「connection time」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The center apparatus OLU tells the difference between the reciprocating time of the remote apparatus ONU and the reciprocating time of the optical switch apparatus OSM, resulting from their rangings to the optical switch apparatus OSM, and the optical switch apparatus OSM acquires the connection starting time of the ascent optical switch element, by calculating the connection start time by using this difference.例文帳に追加

センタ装置OLUは、それらのレンジング結果であるリモート装置ONUの往復時間と光スイッチ装置OSMの往復時間との差を光スイッチ装置OSMに伝え、光スイッチ装置OSMは、その差を用いて接続開始時刻を算出することにより、上り光スイッチ素子の接続開始時刻を得ることが可能となる。 - 特許庁

In a network band control system, a signal distribution device 10 includes a connection separation table (connection separation information) 200 for associating a transaction ID unique to each session with one of a plurality of signal processing devices 20 to which a session connection confirmation signal is distributed, with each reception time of the session connection confirmation signals separated for every reception time zone.例文帳に追加

ネットワーク帯域制御システムの信号振分装置１０は、セッションごとに固有なトランザクションＩＤと、セッション接続確認信号の振分先となる複数の信号処理装置２０のうちの１つとを対応付けて記憶し、セッション接続確認信号の受信時刻を受信時間帯ごとに分割したコネクション分割テーブル（コネクション分割情報）２００を備える。 - 特許庁

At the time of reproduction, overlap time (A_overlap) between an audio frame to be reproduced last and an audio frame to be reproduced first, each including a video connection point is calculated and, further, offset time is calculated on the basis of the overlap time (step S12).例文帳に追加

再生時にビデオ接続点を含んで、最後に再生すべきオーディオフレームと、最初に再生すべきオーディオフレームのオーバーラップ時間（Ａ＿ｏｖｅｒｌａｐ）を計算し、更に、このオーバーラップ時間に基づいてオフセット時間を算出する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

To provide a wire connection terminal capable of electrically connecting the wire connection terminal to an aluminum core wires of aluminum wire while effectively destroying an oxide film at the same time, and a wire connection structure obtained by conductively connecting the wire connection terminal to the aluminum wire.例文帳に追加

アルミ電線のアルミ芯線部に電線接続端子を接続すると同時に酸化被膜を効率良く破壊しつつ電気的に接続可能な電線接続端子及びこの電線接続端子をアルミ電線に導通接続してなる電線接続構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat curable anisotropic conductive adhesive excellent in adhesivity, connection reliability, preservation stability and repairability, capable of connecting even at a low temperature in a short time in the electrical connection between microcircuits such as LCD to TCP connection and LCD to COF connection.例文帳に追加

ＬＣＤとＴＣＰとの接続や、ＬＣＤとＣＯＦとの接続などの微細回路同士の電気的接続において、特に低温短時間での接続も可能で、且つ、接着性、接続信頼性、保存安定性、リペア性にも優れる加熱硬化型異方導電性接着剤を提供する。 - 特許庁

To realize a radio communication circuit which copes with a time division multiplex connection system and a code division multiplex connection system, can always receive reception signals in the code division multiplex connection system, and reduces loss in a route for the reception signals, in the code division multiplex connection system.例文帳に追加

時分割多重接続方式と符号分割多重接続方式とに対応可能であると共に、符号分割多重接続方式の受信信号を常時受信可能であり、且つ符号分割多重接続方式の受信信号の経路の損失を低減できる無線通信回路を実現する。 - 特許庁

To provide a connection device and its connection method using the device capable of making connection with stable connection performance in a short work time and aiming at improvement in productivity without being affected by skill of a worker in connecting a superconducting wire rod.例文帳に追加

超電導線材を接続するに際して、作業者のスキルに左右されることなく、短い作業時間で安定した接続性能を示す接続ができ、生産性の向上を図ることができる接続装置およびこの製造装置を用いた接続方法を提供する。 - 特許庁

