| 例文 (999件) |
connection withの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25514件
CONNECTION DEVICE OF TOOL HOLDER WITH U-SHAFT, AND METHOD FOR MACHINING SPHERICAL SURFACE AND TAPERED SURFACE BY THE TOOL HOLDER WITH U-SHAFT例文帳に追加
Ｕ軸付工具ホルダの連結装置とこのＵ軸付工具ホルダによる球面・テーパー面加工方法 - 特許庁
Heat transfer tubes (31A to 34A, 31B to 34B) are connected with each other with the aid of connection tubes (41 to 48) each comprising a U bend and the like.例文帳に追加
伝熱管(31A〜34A,31B〜34B)同士は、Ｕベンド等からなる接続管(41〜48)によって接続されている。 - 特許庁
As mentioned above, the Sumitomo Family had a close Keibatsu blood connection with former nobility over the two generations, starting with the previous generation. 例文帳に追加
このように、住友家は先代と二代続いて、旧華族と密接な閨閥関係を結んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an apparatus for connection equipped with means interlocking with the threading of a jacquard loom and connecting to a spring.例文帳に追加
ジャカード織機の通糸と連動し、スプリングと連結する手段を備えた連結装置を提供する。 - 特許庁
To obtain images good both with resolutions in a vertical scanning direction and with connection of adjacent lines.例文帳に追加
副走査方向における解像度と隣接ラインの繋がりのどちらも良好な画像を得ることができる。 - 特許庁
The pin 21 opens and closes the connection with the contact element 3 in compliance with the motion of the stylus support 20.例文帳に追加
ピン（２１）は、スタイラス支持体（２０）の動きに対応して、コンタクトエレメント（３）との間の接続開閉をする。 - 特許庁
A plurality of devices in the network are identified along with connection information associated with the plurality of devices.例文帳に追加
ネットワークにおける複数の装置を、複数の装置に関連付けられた接続情報とともに識別する。 - 特許庁
A slight connection can be found with Urashima Taro in that the Soga clan had an obsession with green jadeite, or the sacred treasure in the sea. 例文帳に追加
蘇我氏が海の神宝ヒスイにこだわった所に浦島太郎とのかすかな接点が見出せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONNECTION CONDITION DETECTION DEVICE, AND MEDIUM WITH BUILT-IN IC CHIP PROVIDED WITH THE CIRCUIT例文帳に追加
結線状況検出回路及びその結線状況検出回路を備えたＩＣチップ内蔵媒体 - 特許庁
The reception unit 1 is provided with a connection section 5 for connecting an external antenna 3.例文帳に追加
受信ユニット１に、外部アンテナ３を接続するための接続部５を設ける。 - 特許庁
AUTOMATIC LINE CONNECTION CONTROL APPARATUS, ITS METHOD AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM例文帳に追加
自動回線接続制御装置、方法及びプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A connection tool 26 has a receptacle 30, inside a base body 28A, connected with the terminal 24.例文帳に追加
接続具26は基体28内に端子24に接続されるレセプタクル30を有している。 - 特許庁
The wireless communication connection with non-directivity is established between the designated communication apparatuses.例文帳に追加
指定された通信機器同士で無指向性の無線通信接続を確立する。 - 特許庁
To surely make electrical connection of an electronic equipment body with a battery pack.例文帳に追加
電子機器本体と電池パックとの間の電気的接続を確実に行う。 - 特許庁
ILLEGAL IEEE1394 SERIAL BUS CONNECTION MONITORING DEVICE AND EQUIPMENT PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加
ＩＥＥＥ１３９４シリアルバス不正接続監視装置およびそれを具備した機器 - 特許庁
By closing the window on the terminal side, the connection with the file server is released.例文帳に追加
端末側のウインドを閉じる事によりファイルサーバとのコネクションを解除する。 - 特許庁
With this structure, the size of a connection part is reduced in an axis direction of the shield wire 10.例文帳に追加
これにより、その接続部分がシールド電線の軸方向でコンパクトになる。 - 特許庁
To steadily reduce line drop and facilitate connection work with a sensing terminal.例文帳に追加
ラインドロップを確実に低減でき、センシング端子との接続作業を容易にする。 - 特許庁
To provide an Internet connection system that can conduct accounting with more flexibility.例文帳に追加
より柔軟性のある課金を行なえるインタネット接続システムを提供する。 - 特許庁
The contacts 3 electrically connect the connection terminals 13 with the printed circuit board 1p.例文帳に追加
コンタクト３は、接続端子１３とプリント基板１ｐとを電気的に接続する。 - 特許庁
EQUIPMENT WITH FLEXIBLE PRINTED BOARD, BACK LIGHT UNIT, AND CONNECTION ASSISTING MEMBER例文帳に追加
フレキシブルプリント基板を備える機器及びバックライトユニット並びに接続補助部材 - 特許庁
An image processing apparatus authenticates a connection destination when communicating with the external device.例文帳に追加
画像処理装置が外部装置と通信するとき、接続先認証を行う。 - 特許庁
To provide multi-layered electronic component excellent in connection reliability with other components.例文帳に追加
