例文 (999件) |
connection spaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1204件
A main body 1 has an inner space 10 to be passed through the cord body W and a communication connection hole 11 formed in a side part 12 of the main body 1.例文帳に追加
本体1は、紐状体Wを通し抜けさせる内部空間10と、本体1の側部12に形成された連通穴11とを備えている。 - 特許庁
To provide a tank device capable of enhancing a working efficiency when replacing a liquid tank, and capable of reducing a laying space for a tank connection pipe.例文帳に追加
液体タンク交換時の作業効率を向上させ得る共にタンク接続管の取廻しスペースを小さくすることができるタンク装置を提供する。 - 特許庁
Thus a space defined by the foundation section 33 and the floor slabs 35 is left as a hollow section 41, and therefore a bridge connection section 12 is reduced in weight, which contributes to weight reduction of the entire approach section.例文帳に追加
基礎部33と床版35との間が空間部41となるため、橋梁接続部12を軽量化でき、アプローチ部全体として軽量化が可能になる。 - 特許庁
To reduce a space required for routing a metal lead which connects the external connection terminal of a protective circuit module on the battery side with a secondary battery in a battery pack.例文帳に追加
電池パック内で保護回路モジュールの電池側外部接続端子と二次電池を接続するための金属リードを引き回すための空間を少なくする。 - 特許庁
In this way, connection is simplified to make miniaturization, and storage in a limited space in a seat is facilitated, the ventilating path can be adequately arranged.例文帳に追加
これによって接続が簡素されて小型になり、また座席内の限られた空間への収納を容易にして通風路を適正に配置することができる。 - 特許庁
An engagement guide groove 9 for achieving a predetermined connection with the connector 5 having the signal cable 4 connected thereto is formed in the connector introducing space part 7.例文帳に追加
また、前記コネクタ導入空間部7に、信号ケーブル4を接続したコネクタ5と、所定の接続を達成するための係合案内溝9を形成する。 - 特許庁
The distance in the predetermined space direction between a projecting end of the embossed part 16 and the tab holding piece 17a is set to be smaller than the thickness of the tab connection part 15.例文帳に追加
エンボス部16の突出端とタブ保持片17aとの所定間隔方向の相互間距離がタブ接続部15の厚みより短く構成されている。 - 特許庁
To provide a wheel motor device capable of enhancing design freedom regarding a connection structure of an operation oil pipe between hydraulic pump bodies arranged with a space.例文帳に追加
離間配置される油圧ポンプ本体との間の作動油配管の接続構造に関する設計自由度を向上させ得るホイールモータ装置を提供する。 - 特許庁
Each option should be space separated.--timeout=number: This defines the number of seconds an rsyncconnection can idle before rsync sees the connection as timed-out. 例文帳に追加
各オプションはスペース区切りです。 --timeout=number: これは、rsyncが通信がタイムアウトしたと見なすまでに、何秒間接続を待機させておくことができるかを定義します。 - Gentoo Linux
To reduce a connection loss and also to attain miniaturization and low cost by narrowing the connecting space between an optical element and optical waveguide material.例文帳に追加
光素子と光導波路材との間の接続空間を狭めて接続損失を低減すると共に小型化と低コスト化を図ることを課題とする。 - 特許庁
In this case, the second semiconductor is allocated through electrical connection with the mounting substrate within a space formed by the mounting substrate, first semiconductor, and spacer.例文帳に追加
この際、第2の半導体は、実装基板と、第1の半導体と、スペーサとにより形成される空間に、実装基板に電気的に接続して配置する。 - 特許庁
To connect communication signals of different standards with space saving and inexpensively in a card connection slot mounted on various electronic devices.例文帳に追加
各種電子機器に搭載されるカード接続用スロットにおいて、異なる規格の通信信号を省スペースかつ安価に接続することを目的とする。 - 特許庁
According to this electric connection structure, self inductance and mutual inductance decrease, and the capacitance decreases due to the projective vacant space made on the earth plate.例文帳に追加
