「connection time」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To display a digital still picture or an animation linked to time-serial connection selected by a user on a display screen of a portable terminal.例文帳に追加

ユーザの選択する時間的脈絡にリンクしたデジタル静止画又は動画を携帯端末器の表示画面に表示できるようにする。 - 特許庁

Thus, the almost accurate connection time to a specified connecting destination such as the Internet is obtained and recognized on a user side.例文帳に追加

これにより、インターネット等の特定の接続先に対するほぼ正確な接続時間を求めてユーザ側で把握することが可能となる。 - 特許庁

To display commercial information transmitted from a provider computer in real time and also with an animation for several ten seconds needed for Internet connection.例文帳に追加

インターネット接続に要する数十秒の間に、プロバイダコンピュータから送信したコマーシャル情報を、リアルタイムに且つ動画で表示する。 - 特許庁

At the time, the network topology information is created from topology information of a high rank layer node which shows connection relation between the high rank layer nodes.例文帳に追加

このときに、上位レイヤノード間の接続関係を示す上位レイヤノードトポロジ情報からネットワークのトポロジ情報を生成する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for reducing the time required for connection with other apparatus in wireless communication.例文帳に追加

無線通信において他の接続対象装置との接続に要する時間を低減することを可能にする通信装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a network connection machine capable of properly removing time information with a large error corresponding to an uncertain amount of jitters.例文帳に追加

不確定なジッタ量に対応して誤差の大きい時間情報を的確に除去することができるネットワーク接続機器を提供する。 - 特許庁

To prevent artificial mistakes by readily detecting erroneous piping or erroneous connection at the time of setting, in a multiple type air conditioner.例文帳に追加

マルチタイプの空気調和機において、設置時における誤配管または誤結線を容易に検出可能にして人為的ミスを防止する。 - 特許庁

To shorten a communication time even if a call destination does not correspond to connection via a computer network.例文帳に追加

発呼先がコンピュータネットワーク経由での接続に対応していない場合についても接続時間を短縮することができるようにする。 - 特許庁

A communication control unit 112 establishes a session when clock time of own terminal meets a connection condition determined by the communication history.例文帳に追加

通信制御部１１２は、自端末における計時時刻が通信履歴により定まる接続条件を満たすときに、セッションを確立する。 - 特許庁

He pressed emeritus professor Masaaki UEDA into serving as the president of Osaka Women's University because he had a connection with Ueda since the time when he, as the then chairman, teased Ueda with sharp questions. 例文帳に追加

委員長時代に「つるし上げた」縁で、上田正昭名誉教授を大阪女子大学の学長にかつぎあげた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At this time, in order to balance the switching timing of each IGBT chip, mutual magnetic connection is preferable by cores Tc1, Tc2, Tc3, and Tc4.例文帳に追加

このとき、各ＩＧＢＴチップのスイッチングタイミングをバランスさせるべく、コアＴｃ１，Ｔｃ２，Ｔｃ３，Ｔｃ４によって互いに磁気結合させると好都合である。 - 特許庁

To reduce time required to execute simulation for connection verification following insertion of a BIST circuit in a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路にＢＩＳＴ回路を挿入した後の接続検証のためのシミュレーション実行の所要時間を短縮する。 - 特許庁

At this time, a potential of a connection node N12A becomes equal to a voltage value Vdd1 of a control voltage from a power source control circuit 11A.例文帳に追加

このとき、接続ノードＮ１２Ａの電位は、電源制御回路１１Ａからの制御電圧の電圧値Ｖｄｄ１と等しくなる。 - 特許庁

At the cleaning time of this piping, the blind plugs 96A-96D are removed and a brush is inserted through from the connection ports 98A-98D.例文帳に追加

この配管を洗浄する際には、盲栓９６Ａ〜９６Ｄを取り外し、連結口９８Ａ〜９８Ｄからブラシ等が挿通される。 - 特許庁

To shorten the processing time of a connection tracking method in the layout verification of a semiconductor integrated circuit and to reduce its memory capacity.例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト検証における接続追跡方法の処理時間を短縮し、そのメモリ容量を削減する。 - 特許庁

As a result, torque shock generated at a time of connection of the clutch can be reduced and the clutch can be connected quickly.例文帳に追加

