「connection plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A surface plate 50 of a synthetic resin mold is superposed on a plate frame 40 fixed to a work surface for connection.例文帳に追加

施工面に固定されるプレート枠４０に合成樹脂成形品の表面プレート５０が重ね合わせて結合される。 - 特許庁

The connection cylinder is housed in an opening of a front support plate, and the heating cylinder is attached to the front support plate by the supply block.例文帳に追加

前支持プレートの開口内に連結筒を収容して加熱筒を供給ブロックにより前支持プレートに取付ける。 - 特許庁

An annular connection part or an annular heat insulating plate is formed at a boundary of the boat 20 and the heat insulating plate folder 22.例文帳に追加

ボート２０と断熱板フォルダ２２との境界には、リング状の接続部又はリング型断熱板が形成されている。 - 特許庁

The connection part 7 is disposed to face the void 21 between the front plate 16 and the rainproof plate 20 from directly above.例文帳に追加

連結部７を、前面板１６と防雨板２０との間の空隙２１に直上から臨むように配置する。 - 特許庁

Four connection members 4 are fitted between the upper plate 52 and the lower plate 53 symmetrically to the handle 51.例文帳に追加

連結部材５４は、上部板５２と下部板５３との間に、取っ手５１に対して対称に、４個、取付けられている。 - 特許庁

A setting plate 10 for an optical cable (the cable) wound around an overhead earth wire is installed inside the connection box body 1 in a manner allowing the plate to be in and out freely.例文帳に追加

接続箱本体１内に架空地線巻付け形光ケーブルセット板１０を入出可能に設置する。 - 特許庁

A disturbance noise is buffered once with the standing wave between the connection position of the plate spring 6 and the fixing plate 23.例文帳に追加

外乱ノイズは、板バネ６の接続位置と固着プレート２３との間の定在波によって一旦緩衝される。 - 特許庁

To enhance the bending strength of a stop-pin while the connection strength of a cushion plate with a clutch plate is being kept as is.例文帳に追加

クッショニングプレートとクラッチプレートとの連結強度を維持しつつ、ストップピンの曲げ方向強度向上を可能にする。 - 特許庁

The friction connection 2 of a clutch disk assembly 1 is provided with a first core plate 15, a second core plate 15, a cushioning plate 17, and two friction materials 16.例文帳に追加

クラッチディスク組立体１の摩擦連結部２は、第１芯板１５と第２芯板１５とクッショニングプレート１７と２枚の摩擦材１６とを備えている。 - 特許庁

The operation lever 15 is provided with an upper side pressing plate 97 and a lower side pressing plate 93 and a deflection gauge 16 stuck on a connection plate 96.例文帳に追加

操作レバー１５は、上側押圧プレート９７および下側押圧プレート９３と、連結プレート９６に貼り付けられた歪みゲージ１６とを備えている。 - 特許庁

To find an interval between crimps in the width direction of a connection plate part in a flat cable connection metal fitting for realizing a connection part with proper lateral tensile strength between a flat cable and the flat cable connection metal fitting.例文帳に追加

適切な横引張り強度を有するフラットケーブルとフラットケーブル接続金具の接続部を実現できる、フラットケーブル接続金具における接続板部の幅方向の各クリンプ片の間隔を求める。 - 特許庁

The connection plate part 18 comprises a contact plate part 18a and a mounting plate part 18b extending from the one end diagonally downward in the direction perpendicular to the direction in which the contact plate part 18a extends.例文帳に追加

連結板部１８は、当接板部１８ａと、その一端から当接板部１８ａの延びる方向の直角方向かつ下方へ延びる取付板部１８ｂとを有している。 - 特許庁

Alternatively, each connection so comprises each metal plate-material joined to the end of each plate-form thermal conductor as to connect with the base plate thermally the plurality of metal plate-materials disposed in parallel with each other.例文帳に追加

または、接続部が、板状熱導体の端部に接合された金属板材からなっており、並列配置された複数の金属板材がベースプレートに熱的に接続されている。 - 特許庁

The connection and sepn. of the first carrying plate 101 and the second carrying plate 20 are executed by the engagement and sepn. of the holes of the first carrying plate 101 and pins for fixing the second carrying plate 20.例文帳に追加

