例文 (999件) |
connection withの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25514件
To provide a display apparatus having stable wire connection structure with high strength and easy in wire connection.例文帳に追加
安定かつ強度の高い配線接続構造を有し、かつ、配線接続を容易にできる表示装置を提供することにある。 - 特許庁
By sticking a visual marker on the object of connection and picking up the image with the camera, the object is identified and the connection is established.例文帳に追加
接続の対象物にビジュアル・マーカを貼設して、カメラで撮像することにより、対象物を識別して、接続を確立する。 - 特許庁
The quick connection terminal device is provided with a linking member 31, an electric wire connection portion 33, a locking member 32, and a contact member 34.例文帳に追加
速結端子装置は連結片31と、電線接続部33と、鎖錠片32および接触片34とを備えている。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device in which occurrence of a short circuit defect at a connection terminal with no connection partner is prevented.例文帳に追加
接続相手の存在しない接続端子の部分でショート不良の発生を防止できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
At the same time as the connection of the terminals 5 for board connection, the fixing metal fittings 10 are fixed with solder to the one surface side of the circuit board 12.例文帳に追加
基板接続用端子5の接続と同時に固定金具10を回路基板12の一方の面側にハンダ固定させる。 - 特許庁
To provide an analystical system for the connection status of branching devices that automatically analyzes the connection status of branching devices, with accuracy.例文帳に追加
自動的に分岐装置の接続状況を精度良く解析する分岐装置接続状況解析システムを提供する。 - 特許庁
Since the connection system from the service server side is adopted, security of multi-connection can be improved as compared with a conventional method.例文帳に追加
サービスサーバ側から接続方式にすることでマルチ接続についても従来方式よりもセキュリティの向上を実現した。 - 特許庁
To provide non-contact communication equipment having a connection structure whose connection is established with high reliability and a method for manufacturing the non-contact communication equipment.例文帳に追加
接続が高信頼性で得られる接続構造を有する非接触通信機器及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
INTER-CLOSED NETWORK CONNECTION SYSTEM, INTER-CLOSED NETWORK CONNECTION METHOD, AND STORAGE MEDIUM WITH PROCESSING PROGRAM THEREFOR STORED THEREON, AND HOSTING SERVICE SYSTEM例文帳に追加
閉域網間接続システムと閉域網間接続方法およびその処理プログラムを記録した記録媒体ならびにホスティングサービスシステム - 特許庁
To change the weight of a connection relation between data elements in accordance with the mean number of connection of each of the attributes of data elements.例文帳に追加
データ要素の属性毎の平均的な被接続数の多寡に応じてデータ要素間の接続関係の重みを変更する。 - 特許庁
To provide a brake cable connecting device capable of preventing dropping of a connection pin, and dispensing with adjustment of connection pin insertion depth.例文帳に追加
連結ピンの抜け落ちを防止でき、連結ピンの差し込み深さの調整が不要なブレーキケーブル接続装置を提案すること。 - 特許庁
The hub (100) can be provided with one switch or more that manually inactivates mechanically controlled connection or default connection.例文帳に追加
ハブ(100)は、また、機械制御された接続またはデフォルトの接続を手動で無効にする1つ以上のスイッチを備えることもできる。 - 特許庁
The fender apron panel 12 and the reinforcement 14 are connected together with the connection width of a panel connection section kept constant.例文帳に追加
また、上記のフェンダーエプロンパネル12及びリーンフォースメント14のパネル接合部の接合幅を一定にして、両者を接合した。 - 特許庁
To provide network communication equipment for effectively ensuring the establishment of call connection with a device that performs voice channel connection preferentially.例文帳に追加
音声チャネル接続を優先的に行う機器との呼接続の確立を有効に確保するネットワーク通信装置を提供する。 - 特許庁
There is a theory regarding this that points to a connection with Shita County, Hitachi Province, and also a connection between Katori-jingu Shrine and the Mononobe clan. 例文帳に追加
これについては常陸国信太郡との関連を指摘する説があり、香取神宮と物部氏の関連も指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an optical module with high reliability, which facilitates optical connection and electric connection, and is manufactured at a low cost.例文帳に追加
光接続および電気接続が容易であり、安価に製造することが可能な、信頼性の高い光モジュールを提供する。 - 特許庁
The sprinkler device (2) has a joint (30) provided with two connection ports (34a, 34b) and a resin hose (32) connected to the two connection ports.例文帳に追加
スプリンクラー装置(2)は、2つの接続ポート(34a,34b)を有する継手(30)と、2つの接続ポートに接続される樹脂製のホース(32)を有する。 - 特許庁
Array connection lines transmit operating signals to the display elements, with one connection line corresponding to one row of display elements in the array.例文帳に追加
アレイ接続線は、アレイ中の表示エレメントの1行に対応する1接続線と共に、表示エレメントに操作信号を伝える。 - 特許庁
