「connection to」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connection terminal fixing structure in a wiring substrate capable of fixing the connection terminal easily and strongly to the wiring substrate without using a terminal screw.例文帳に追加

端子ビスを用いることなく、配線基板に接続端子を容易に、かつ、強固に固定できる配線基板における接続端子固定構造を提供すること。 - 特許庁

During operation, a system sends, from a local endpoint 302, a single connection-request message 320 to a proxy server 318, which forks the single connection-request message to a number of remote endpoints.例文帳に追加

動作中において、システムは、単一の接続要求メッセージ３２０を多数のリモート・エンドポイントに分岐するプロキシサーバ３１８に対して、ローカル・エンドポイント３０２から送信する。 - 特許庁

To provide a microconnector for FPC connection and its manufacturing method, capable of coping with increase of the number of connection terminals of an FPC board in response to the needs for multifunctions.例文帳に追加

多機能化のニーズによってＦＰＣ基板の接続端子の増加に対応できる極小のＦＰＣ接続用マイクロコネクタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connection method of a coaxial thin wire allowing plural coaxial thin wires to be arranged in parallel with a small pitch and easy connection work, and a connector.例文帳に追加

複数の同軸細線を狭いピッチで並列することができ、しかも、容易に接続作業ができる同軸細線の接続方法及びコネクタ提供すること。 - 特許庁

The simultaneous reporting means forcedly executes the connection start processing between the optionally selected speech unit and the server to establish call connection prior to simultaneous reporting.例文帳に追加

一斉通報手段は、一斉通報に先立って、任意に選択した通話装置とサーバとの間で接続開始処理を強制的に実行して通話接続を確立させる。 - 特許庁

To prevent disconnection of a bump connection part due to retroflexion of a circuit board, in a semiconductor device in which flip chip connection is made by using a sealing resin having a flux function.例文帳に追加

フラックス機能を有する封止樹脂を用いてフリップチップ接続した半導体装置において、回路基板の反り戻しによるバンプ接続部の断線を抑制する。 - 特許庁

To provide a bonding tool capable of forming a bump with excellent connection reliability, and to provide a bump forming method capable of forming a bump with excellent connection reliability.例文帳に追加

接続の信頼性が良好であるバンプを形成可能なボンディングツールと、接続の信頼性が良好となるバンプを形成可能なバンプの形成方法を提供する。 - 特許庁

A reference voltage source is connected to a connection point of the Zener diodes ZD2, ZD3.例文帳に追加

ツェナーダイオードＺＤ２，ＺＤ３の接続点には基準電圧源が接続される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electronic component capable of obtaining high inter-layer connection reliability without fine voids to be the cause of the connection defect of an inter-layer joining part and cracks.例文帳に追加

層間接合部の接続不良やクラックの原因となる微小ボイドの発生がなく高い層間接続信頼性が得られる電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

The image forming device 10 starts connection to a management system 20, and the management system 20 transmits a management command to the destination of an image forming device 10 by using the connection.例文帳に追加

画像形成装置１０が管理システム２０へのコネクションを開始し、このコネクションを利用して管理システム２０が画像形成装置１０宛ての管理コマンドを送信する。 - 特許庁

To solve the problem of requiring an improvement in security of lubricity of a connection pin bearing part, though strength and rigidity of a lower link are improved, in a press-fit system for fixing a connection pin to the lower link.例文帳に追加

連結ピンをロアリンクに固定するプレスフィット方式では、ロアリンクの強度・剛性が向上するが、連結ピン軸受部分の潤滑性の確保の改善が必要。 - 特許庁

FARM WORKING MACHINE FURNISHED WITH STAND AND CONNECTION METHOD OF FARM WORKING MACHINE WITH STAND TO TRACTOR例文帳に追加

スタンド付き農作業機、および、スタンド付き農作業機のトラクタへの連結方法 - 特許庁

To simplify a connection structure of a cylinder mechanism for dumping with a collector and the periphery.例文帳に追加