この電気的接続構造部によれば自己インダクタンスと相互インダクタンスが減少し、接地板に形成された投影空白パターンのため、キャパシタンスが減少する。 - 特許庁
To improve accuracy of connection of wiring patterns in a narrow space while increasing the number of wiring patterns of the flexible printed circuit board.例文帳に追加
本発明の課題は、フレキシブルプリント基板の配線パターン数を増加しつつ、狭小なスペースにおける配線パターンの接続の精度を向上させることである。 - 特許庁
The flexible printed board 15 disposed in the space whose cross section is arcuate and band-shaped includes the arcuate and band-shaped member and a connection member.例文帳に追加
断面形状が円弧帯状の空間に配置するフレキシブルプリント基板15を、つぎのような円弧帯状部材と接続部材を有する構成とする。 - 特許庁
To provide an optical fiber connecting method which does not damage an optical fiber and can effectively use space and an optical fiber connection structure which is formed by the same.例文帳に追加
光ファイバが損傷せず、スペースを有効に使用できる光ファイバ接続方法およびそれによって形成される光ファイバ接続構造を提供する。 - 特許庁
Moreover, as the connection parts 10, 11 are removable, when the body 18 is not used, it is transformed to a sheet-shape, then a storage space is used effectively.例文帳に追加
また、接合部10,11は脱着自在になっているので、本体18を使用しないときはシート状に変形させ、スペースを有効に使った保管ができる。 - 特許庁
To provide connection structure for a flat cable connecting a trunk flat cable to a various electrical apparatus in a limited wiring space.例文帳に追加
制約される配線スペースにおいて、基幹フラットケーブルを各種電気機器への接続することを可能とするフラットケーブルの接続構造を提供する。 - 特許庁
To facilitate cell connection work, enable precise layout of a cell to utilize a space effectively, and prevent erroneous assembly and damage and short of a terminal.例文帳に追加
セルの接続作業を容易とし、また、セルの緻密なレイアウトを可能として空間の有効利用を図り、さらに、誤組、端子の損傷および短絡を防止する。 - 特許庁
Since the connector connecting adapter 25 can be arranged farther toward the left side than before, while widening the secondary-side space, operability of the connection replacement of the connector can be improved.例文帳に追加
コネクタ結合用アダプタ25を従来より左側に配置することができ、二次側のスペースが広くなり、コネクタ切換の作業性が向上する。 - 特許庁
To provide an ignition device for an internal combustion engine, saving a space for a connection terminal portion of an ignition coil and offering construction permitting accurate sealing thereof.例文帳に追加
点火コイルの接続端子部の省スペース化を図ると共に、簡単な構成で確実にシール可能とした内燃機関用点火装置を提供する。 - 特許庁
The space enclosed by the recess 6 and the heat sink 2 is filled with a waterproofing resin with its top surface covering the base of the external connection terminal 14.例文帳に追加
凹部6と放熱部材2とにより囲まれた空間内に外部接続端子14の基端部を被覆する高さまで防水用樹脂を充填する。 - 特許庁
To provide a circuit board that secures an excellent conductive connection state by eliminating a contact failure between terminals during connection, makes pitches of the terminals fine and saves the space of a printed board, and enables parts as contacts between the terminals to be easily determined, and to provide a connection structure and a method of manufacturing the connection structure.例文帳に追加
接続時の端子間の接触不良を解消して良好な導電接続状態を確保するとともに、端子の微細ピッチ化やプリント基板の省スペース化を図ることができ、さらに端子どうしの接点となる箇所が容易に判別可能な回路基板、接続構造体、及び接続構造体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an electric connection member which prevents deterioration of connecting retention force and electric characteristics of the electric connection member even when attachment and detachment of the electric connection members are repeated, and of which space as a whole is made small and downsizing and thinness are attained, and a method for manufacturing the electric connection member.例文帳に追加
