「connection plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Connection parts are installed on opposite sides of the circulation port, and the circulation cover plate is installed on the circulation port.例文帳に追加

循環口両側には連接部品を設置し、該循環蓋板は該循環口上に設置する。 - 特許庁

A rotation shaft 14 of a flow adjusting valve 13 runs through a supporting plate 16 fixed to a connection duct 9.例文帳に追加

流量調節弁13の回転軸14は、継手ダクト９に固定された支持板16に貫通している。 - 特許庁

Two adjacent cylindrical batteries 2 are electrically connected via an inter-battery connection plate 9.例文帳に追加

隣接する各２個の円筒形電池２を電池間接続板９を介して互いに電気的接続する。 - 特許庁

A lower side nut 33 and an upper side nut 35 are tightened to fix a female screw shaft 31 to a connection plate 19.例文帳に追加

下側ナット３３と上側ナット３５を締めて雌ネジシャフト３１を連結プレート１９に固定する。 - 特許庁

To provide a plate heat exchanger improved in mounting a connection conduit pipe by brazing.例文帳に追加

ろう付けによって連結導管を取り付ける能力を向上させるプレート熱交換器を提供する。 - 特許庁

This partially deeply tilling machine 1 is equipped with a traveling vehicle connection part 4, a machine frame 14 having an arm connection part and a supporting arm part 23 having a vertical plate part 26 connected to the arm connection part and a long and slender inclined plate part 27 projecting slantingly downward toward either of right and left from the lower end of the vertical plate part 26.例文帳に追加

部分深耕機１は、走行車連結部４およびアーム連結部を有する機枠14を備えるとともに、アーム連結部に連結した垂直板部26およびこの垂直板部26の下端から左右のいずれか一方に向って斜め下方に突出した細長状の傾斜板部27を有する支持アーム23を備える。 - 特許庁

Cylinders 12, 22 of washing nozzles 10, 20 are mutually and integrally formed together with a cylinder connection plate 40.例文帳に追加

洗浄ノズル１０，２０のシリンダ１２，２２同士はシリンダ連結プレート４０と共に一体成形されている。 - 特許庁

In the mirror mounting structure 16, a connection screw 50 applies restraint load directed to the bracket member 34 side to the connection plate 28 along a thickness direction, and a pair of pressure-contact surfaces 32 in the connection plate 28 is pressure-contacted with a pair of surfaces 26 to be pressure-contacted in the base plate 20 respectively.例文帳に追加

ミラー取付構造１６では、連結ねじ５０が、厚さ方向に沿って連結プレート２８にブラケット部材３４側へ向かう拘束荷重を作用させて、スペーサ部３８をスペーサ受面２４に圧接させつつ、連結プレート２８における一対の圧接面３２をそれぞれベースプレート２０における一対の被圧接面２６に圧接させる。 - 特許庁

A minute gap existing in the connection section between the cap nut 31 and the bottom plate section 24 is sealed by painting.例文帳に追加

これら袋ナット３１と底板部２４との結合部に存在する微小隙間を、塗装により塞ぐ。 - 特許庁

Electrical connection between the plurality of specific contacts 60d, 60i and the metal plate 70 is implemented by using through-holes.例文帳に追加

複数の特定コンタクト６０ｄ，ｉと金属板７０間の電気的接続は、スルーホールで行う。 - 特許庁

Thus, a liner plate unit 11 is supported by four supporting parts 53 through the connection ring 12.例文帳に追加

これにより、４つの支持部５３により連結リング１２を介してライナープレートユニット１１が支持される。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus 1 with high reliability in connection between a wiring plate 40 and a signal cable 50.例文帳に追加

配線板４０と信号ケーブル５０との接続の信頼性が高い撮像装置１を提供する。 - 特許庁

The tube plate abutment part 15, the piping abutment part 17 and the connection part 19 are integrated into a sheet metal member.例文帳に追加

管板当接部１５、配管当接部１７及び連結部１９は一体の板金部材である。 - 特許庁

A connection element 112 is provided between the tube plate 114 and the bottom part 118 of the chamber 116.例文帳に追加

接続要素（１２２）がまた、チューブプレート（１１４）とチャンバ（１１６）の底部（１１８）との間に設けられている。 - 特許庁

Ribs 2, etc., are mounted to the top being a connection part with a top plate in a wall surface 22 of a toner housing part.例文帳に追加

トナー収容部の壁面２２のうち、天板との接続箇所となる最上部にリブ２…を取り付ける。 - 特許庁

An external connection terminal 31 formed in a flat plate shape is jointed by welding with a bus bar terminal 36.例文帳に追加

平板状に形成された外部接続端子３１とバスバー端子３６を溶接にて接合する。 - 特許庁

A portion between the wire barrel 12 and the connection portion 11 in the base plate portion part 15 is a neck part 24.例文帳に追加