In the radio communication connection method between a BT adaptor 1 contemplated as a master device and a BT headphone 3 corresponding to a slave device, the wireless communication connection procedures are mutually and automatically executed in a simple connection mode by having only to operate connection switches 13a, 23a for the both nearly at the same time.例文帳に追加

マスタ機器であるＢＴアダプタ１とスレーブ機器であるＢＴヘッドフォン３との無線通信接続方法において、簡易接続モード時に、両者の接続用スイッチ１３ａ，２３ａをほぼ同時に操作するだけで、相互に無線通信接続の手順を自動的に実行する。 - 特許庁

While fetching each of connection log information outputted from each of telephone exchanges 4 of a network 2, the connection relation between each of users and specified users 'A' and 'B' is analyzed by using connection time difference information and upper limit value information stored in a connection relation definition information file 16.例文帳に追加

ネットワーク２の各電話交換機４から出力される各接続ログ情報を取り込ませながら、接続関係定義情報ファイル１６に格納されている接続時刻差情報、上限値情報を用いさせて、各利用者と、特定の利用者“Ａ”、“Ｂ”との接続関係を解析させる。 - 特許庁

A system for distributing an internet television or radio program includes a connection program running in a user's mobile communication terminal, a summary-presenting information distribution server deployed on the internet and a mobile terminal communication line, for broadcasting advertising information for a given length of time during a program connection waiting time or during an interrupted connection time.例文帳に追加

利用者の携帯型通信端末内で稼動する接続用プログラムと、インターネット上に設置されてある集約紹介情報配信用サーバと、携帯端末通信回線とからなり、番組接続待ち時間中あるいは接続中断時は一定時間広告情報を流すことからなるインターネットテレビラジオ番組配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wafer level packaging cap and its manufacturing method for preventing the damage of the connection part of a connection bar and a cap substrate at the time of testing temperature-proof performance, and for easily machining the connection hole of a wafer having a high cross-section rate.例文帳に追加

本発明は耐温度性能の実験時に接続棒とキャップ基板との連結部分の破損が発生せず、高断面比を有するウエハーの連結穴の加工が容易なウエハーレベルパッケージングキャップおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

When the informing control information is 'non-informing', the outside line connection port 3 is monitored for prescribed time, and if the port ID is sent, the prescribed connection sequence is started to the extension line connection port 5b corresponding to it.例文帳に追加

通知制御情報が「非通知」であった場合には、外線接続ポート３を所定時間だけ監視し、ポートＩＤが送られてきた場合には、これに対応する内線接続ポート５ｂに所定の接続シーケンスを開始する。 - 特許庁

To provide a frame body that can make connection time of the prefabricated frame body and piles extremely short and obtain a connection structure of high strength while allowing construction errors of the piles, and to provide the connection structure of the frame body and piles.例文帳に追加

予め製作された架構体と杭との接続時間を極めて短縮できるとともに、杭の施工誤差を許容しながら高強度の接続構造を得ることのできる架構体および架構体と杭の接続構造を提供すること。 - 特許庁

The circumferential edge part of the upper case is formed with a plurality of connection parts 47 for connecting the upper case to the lower case and, in a single-time connection, the upper/lower cases are non-separably connected at least at a single connection part by first fastening devices 48 and 49.例文帳に追加

上ケースの周縁部に上ケースと下ケースとを結合するための複数の結合部４７を形成し、一回の結合時に少なくとも１つの結合部で第１の締結具４８，４９により分離不能に結合する。 - 特許庁

Since the connection information is attached to each B channel, both the caller station and the called station can attain connection of B channels for the required number of bands not by sequential processing but by parallel processing so as to shorten the connection time.例文帳に追加

接続情報がそれぞれのＢチャネル毎に付加されているので発呼局、着呼局のいずれも必要とする帯域数分のＢチャネルの接続を順次処理ではなく、並行処理が可能となり接続時間を短縮する。 - 特許庁

