「connection to」に関連した英語例文の一覧と使い方(944ページ目) - Weblio英語例文検索

As the dot counting region and a thinning region are set such that the sizes thereof are different with each other, the thinning can be adequately executed so that it is possible to suppress the occurrence of the connection stripe at a portion between the bands.例文帳に追加

また、ドットカウント領域と間引き領域とを大きさを異ならせて設定しているため、間引きを適切に行うことが可能となるので、バンド間でのつなぎスジの発生を緩和することができる。 - 特許庁

In addition, the CPU 1 can directly access the HDD 25 without passing through the CPU 9 by switching the connection destination of the HDD 25 to an IDE controller 21 by the bus switches 18, 23.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ１は、バススイッチ１８およびバススイッチ２３によってＨＤＤ２５の接続先をＩＤＥコントローラ２１に切り替えることにより、ＣＰＵ９を経由せずにＨＤＤ２５を直接的にアクセスすることもできる。 - 特許庁

A reflecting order of the reflection surface 36B and the reflection surface 36C will be reversed according to whether a reflection position on the reflection surface 36A is above or under the connection line 37 between the reflection surface 36B and the reflection surface 36C.例文帳に追加

反射面３６Ｂと反射面３６Ｃは、反射面３６Ａ上の反射位置が反射面３６Ｂと反射面３６Ｃの接続線３７に対して上か下かの違いにより反射する順番が逆となる。 - 特許庁

The optical connection device 21 optically connects the light propagating in the optical fiber 24 (or the optical waveguide) provided on a substrate 22 to the optical element 28 arranged at a position separated from the surface of the substrate 22.例文帳に追加

基板２２に設けた光ファイバ２４（又は光導波路）を伝搬する光と前記基板２２の表面から離間した位置に配置された光学素子２８とを光結合する光接続装置２１である。 - 特許庁

To provide a terminal device having excellent design, in which the upper face of a first case and the upper face of a second case are arranged on an identical plane, without exposure of a connection portion between the first case and the second case on the side faces thereof.例文帳に追加

第１の筺体の上面と第２の筺体の上面とが同一平面上に並び、且つ第１の筺体と第２の筺体との接続部が側面に露出せずデザイン性が優れている端末装置を提供する。 - 特許庁

An interval between a large diameter part 31 of an insertion member 3 of the first hinge member A1 and a connection plate part 72 of the second hinge member A2, that is an interval between mutually facing surfaces 31a and 72a of both, is thus regulated to a specified interval.例文帳に追加

これにより、第１ヒンジ部材Ａ１の挿通部材３の大径部３１と、第２ヒンジ部材Ａ２の連結板部７２との間隔、つまり両者の対向面３１ａ，７２ａの間隔を所定の間隔に規制する。 - 特許庁

That is, at least the partial portions of the left shafts 32, the center shafts 34, and the right shafts 36 are overlapped, so as to narrow an interval between the fixing rings 22 compared with a case where connection is performed with the use of one shaft.例文帳に追加

つまり、左シャフト３２、中央シャフト３３４及び右シャフト３６の少なくとも一部が重なることにより、固定リング２２同士の間隔を１のシャフトで連接した場合と比較して狭くすることができる。 - 特許庁

To accurately complete assembly work of a battery even if dimensional error occurs between a core and a battery can, simplify a member and structure, make electrical connection direct, and reduce the internal resistance of the battery.例文帳に追加

コアと電池缶との寸法に誤差が発生しても電池の組立作業が正確に完成可能であり、部材および構造が簡潔化になり、電気的な連結が直接になり、電池の内部抵抗が降下する。 - 特許庁

The electronic control device 10 permits that an external device connected to the connection part 13 accesses the internal circuit 11 by outputting an L pulse from the pulse output port 16 in a printer production process, for example.例文帳に追加