電気接続部材の着脱を繰り返した場合であっても、電気接続部材同士の接続保持力や電気特性の低下を防止することができ、しかも、全体としてスペースを小さくすることができ、電気接続部材の小型化・薄型化を図ることができる電気接続部材およびこの電気接続部材の製造方法を提供する。 - 特許庁
A part of the recess side connection part 30a is formed in a column shape space or a polygon column shape space to be fitted with the column shape or the polygon column shape part of the projection side connection part, and a recess side lock groove M2 is formed on an inner circumference direction at a position opposing to the projection side lock groove M1.例文帳に追加
また凹側連結部30aの一部の形状は、前記凸側連結部の円柱状もしくは多角柱状の部分と嵌合するように円柱空間状もしくは多角柱空間状に形成されているとともに、凸側ロック溝M1と対向する位置の内周方向に、凹側ロック溝M2が形成されている。 - 特許庁
Since the connection of a main control board 150 and sub boards for executing a prescribed operation control by receiving control signals (instruction signals) from the main control board 150 is turned to LAN connection, the number of the wiring is reduced and the back surface side space of a Pachinko machine 10 having an extremely small space is effectively utilized.例文帳に追加
主制御基板150と、この主制御基板150からの制御信号(命令信号)を受信することで、所定の動作制御を実行するサブ基板と、の接続をLAN接続としたため、配線数が少なくて済み、非常に狭いスペースのパチンコ機10の裏面側スペースを有効利用できる。 - 特許庁
To provide an indoor unit of an air conditioner capable of securing a working space by effectively utilizing a space in a main body casing and improving operability of pipe connection in installation, with respect to the air conditioner comprising a reheat dehumidification function.例文帳に追加
再熱除湿機能を備えた空気調和機において、本体ケーシング内のスペースを有効に利用して作業スペースを確保でき、据付時の配管接続の作業性を向上できる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁
The cover member 6 has bearing legs 6b, the bearing legs 6b are approximately contacted to the block panels 3 to stand the legs, and the connection between the hollow space 8 and wiring gutters 4 adjacent to the hollow space 8 can be made.例文帳に追加
また、カバー部材6は、支持脚部6bを備えるが、この支持脚部6bは、ブロック状パネル3に略接して立脚しており、中空スペース8とその中空スペース8に隣接する配線溝4との連通を妨げない。 - 特許庁
A PCI connection device for accepting access from the outside through a PCI local bus 11 to a memory space inside a PCI device is provided with access conversion circuits (12, 13) for converting access to the same memory space into access to different memory spaces.例文帳に追加
PCI ローカルバス11を介して外部からPCI デバイス内部のメモリ空間へのアクセスを受け付けるPCI 接続装置において、同一のメモリ空間へのアクセスを別々のメモリ空間へのアクセスに変換するアクセス変換回路(12、13)を具備する。 - 特許庁
To provide a sanitary washing equipment which makes easier the connection process to a water supply fittings taken out from a floor or wall of a water supply piping in a narrow, restricted space such as a toilet space for generally installing a sanitary washing apparatus.例文帳に追加
一般的に衛生洗浄装置を施工するトイレ空間などの、狭く、制約された空間での、給水配管の床や壁から取り出された給水器具への接続工程を容易にする衛生洗浄装置を提供する。 - 特許庁
Since an input checking the characteristics of a real object is received at the time of receiving a displacement instruction, a connection procedure can be checked while paying attention to the characteristics of the object also in a virtual space similarly to a real space.例文帳に追加
変位指示を受け付ける際に、実物の有する特性の確認入力を受け付けることで、仮想空間内でも実空間における場合と同様に、物体の特性に注意を払って結合手順を確認できる。 - 特許庁
To provide an electrical connection box of low cost which does not occupy the space of a bus bar, and a connecting method of bus bars which can realize simple working and low-cost manufacturing, cope with design change of a circuit easily, and facilitate connection via an insulating plate.例文帳に追加