この結果、クラッチを接続する際に生じ得るトルクショックを低減することができると共にクラッチを迅速に接続することができる。 - 特許庁

The user 1 making the login request uses his/her own portable telephone 3 to return a connection response (answer the call) within a time limit.例文帳に追加

ログイン要求を行ったーユーザ１は、自分自身の携帯電話３を使って制限時間内に接続応答（受話器をあげる）を返す。 - 特許庁

Description The XAddConnectionWatchfunction registers a procedure to be called each time Xlib opens or closes an internal connection for the specified display.例文帳に追加

説明関数XAddConnectionWatchは指定したディスプレイに対して、Xlib の内部接続をオープンあるいはクローズするとき毎回呼び出される手続きを登録する。 - XFree86

To prevent the increase of a starting time and to reduce the influence of noise even when a circuit connection at a secondary side of a separation type transformer is opened.例文帳に追加

分離型トランスの２次側の回路接続を開状態にしても、起動時間の増加を防ぎ、かつノイズの影響を削減する。 - 特許庁

Data is stored in a network connection type storage when storage capacity of the nonvolatile memory runs short or based on a periodic time chart.例文帳に追加

不揮発性メモリの保存容量が不足した時に、或いは周期時間チャートをもとに、データをネットワーク接続型ストレージに保存する。 - 特許庁

To ensure continuous connection, the minimization of a response time and representative gas sampling in an analyzer.例文帳に追加

分析装置において、連続的な接続と、分析装置の応答時間の最小化と、分析装置の代表的なガスサンプルを保証したい。 - 特許庁

Moreover, automatic connection time can be shortened by starting the rise of the guide pipe when insertion succeeds at the first mode.例文帳に追加

また、第１モードで、挿通成功したときにガイドパイプが上昇開始するようにして、自動結線時間の短縮化を図ることもできる。 - 特許庁

To prevent the increase in the amount of signals and connection delay at the time of call origination/termination by providing a mobile communication service to more mobiles.例文帳に追加

より多くの移動機に移動通信サービスを提供し、発着信時における接続遅延や信号量の増加を防止する。 - 特許庁

To easily shortena period of time for connecting a communication terminal to a network and to easily reduce power consumption for the connection.例文帳に追加

通信端末のネットワークへ接続するための時間を容易に短縮し、また接続するための消費電力を容易に削減する。 - 特許庁

To provide a sensor which can be easily connected to an external lead wire to establish electric connection with the external lead wire in a short time.例文帳に追加

外部リード線と接続が容易で、短時間に外部リード線との電気的接続ができるセンサを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a sealing structure for a shaft connection portion, which is simple, and ensures stable and positive sealing state over a long period of time in a manner being proof against vibrations of an earthquake.例文帳に追加

簡単な構造で、しかも、地震の揺れに対しても安定した確実なシール状態を長期間にわたって確保する。 - 特許庁

When the entry time approaches, the vehicle requests a base station corresponding to the next wireless zone on connection processing preparation such as channel assignment.例文帳に追加

進入時刻が近づいたら、次無線ゾーンに該当する基地局に対してチャネル割当等の接続処理準備を要請する。 - 特許庁

Connection means 23a, 23b in the opened state at a usual time are provided between armatures 9a, 9b of a D.C. motor 8 and the P, N bus-bars 6a, 6b.例文帳に追加

さらに、直流電動機8の電機子9a，9bとＰ，Ｎ母線6a，6bとの間に常時は開状態の接続手段23a，23bを設けている。 - 特許庁

Then the same bit stream consecutive time is compared with a troublesome phone call discrimination time stored in advance and when the same bit stream consecutive time is coincident with a troublesome phone call discrimination time in this comparison, it is discriminated that a troublesome phone call arrives and line connection is forcibly interrupted.例文帳に追加

この同一ビット列連続時間を予め記憶している迷惑電話判定時間と比較し、この比較で同一ビット列連続時間と迷惑電話判定時間とが一致した際に、迷惑電話の着信であると判定して、回線接続を強制的に切断する。 - 特許庁