電子制御装置１０は、例えば、プリンタ製造工程において、パルス出力ポート１６からＬパルスを出力し、接続部１３に接続した外部装置が内部回路１１へアクセスすることを許容する。 - 特許庁

When an instruction of the unmounting is given from the host PC 1, a mounting state of the memory card by the host PC 1 is released to bring the host PC 1 into an unmounting state; thereafter radio communication connection with the host PC is cut, and radio communication with the host PC 2 is started.例文帳に追加

ホストPC1からアンマウントの指示があった場合、ホストPC1によるメモリカードのマウント状態を解除しアンマウント状態とした後、ホストPC1との無線通信接続を切断し、ホストPC2と無線通信を開始する。 - 特許庁

Both tip parts of a pair of the output wires 31 are each bent approximately in an opposite direction to the other and made individually contact each bent part of the tip part of the terminal 24 by utilizing its self spring- back force and fusing-connection.例文帳に追加

一対の出力線３１の両先端部を互いに略反対方向に曲げ、ターミナル２４の先端部の折り曲げ部分に自己のスプリングバック力を利用して個別に当接させ、フュージング接合する。 - 特許庁

The hydraulic cylinder 5 is attached to an upper part of the casing 3 so that a worker can see this expansion and shrinkage conditions directly on the ground, and a lower end part of a rod 13 of the hydraulic cylinder 5 and the chuck claw 4 are mutually connected by a connection rod 15.例文帳に追加

上記油圧シリンダ５はこの伸縮状態を地上にて直視でるようにケーシング３の上部に取付け、この油圧シリンダ５のロッド１３の下端部とチャック爪４とを連結ロッド１５で連結する。 - 特許庁

The pinching member 6 is disposed at a center position in a width direction of the paper money Ps, and is in contact with the whole face in the longitudinal direction of the paper money Ps to be coupled with a transmission belt 61 by a connection member 62.例文帳に追加

挟み部材６は紙幣Ｐｓの短手方向の中央位置に配置されるとともに、紙幣Ｐｓの長手方向全面と接触し、伝導ベルト６１と連結部材６２によって結合されている。 - 特許庁

A plurality of storage batteries 63 are stored in a first box 61 and a connector B for carrying out a connection/disconnection of the respective storage battery 63 to an external circuit for charging/discharging is provided on an outer periphery surface of the box 61.例文帳に追加

複数の蓄電池６３を第１の箱体６１に収容し、その箱体６１の外周面に、各蓄電池６３と充放電用の外部回路との接続および切離しを行うためのコネクタＢを設けている。 - 特許庁

The heat exchange part 5 forms a heat exchange loop formed by arranging a plurality of pipes 8 in parallel to separate from each other, interconnecting the pipes 8 in the radial direction by connection plates 9, and interconnecting both ends by U-shaped bent pipes.例文帳に追加

熱交換部５は、複数のパイプ８を平行に離間して配置し、連結板９によって径方向に連結すると共に、その両端をＵ字状の折曲パイプによって連結して熱交換ループを形成する。 - 特許庁

To provide a vacuum insulated switchgear including a bus section panel for enabling a structural visual observation of an opening and closing state of a circuit breaker incorporated in a casing and an earthing switch and a connection situation of a bus from the front.例文帳に追加

筺体に内蔵されている遮断器や接地開閉器の開閉状態と、母線の接続状況とが、正面から構造的に目視で確認できる母線区分盤を備えた真空絶縁スイッチギヤを提供する。 - 特許庁

To provide a wire break detecting and reverse connection protecting apparatus for restraining the manufacturing cost, when attaining actualization of a wire breaking detecting function, and moreover, protecting circuit element, when a power supply line and a ground line are connected in reverse.例文帳に追加

断線機能の実現を図る場合に製造コストの抑制が図れる上に、電源線とグランド線が逆接続された場合に回路素子の保護が図れる断線検出・逆接続保護装置の提供。 - 特許庁

To provide a liquid container in which the containers can be contained into each other in a high density without degrading the electrical connection between the contacts of a device side terminal and a circuit board; a container holder; and a liquid consumption device.例文帳に追加

