「connection time」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

An alarm displaying means 6 can prevent the user from connecting to the provider for a long time at the beginning of the month by alarming the user on the basis of the average connection time.例文帳に追加

警告表示手段６は、平均接続時間に基づいてユーザーに警告することにより、ユーザーが月初めに長時間プロバイダーと接続することを防止することが可能となる。 - 特許庁

The management server 1 performs time adjustment, when the other client device used by the user is under connection, for the activation start time preset for the one client device.例文帳に追加

管理サーバ１は、ユーザが使用する他のクライアント装置が接続中であれば、一のクライアント装置について予め設定された起動開始時刻を遅らせるように時間調整する。 - 特許庁

To realize a real time connection between terminals maintaining mobility of a mobile terminal device and communication security according to a request level at an emergency time in an IP network system.例文帳に追加

ＩＰネットワークシステムにおいて、緊急時に、移動端末装置のモビリティおよび通信のセキュリティを要求レベルに応じて維持しつつリアルタイムな端末間の接続を実現すること。 - 特許庁

To perform discrimination whether a call connection is possible or not considering time variation of network quality, and at the same time, to make it possible to perform accurate determination based on quality seen from a user side.例文帳に追加

ネットワーク品質の時間変動を考慮して呼接続可否の判定を行うことができるとともに、ユーザ側から見た品質に基づく正確な判定を行うことができるようにする。 - 特許庁

If the terminal connection state of one connection port has changed from on to off, and when lapsed time from time when a register and subscription request transmitted last to the SIP server 3 via the connection port was relayed has not reached a valid period, a release and withdrawal request using the SIP telephone terminal 2 connected to this connection port as a transmission source is transmitted to the SIP server 3.例文帳に追加

そして、ある接続ポートの端末接続状態がオンからオフに変化した場合に、この接続ポートを経由してＳＩＰサーバ３に最後に送信された登録・加入要求の中継時刻からの経過時間が、この登録・加入要求で指定された有効期間に達していないならば、この接続ポートにされているＳＩＰ電話端末２を送信元とする解除・脱退要求をＳＩＰサーバ３に送信する。 - 特許庁

To improve the uptime ratio by simplifying the work, shortening the work time and shortening the maintenance time by enabling a lid part switching operation at the time of maintenance work, and the like without the need of a piping separation and connection work in a substrate processing apparatus.例文帳に追加

基板処理装置に於いて、保守時等の蓋部の開閉が配管の切離し、接続作業なしに、行える様にし、作業の簡略化、作業時間の短縮を図り、保守時間を短縮して稼働率の向上を図る。 - 特許庁

Specifically, six analysis processes that are (A) delay analysis process, (B) mutual delay analysis process, (C) connection delay analysis process, (D) running time analysis process, (E) stop time analysis process and (F) shuttle time analysis process, are performed.例文帳に追加

具体的には、（Ａ）遅延分析処理、（Ｂ）相互遅延分析処理、（Ｃ）接続遅延分析処理、（Ｄ）運転時分分析処理、（Ｅ）停車時分分析処理、（Ｆ）折り返し時分分析処理の６種類の分析処理が行われる。 - 特許庁

To provide a fixing jig and a fixing method for electric fusion that permit backfilling work even in a cooling time while ensuring fusion quality and thereby shorten total time for fusion connection and time for piping work.例文帳に追加

融着品質を確保した上で冷却時間内でも埋め戻し作業を可能とし、もって全体の融着接続時間を短縮し、配管施工時間を短縮する電気融着用固定治具及び固定方法を提供する。 - 特許庁

The connection transport part facilitates transport of the paper sheet set in a first operation mode for transporting in a first transport time or a second operation mode for transporting in a second transport time which is longer than the first transport time.例文帳に追加

連結搬送部は、用紙組を、第１の搬送時間にて搬送する第１の動作モード、あるいは、第１の搬送時間より長い第２の搬送時間にて搬送する第２の動作モードのいずれかにて搬送することを可能とする。 - 特許庁

With the use of real time image transmitting/receiving function and voice transmitting/receiving function of H.323, H.323 communication function is used for connection to a call center real time at the occurrence of abnormal state, and a received image is reproduced real time on a display device.例文帳に追加

Ｈ．３２３のリアルタイム画像送受信機能、音声送受信機能を利用し、異常状態発生時には、Ｈ．３２３通信機能を利用し、リアルタイムにコールセンタに接続し、表示装置で、受信画像をリアルタイムに再生する。 - 特許庁

At such a time, a control section 40 determines a time duration for wirelessly transmitting common information necessary for connection to its own base station 1 by a radio section 20 within the maximum time when its own base station 1 can operate by the standby power supply 10, at random.例文帳に追加

この時、制御部４０は、無線部２０による自基地局１との接続に必要な共通情報の無線送出の継続時間を、予備電源１０により自基地局１が動作可能な最大時間内でランダムに決定する。 - 特許庁

Data units PDUs at the same connection are grouped into fixed frames #N+2, #N+5, where a first parameter TTTi, which corresponds to a theoretical transmission time for a next data unit to the connection, and a second parameter DTTi, which corresponds to a theoretical transmission time including a delay of the next data unit to the connection, are kept at the latest state.例文帳に追加