第一の担持板１０１と第二の担持板２０との接続および分離は第一の担持板１０１の穴および第二の担持板２０の固定用ピンの係合、分離によって行う。 - 特許庁

A plate-like connection plate 27b constituting a seat frame is provided with a first and a second plate-like part 29a and 29b as a plate-like member 28 via a space 30.例文帳に追加

シート骨格を構成する板状の連結板２７ｂに、間隙３０を介して板状部材２８としての第１および第２板状部２９ａ、２９ｂが形成されている。 - 特許庁

An elongated hole shaped connection tube takeout hole 24 is provided in a top plate 2 of a case 20 through which a combustor side connection tube 45 is inserted.例文帳に追加

燃焼器側接続管４５が挿通するケース２０の天板２２に長穴状の接続管取出口２４を設ける。 - 特許庁

Connection holes 43 are provided in side surfaces of the display body 10; and connection pieces are provided on a top surface of the support plate 20.例文帳に追加

ディスプレイ本体１０の側面には連結孔４３が設けられ、支持板２０の上面には連結片が設けられている。 - 特許庁

An automobile differential cover plate 110 is fixed to an automobile differential carrier 32 by using not bolt tightening connection but press fit connection.例文帳に追加

ボルト締め連結でなくてプレスばめ連結を使い自動車デフ・キャリヤ３２に自動車デフ・カバー板１１０、２１０を固定する。 - 特許庁

A flat original plate 130 for substrates is prepared, where a connection electrode 75, inner wiring 76, and an external connection section 77 are provided.例文帳に追加

平板であって、接続電極７５、内部配線７６、外部接続部７７が設けられた基板用原板１３０を用意する。 - 特許庁

An inlet-side connection portion 17 and an outlet-side connection portion 18 are projected downward through a bottom plate 16 of a main body case 2.例文帳に追加

本体ケース２の底板１６を介して下方に入口側接続部１７と出口側接続部１８とを突出させる。 - 特許庁

Since the connection plate part 24C is positioned on the rear surface side of the opening port 23A with this structure, soldering state between the connection plate part 24C and the terminal 25 is easily observed for enhanced connection reliability.例文帳に追加

このような構造では、接続板部２４Ｃが開口部２３Ａの裏面側に位置するため、接続板部２４Ｃと端子２５との半田付けの状態を視認し易く、接続信頼性を高めることができる。 - 特許庁

To obtain a firm and stable connection state in a connection method of engaging a connection piece of a base plate in a notched part of a laminated plate, and to realize cost reduction and facilitate storage and transportation.例文帳に追加

ベース板材の結合片を積層板材の凹陥部に嵌合させる結合方式を前提として、強固で安定した結合状態を得ることができ、しかもコストダウン及び保管、運搬の容易化を実現する。 - 特許庁

To provide a mechanical connection method for giving a good outer looking quality, high strength and durability to a connection part and a plated steel plate and a painted steel plate excellent in mechanical connection performance to be used therefor.例文帳に追加

接合部で良好な外観品質と高い強度および耐久性が得られる機械的接合方法、およびそれに用いる機械的接合性に優れためっき鋼板および塗装鋼板を提供する。 - 特許庁

The paving concrete matter presents a rectangular plate shape, and a long connection hole 11 and a short connection hole 12 opened on opposing connection end faces 9 and 10 are provided facing each other.例文帳に追加

矩形板状を呈した舗装用コンクリート版であり、対向連結端面９，１０で開口する長連結孔１１と短連結孔１２を対向して有する。 - 特許庁

The connection terminal 77 comprises an arcuate connection plate 77b extending in the same rotational direction, with three connection plates 77b arranged in spiral.例文帳に追加

結線端子７７は、それぞれ同じ回転方向に延びる円弧状の結線プレート７７ｂを有しており、３個の結線プレート７７ｂは渦巻き状に設置されている。 - 特許庁

The metal plate 20 is provided with a connection corresponding part 23 which corresponds to the electric wire connection part, a contact corresponding part 24 which corresponds to the electrical contact part, and a reinforced connection part 26.例文帳に追加

板金２０は電線接続部に相当する接続相当部２３と電気接触部に相当する接触相当部２４と補強連結部２６とを備えている。 - 特許庁

To provide a webbing winding device capable of making plate thickness of a connection member thin and suppressing a spring claw connection part of the connection member from being displaced to an outer side in a radial direction of a rotor.例文帳に追加