装置側端子と回路基板の接点同士の電気接続性を低下させることなく、液体収容容器同士を高密度収容できる液体収容容器、容器ホルダ及び液体消費装置を得る。 - 特許庁

The connection passage 44 is branched into a first flow passage 47 and a second flow passage 48 arranged at both sides of an axis line respectively by a branch wall 46a, and further, is constituted so as to be joined together at the pipe passage 42a.例文帳に追加

接続通路４４は、分岐壁４６ａにより、軸線の両側にそれぞれ配置された第１流路４７および第２流路４８に分岐され、さらに管通路４２ａで合流するように構成されている。 - 特許庁

At this time, the CPU 30 monitors whether the step-up/step-down chopper 24 can be started or not, excites the coil MC5 if the chopper can be started, and switches the relay 25 for the main battery to the final connection state.例文帳に追加

このとき、ＣＰＵ３０は、昇降圧チョッパ２４が起動可能か否かを監視し、起動可能と判断したときにコイルＭＣ５を励磁して、メインバッテリ用リレー２５を最終的な接続状態に切り換える。 - 特許庁

When the interruption signal S3 is input from the OR circuit 43 while a rechargeable battery 37 is connected to the CPU 30, the switch 42 interrupts the connection between the rechargeable battery 37 and the CPU 30.例文帳に追加

スイッチ４２は、充電池３７とＣＰＵ３０とを接続している状態において、ＯＲ回路４３から遮断信号Ｓ３が入力された場合には、充電池３７とＣＰＵ３０との接続を遮断する。 - 特許庁

To provide an optical-fiber connection unit which hardly causes defective molding of a sleeve holder, allows easy confirmation of presence/absence of a defective molding in the sleeve holder if the defective molding occurs, and is manufacturable at low cost.例文帳に追加

スリーブホルダの成形不良が生じにくく、たとえスリーブホルダに成形不良が生じた場合でもその有無を容易に確認することができ、且つ、低コストに製造可能な光ファイバ接続ユニットを提供する。 - 特許庁

To realize a washer-dryer, which does not hinder its assembling operation in manufacturing processes or repairing services and which does not vibrate abnormally or cause water or air leakage even with a pivot connection become firm.例文帳に追加

生産時の取付作業性、補修サービス性を阻害することなく、回動接続部が固着した場合においても、洗濯乾燥機の異常振動や水漏れ、空気漏れが起こらない洗濯乾燥機を実現すること。 - 特許庁

The connection conductors 17 are provided with space parts B1-B6 where no conductor exists to overlap at least a part of a region surrounded by the coil L when viewed in a plan view from the z-axis direction.例文帳に追加

接続導体１７には、ｚ軸方向から平面視したときに、コイルＬにより囲まれている領域の少なくとも一部と重なるように、導体が存在しない空白部Ｂ１〜Ｂ６が設けられている。 - 特許庁

In the flange 22, a protecting member 50 is embedded which is formed of a resin material having a smaller thermal expansion coefficient than the flange 22 to cover the connection portions 44a-44f between the terminals 42a-42d and the conductor members 43a-43f.例文帳に追加

フランジ２２には、端子４２ａ〜４２ｄと導線部材４３ａ〜４３ｆとの接続部４４ａ〜４４ｆを覆う、熱膨張係数がフランジ２２よりも小さい樹脂材料からなる保護部材５０が埋設されている。 - 特許庁

By impregnating a liquid resin into a chip coating part 2a of the base material sheet 2 covering an outer face of the IC chip 4 so as to solidify the resin, the outer face of the connection part between the IC chip 4 and the antenna 6 is covered with a protective layer 10.例文帳に追加

ＩＣチップ４の外面を覆う基材シート２のチップ被覆部２ａに液状の樹脂を含浸させて固化することにより、ＩＣチップ４とアンテナ６の接続部分の外面を保護層１０で覆う。 - 特許庁