Lines 105 and 107 between ATM exchanges 101 and 108 are led into the measuring instrument 111 through optical branching devices 104 and 106 without giving any changes to the traffic itself to measure the quality of 'packet loss', 'response time', 'connection continuance time', and 'session continuance time' continuously at the same time.例文帳に追加

ＡＴＭ交換機１０１と１０８間の回線１０５，１０７を光分岐装置１０４，１０６を介してトラヒック自体に変化を与えないまま計測装置１１１に取り込み、「パケット損」、「応答時間」、「コネクション継続時間」、「セッション継続時間」の品質測定を同時に、かつ継続的に行う。 - 特許庁

To provide a traffic quality measuring instrument which can measure four service quality items of 'packet loss', 'response time', 'connection continuance time', and 'session continuance time' continuously at the same time by evaluating the quality of a protocol without exerting influence on the measured network or traffic.例文帳に追加

被測定ネットワークおよびトラヒックに影響を与えることなくプロトコルの品質を評価し、「パケット損」、「応答時間」、「コネクション継続時間」、「セッション継続時間」の４つのサービス品質項目を継続的に、かつ同時に計測を行うことが可能なトラヒックの品質の測定装置を提供すること。 - 特許庁

An always-on session established between a control object apparatus and a direct access management server is cut off, and when reconnected, a uniform random number time tr1 of a standby upper limit time T1 in the determined first time connection is calculated, and the reconnection is tried after waiting for the time.例文帳に追加

被制御機器とダイレクトアクセス管理サーバとの間で確立していた常時接続セッションを切断して、再び接続する場合に、決められた初回接続時の待機上限時間T1の一様乱数時間tr1を計算し、その時間だけ待機してから再接続を試みる。 - 特許庁

To provide a dial-up connection system having high convenience by controlling data communication time and a data communication charge by obtaining the latest information on a dial-up connection end and by constantly conducting dial-up connection for the nearest dial-up server to a dial-up transmission site by using the information.例文帳に追加

最新のダイヤルアップ接続先情報を取得し、その情報を利用して常にダイヤルアップ発信場所に最寄りのダイヤルアップサーバに対してダイヤルアップ接続することにより、データ通信時間やデータ通信料を抑え、利便性の高いダイヤルアップ接続システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a connection structure between cells and connection method enabled to surely secure a good welding quality at all time by easily and surely performing a projection welding, and enabled to joint adjacent two single cells in a good connection state without apprehension of leakage.例文帳に追加

プロジェクション溶接を容易、且つ確実に行って常に良好な溶接品質を確実に確保することができるとともに、隣接する各２個の単電池を漏液が生じるおそれのない良好な接続状態で連結することができる電池間接続構造および接続方法を提供する。 - 特許庁

In the case that the terminals 1-3 make communication with the terminal 7 contained in the network 6 via tone connection converter 5, the connectionless communication is conducted at the start of communication and they request connection setting to the connection converter 5 as to packet transfer with a long service time.例文帳に追加

端末１〜３は、ネットワーク６に収容されている端末７と接続変換装置５を介して通信を行う際、通信開始当初はコネクションレス型通信を行い、サービス時間が長いパケット転送については接続変換装置５に対してコネクション設定を要求する。 - 特許庁

To provide a terminal connection method and a terminal connection device of flat cable in which a connector can be connected to a rectangular conductor certainly and in good condition and work efficiency can be improved by reducing processes and time required for connection work.例文帳に追加

平角導体に対して接続端子を確実且つ良好な状態に接続することができ、接続作業に要する工程及び時間を削減して、作業の能率アップを図ることができるフラットケーブルの端子接続方法及びその端子接続装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a heat-curable anisotropic conductive adhesive which can especially connect microcircuits to each other at a low temperature in a short time on the electric connection of the microcircuits such as the connection of LCD to TCP or the connection of LCD to COF, and which has excellent adhesivity, adhesion reliability, storage stability and repairability.例文帳に追加

ＬＣＤとＴＣＰとの接続や、ＬＣＤとＣＯＦとの接続などの微細回路同士の電気的接続において、特に低温短時間での接続も可能で、且つ、接着性、接続信頼性、保存安定性、リペア性にも優れる加熱硬化型異方導電性接着剤を提供する。 - 特許庁