When a rejection of the connection to the other base station is inputted from the user, without transmitting a connection request to the macrocell base station 23, after the lapse of a fixed time, the terminal 35 transmits the connection request to the femtocell base station 21 again.例文帳に追加

ユーザから他の基地局への接続拒否を入力された場合、端末３５はマクロセル基地局２３へ接続要求を送信せず、一定時間経過の後、フェムトセル基地局２１へ再度接続要求を送信する。 - 特許庁

To realize a program updating system capable of preparing a new task corresponding to another task performing a connection operation by inheriting connection information between the task and the other task during the time when the task performing the connection operation with the other task operates.例文帳に追加

他のタスクと連携動作しているタスクの稼動中に、このタスクと他のタスクとの連携情報を引き継ぐことにより、連携動作している他のタスクと対応の取れた新たなタスクを作成できるプログラム更新方式を実現する。 - 特許庁

To provide a soldering iron having excellent electric connection quality by performing the soldering while checking the optimum temperature of the soldering connection by recognizing the temperature change of a part for soldering connection by a worker on a real-time basis during the soldering work.例文帳に追加

半田付け作業時の半田接続部位の温度変化をリアルタイムに作業者が認識することで半田接続の最適な温度を確認しながら半田付けすることにより、電気的接続品質の高い半田ごてを提供する。 - 特許庁

To provide a packet roaming connection management server for selecting a roaming connection service by the determination of a user without the need of requesting connection in each time of connecting the network of a common carrier other than the common carrier under a contract.例文帳に追加

ローミング接続サービスを利用者の判断で選択でき、契約事業者以外の通信事業者のネットワークに接続する度に毎回接続要求を行う必要がないパケットローミング接続管理サーバを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can improve durability of a connection part, maintain integrity of a conductor passing through the inside of the connection part and good opening/closing operation of a casing for a long time, and achieve easy built-in of the conductor and a shaft in the inside the connection part.例文帳に追加

連結部の耐久性を向上させることができ、連結部内を通る導体の健全性や、筐体の開閉動作の良好性を長期にわたって維持することができる電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a concrete block capable of shortening a time needed for integration of upper and lower concrete blocks with each other, assuring the positioning at the time of connection, preventing a play or displacement from occurring at connection positions, and facilitating the production of the concrete blocks.例文帳に追加

上下のコンクリ−トブロックの一体化に要する時間の短縮，連結時の位置合わせの確実化，連結箇所の遊び，ズレの防止及びコンク−トブロック製造の簡略化を図ることができるコンクリ−トブロックを提供する。 - 特許庁

When the call ends (S205), the charge in discount hours is calculated from the measurement results and the exchange number, connection time, and connection charge are stored in every unit time in an information management area of an information management table (S206).例文帳に追加

通話が終了（Ｓ２０５）した場合、計測で得られた結果をもとに割引時の料金を計算し、その市外局番、通話時間、通話料金を単位時間毎に情報管理テーブルの情報管理エリアに記憶する（Ｓ２０６）。 - 特許庁

For example, while a service is being provided by a higher layer, the connection time-out value of a large value is used and in a period during which a service is not being provided by a higher layer, the connection time-out value of a smaller value than that during providing service is used.例文帳に追加

例えば、上位レイヤにおけるサービス提供中は大きな値の接続タイムアウト値が使用され、上位レイヤにおけるサービス提供期間外はサービス提供中よりも小さな値の接続タイムアウト値が使用される。 - 特許庁

The base station devices 200-1 to 200-N, upon receiving a connection request from a terminal device 100, determines a data channel to be used and transmits a connection response after a standby time, which is a predetermined time multiplied with a station address, expires.例文帳に追加

基地局装置２００−１〜２００−Ｎは、端末装置１００から接続要求を受信すると、使用するデータチャネルを決定してから局アドレスと所定の時間とを乗じた時間が経過した後に、接続応答を送信する。 - 特許庁

To perform certain connection to an SNTP server set by a user, to first acquire a time of the SNTP server by user operation, and to start synchronization after user confirmation to prevent connection to an erroneous server or erroneous time adjusting.例文帳に追加