The other one of the connection ends 21 and 22 has a cut portion 41 into which the plastic deformation part 32 is inserted, and movement regulation parts 42 and 43 which abut against the plastic deformation part 32 to regulate a lateral movement of the switching component 20.例文帳に追加

両連結端部21，22のいずれか他方は、塑性変形部32を挿入した切欠部41と、塑性変形部32との当接により開閉体構成部材20の側方移動を規制する移動規制部42，43とを有する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of a performance or the like based on the jackpot ready-to-win command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、大当たりリーチコマンドに基づく演出等の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

In the electronic apparatus 200, in accordance with whether a service is being provided by a higher layer or not, a connection time-out value is changed, which is used for a lower layer to determine whether a near-field state between devices is canceled or not.例文帳に追加

この電子機器２００においては、上位レイヤによるサービスの提供中か否かに応じて、下位レイヤがデバイス間の近接状態の解除の有無を判定するために使用する接続タイムアウト値が変化される。 - 特許庁

With the connection terminal 12, either of the upper and the lower insulated resin films 14a, 14b is removed to have one conductor face of the conductors 13 exposed, and the opposite conductor face side is reinforced by sticking a reinforcing plate 17 thereto.例文帳に追加

接続端末１２は、上下の絶縁樹脂フィルム１４ａ，１４ｂの一方を除去して導体１３の一方の導体面が露出され、反対の導体面側は補強板１７の貼り付けにより補強される。 - 特許庁

The pillow for sleeping which is mainly composed of granular inner materials, includes two elastic bodies with different sizes at both sides connecting vertical surfaces of a connection part with string ties in order to control movement of the granular inner materials.例文帳に追加

粒状中材の動きを制御するため、連結部の上下面を連結紐で繋ぎ、両サイドにサイズの異なる二つの弾性体を設けたことを特徴とする粒状中材主体の就寝用枕。 - 特許庁

In addition to the purpose of attesting the authenticity of connection devices of a CPU, a demonstration start or stop command for awaiting visitors and the first authentication data are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

ＣＰＵの接続機器を認証するほか、主制御部２ａから、客待ちデモ開始コマンド・客待ちデモ停止コマンドおよび自らが正当であることを認証させるための第１の認証データを出力する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a thin film transistor array by a printing method using a block which achieves good electric connection between upper and lower conductive layers of an interlayer dielectric even if in an uneven through hole.例文帳に追加

凹凸のあるスルーホール部分であっても、層間絶縁膜の上下の導電層間で良好な電気的な接続が得られる、版を用いた印刷法による薄膜トランジスタアレイの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a transport device of a gas-insulated bus, by which an inner conductor and an end connection conductor can be reliably fixed during transportation of the gas-insulated bus, and man-hours required for assembly or disassembly of a transportation figure can be reduced.例文帳に追加

ガス絶縁母線の輸送時に、内部導体と端部接続導体を確実に固定して輸送でき、輸送姿の組立又は分解の工数を低減できるガス絶縁母線の輸送装置を提供する。 - 特許庁

A feeling of security and safety during operation stopping of a carrying machine caused by the breakage/trouble due to the connection cable or under extremely dangerous work conditions, and workability, efficiency, effectiveness, and productivity in radio control work can be improved.例文帳に追加

接続ケーブルによる断線・トラブルによる搬送機の作動停止や危険極まりない作業条件での安心・安全しかも、無線操縦作業で作業性・能率性・効率性・生産性の向上が得られる。 - 特許庁

A control unit 70 controls driving of the motor 10 by outputting a rectangular pulse wave generated by a pulse wave generating means from the output unit 30 and inputting it to the input unit 50 via the connection unit 40.例文帳に追加