基板部１５におけるワイヤバレル１２と接続部１１との間の部位は首部２４とされている。 - 特許庁

A second clutch mechanism 17 is a mechanism for energizing/disconnecting the second plate 27 to/from the connection part 45.例文帳に追加

第２クラッチ機構１７は第２プレート２７を連結部４５に付勢・離反させるための機構である。 - 特許庁

To provide a heat transfer plate enhancing reliability of connection with a cooling system and a system to be cooled.例文帳に追加

冷却装置及び被冷却装置との接続信頼性を向上させた伝熱板を提供する。 - 特許庁

The bottom plate 11 comprises a hole 12 inserted with the connection member and a concave part 13 fitted to the protruded part.例文帳に追加

底板１１には、連結部材が挿入される穴１２と、凸部が嵌合する凹部１３とを備える。 - 特許庁

This bathroom unit forming the bathroom space by constructing a steel plate panel 3 in a waterproof pan is constituted to widen the bathroom space by using a connection member 4 having a finish face 4a being equal to that of the steel plate panel 3 and connecting the connection member 4 with the steel plate panel 3 by connection devices 8, 6, 9.例文帳に追加

防水パンに鋼板パネル３を建て付けて浴室空間が形成される浴室ユニットであって、鋼板パネル３と同等の仕上面４ａを有するつなぎ材４を用い、このつなぎ材４を連結具８，６，９により鋼板パネル３と連結して浴室空間を広げることができるように構成する - 特許庁

First lock holes 20, 21 for screw locking to the horizontal side wall are provided in the first connection plate 16.例文帳に追加

第１連結板１６に、水平の側壁にねじ止めするための第１の止め穴２０，２１を設ける。 - 特許庁

An instrument mounting plate 11 and a mounting base 12 are combined by a connection screw 14 and a fixing bracket 13.例文帳に追加

機器取付プレート１１と設置台座１２とを連結ねじ１４と固定金具１３により組み付ける。 - 特許庁

Meanwhile, a caulking projection 105 is arranged on an anchor block 68 on which the positive electrode connection plate 66 is disposed.例文帳に追加

一方、正極接続プレート６６が配置される固定台６８上にかしめ突起１０５を設ける。 - 特許庁

Accordingly, the circuit connection part is not in direct contact with the housing and the edge of a plate constituting that.例文帳に追加

これにより、回路接続部がハウジング及びそれを構成している板のエッジと直に触れることがない。 - 特許庁

This metal fitting for belt connection is obtained by forming a tongue locking hole 12 and a belt insert hole 14 in the metallic plate.例文帳に追加

ベルト連結用金具は、金具プレート１１にタング係止孔１２とベルト挿通孔１４を形成する。 - 特許庁

A joint board 12, a backing plate 14, and anchor bolts 16 are used for connection of form boards 10.例文帳に追加

型枠ボード１０の連結には、ジョイントボード１２と、裏当てプレート１４と、アンカーボルト１６とが用いられる。 - 特許庁

To provide a plating apparatus capable of preventing electric connection failure between a contact pin and an electrode plate.例文帳に追加

コンタクトピンと電極板との間の通電不良を防ぐことができるめっき装置を提供する。 - 特許庁

The signal distribution unit 1 is provided with an installation plate 3, an optical connection box 4, a media converter 5, and a hub 6.例文帳に追加

信号分配ユニット１は設置板３と光接続箱４とメディアコンバータ５とハブ６を備えている。 - 特許庁

A mounting part 6 for a closing plate is set between the adjacent connection parts 5 of a U-shaped cross-section member 1.例文帳に追加

コ字状断面部材１の隣り合う結合部５の間に、クロージングプレートの取付部６を設定した。 - 特許庁

The shaft 1 is inserted into the plate 5, having a cylindrical connection 5a fixed to the shaft 1.例文帳に追加

プレート５は、シャフト１が挿入されるとともに、シャフト１と固定される筒状の接合部５ａを有する。 - 特許庁

BUS BAR STORED IN SYNTHETIC RESIN BOARD SECTION OF BATTERY CONNECTION PLATE, AND ITS SYNTHETIC RESIN BOARD SECTION例文帳に追加

バッテリ接続プレートの合成樹脂製基板部に収納されるバスバーおよびその合成樹脂製基板部 - 特許庁

The gasket 4 closely attached to the upper lid connection plate 5 is fused by heat conduction and is fuse-bonded.例文帳に追加

上蓋接続板５と密着したガスケット４はその熱伝導により溶融して融着される。 - 特許庁

A lock-up device 7 comprises a piston 75, a damper mechanism, a clutch plate 71, and a connection member 76.例文帳に追加

ロックアップ装置７は、ピストン７５と、ダンパー機構と、クラッチプレート７１と、連結部材７６とを備えている。 - 特許庁

In the cutting process, a part of the substrate above the connection terminal is cut from the second plate member side surface.例文帳に追加

切削工程において、基材の接続端子上方を第２板状部材側表面から切削する。 - 特許庁

A connection member 22 to which an upper end of the spring is connected is fitted to a flank of the column plate 9.例文帳に追加