ユーザが設定したSNTPサーバに確実に接続できること、また、ユーザ操作により、最初にSNTPサーバの時刻を取得して、ユーザ確認後に、同期を開始させ、誤ったサーバへの接続、誤った時刻合わせを防ぐことが可能にする。 - 特許庁

When the Internet connection cumulative time which is clocked by a timer becomes a time limit in a connection state to the Internet, the last URL is held, the Internet is interrupted (ST22, ST24 and ST25) and a state is shifted to a DVD playing back state.例文帳に追加

インターネットに接続されている状態で、タイマで計時されているインターネットの接続累積時間が制限時間となった場合、最終ＵＲＬを保持すると共に、インターネットを切断し(ST22,ST24,ST25）、ＤＶＤの再生状態に移行する。 - 特許庁

The web service server 3 enables confirmation of the logout time 65 related to the added user information 61, when receiving the request of service and update a record in a connection situation table 53 related to the added user information 61, by using the time counted by adding the time out set time to the current time as the logout time 65, if the logout time 65 has not passed the current time.例文帳に追加

そして、ウェブサービスサーバ３は、サービス依頼を受信した際、付加されているユーザ情報６１に係るログアウト時刻６５を確認し、ログアウト時刻６５が現在時刻を過ぎていなければ、現在時刻にタイムアウト設定時間を加算した時刻をログアウト時刻６５として、付加されているユーザ情報６１に係る接続状況テーブル５３のレコードを更新する。 - 特許庁

To solve such a problem in a time data receiving device that, though time service can be accurately used by measuring transmission delay time in a loop back line and correcting delay time in a transmission line of received time data when a modulation/demodulation delay time in a modem is constant, but some modems have a large variation of delay time during one connection and modification to accurate time is not allowed.例文帳に追加

時刻データ受信装置は、モデム内の変復調遅延時間が一定であれば、ループバック路における伝送遅延時間を測定して受信時刻データの伝送路での遅延時間を補正することで時刻サービスを高精度で利用することができるが、モデムによっては１接続中における遅延時間のばらつきが大きいものがあり、高精度の時刻に修正できない。 - 特許庁

The connection information managing server BS obtains and adds terminal position information at request time to connection information (specific information and user ID of content information) sent from a terminal T as a request source by a connection information management part BM1 and registers them in a connection information storage part BD1 when receiving a request to register connection information from a terminal T.例文帳に追加

接続情報管理サーバＢＳは、接続情報管理部ＢＭ１において、端末Ｔからの接続情報の登録要求時には、要求時の端末位置情報を取得して要求元の端末Ｔから送られてくる接続情報（コンテンツ情報の特定情報、ユーザＩＤ）に付加し、接続情報格納部ＢＤ１に登録する。 - 特許庁

When the server access 312 fails due to a deterioration in the quality of the WAN connection by the mobile WiMAX, server access 322 using the WAN connection by dial up connection of the mobile phone which has been established by at that time is started, and if the server access is completed, the WAN connection by the dial up connection is released (323).例文帳に追加

そして、モバイルWiMAXによるＷＡＮ接続の品質が劣化により、サーバアクセス３１２が失敗したならば、その時点までに確立している移動電話機のダイアルアップ接続によるＷＡＮ接続を用いたサーバアクセス３２２が開始され、サーバアクセスが完了したならば、ダイアルアップ接続によるＷＡＮ接続が解除される（３２３）。 - 特許庁

At the time of receiving a request for connection to the Internet from the Internet connection terminal 11, the Internet connection managing device 31 controls the Internet connection terminal 11 to connect to an Internet line N when the price value of the valuable medium applied to the charging unit 15 is not less than the price value corresponding to the Internet connection fee.例文帳に追加

インターネット接続管理装置３１は、インターネット接続端末装置１１からのインターネットへの接続要求を受けた際に、課金ユニット１５に投入された有価媒体の有価価値がインターネット接続料金に対応する有価価値以上である場合に、インターネット接続端末装置１１をインターネット回線Ｎに接続するように制御する。 - 特許庁

