ここでは極板の位置を前照明画像から検出するため、後照明画像の撮像時の照明の照度を上げることが可能となり、フィレットの接合状態の検査をより的確に行うことが可能となる。 - 特許庁

When the outer surface 10a of the sealing plate is set up to be a criterion, a connection section between the lead 41 and a heat-sensitive element 30 is arranged at a position distant from an extending base end of the lead 41 from the body of the protection circuit board 40.例文帳に追加

そして、封口板の外面１０ａを基準とするとき、リード４１と感熱素子３０との接合箇所は、保護回路基板４０の本体からのリード４１の延出基端よりも遠い位置に配されている。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which the connecting portion of the terminal plate and the power takeout cable does not become loose and bring about conduction failure even if a vibration is worked and which can maintain connection state steadily.例文帳に追加

振動が作用してもターミナルプレートと電力取り出しケーブルの接続部分が緩んで導通不良が起きることがなく、接続状態を確実に維持することができる燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

Further, a pair of concave portions 21a cut in concave shapes are formed in the table 2 and the cone connection leg 17a and the like of the breath bar 3 are connected with a thin plate-like cone portion 4 stuck on the concave portion 21a and the like.例文帳に追加

また、表板２には凹状に切削加工された一対の凹部２１ａが形成され、ブレースバー３のコーン連結脚１７ａ等は、該凹部２１ａ等に貼着された薄板状のコーン部４と接続されている。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery stabilized in welding a shelf in relation to the shelf for connecting a lead-acid battery, in particular, a connection body to the outside to an ear led from an electrode plate.例文帳に追加

本発明は、鉛蓄電池、特に外部との接続体と極板から導出された耳部とを接続する棚部に関するものであり、棚部の溶接が安定した鉛蓄電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, the connection terminal of a bridge diode is substantially formed at right angles and is mounted in parallel with the rectifying circuit board, and a heat dissipating plate for the diode bridge is fixed to the base of the housing.例文帳に追加

また、ブリッジダイオードの接続端子が略直角にフォーミングされて整流回路基板と平行に実装され、そのブリッジダイオードに対して放熱板が取り付けられ、その放熱板を筐体の底面に取り付ける。 - 特許庁

This electrode for electrolysis has two electrode plates 38 confronting each other and arranged almost in parallel with a specified distance and a connection plate 39 for connecting, at its peripheral sides, the two electrode plates 38.例文帳に追加

この電解用電極は、所定の間隔をおいて略平行に配置された相対向する２枚の電極板３８と、この２枚の電極板３８をその周縁側で接続する接続板３９とを備えている。 - 特許庁

The displacement regulating portion 26 regulates displacement of the lock member 3 toward the regulating position by abutting against a standing plate 16 fixed to the frame 20 when the lock member 3 is not secured to the connection box body 2.例文帳に追加

変位規制部２６はロック部材３が接続箱本体２に固定されていない際にフレーム２０に取り付けられた立設板１６に当接して該ロック部材３が規制位置に向かって変位することを規制する。 - 特許庁

A ferroelectric transistor has a ferroelectric film at a gate insulation film, one side of source/drain is connected to a plate line, the other side of source/drain and a well are connected to a connection node, and a gate is connected to a drive line.例文帳に追加

強誘電体トランジスタは、ゲート絶縁膜に強誘電体膜を有し、ソース／ドレインの一方がプレート線に接続され、ソース／ドレインの他方およびウエルが接続ノードに接続され、ゲートがドライブ線に接続されている。 - 特許庁

The clutch plate 71 comprises a frictional connection part 71a which is engaged with the engagement part 75i to allow movement in axial direction but not to allow relative rotation, and is arranged between a friction surface 11b and the pressurizing part 75d in axial direction.例文帳に追加

クラッチプレート７１は、係合部７５ｉに対して軸方向に移動可能にかつ相対回転不能に係合され、摩擦面１１ｂと押圧部７５ｄとの軸方向間に配置された摩擦連結部７１ａを有する。 - 特許庁

The reflow transfer plate 1 is changed in thickness at t1 and t2 in parts on which the electronic parts 2 and 3 are loaded, so that soldering temperatures in the solder connection parts may be set at appropriate temperature corresponding to the kinds of the electronic parts 2 and 3.例文帳に追加

ハンダ接続部におけるハンダ温度が電子部品２、３の種類に応じた適正温度となるように、各電子部品２、３が搭載される部分のリフロー搬送板１の厚みｔ1、ｔ2に変化を付けた。 - 特許庁

In the knee protection air bag device, a connection means 329 for connecting two wall parts 327, 328 opposed to each other in a thickness direction is arranged such that the airbag 326 can be maintained to an approximately plate shape at completion of inflation.例文帳に追加

膝保護用エアバッグ装置では、エアバッグ３２６が、膨張完了時に略板形状に維持可能に、厚さ方向で対向する二つの壁部３２７，３２８を連結する連結手段３２９を配設させる。 - 特許庁

