例文 (999件) |
connection toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49989件
In connection with that, the Stranglers, XTC (band), Talking Heads, Tom Waits and the Police (band) came to Seibu-Kodo Hall. 例文帳に追加
その縁で、ストラングラーズ、XTC(バンド)、トーキング・ヘッズ、トム・ウェイツ、そしてポリス(バンド)が西部講堂に来た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To establish the connection of a radio communication channel between the radio communication apparatuses rapidly and easily.例文帳に追加
迅速かつ容易に各無線通信装置間の無線通信回線の接続を確立する。 - 特許庁
To provide a buffered crossbar switch for inter-connection between multiple modules in a communication system.例文帳に追加
通信システムの複数のモジュール間の相互接続用バッファ付きクロスバー・スイッチを提供する。 - 特許庁
The master node transmits bit signals corresponding to the number of slave nodes at a link connection mode.例文帳に追加
マスターノードは、リンク接続時にスレーブノードの数に対応したビット信号を送信する。 - 特許庁
To attain connection with an internet network without necessitating complicate input operations.例文帳に追加
煩雑な入力操作を必要とすることなく、インターネット網への接続を可能にする。 - 特許庁
To safely promote the simplification of connection work between a cell array and a power system.例文帳に追加
電池アレイと電力系統との間の結線作業の簡素化を安全に促進すること。 - 特許庁
The exposure surface of the connection electrodes 34 to 40 is formed along the side of the case 32.例文帳に追加
接続電極34〜40の露出面は、ケース32の側面に沿って形成される。 - 特許庁
To provide a multilayer printed wiring board in which electrical connection can be made not through a lead component.例文帳に追加
リード部品を介さないで電気接続し得る多層プリント配線板を提案する。 - 特許庁
To appropriately set a packet transfer operation mode in a portable network connection device.例文帳に追加
可搬型ネットワーク接続装置におけるパケット転送の動作モードを適切に設定する。 - 特許庁
A portable telephone set 2 has an earphone microphone 4 with a switch connected to a connection port 38.例文帳に追加
携帯電話機2は、接続口38にスイッチ付きのイヤホンマイク4を接続させてある。 - 特許庁
The connection frame member 31 is formed to have lower rigidity than the tank rail 22.例文帳に追加
この接続用フレーム部材31を、タンクレール22より剛性が低くなるように形成した。 - 特許庁
The connection part 2f connects the tip parts of the respective retention projection parts 2d to each other.例文帳に追加
この連結部2fによって各保持突出部2dの先端部を互いに連結する。 - 特許庁
The brake connection is connected to the brake shoe via a pin 59 and a brake rod 53.例文帳に追加
ブレーキ連結部は、ピン59及びブレーキロッド53を介してブレーキシューに連結される。 - 特許庁
To output a correct optical output waveform, even with whatever connection of a drive circuit is made.例文帳に追加
どのような駆動回路を接続しても正しい光出力波形を出力する。 - 特許庁
To provide a multilayer printed board having high interlayer connection reliability, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加
層間接続信頼性が高い多層プリント基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
The platform 24 includes structures 32, 34, 36 for connection to a spinal fixation implant 100.例文帳に追加
台24は、脊椎固定インプラント100に対する接続用の構造32,34,36を含む。 - 特許庁
The server of the power company applies points to a user based on the length of the connection time.例文帳に追加
電力会社のサーバでは、接続時間の長さに基づいてユーザにポイントを付与する。 - 特許庁
The connection structure is used to couple the composite substrate and the wiring layout carrier.例文帳に追加
接続構造は、複合基板と配線レイアウトキャリヤとを結合するために使用される。 - 特許庁
Some of connection points of the ladder resistances are mutually connected by wires L1 to L3.例文帳に追加
ラダー抵抗の接続点の一部は配線L1〜L3によって相互に接続されている。 - 特許庁
To manufacture an electrical connection unit having an array of soldering parts along a plane.例文帳に追加
平面に沿ってはんだ部分のアレイを有する電気接続ユニットを製造可能とする。 - 特許庁
The plurality of first internal electrodes 13 are connected to the first connection conductor 7.例文帳に追加
第一接続導体7には、複数の第一内部電極13が接続されている。 - 特許庁
A column ADC includes a PGA 22 and two circulation patrol type ADC subjected to cascade connection.例文帳に追加
カラムADCは、PGA22と、縦列接続された2つの巡回型ADCとを含む。 - 特許庁
To facilitate connection of a wiring cable from a pair of voltage electrodes and one neutral electrode.例文帳に追加
一対の電圧極および一の中性極からの配線ケーブルの接続を容易にする。 - 特許庁
The joint connector 10 includes a conductor for connection, and a housing to hold the connecting conductor.例文帳に追加
ジョイントコネクタ10は、接続用導体と、接続用導体を保持するハウジングとを含む。 - 特許庁