連結部材の板厚を薄くでき、しかも、連結部材のスプリング爪接続部がロータの径方向外側へ変位することを抑制できるウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

An electrical connection device includes, an insulating plate, an elastic plate made of an insulating material disposed on the insulating plate, a sheet-like conductive plate disposed on the elastic plate, and a first and a second contacts.例文帳に追加

電気的接続装置は、電気絶縁板と、該電気絶縁板の上に配置された電気絶縁材料製の弾性板と、該弾性板の上に配置されたシート状の導電板と、第１及び第２の接触子とを含む。 - 特許庁

An opening 82 is formed at on the position of the attaching plate 8 corresponding to the connection land 62.例文帳に追加

取付板８の接続ランド部６２と対応する位置には、開口部８２が設けられる。 - 特許庁

Then, a portion of the third support plate 13 has a connection portion 13c for a carrying strap 3.例文帳に追加

そして、第３支持板１３の一部には、携帯ストラップ３の接続部１３ｃを備える。 - 特許庁

To provide a rapid connection plate easily manufacturable by different constitutions.例文帳に追加

異なる構成でしかも容易に製造することができるラピッドコネクションプレートを提供する。 - 特許庁

A connection part 19 connects the tube plate abutment part 15 to the piping abutment part 17.例文帳に追加

連結部１９は、管板当接部１５と配管当接部１７とをつないでいる。 - 特許庁

The plurality of packing shock-absorbing blocks 1 are connected to each other by paper-made connection plate parts 2.例文帳に追加

複数個の梱包用緩衝ブロック１が紙製の連結板部２により連結される。 - 特許庁

The upper frame 27 and the upper plate 35 are fixed by using a bolt 37 through a connection material 39.例文帳に追加

上フレーム２７と上プレート３５は接続材３９を介してボルト３７で固定される。 - 特許庁

To improve the joining strength of a bottom plate and two side plates in a connection hardware.例文帳に追加

接続金物において、底板と２個の側板の接合強度を向上すること。 - 特許庁

The second reaction gas is made to pass through a second connection line (122) and fed to the shower head plate.例文帳に追加

第２反応ガスは第２連結ライン（１２２）を通ってシャワーヘッド板に供給される。 - 特許庁

To stop defect of connection between a cam-like plate and a lock gear and to prevent abnormal sound from being generated.例文帳に追加

カム状板とロックギヤとの接合不良を阻止し、かつ、異音の発生を防止する。 - 特許庁

Thereby, the thickness of the connection plate (2) is reduced to achieve a compact design.例文帳に追加

これにより接続板（２）の厚さは低減され、特にコンパクトな設計が達成され得る。 - 特許庁

A plurality of drain guides 40 is provided on the pipe connection plate 31 with intervals in a horizontal direction.例文帳に追加

管接続用プレート31に、左右方向に間隔をおいて複数の排水ガイド40を設ける。 - 特許庁

COPPER ALLOY PLATE AND STRIP FOR ELECTRICAL CONNECTION MEMBER HAVING EXCELLENT ARC RESISTANCE AND ITS MANUFACTURING PROCESS例文帳に追加

耐アーク性に優れた電気接続部品用銅合金板・条及びその製造方法 - 特許庁

On one side of the light guide plate, a guide groove corresponding to the connection guide is formed.例文帳に追加

導光板の一面には前記結合ガイド部に対応するガイド溝が形成される。 - 特許庁

The heat conductive plate also supports the electric circuit that gives electric connection for the LED.例文帳に追加

熱伝導性プレートはまた、ＬＥＤのための電気接続を与える電気回路を支持する。 - 特許庁

Connection by the rivet 9 is performed by making one side free for providing a spring effect in the honeycomb plate 8.例文帳に追加

リベット９接続は、ハニカム板８にばね効果を持たせるため片側フリーにする。 - 特許庁

The connection plate 23 and hollow electrodes 20 are connected without solder but via a spring force.例文帳に追加

接続板２３と中空電極２０の接続方法をはんだレスのばね接続とする。 - 特許庁

A connection part of the heater wire 28 and the terminal plate 29 is covered with a protection cover part 35 of a non-woven fabric.例文帳に追加

ヒータ線28とターミナルプレート29との接続部分を、不織布の保護被覆部35で覆う。 - 特許庁