To solve the problem wherein communication time with a main frame and processing time in the main frame at the time of shifting to a target image at the time of a connection request are not taken into consideration, and it takes time to display an image in proportion to the number of the images to be shifted and the communication and processing time of the main frame, in the conventional legacy wrapping technique.例文帳に追加

従来のレガシーラッピング技術では、接続要求時に目的の画面まで遷移する時のメインフレームとの通信時間やメインフレームでの処理時間について考慮されておらず、遷移する画面数とメインフレームの通信および処理時間に比例して、画面表示に要する時間がかかることになる。 - 特許庁

The valve sliders 48 and 49 are caused to belong to one or the other of work connection parts 36 and 38 at each time.例文帳に追加

これらの弁スライダ（４８，４９）はその都度作業接続部（３６，３８）の一方又は他方に所属せしめられる。 - 特許庁

To provide a power semiconductor device which provides a high connection reliability even at a temperature of 150°C or above for a long time.例文帳に追加

１５０℃以上の温度においても高い接続信頼性を長時間有する、パワー半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an interlayer connecting device which ensures electrical connection between layers and, in which a substrate can be worked in a short time.例文帳に追加

層間接続装置において、層間の電気的な接続を確実にするとともに、基板加工を短時間で実行する。 - 特許庁

Connection between the battery 19 and the ACG starter motor 18 is performed in a short time to the extent of not rotating the motor 18.例文帳に追加

バッテリ１９とＡＣＧスタータモータ１８との接続は、該モータ１８が回転しない程度の短時間で行われる。 - 特許庁

To improve airtight sealing performance of a fitting connection when a joint part is connected with a conduit hose without requiring troublesome work and time.例文帳に追加

コンジットホースのジョイント部との嵌合接続にあたり、面倒な手間を要することなくその気密性を向上させる。 - 特許庁

At the time of disassembling work, cutting is made up to the surface layer of the insulator in the power cable side and then re- connection is performed.例文帳に追加

分解作業の際、電力ケーブル側の絶縁体の表層部まで削り取ってから、再接続作業を行なう。 - 特許庁

Whenever succeeding the automatic connection, the wire feed speed is increased by one level (a prescribed quantity) to shorten the connecting time.例文帳に追加

自動結線が成功する毎にワイヤ送り速度は１段階（所定量）速くなり、結線処理時間が短くなる。 - 特許庁

To provide a pipe connector which positions a boring machine to a connecting part without requiring labor and time, for connection.例文帳に追加

穿孔機を接続部に対し、手間をかけること無く位置決めして接続できる管接続装置を提供すること。 - 特許庁

At this time, the height of the outlet 104 can be increased, facilitating the work for connecting a connection cable with the outlet 104.例文帳に追加

この際、コンセント１０４の高さを高くできるので、接続ケーブルのコンセント１０４への接続作業が容易となる。 - 特許庁

To provide a system capable of reducing user operation/setting and shortening a connection time when forming a wireless network.例文帳に追加

無線ネットワークを形成する際に、ユーザの操作／設定を少なくしかつ接続時間を短縮できる仕組みを提供する。 - 特許庁

To provide a method for replacing neutron instrumentation tubes which can shorten the time required for their connection.例文帳に追加

中性子計測案内管の接続に要する時間を短縮できる中性子計測管の取替え方法を提供する。 - 特許庁

With the start button 10, real-time communication system software installed in a control section to establish a network connection is started.例文帳に追加

起動ボタン１０は、ネットワーク接続を達成するために制御部にインストールされるリアルタイム通信システムソフトウェアを起動する。 - 特許庁

To reduce load at the time of connection of a mechanism on a device body side and a mechanism on a re-conveying unit side.例文帳に追加

装置本体側の機構と再搬送ユニット側の機構の連結時における負荷を軽減することを目的とする。 - 特許庁