他部品との接続信頼性に優れた積層電子部品を提供すること。 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE OF FLOOR SLAB USING THREE- DIMENSIONAL TRUSS WITH CONCRETE FORM IN BRIDGE GIRDER例文帳に追加
橋桁に於けるコンクリート版付き立体トラスを用いた床版の結合構造 - 特許庁
ELECTRONIC EQUIPMENT, AND METHOD FOR FACILITATING CONNECTION OF THE ELECTRONIC EQUIPMENT WITH AUDIOVISUAL SYSTEM例文帳に追加
電子機器、及び電子機器とオーディオビジュアルシステムとの接続を容易にする方法 - 特許庁
The electronic component 2 is provided with a projected portion (21) providing a connection terminal at the side portion thereof.例文帳に追加
電子部品２は、接続端子を側部に設けた突出部（２１）を備える。 - 特許庁
To improve convenience when a computer is used in connection with a peripheral device.例文帳に追加
コンピュータを周辺装置に接続して用いる場合の利便性を向上する。 - 特許庁
in the case of Sec. 33(2) in connection with Sec. 51 of the Patents Act 1970 the Federal Government, 例文帳に追加
1970年特許法第51条に関連する第33条(2)について，連邦政府 - 特許庁
To prevent incorrect connection to an equipment connected with a cable such as a network equipment.例文帳に追加
ネットワーク機器などのケーブルが接続された機器への不正接続を防止する。 - 特許庁
The connection member 14 and the plunger 12 engage each other with a play d.例文帳に追加
連結部材１４とプランジャ１２とは、遊びｄをもって係合されている。 - 特許庁
DATA CONNECTION SYSTEM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
データ結合方式及びプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
An inside thereof is provided with a turning blade 32 in the vicinity of a connection part 31.例文帳に追加
その内部には、接続部３１付近に旋回羽根３２が備えられている。 - 特許庁
TANDEM 13-UNIT CONNECTION TYPE POWER BOOSTER ENCLOSED AND SUPPORTED BY FRAME WITH TANDEM BORE例文帳に追加
縦並び穴付き枠組が囲み支える縦並び１３基連結型加力機 - 特許庁
The image forming apparatus 1 is provided with a portable recording medium connection part 1c.例文帳に追加
該画像形成装置１は、可搬型記録媒体接続部１ｃを備えている。 - 特許庁
SPACE HEATING SYSTEM EQUIPPED WITH FUEL CELL AND CONNECTION TO PUBLIC POWER DISTRIBUTION NETWORK例文帳に追加
燃料電池と公共配電網への接続とを備えた空間暖房システム - 特許庁
The connection pipe 22 for injection is connected with an injection circuit of a refrigeration cycle.例文帳に追加
インジェクション用接続管２２は、冷凍サイクルのインジェクション回路に接続される。 - 特許庁
Claws 6 are integrally formed with the profile body 5 via a connection part 7.例文帳に追加
連結部７を介して、爪部６をプロファイル本体５と一体に形成する。 - 特許庁
To provide a connector which can dispense with torque control of a bolt and can facilitate connection work of a bus bar.例文帳に追加
ボルトのトルク管理を不要にし、バスバーの接続作業を容易にする。 - 特許庁
A terminal 21 is connected with the relay server 4 in the same way and keeps the connection.例文帳に追加
端末２１も同様に中継サーバ４に接続し、その接続を維持する。 - 特許庁
To regulate spoofing in IP phone connection with FTTH.例文帳に追加
ＦＴＴＨでのＩＰ電話接続において、なりすましによる使用を規制する。 - 特許庁
VEHICLE EQUIPPED WITH CROSS CONNECTION TYPE SHOCK ABSORBER SYSTEM AND ACTIVE STEERING ASSISTING DEVICE例文帳に追加
クロス連結型ショックアブソーバシステムと能動操舵アシスト装置を備えた車輌 - 特許庁
REDUCTION OF CONNECTION WITH EXTERNAL APPARATUS OF RADIO-FREQUENCY INTERROGATION SURFACE ACOUSTIC WAVE APPARATUS例文帳に追加
無線インタロゲーション表面弾性波装置の外部装置との結合の削減 - 特許庁
CONNECTION TERMINAL WITH DRAIN VALVE FOR HOSE TO BE FITTED ON TAP OF AGRICULTURAL DISINFECTION TANK例文帳に追加
農業用消毒槽の蛇口に付くホースの水抜きバルブ付き接続端子 - 特許庁
ELECTRONIC APPARATUS WITH WIRELESS COMMUNICATION FUNCTIONS, AND WIRELESS CONNECTION RANGE CALCULATION METHOD例文帳に追加
無線通信機能を有する電子機器および無線接続範囲算出方法 - 特許庁
BASE SYSTEM FOR BUS CONNECTION WITH DOCKING SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING THE SAME例文帳に追加
ドッキングシステムとのバス連結のための本体システム及びバス連結制御方法 - 特許庁
The connection terminal of the flexible board is connected with the vertical wiring part of the stepped part.例文帳に追加
この段部の垂直配線部にフレキシブル基板の接続端子を接続する。 - 特許庁
The belts 3a, 3b and 4 are respectively equipped with a buckle 5 for connection on the end sections.例文帳に追加
ベルト３ａ、３ｂ、４には、それぞれ端部に連結用のバックル５を備える。 - 特許庁
The cathode connection wiring 6 does not come into contact with the cathode leading about wiring 11.例文帳に追加
陰極接続配線６は、陰極引き回し配線１１に接触しない。 - 特許庁
10. Initiation of an action for infringement in connection with these protection documents may not be permitted.例文帳に追加
10. これらの保護書類に関連する侵害訴訟の提起は認められない。 - 特許庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|