To provide a piezoelectric device which has enhanced reliability of connection between a piezoelectric vibrator and a wiring board.例文帳に追加
圧電振動子と配線基板との接続信頼性を高めた圧電デバイスを提供する。 - 特許庁
To enable smooth wiring between vehicles by using a wiring connection box.例文帳に追加
配線接続箱を用いることにより、車両間におけるスムーズな配線を可能とする。 - 特許庁
To provide a modular server, in which the reliability of connection between modules can be improved.例文帳に追加
モジュール間の接続の信頼性の向上を図ることができるモジュラーサーバを提供する。 - 特許庁
To provide a thim film transistor panel in which satisfactory connection can be performed.例文帳に追加
良好な接続を行うことができる薄膜トランジスタパネルを提供することにある。 - 特許庁
The node contact electrode NC is connected to a lower electrode 21 through a connection layer 23.例文帳に追加
ノードコンタクト電極NCは、接続層23を介して下部電極21に接続されている。 - 特許庁
The started schedulers 11-1 to 11-n are turned into a connection stand-by status from a task.例文帳に追加
起動されたスケジューラ11−1〜11−nはタスクからの接続待ち状態となる。 - 特許庁
To obtain a wiring structure high in connection reliability (durability) between an oscillator and a lead wire.例文帳に追加
振動子とリード線との接続信頼性(耐久性)が高い配線構造を得る。 - 特許庁
An information processor registers the reservation of the connection right according to the request for the reservation.例文帳に追加
また、情報処理装置は、その予約要求に応じた接続権の予約登録を行う。 - 特許庁
Levers 8 and 9 rotated linked with the sliding movement of the knob 7 are provided to the connection member 6.例文帳に追加
ノブ7の摺動動に連動して回転するレバー8,9を連結部材6に設ける。 - 特許庁
The vessel stent 10 comprises a plurality of rings 12 connected to each other by connection parts 14.例文帳に追加
脈管ステント10は、複数のリング12の間を、接続部14でつなぎ合わせて成る。 - 特許庁
To prevent the external connection pad electrode of a semiconductor device from damage.例文帳に追加
半導体装置の外部接続用のパッド電極が損傷を受けることを防止する。 - 特許庁
To the external connection terminal 5, video signals, control signals and power are supplied from the external.例文帳に追加
外部接続端子5には、映像信号、制御信号、電力が外部より供給される。 - 特許庁
To provide a current sensing resistor circuit using a feature of Kelvin connection detection.例文帳に追加
ケルビン接続感知の特徴を使用する電流感知抵抗器回路を提供すること - 特許庁
CONNECTION DEVICE FOR FIXING CYLINDER HEAD PARTICULARLY TO CRANK CHAMBER OF PISTON TYPE INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
特にピストン式内燃機関のクランク室にシリンダヘッドを固定するための連結装置 - 特許庁
To realize sure connection of a gold wire and a gold bump in a semiconductor chip having a copper pad.例文帳に追加
銅パッドを備えた半導体チップでも確実に金ワイヤーや金バンプを接続すること。 - 特許庁
To immediately purchase a digital content from a car navigation device having a network connection function.例文帳に追加
ネットワーク接続機能を有したカーナビ装置から即座にデジタルコンテンツの購入を行う。 - 特許庁
COMMUNICATION KARAOKE SYSTEM HAVING FEATURE IN SYSTEM OF CONNECTION TO EXTENSION AND KARAOKE PLAYING TERMINAL例文帳に追加
内線接続方式に特徴を有する通信カラオケシステムおよびカラオケ演奏端末 - 特許庁
CACHE BACK METHOD AND SYSTEM TO INTERNET CONNECTION FEE IN ON-LINE SHOPPING MOLE例文帳に追加
オンラインショッピングモールにおけるインターネット接続料金へのキャッシュバック方法およびそのシステム - 特許庁
Bus connection of a plurality of client devices (2) to a data server (1) is performed by optical fibers (3).例文帳に追加
複数のクライアント装置(2)が、光ファイバー(3)によりデータサーバ(1)とバス接続される。 - 特許庁
The video player transmits a first video signal to a display device through a first connection line.例文帳に追加
ビデオプレーヤーは、第一接続線により、第一ビデオ信号をディスプレイ装置に伝送する。 - 特許庁
The connection parts 2, 5 are connected to the frame ground pattern 11 through diodes 21, 22.例文帳に追加
接続部2、5は、また、ダイオード21、22を介してフレームグラウンドパターン11に接続される。 - 特許庁
To provide a multilayer wiring board having high dimensional stability and connection reliability.例文帳に追加
寸法安定性及び接続信頼性が高い多層配線基板を提供すること。 - 特許庁
A glass-epoxy substrate 4 is arranged in order to reinforce the connection part in the FPC 2.例文帳に追加
このFPC2における接続部を補強するために、ガラスエポキシ基板4を配設する。 - 特許庁
To provide a connector device that facilitates a connection of cables having a plate terminal.例文帳に追加
平板状端子を有するケーブルの接続を容易にするコネクタ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a piezoelectric device and piezoelectric vibrator having versatility and high connection reliability.例文帳に追加
汎用性を有し接続信頼性の高い圧電デバイスおよび圧電振動子を提供する。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|