ダンプ用シリンダ機構とコレクタとの接続構成及び周辺の簡素化を図る。 - 特許庁

The number of data connection paths crossing a boundary line is set to be minimum.例文帳に追加

このとき、境界線の横切るデータ接続経路の数が最小となるようにする。 - 特許庁

To prevent a push-back force caused by a connection object from being applied to an operation portion facing outward by restricting the movable range of the connection object such as a D-ring.例文帳に追加

Ｄ環等の連結対象の移動範囲を規制して、外まわりに臨む操作部に連結対象による押し戻し力が及ぶのを防止できるようにする。 - 特許庁

DEVICE FOR CALCULATING CONNECTION POSSIBILITY TO BASE STATION AND ITS METHOD AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

対基地局接続可能性の算出装置、算出方法、情報記録媒体 - 特許庁

The connection means 50 can connect the heating element 40 to an external power source.例文帳に追加

接続手段５０が発熱体４０を外部の電源に接続することができる。 - 特許庁

The bias lines 11 are connected in common to a connection line 17 outside an area of the protective layer 27, and the connection line 17 is so disposed as to cross the signal lines 12.例文帳に追加

複数のバイアス線１１は保護層２７の領域外で接続配線１７によって共通化し、接続配線１７は複数の信号線１２と交差して配置する。 - 特許庁

To save labor of a creation work of connection related data between devices and to reduce possibilities of erroneous setting about connection relation between the devices in a distributed control system.例文帳に追加

分散制御システムにおいてデバイス間の接続関係データの作成作業を省力化するとともにデバイス間の接続関係について誤設定の可能性を低減する。 - 特許庁

The provider 2 bills the connection charge to the user when requesting the connection charge according to the total data quantity recorded in the data quantity collecting device 4 for the user.例文帳に追加

プロバイダ２は、接続料金の請求時期に、データ量集計装置４に記録されている利用者の総データ量に応じた接続料金を利用者に対し請求する。 - 特許庁

The conductor piece 6 is connected through a connection pin 7 to the plate conductor 4.例文帳に追加

導体片６は、連結ピン７を介して平板導体４に連結されている。 - 特許庁

To automatically detect and register a connection state of suspension devices.例文帳に追加

懸架装置同士の連結状況を自動的に検出して登録できるようにする。 - 特許庁

To provide a battery for an electric reel readily mounting a connection terminal of an electric cable.例文帳に追加

電気ケーブルの接続端子を取り付け易い電動リール用バッテリーを提供する。 - 特許庁

The abstract application is specified so as to create connection with the specific component.例文帳に追加

抽象アプリケーションは、特定のコンポーネントとの接続を創出するよう指定できる。 - 特許庁

The call server 100 adds "7123" to the received connection number (ST1030) and returns an ACF signal including the connection number to the client T1 (ST1040).例文帳に追加

コールサーバ１００は、受け取った接続番号に対し「７１２３」を付加し（ＳＴ１０３０）、この接続番号を含むＡＣＦ信号をクライアントＴ１に返送する（ＳＴ１０４０）。 - 特許庁

To provide a high-sensitivity biomolecule connection-measuring apparatus that can be utilized easily.例文帳に追加

簡便に利用できる高感度な生体分子結合測定装置を提供する。 - 特許庁

To realize a logical connection between a storage device and host device ever when the logical connection authentication to the host device is not permitted by a request using device identification information.例文帳に追加

装置識別情報を用いた要求では論理的な接続（認証）が許可されないホスト装置からでも記憶装置と論理的な接続を実現できる様にする。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSING TERMINAL EQUIPMENT AND PORTABLE TELEPHONE TERMINAL CONNECTION METHOD TO BE USED FOR THE EQUIPMENT例文帳に追加

情報処理端末装置及びそれに用いる携帯電話端末接続方法 - 特許庁

The other party 2 at an opposite end of connection registers information to be displayed on a display unit 13 of a terminal 1 to a storage device of a unit 3 for accumulating information registered by the other party at the opposite end of connection.例文帳に追加