Thus, this camera module copes with both the socket connection and the flexible connection without requiring the flexible printed circuit board of special configuration, etc.例文帳に追加
これにより、特殊な構成のフレキ等を必要とすることなく、ソケット接続とフレキ接続の両方に対応可能となる。 - 特許庁
When using MIT-MAGIC-COOKIE-1,the client sends a 128 bit "cookie" along with the connection setup information.If the cookie presented by the client matches one that the X server has,the connection is allowed access. 例文帳に追加
クライアントから送られたクッキーが X サーバの持っているクッキーと一致する場合、接続はアクセスが許可される。 - XFree86
To provide a technique of quickly and securely making connection of a bolt-shaped terminal with a cable, that is, an adaptor for electric connection.例文帳に追加
ボルト型端子とケーブルとの接続を迅速かつ確実に行なうための技術すなわち電気接続用アダプタを提供する。 - 特許庁
To provide a bolt for electric connection and a connection structure of a terminal and a bus bar with the aim of cost reduction and improvement of workability.例文帳に追加
コスト低減と作業性の向上を目的とした電気接続用ボルトと端子とバスバーとの接続構造を提供する。 - 特許庁
Each flange is eccentrically attached to the connection part, and the eccentricity of each flange with respect to the connection part is h.例文帳に追加
各フランジは前記接続部に偏心させて取り付けられており、各フランジの前記接続部に対する偏心距離はhである。 - 特許庁
To provide an electrical connection structure with a reliability quality and low manufacturing costs by reducing an internal stress of solder in an electrical connection portion.例文帳に追加
電気接続部分のはんだの内部応力を軽減し、信頼性品質を保ち、安価で形成できることを課題とする。 - 特許庁
The connection control unit 150 settles the bypass circuit with the base station device 200 according to an indication from the call-connection processor 130.例文帳に追加
接続制御部150は、呼接続処理部130からの指示に従って、基地局装置200とバイパス回線を確立する。 - 特許庁
The connecting terminal 11 with four or more poles is provided with a terminal connection part 14 connected with the connected terminal, an electric wire connection part 15 on the opposite side and a bend part 16 between them.例文帳に追加
4極以上の接続端子11には、被接続端子と接続される端子接続部14と、その反対側の電線接続部15と、それらの間の屈曲部16とが設けられる。 - 特許庁
The circuit board 13 with a connection pad 14 has been provided with a solder-resist layer 16 with the opening 17 at locations corresponding to the connection pad 14 and its surroundings.例文帳に追加
接続パッド14を有する回路基板13上には、接続パッド14およびその周囲に対応する部分に開口部17を有するソルダーレジスト層16を設けられている。 - 特許庁
To provide a PC column which dispenses with scaffolding for a form in field connection work at a beam-column connection, and dispenses with a part where concrete is placed with a thickness greater than the structurally required thickness of cover concrete and which does not contribute to strength.例文帳に追加
柱梁接合部での現場接合作業時に型枠用足場が不要であり、また、耐力に寄与しない増し打ちコンクリート部の不要なPC製柱を提供する。 - 特許庁
The battery 100 is provided with a cathode terminal 132, for connection with an outer connection member 113, and containing an electrode connecting part 132c equipped with a first through-hole 132b.例文帳に追加
外部接続部材113と接続する正極端子132であって、第1貫通孔132bを有する電極接続部132cを含む正極端子132を備える電池100。 - 特許庁
The doubled negative electrode connection end and the doubled positive electrode connection end part 15 are overlapped on a first connection tab 5 and a second connection tab 7, perforated to form folding back pieces, and each end is fixed to each connection tab with each folding back piece.例文帳に追加
この二重にされた負極接続端部14,正極接続端部15を第1接続タブ5,第2接続タブ7と重ね合わせた状態で、折り返し片が生じるように孔を開け、この折り返し片により各端部が各接続タブに固定される。 - 特許庁
In this piping part connection structure, each the connection port of piping connection valves 100, 110 (200, 210 in the case of the outdoor machine) on the indoor machine side is formed with one or more extra connection ports except a connection port connected to each the pipe.例文帳に追加
本発明の配管部接続構造における,室内機側の配管接続弁100,110(室外機だと200,210)が備える接続口は,各々の配管と接続する接続口以外に,少なくとも1以上の接続口が余分に設けられている。 - 特許庁
The connection structure comprises a plugged-in side connection part 15 inside the receptacle opening 13 mounted to an electric equipment 11, and a connection cord 31 having a plug-in side connection part 33, which can be freely connected and disconnected with the plugged-in side connection part 15, at one end side 32.例文帳に追加
電気機器11が備える差込口13内の被差込側接続部15と、該被差込側接続部15との電気的な接離を自在に形成された差込側接続部33を一端32側に有する接続コード31とで構成されている。 - 特許庁