Also, the anode lead 11 is welded to a first external lead 2, and cathode 12 is connected electrically with a plate- form second external lead 3, and the surroundings of the capacitor element 1 and its connection portions are covered with a package 5.例文帳に追加

そして、陽極リード１１が第１の外部リード２と溶接され、陰極１２が板状の第２の外部リード３と電気的に接続され、コンデンサ素子１の周囲および接続部がパッケージ５により被覆されている。 - 特許庁

A connection tool 6 for a cartridge gas bomb 4 and a gas adjustment mechanism 7 are disposed on a guide tube protrusion portion of the handle portion 1, and disposed an arc-shaped heat transfer plate 10 in contact with a peripheral surface of the cartridge gas bomb 4.例文帳に追加

ハンドル部分(１)のガイド管連出部にカートリッジガスボンベ(４)の接続具(６)及びガス調整機構(７)を配置するとともに、カートリッジガスボンベ(４)の周面に当接する弧状の伝熱板(10)を配置する。 - 特許庁

In the case of an embedding method wherein the body 1 is embedded in the sole of a shoe, a supporting member 11 made of a resin material is injection-molded to the connection portion between the plate 2 and the piece 3.例文帳に追加

また、前記スパイク本体１を靴底に埋め込んで固定する埋め込み方式の場合、前記取付座板２と前記突片３との折曲連結部分に樹脂材からなる支持部材１１が射出成形される。 - 特許庁

A ball joint part 11 provided at the upper end part of an adjustor 1 forming a mirror angle adjusting device is connected to a connection part 35 of a pivot plate 3 serving to transmit the swing motion of a mirror 4.例文帳に追加

ミラー４の首振り運動を伝達する役目を果すピボットプレート３の連結部３５のところに、ミラー角度調整装置１０を形成するアジャスタ１の、その上端部に設けられたボールジョイント部１１を連結させる。 - 特許庁

A spring member and a damper member are arranged in a connection part of the link 21, 23, a vibration transmitted to the links 24, 25 in its turn to the plate material 28 is reduced even when the base end part of the links 21, 22 is large vibrated by an earthquake.例文帳に追加

リンク２１，２３の連結部には、バネ部材とダンパ部材とが配置されており、地震によりリンク２１，２２の基端部が大きく振動しても、リンク２４，２５ひいては板材２８に伝わる振動を低減する。 - 特許庁

To simplify and automate machining of a member and connection of nodal points for realizing a low small space truss structure so as to improve efficiency and economy in industrial production of a light-weight, high-strength space truss composite plate.例文帳に追加

背の小さな立体トラス構造を実現するために部材の加工および節点の結合を簡略化および自動化し、軽量高強度の立体トラス複合板を能率と経済性良く工業生産する。 - 特許庁

A second protective plate 49 of the second connector housing 40 is rotated by engagement with the guide portion 17 between the connection position from which the second terminal metal fitting 43 is exposed and the protection position where the second terminal metal fitting 43 is hidden.例文帳に追加

第２コネクタハウジング４０の第２保護板４９は、ガイド部１７との嵌合により、第２端子金具４３を露出させる接続位置と第２端子金具４３を隠す保護位置との間で回転する。 - 特許庁

To provide a construction for improving the durability of a carrier 23a by reducing tensile stress on connection portions between a supporting plate 36 and each of counter disc side joint portions 40a, 40a of the carrier 23a.例文帳に追加

キャリア２３ａのうち、支持板３６と各反ディスク側結合部４０ａ、４０ａとの連続部に作用する引っ張り応力を低減して、上記キャリア２３ａの耐久性向上を図れる構造を実現する。 - 特許庁

The lower pile 30A is made to fall in a pile hole to hold on the ground (a), the upper pile 30B is made to fall to insert the connection bar 20 of the upper end plate 25A of the lower pile 30A in the interlock receiving section of the upper pile 30B.例文帳に追加

下杭３０Ａを杭穴に降下させて地上で保持し（ａ）、上杭３０Ｂを降下させて、下杭３０Ａの上端板２５Ａの連結棒２０を、上杭３０Ｂの係止受け部に挿入する。 - 特許庁

To provide a stator structure in which heat radiation effects are improved by filling a resin mold material to a heat-radiating plate side provided on the outside of a stator coil, and lead wires are connected to the stator coil by utilizing connection holes of the heat-radiating plates.例文帳に追加

本発明は、ステータコイルの外側に設けた放熱板側に樹脂モールド材を充填して放熱効果を向上させ、放熱板の接続穴を用いてリード線とステータコイルを接続することを目的とする。 - 特許庁

A front plate 23 covering the front surface of the body part of the female member has an extension part 231 having such a length enough to shield the belt passing hole part 42 of the male member in completion of connection.例文帳に追加

前記雌部材の前記本体部の正面表面をカバーする正面板（２３）は、連結完成時において、前記雄部材の前記ベルト通し孔部（４２）を遮蔽するに足りる長さの延長部（２３１）を有する。 - 特許庁