安価でバスバーのスペースを取らない電気接続箱と、加工が簡単で安価に製造でき、回路の設計変更にも容易に対処できるうえ、絶縁板を介した接続が極めて容易なバスバーの接続方法とを提供する。 - 特許庁
To provide a disposer which is miniaturized by making the height dimension of a disposer small, reduces the fitting space, is easy for connection with a sink, is capable of simply conducting the bite loosening of a rotation blade plate and protects an elastic connection tube connected with the sink from the injury.例文帳に追加
ディスポーザーの高さ寸法を小さくして小形化し、取り付けスペースを減少させ、シンクとの連結が容易で、回転刃板の噛み込み解除を簡単に行え、シンクに連結する弾性連結管を損傷から保護する。 - 特許庁
The drive means 6 includes: a telescopic connection mechanism 7 connecting at least the space between the pair of leg parts 2, 2; a slider mechanism 11 for expanding/retracting the connection mechanism 7; and a drive means 14 for driving the slider mechanism 11.例文帳に追加
駆動手段6は、少なくとも一対の脚部2、2間を連結する伸縮自在な連結機構7と、連結機構7を伸縮させるスライダ機構11と、スライダ機構11を駆動させる駆動機構14とを備える。 - 特許庁
To provide an electric connection box which is easy in mounting an electric component to an internal circuit of the electric connection box (achievement of the internal circuit high in manufacturing performance and assembling performance), can save a space, and is easy in manufacturing.例文帳に追加
電気接続箱の内部回路への電装部品の実装が容易であり(製造性・組立性の高い内部回路の実現)、且つ省スペース化を図ることができ、さらに製造が容易な電気接続箱を提供するものである。 - 特許庁
The flow path switching valve (51) causes the first and second connection ports (A, B) to communicate with each other via the through-hole (57) in an air cooling state, and causes the first and third connection ports (A, C) to communicate with each other via a body space (55a) during an air heating operation.例文帳に追加
流路切換弁(51)は、冷房状態において、貫通孔(57)を介して第1および第2接続ポート(A,B)間を連通させ、暖房運転時には、本体空間(55a)を介して第1および第3接続ポート(A,C)間を連通させる。 - 特許庁
An operation part 5 for a foot parking brake is installed in a mounting bracket 7 fixed to a dash panel 6, a connection joint 12 is arranged in a space between the dash panel 6 and the foot parking brake, and the connection joint 12 is installed in the dash panel 6.例文帳に追加
フットパーキングブレーキの操作部5は、ダッシュパネル6に固定された取付ブラケット7に取付けられ、ダッシュパネル6とフットパーキングブレーキの空間に接続ジョイント12を設け、ダッシュパネル6に該接続ジョイント12を取付けている。 - 特許庁
Since the nipping and holding parts 10, 10 are opened by operation by one hand from upper part sides of the nipping and holding parts 10, 10, it is unnecessary to ensure a space required for removing the joint connection clip 1 on both sides of the joint connection clip 1.例文帳に追加
挟持部10、10の上部側からの片手の操作で挟持部10、10が開となるから、継手接続クリップ1を取り外すために必要なスペースを継手接続クリップ1の両側に確保する必要はない。 - 特許庁
A space W1 between connection parts 16a and 16b, and 16c and 16d of respective lines L1 and L2 that connect respective terminals 15a to 15d of the choke coil 11 is defined as ≥5 mm, and the width W of the connection parts 16a to 16d is set to ≤4 mm.例文帳に追加
チョークコイル11の各端子15a〜15dを接続する各ラインL1,L2の接続部16a〜16dの間隔W1を5mm以上とするとともに、接続部16a〜16d幅Wを4mm以下に設定する。 - 特許庁
To simultaneously perform connection of a control flexible substrate to a terminal part of a liquid crystal display panel and connection of a light power supply flexible substrate to a power supply line included in the control flexible substrate in a limited space.例文帳に追加
液晶表示パネルの端子部に対する制御用フレキシブル基板の接続と、制御用フレキシブル基板に含まれている電源ラインに対するライト給電用フレキシブル基板の接続とを限られたスペース内で同時に行えるようにする。 - 特許庁
To realize the branch connection of an optical fiber cable even in a branch connection box having no space in which a cable slot rod is housed without giving damage or optical influence causing communication trouble to a coated optical fiber.例文帳に追加