The slave underwater vehicle 2 transmits the connection preparation signal to push against the slave connection part 21 against the master connection part 11 of the master underwater vehicle 1 which is cruising at the predetermined speed, in the predetermined direction, and at the predetermined depth, to detachably connect the slave connection part 21 with the main connection part 11.例文帳に追加
子潜水機2は、接続準備信号を親潜水機1に送信し、所定の速度、方位、深度で航行する親潜水機1の親結合部11に対し、子結合部21を押し付けて、子結合部21と親結合部11とを着脱可能に接続する。 - 特許庁
To provide a pipe connection structure which prevents anybody from easily loosening a screw connection part and removing a pipe with loosening the screw connection part after pipe connection and which facilitates manufacturing, a valve using the pipe connection structure, a pipe joint, and a refrigeration device.例文帳に追加
配管接続後に誰でもが簡単に螺合部を緩めたり、螺合部を緩めて配管を取り外したりすることができないようにした、製作が容易な管接続構造及びこの管接続構造を用いた弁、管継手、及び冷凍装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a pipe connection structure which prevents anybody from easily loosening a screw connection part and removing a pipe with loosening the screw connection part after pipe connection and which facilitates manufacturing, a valve using the pipe connection structure, a pipe joint, and a refrigeration device.例文帳に追加
配管接続後に誰でもが簡単に螺合部を緩めたり、螺合部を緩めて配管を取り外したりできないようにするとともに、製作を容易にした管接続構造及びこの管接続構造を用いた弁、管継手、及び冷凍装置を提供すること。 - 特許庁
A straight line 15 connecting a connection portion 13 between the island portion 11 and connection members 12 and a connection portion 14 between the connection members 12 and the frame portion 3 is inclined with respect to a portion (for example, a side 16) where the connection members 12 are connected in an outer periphery of the island portion 11.例文帳に追加
島部11と連結部12との接続部13と、連結部12と枠部3との接続部14と、を結ぶ直線15が、島部11の外周において連結部12が接続されている部分(例えば、辺16)に対して傾斜している。 - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE OF TERMINAL METAL FITTING, ELECTRIC WIRE WITH TERMINAL METAL FITTING, AND MANUFACTURING METHOD OF ELECTRIC WIRE WITH TERMINAL METAL FITTING例文帳に追加
端子金具の接続構造、端子金具付き電線、および端子金具付き電線の製造方法 - 特許庁
COMPRESSOR WITH CONTROL VALVE AND METHOD FOR DETECTING INCORRECT CONNECTION OF CONTROL VALVE IN COMPRESSOR WITH CONTROL VALVE例文帳に追加
制御弁付き圧縮機及び制御弁付き圧縮機における制御弁の誤接続検出方法 - 特許庁
In a network with a conventional technology, the bandwidth with the prescribed solid quantity can not be used for other connection.例文帳に追加
従来技術のネットワークにおいては、この固定量の帯域幅は他の接続には使用できない。 - 特許庁
The electrically conductive rubber 34 gains electric conducting with a transparent electrode 13a by coming into contact with a connection terminal 36.例文帳に追加
導電ゴム34は接続端子36に接して透明電極13aと電気的導通がとられる。 - 特許庁
An electrically conductive rubber 35 gains electric conducting with a transparent electrode 14a by coming into contact with a connection terminal 37.例文帳に追加
導電ゴム35は接続端子37と接して透明電極14aと電気的導通がとられる。 - 特許庁
The flexible substrate 50 is joined with a stress relaxation block 560 on the connection part with the terminal 81.例文帳に追加
フレキシブル基板50には、端子部81との接続部上に、応力緩和ブロック560が接合されている。 - 特許庁
To provide a multilayer connecting method of implementing connection with a little variation in resistance value and with low resistance.例文帳に追加
抵抗値のばらつきが少なく、かつ、低抵抗な接続を実現する多層接続方法を提供する。 - 特許庁
He also became friends with Gaho HASHIMOTO through Keinen IMAO, thus, deepening his connection with Meiji Kanto Gadan, a painter's circle. 例文帳に追加
また今尾景年を通して橋本雅邦と知己となり、明治関東画壇との交流も深まった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in connection with applications for registration of designs and other documents which may be filed with the Registrar-- 例文帳に追加
登録官に提出することができる意匠登録出願及びその他の書類に関する次の規定 - 特許庁
To easily connect a portable telephone with an internet connection function to a subscriber site with few keystrokes.例文帳に追加
インターネット接続機能付き携帯電話から、キー入力を少なく契約者サイトに容易に接続する。 - 特許庁
A connection hose 30 is further provided which is communicated with a pipe to be cleaned, and is always filled with water.例文帳に追加
更に、常時水で満たされている洗浄すべき管とを連通させる接続ホース30を備える。 - 特許庁
As a result, the mounting can be realized with a low connection resistance and a low cost with use of the conductive paste.例文帳に追加
これにより、導電性ペーストを用いた低接続抵抗の実装を低コストで行うことができる。 - 特許庁
The vertical connection part 22b is provided with a drain hole 25 communicating with the inside of the gutter-like water reservoir part 22c.例文帳に追加
また、垂直連結部22bに樋状水溜め部22c内に連通する水抜き孔25を設けた。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|