同じコネクションのデータユニット（ＰＤＵ）は、確定したフレーム（＃Ｎ＋２、＃Ｎ＋５）において共にグループ化され、その際、コネクションの次のデータユニットに対する理論的送信時刻に対応する第１のパラメータ（ＴＴＴｉ）と、コネクションの次のデータユニットの遅延を含む理論的送信時刻に対応する第２のパラメータ（ＤＴＴｉ）と、を最新に維持する。 - 特許庁

A connection time prediction section 7 receives and stores information of electric field strength from an electric field strength detection section 4 and predicts the time when connection to a base station P can continue when the connection to the mobile station P is made on the basis of the stored information from the section 4 and a mobile speed estimated by a mobile state estimate section 6.例文帳に追加

また，上記推定された移動状態と，所定時間内における電界強度の平均と分散とに基づいて，基地局と接続した場合にその接続状態を維持しうる時間（接続時間）を予測し，例えば送信データの送信にかかる時間が上記接続時間よりも短ければ自動的に発呼処理を行うようにする。 - 特許庁

A CPU 11 acquires from an internal clock 18 the time when communication connection is established, as time information, acquires from the communication connection established equipment its location information, acquires user input classification information through a user interface 16, and gives these pieces of information to the communication connection established equipment, and stores them in a storage part 15 of a FROM 14.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、通信接続確立時の時間を内部時計１８から取得して時間情報とし、また通信接続確立機器からその位置情報を取得し、更にユーザインターフェース１６を介しユーザー入力による分類情報を取得し、これらの情報を、通信接続を確立した機器に付与し、ＦＲＯＭ１４の保存部１５に記憶する。 - 特許庁

To shorten a time required for connection switching by making it possible to shortening a time for redetermining a radio base station of a connection destination candidate that can ensure a necessary radio band even when a radio communication terminal is rejected about connection by a switching destination radio base station during performing switching by hand-over.例文帳に追加

ハンドオーバによる切替を行う際に、無線通信端末が切替先無線基地局から接続を拒絶された場合であっても、必要な無線帯域を確保できる接続先候補の無線基地局を再度決定するのにかかる時間を短縮することができ、このことにより接続切り替えに要する時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

When the allowed execution time has elapsed, the connection will be cut off and the modem will be turned off, regardless of whether the maintenance call is completed.例文帳に追加

許容実行時間が経過したとき、メンテナンスコールが完了されたか否かに係わらず、接続は切断され、モデムはオフされる。 - 特許庁

To reduce time and cost required for repair when fatigue is observed on a connection structure between swingably connected members.例文帳に追加

揺動可能に接続された部材同士の接続構造にて疲労が確認された場合の補修作業にかかる時間やコストを削減する。 - 特許庁

Since the connection of the cable of the laser beam source 19 is unnecessary to be cut at this time, the laser beam source 19 can be prevented from being deteriorated or broken.例文帳に追加

このとき、レーザ光源１９のケーブルの接続を切る必要はないので、レーザ光源１９が劣化したり破壊することはない。 - 特許庁

ATM switching devices 1-6 identify the important call at the time of a call connection request and give it priority over a general call until call setting completion.例文帳に追加

ＡＴＭ交換装置１〜６は呼接続要求時に重要呼の識別を行い、呼設定完了までは一般呼より優先する。 - 特許庁

To suppress processing time as much as possible while maintaining the security of image data memorized by an image output apparatus which is subjected to network connection.例文帳に追加

ネットワーク接続された画像出力装置に記憶される画像データのセキュリティを維持しながら処理時間を極力抑えること。 - 特許庁

To provide a system by which the connection and the service of a network can be monitored for an optional time and from an optional place.例文帳に追加

任意の時間、任意の場所からネットワークの接続監視やサービス監視を行うことが可能なシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a mobile communication system and a data transmission control method therefor, that can reduce a transmission connection time at data transmission.例文帳に追加

データ発信時における発信接続時間の短縮化を図る移動通信システム及びそのデータ発信制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch controller capable of optionally setting a transmission shock amount and a clutch connection control time at connecting a clutch.例文帳に追加

クラッチ接続時の変速ショック量およびクラッチ接続制御時間を任意に設定することができるクラッチ制御装置を提供する。 - 特許庁

An inverse connection judging means 22 integrates the flow rate being calculated by the flow rate calculation means 21, and measures the integration time.例文帳に追加

逆接続判定手段２２は、流量算出手段２１が算出した流量を積算し、積算を行った時間を測定する。 - 特許庁

To provide a wireless communications equipment, communications system, wireless communication method, and program, capable of reducing a connection time between wireless communication equipments.例文帳に追加

無線通信装置間の接続時間を短縮できる無線通信装置、通信システム、無線通信方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To simply perform connection work in short time when terminals of a second electric wire are connected to a portion other than the terminals of a first electric wire.例文帳に追加

第１の電線の端末以外の部位に第２の電線の端末を接続する場合に、短時間で簡単に接続作業を行う。 - 特許庁

Then, the laying member is left undisturbed for a specified time until the adhesive agent 52 is hardened to form a connection material 62 formed by the solidification of the adhesive agent 52.例文帳に追加