制御部７０は、パルス波生成手段により生成した方形状のパルス波を出力部３０から出力し接続部４０を経由して入力部５０に入力することでモータ１０の駆動を制御する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a surface-mounted crystal oscillator, for ensuring the electrical/mechanical connection between an IC chip and an IC holding terminal by ultrasonic thermocompression bonding using a bump and easily forming an underfill.例文帳に追加

バンプを用いた超音波熱圧着によるＩＣチップとＩＣ保持端子との電気的・機械的な接続を確実にし、アンダーフィルを容易に形成できる表面実装発振器の製造方法を提供する。 - 特許庁

The shield member 2, the connection member 3, and the electric conductive member 4 comprise a shield for the sensor member 1 so as to protect the sensor member 1 from being interfered by a noise generated by a display screen of the display element 5.例文帳に追加

シールド部材２と接続部材３と導電性部材４とにより、センサ部材１に対するシールドを構成し、表示素子５の表示画面から発せられるノイズのセンサ部材１への乗り込みを防止する。 - 特許庁

The armature includes the coil 23, including a plurality of layers wound around a tooth covering unit 32 of an insulator 22, and the leading line 23s, drawn out of the first layer of the coil 23, is connected to a terminal (connection terminal 52) at a power supply side.例文帳に追加

インシュレータ２２のティース被覆部３２に巻回された複数層からなるコイル２３を備え、コイル２３の第１層目から引き出された引き出し線２３ｓが電源側端子（接続端子５２）に接続される。 - 特許庁

To provide a communication system, an extension management system, an extension telephone management method and an extension telephone management program which can provide an additional service by a mobile phone management device even if a mobile terminal is under call connection as an extension telephone.例文帳に追加

内線電話機として呼接続中であっても、携帯管理装置による付加サービスの提供が可能な通信システム、内線管理装置、内線電話管理方法及び内線電話管理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a cushioning clip eliminating generation of permanent strains or the like on a cushioning part in a mutual boundary part and maintaining durability and design of the cushioning clip even in a constitution that a connection part is incorporated inside the cushioning part.例文帳に追加

緩衝部の内部に連結部分が包み込まれた構成であっても、相互の境界部における緩衝部に永久歪み等が生じるのを解消し、緩衝クリップの耐久性ならびに意匠性を維持する。 - 特許庁

A peripheral part 3a attests the authenticity for the connection state of the main control part using the order information while controlling the execution of the performance processing based on the jackpot ready-to-win command and outputs the first authentication data.例文帳に追加

周辺部３ａは、大当たりリーチコマンドに基づき演出処理の実行を制御するとともに、命令情報を用いて主制御部の接続状態を認証し、また第１の認証データを出力する。 - 特許庁

At the time point T1 when a controller of an electronic apparatus has established a connection with an external server for retrieval of a firmware for update, saving a firmware from a non-volatile memory to a RAM starts and at the same time, the firmware for update is received via an external I/F and stored in the RAM.例文帳に追加

時点Ｔ１で、電子機器の制御部と外部のサーバ間で更新用のファームウェアの通信が可能な接続状態にされると、不揮発性メモリからＲＡＭへのファームウェアの退避を開始する。 - 特許庁

In addition to the purpose of attesting the authenticity of connection devices for a CPU, a jackpot command for designating a special prize state and the first authentication data for attesting own authenticity are outputted from the main control part 2a.例文帳に追加

ＣＰＵの接続機器を認証するほか、主制御部２ａから特賞状態を指定するための大当たりコマンドおよび自らが正当であることを認証させるための第１の認証データを出力する。 - 特許庁

To provide an electric junction box with a new structure capable of further improving strength and fitting stability in a connector accommodating portion, while maintaining connector connection between an electric component and an external electric cable by longitudinal bus bars.例文帳に追加

縦バスバーによる電気部品と外部電線とのコネクタ接続を維持しつつコネクタ収容部における強度や嵌合安定性をより向上することの出来る、新規な構造の電気接続箱を提供すること。 - 特許庁