コラムプレート９の側面には、バネの上端が接続される接続部材２２が取り付けられている。 - 特許庁

The connection screws 11 are enabled to be attached either in vertical direction and horizontal direction on the conductive plate 8.例文帳に追加

この結線ビズ11を前記導電板８に対し上方向及び水平方向に取り付け可能とする。 - 特許庁

The connection bar 31 and the intermediate plate 32 can be prevented from rising from the predetermined positions due to a differential between thermal expansion coefficients of the connection bar 31 and the intermediate plate 32 when the connection bar 31 is subjected to thermal load more excessive than that in ordinary use, and the fuse function of the intermediate plate 32 can be ensured.例文帳に追加

これにより、コネクションバー３１に通常使用時より過大な熱的負荷が加わった時に、コネクションバー３１と中間プレート３２との熱膨張係数の違いからコネクションバー３１及び中間プレート３２が所定の位置から浮き上がることを防止でき、中間プレート３２のヒューズ機能を確保できる。 - 特許庁

At this time, a second positioning hole 247 provided in the reinforcement plate connection part 241 is overlapped with a second positioning hole 215 provided in the substrate connection part 211 to perform positioning, and a first positioning hole 251 provided in the reinforcement plate connection part 241 is overlapped with a first positioning hole 273 provided in the terminal connection part 271 to perform positioning.例文帳に追加

その際補強板連結部２４１の第２位置決め孔２４７を基板連結部２１１の第２位置決め孔２１５に重ね合わせて位置合わせを行い、且つ補強板連結部２４１の第１位置決め孔２５１を端子連結部２７１の第１位置決め孔２７３に重ね合わせて位置合わせを行う。 - 特許庁

The ratchet gear tooth 4 is formed in a gear cutting plate 1 situated entirely individually from a connection member 10 on the seat side and a connection member 20 on the back rest side, and the gear cutting plate 1 is rotatably mounted on a pin 5 situated on the inner surface of the connection member 20 on the back rest side.例文帳に追加

ラチェット歯４を座側の接続部材１０および背もたれ側の接続部材２０とは全く別体の歯切り板１に形成し、その歯切り板１を背もたれ側の接続部材２０の内面に設けたピン５に回動自在に取り付ける。 - 特許庁

The bearing body 11a is arranged at the center inside a space S where the support member and the connection member face each other, and includes a base plate 12 to be in surface contact with the support member, a loading plate 14 to be in surface contact with the connection member, and a connection part for connecting both plates.例文帳に追加

支承体１１ａは、支持部材と結合部材が対向する空間Ｓ内の中央に配置され、支持部材に面接触する基本板１２と、結合部材に面接触する積載板１４と、両板を連結する連結部と、からなる。 - 特許庁

Just by inserting the gas ejection nozzle 12 in the positioning hole 25, the nozzle holder 20 is positioned in a connection position of a connection plate 16, oblique fastening of a screw 21 is prevented, and the nozzle holder 20 can be easily and accurately connected to the connection plate 19 by screwing.例文帳に追加

ガス噴出ノズル１２を位置決め孔２５に挿着するだけで、ノズルホルダ２０が連結板１６の連結位置に位置決めされ、ネジ２１の斜め締めを防止して容易に且つ精度良くノズルホルダ２０を連結板１９にネジ止め連結することができる。 - 特許庁

A tightening plate 21 tightened on a surface of a foundation B, a support plate 22 arranged above the tightening plate 21, and a sill 10 having a connection member 23 for connecting the tightening plate 21 and the support plate 22 mutually are fixed on the foundation B underlaid on the ground S.例文帳に追加

地盤Ｓに敷設される基礎Ｂには、基礎Ｂの表面に締結される締結板２１と、締結板２１よりも上方に配置される支持板２２と、締結板２１と支持板２２とを連結する連結部材２３を有する土台１０が固定される。 - 特許庁

A plurality of works W are packaged by forming a rectangular prismatic shape comprising a bottom plate 3,a front plate 4, a top plate 5 and a back plate 6, and inserting and locking a locking piece 8 to a first locking hole 9 in a boundary between a connection piece 7 and the back plate 6.例文帳に追加

底板３、前側板４、天板５及び後側板６によって四角筒状に形成し、連結片７と後側板６との境界の第１の係止穴９に係止片８を挿入係止することにより複数の被包装物Ｗを包装する。 - 特許庁

The hydrogen storage alloy negative electrode plate 10b of the connection negative electrode plate 10 is formed shorter than the hydrogen storage alloy negative electrode plate 10a, and the hydrogen storage alloy negative electrode plate 10b is arranged on the outermost side of the electrode plate group A.例文帳に追加

そして、連結負極板１０の水素吸蔵合金負極板１０ｂの長さは水素吸蔵合金負極板１０ａよりも短く形成されており、かつ水素吸蔵合金負極板１０ｂが極板群Ａの最外側になるように配置されている。 - 特許庁