接続相手２が、接続相手登録情報蓄積部３の記憶素子に対して、端末機１の表示部１３に表示せる情報を登録する。 - 特許庁

To prevent an adverse affect on DC devices by wrong connection or wiring.例文帳に追加

誤結線或いは誤接続による直流機器への悪影響を防止すること。 - 特許庁

The third is using opiekey to log in over an insecure connection. 例文帳に追加

三つ 目は、keyプログラムを使い、信頼できない通信 路を通じてログインする操作です。 - FreeBSD

Incoming packets are not allowed to change options after the connection is established. 例文帳に追加

接続が確立された後、やってきたパケットのオプションを変更することはできない。 - JM

is used to get a new socket with a new incoming connection. 例文帳に追加

は外部からやってきた接続に対して新しいソケットを得るために用いられる。 - JM

The maximum number of attempts made to probe the other end of a connection which has been closed by our end. 例文帳に追加

こちらからクローズした接続について、先方をプローブする最大試行数。 - JM

The icon is displayed next to the datbase connection when the database is connected. 例文帳に追加

データベースが接続されているときは、データベース接続の横に アイコンが表示されます。 - NetBeans

Now you need to finish coding the connection between the dialogs and the main form.例文帳に追加

次に、ダイアログとメインフォームを接続するコーディングを完成させる必要があります。 - NetBeans

To facilitate establishment of a connection between a local endpoint and a remote endpoint.例文帳に追加

ローカル・エンドポイントとリモート・エンドポイントとの間における接続の確立を容易とする。 - 特許庁

In this connection structure of panels, the joints 2 are formed between the panels 1 adjacent to each other.例文帳に追加

隣接するパネル１間に目地２を形成したパネル１の連結構造である。 - 特許庁

In this connection, his grave didn't have a gravestone, so it is said to be located somewhere in a bamboo thicket. 例文帳に追加

なお彼の墓は墓石がなかったため竹薮の中の何処かにあるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ADHESIVE APPLICATION METHOD TO CONNECTION NET FOR UNIT TILES, MANUFACTURING METHOD FOR THE UNIT TILE BY USE OF THIS ADHESIVE APPLICATION METHOD, AND ADHESIVE APPLICATION DEVICE TO THE CONNECTION NET FOR UNIT TILES例文帳に追加

ユニットタイル用連結ネットへの接着剤塗布方法、該接着剤塗布方法を使用したユニットタイルの製造方法、並びにユニットタイル用連結ネットへの接着剤塗布装置 - 特許庁

To provide a semiconductor device realizing superior electrical connection even for the so-called 'borderless connection hole' in a multilayer wiring layer, and to provide a manufacturing method.例文帳に追加

多層配線層における、いわゆるボーダレス接続穴でも良好な電気的接続を実現することができる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An editing part 16 performs editing so as to shorten length of the title after connection when time of the program data to be recorded in the title after connection exceeds the first time.例文帳に追加

編集部１６は、連結後のタイトルに記録される番組データの時間が第１の時間を超える場合に、連結後のタイトルの長さを短くするような編集を行なう。 - 特許庁

To prevent an already soldered connection tab from being stripped when the connection tab is soldered to the light receiving surface side and the non-light receiving surface side of a solar cell element.例文帳に追加

太陽電池素子の受光面側と非受光面側に接続タブをはんだ付けする場合において、既にはんだ付けされている接続タブが剥離すること防止する。 - 特許庁

On detecting the control signal between the frame signals, according to the analysis result of the control signal, the first line connection means and the second line connection means control to switch.例文帳に追加

第１回線接続手段及び又は第２回線接続手段は、フレーム信号間の制御信号を検出し、その解析結果に基づいて切替制御させる。 - 特許庁

To realize coding causing little deterioration in image quality in the case of tandem connection of coders and decoders.例文帳に追加

タンデム接続したような場合に、画質の劣化が少ない符号化を実現する。 - 特許庁