An inner wall of a connection part 4 of the uptake 1 with a device of a latter stage is composed of a first heat conductive plate mounted in a state of exposing its outer face to the outside of the connecting part.例文帳に追加

炉とその後段の装置とを接続するアップテーク１の、後段の装置との接続部４の内壁を、外面を接続部外に露出させた状態にして設けられる第一熱伝導体板１２によって構成する。 - 特許庁

A ball joint part 11 provided in an upper end part of an adjuster 1 forming a mirror angle adjuster 10 is connected to a connection part 35 of a pivot plate for transmitting oscillation movement of a mirror 4.例文帳に追加

ミラー４の首振り運動を伝達する役目を果すピボットプレート３の連結部３５のところに、ミラー角度調整装置１０を形成するアジャスタ１の、その上端部に設けられたボールジョイント部１１を連結させる。 - 特許庁

A connection apparatus includes: a plurality of the contact terminals for electrically contacting the terminals disposed in the object to be inspected; and a contact plate for integrally supporting the contact terminals, and bringing the contact terminals into contact with the terminals in the object to be inspected.例文帳に追加

接続装置は、被検査体に配設された端子に電気的に接触される複数の前記接触子と、各接触子を一体的に支持して前記被検査体の各端子に接触させるコンタクトプレートとを備える。 - 特許庁

A connecting plate 25b and an engagement groove 25c of a sliding member 25 to constitute a connection and disconnection mechanism part 20 fix and hold a trough 5 on a device in a state of engaging it with an engagement piece 31 of a fixing member 30 on the device side.例文帳に追加

着脱機構部２０を構成するスライド部材２５の連結板２５ｂ、係合溝２５ｃは、装置側の固定部材３０の係合片３１に係合した状態にてトラフ５を装置上で固定保持する。 - 特許庁

A knuckle support part 110 of a rear suspension arm is protruded from a rim 3b of a wheel 3a to a vehicle body inner side, and is formed of a plate member covering the lower side of a boot 89a covering a connection portion of a drive shaft and a universal joint.例文帳に追加

リヤサスペンションアームのナックル支持部１１０を、ホイール３ａのリム３ｂより車体内側へ延出して、ドライブシャフトと自在継手との連結部分を覆うブーツ８９ａ下方を覆う板部材で形成した。 - 特許庁

In this connection, a rib may be installed in a space between the connecting pipe 53 and the fuel tank clamped surface of the set plate 50.例文帳に追加

なお、燃料吐出管１９に切欠きを形成したり、接続管５３とセットプレート５０の燃料タンク締結面との間にリブを設けたり、接続管５３の燃料吐出管１９との接続部を２体式としてもよい。 - 特許庁

The position of the water level display plate 16 arranged at the back of the water level pipe 11 is regulated by connection packings 12 and 13 as the components of a communication path 27 provided on both ends of the water level pipe 11.例文帳に追加

水位管１１の後方に配置した水位表示板１６の位置を、水位管１１の両端に設けた、連通路２７の構成部品である接続パッキン１２、１３により規制するようにしたものである。 - 特許庁

The metal cover may be in a plate shape, the first dielectric substrate may be a high-temperature burnt substrate, a second dielectric substrate may be a low-temperature burnt substrate, and the connection between the dielectric substrates may be made by solder bump or anisotropic conductive sheets.例文帳に追加

金属カバーは板状、第１の誘電体基板は高温焼成基板、第２の誘電体基板は低温焼成基板、誘電体基板間の接続は半田バンプ、異方性導電性シートでもよい。 - 特許庁

A cable connection terminal plate 121 to which a cable 131 is connected along the outer circumferential plane of the base 12 and a cable maintaining equipment which maintains the cable 131 along the outer circumferential plane of the base 12 are arranged in the coil reception concave part 27.例文帳に追加

電線収納凹部27に、基台12の外周面に沿った方向に電線131が接続される電線接続端子台121を設け、電線131を基台12の外周面に沿って保持する電線保持具を設ける。 - 特許庁

There is arranged an alignment plate 40 which has insertion holes 41 for a core wire 11 corresponding to each of a connection hole 33 and a fixing hole 34 of the circuit board 30 and insertion grooves 42L, 42R of the locking piece 24.例文帳に追加

回路基板３０の接続孔３３と取付孔３４とにそれぞれ対応した芯線１１の挿通孔４１と係止片２４の挿通溝４２Ｌ，４２Ｒとを設けたアライメントプレート４０を備える。 - 特許庁

To provide a silent chain capable of lengthening the service life of the chain, by relieving impact received to a connection pin and a pin hole when starting meshing, while reducing a collision sound by relieving the impact when starting the meshing when a tooth such as an inner plate and a middle plate contacts with a sprocket tooth.例文帳に追加

インナープレート、ミドルプレートなどの歯がスプロケット歯に接触して噛み合い始めるときの衝撃を緩和して衝突音を低減することができると共に、噛合い開始時における連結ピンとピン孔とが受ける衝撃を緩和し、チェーンの長寿命化を図ることができるサイレントチェーンを提供することを目的とする。 - 特許庁