光ファイバ心線に通信障害となるような損傷や光学的な影響を与えることなく、かつケーブルスロットロッドを収納するスペースが無い分岐接続箱であっても光ファイバケーブルの分岐接続を行うことを可能とする。 - 特許庁
In the inner surface of the second holding body 20, a crimp piece 27 is provided to be protruded, displacing from the connection part A toward the holding end 21, and a crimp space Bs as a cord support part B is arranged between the crimp piece 27 and the connection part A.例文帳に追加
第2挟持体20の内面で、連結部Aより挟持端部21に変位した位置に圧着片27を突設し、この圧着片27と連結部Aとの間にコード支持部Bとしての圧着空間Bsを配置する。 - 特許庁
When outside connection terminal portions 22A of address electrodes 22 are coated with a resist pattern 25, a notch 25D, for example a slit, is formed on the space 22D covering portions between the adjacent outside connection terminal portions 22A.例文帳に追加
また、アドレス電極22の外部接続端子部分22Aをレジストパターン25で被覆する際に、レジストパターン25のうち、外部接続端子部分22Aどうしの間隙22Dを覆う部分に、例えばスリット状の切り欠き25Dを形成する。 - 特許庁
To provide an electric connecting device which enables electric connection between printed circuit boards in a smaller space and enables to maintain a mechanical holding force with secure connection of one printed circuit board with another.例文帳に追加
配線基板間における電気的な接続をより小さいスペースで行うことができるとともに、配線基板同士を確実に接続して機械的な保持力を維持することができる電気的接続装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a connector for superposition connection increasing the flexibility of directions of parallel connection of connectors and cables, and capable of connecting a multiplicity of connectors and cables in a superposed manner even in a space with its shape and size limited.例文帳に追加
コネクタやケーブルの並列接続の方向性の自由度を増し、形状および寸法的に限られた空間内であっても多数のコネクタやケーブルを重合して接続することのできる重合接続用コネクタを提供すること。 - 特許庁
To provide a wireline connection terminal exhibiting excellent connection workability by ensuring a space sufficient for inserting/drawing the connection terminal of a power supply cord or a network cable, and excellent versatility by altering the drawing direction of a cable depending on desk top use or wall mounting use in which appearance is improved because the connection terminal of cable does not project from a casing and installation stability is enhanced.例文帳に追加
電源コードやネットワークケーブル等の接続端子を抜き差しするのに十分なスペースを確保でき接続作業性に優れ、卓上使用及び壁掛け使用の用途に応じてケーブルの引出し方向を容易に変更でき汎用性に優れると共に、ケーブルの接続端子がケーシングから突出しないので見栄えがよく、設置安定性に優れた有線接続端末機器を提供する。 - 特許庁
The amusement device comprises a partition member 31 for dividing a play space from the outer space, a mounted member 52 fixed to an inner surface 31a on the play space side of the partition member 31, and a plurality of portable members 32 with connection members 51 fixed on the surface to be connected to the mounted member 52.例文帳に追加
遊戯空間と外部の空間とを仕切る仕切り部材31と、記仕切り部材31の遊戯空間側の内面31aに固着された被着部材52と、遊戯空間内に配設され、表面に被着部材52に係着可能な係着部材51が固着された複数の可搬部材32とを備える。 - 特許庁
In the case of a suction duct 14 having a smaller connection opening diameter, connection is made to the influx port 4a of the air cleaner 2 at the second stage 8 in downstream while the first stage 6 upstream is skipped, which allows introducing the suction air to the air cleaner 2 externally, and the smaller connection opening diameter assures saving the space and reducing the noise.例文帳に追加
接続開口径の小さい吸気ダクト14の場合は上流の第1段6を通過させて下流側の第2段8にてエアクリーナ2の流入口4aに接続して外部からエアクリーナ2に吸気を導入することができると共に、接続開口径が小さいために省スペースや騒音低減効果が高い。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|