その後、接着剤５２が固化するまでの所定時間放置し、接着剤５２が固化されてなる接合材６２を形成する。 - 特許庁

To enhance the reliability of electrical, mechanical connection by preventing the oxidation of a pressure contact part for a long time, and preventing drop in a contact load.例文帳に追加

長期的に圧接部の酸化を防止し、かつ、接触荷重の低下を防止して、電気的及び機械的な接続信頼性を高める。 - 特許庁

The terminal adaptor can revise a length of data denoting the pseudo call control information depending on a reduced connection time and the operating environment.例文帳に追加

擬似的な呼制御情報を表すデータの長さを、接続時間の短縮及び使用環境によって変更することができる。 - 特許庁

At this time, a receiver 31 converts the telephone number of the connection request source to the character data, so as to output and display on a character output unit 33.例文帳に追加

この際、受信部３１は接続要求元の電話番号を文字データに変換して文字出力部３３に表示出力する。 - 特許庁

In the IS management server 12, the real usage charge is calculated from the connection time and the like, on the basis of the determined IS usage charge.例文帳に追加

ＩＳ管理用サーバ１２では、決定されたＩＳ利用料金に従い、接続時間等から実際の利用料金を求める。 - 特許庁

To provide a call connection control system or the like for reducing a waiting time of a customer until a speech between the customer and an operator is established without losing the convenience of the customer.例文帳に追加

顧客とオペレータとの通話が成立するまでの顧客の待機時間を、顧客の利便性を損なうことなく短縮する。 - 特許庁

To provide a connection structure of a wall panel to a ceiling panel capable of reducing the number of parts, reducing cost, and shortening installation time.例文帳に追加

部品点数の減少、低コスト化および施工時間の短縮ができる壁パネルと天井パネルとの接続構造を提供すること。 - 特許庁

At the time of the screen operation of a graphic editor, a user graphic corresponding to a class is plotted, and a connection point or the slot of a graphic attribute is designated (131).例文帳に追加

図形エディタの画面操作で、クラスに対応するユーザ図形を作図して、結線ポイントや図形属性のスロットを指定しておく(131)。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive film and the like excellent in particle capturing rate and obtaining a sufficiently low connection resistance regardless of short-time pressure-bonding.例文帳に追加

粒子捕捉率に優れ、且つ短時間圧着でも十分に低い接続抵抗が得られる異方性導電フィルムなどの提供。 - 特許庁

To reduce a processing load on an access node, and to shorten a connection time to establish a U-plane path after a user performs a calling operation.例文帳に追加

アクセスノードの処理負荷を軽減し、ユーザが発信操作を行ってからＵ-ｐｌａｎｅ導通までの接続時間を低減する。 - 特許庁

To prevent the unauthorized use of software without the need of mounting a hardware key or connection to a network or the like each time of activating the software.例文帳に追加

ソフトウェア起動毎にハードウェアキーの装着や、ネットワークへの接続等を必要とする事なく、ソフトウェアの不正使用を防止する。 - 特許庁

To reduce time required for call connection in a radio communication system in which a mobile station device and a base station device communicate by radio.例文帳に追加

移動局装置と基地局装置とが無線により通信する無線通信システムで、通話接続までに要する時間を短縮化する。 - 特許庁

To provide a technique for efficiently forming an ohmic connection between a semiconductor and metal in a short time.例文帳に追加

本発明の課題は、半導体と金属の間のオーミック接続を、短時間でかつ効率的に形成する技術を提供することである。 - 特許庁

To realize on-line shopping in a short connection time for a user by using a data communication function of a cellular phone 1.例文帳に追加

携帯電話１のデータ通信機能を利用して、利用者にとって短い接続時間のうちにオンラインショッピングが行えるようにする。 - 特許庁

Such a list is then utilized to establish the connection with a plurality of wireless controllers 10 in a short period of time.例文帳に追加

このようなリストを利用することにより、複数の無線コントローラ１０との接続確立を短時間で実現することが可能となる。 - 特許庁

To provide a treatment system for an endoscope capable of performing techniques easily in a short time by facilitating the handling of a connection cord.例文帳に追加

接続コードの取扱いを容易にして手技の容易化、短時間化を図ることができる内視鏡処置システムを提供すること。 - 特許庁

Princess Matsu and Nobutada had not actually seen each other in person, but spent time exchanging mail, and eventually had a spiritual connection. 例文帳に追加

松姫と信忠は実際に会ったことはなく、手紙のやりとりをして過ごし、両者は次第に精神的な繋がりが出来たという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since operation of related devices is omitted and these devices can be simultaneously operated, automatic connection time can be shortened.例文帳に追加

関係装置の動作を省くとともにそれらの装置の同時動作を行えるので、自動結線時間の短縮化を図ることができる。 - 特許庁

To prevent a ground-fault protective relay from malfunctioning due to a residual current occurring at the time of loop connection of power distribution lines.例文帳に追加

配電線のループ接続時に発生する残留電流により地絡保護継電器が誤動作することを未然に防止することにある。 - 特許庁