In the coordinator 1, when predetermined time elapses without change in the set of the identifier and the network address, whose notification is performed as the device information, the connection state of a device of the notification origin of the device information is determined as "stable connection" and the determined connection state is written in a memory.例文帳に追加

コーディネータ１では、デバイス情報として通知されてくる識別子とネットワークアドレスとの組に変化がなく、所定の時間が経過した場合に、そのデバイス情報の通知元のデバイスの接続状態を「安定接続」と判断し、その判断した接続状態をメモリに書き込む。 - 特許庁

To provide an electrical connection box with a novel structure that can prevent a connection box body from hitting a vehicle's on-board component at the time of a vehicle collision even when the vehicle's on-board component is mounted around the connection box body in the longitudinal direction of a vehicle.例文帳に追加

車両の前後方向で接続箱本体の近傍に車両搭載部品が配設されていても、車両衝突の際に接続箱本体が車両搭載部品にぶつかるのを回避することが出来る、新規な構造の電気接続箱を提供することを、目的とする。 - 特許庁

A second address determination part 12 determines a second address for identifying terminals controlled by the respective bases belonging to the connection between bases in a wide area network so as to be unique among the terminals which can be controlled as the connection between bases in the time period utilizing the connection between bases.例文帳に追加

第二アドレス決定部１２は、拠点間接続に属する各拠点配下の端末を広域ネットワーク内で識別するための第二アドレスを、該拠点間接続を利用する時間帯において該拠点間接続として制御され得る端末の中で一意となるように決定する。 - 特許庁

To provide a method and device for program execution which eliminate the need to make a connection between a client and a server repeatedly, increase a connection speed, and shorten a connection wait time and is used for a distributed system, the storage medium stored with a program execution procedure, and the computer system.例文帳に追加

クライアントサーバ間で、接続を何度も行う必要がなく、且つ、接続スピードを速くし、接続待ち時間を短縮することができる分散システムで使用されるプログラム実行方法、その装置及びそのプログラム実行手順を記憶した記憶媒体及びコンピュータシステムを提供すること。 - 特許庁

At the time, the solder flows into a groove part 165 formed in the connection pattern 164 inside the insertion hole 162 so that the solder is excellently attached to the connection pattern inside the insertion hole 162 as well, the attaching area of the solder is increased, and the connection strength of the first and second printed circuit boards 16 and 30 is improved.例文帳に追加

このとき挿通孔162内部の接続パターン164に形成された溝部165にはんだが流入して挿通孔162内の接続パターンにも良好にはんだが付着され、はんだの被着面積が大きくなって、第１および第２のプリント回路基板１６，３０の接続強度が向上する。 - 特許庁

Distance and space at the time of terminal connection are secured by fixing a relay connection terminal to a terminal fixing part integrally formed in an opening of an exterior side panel 8 a specific distance apart from the electric instrument part box 5 and improving holding force with a side wall and a connection bar to reinforce and hold the fixing part.例文帳に追加

電装部品箱から一定の距離を引き離した外装側板の開口内部に一体にして形成したタ−ミナル固定部に中継接続ターミナルを固定し、且つ固定部の補強保持させるため、側壁や連結桟で保持力を向上させ、ターミナル接続時の距離とスペースを確保した。 - 特許庁

A CPU 20 distinguishes connection conditions of a terminal connected via a network, for example a user of the terminal, a connection location of the terminal to the network, connection date and time, a model of the connected terminal, etc. and transmits a menu consisting of menu items applicable to the connecting conditions to the connected terminal.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、ネットワークを介して接続された端末の接続条件、例えば端末の利用者、端末のネットワークへの接続場所、接続日時、接続された端末の機種などを判別し、この接続条件に該当するメニュー項目からなるメニューを接続された端末に送信する。 - 特許庁

To provide an anisotropic conductive film which hardly causes local curing defects even in a low-temperature and short-time connection, is suppressed in generation of corrosion of wiring and electrodes in a connection region, can give connection providing a long-term reliability, and has a high preservation stability.例文帳に追加

低温及び短時間での接続においても、局所的な硬化不良が起こり難く、接続領域における配線及び電極の腐食の発生が抑制され、長期の信頼性を与える接続が可能な、保存安定性の高い異方導電性フィルムを提供すること。 - 特許庁