「connection with」に関連した英語例文の一覧と使い方(434ページ目) - Weblio英語例文検索

When the voice of this telephone number is outputted from the voice output part 18, a mobile body communication equipment 19 recognizes the telephone number by its voice recognition part and makes a communication connection with the monitor center 4 through a mobile body base station 3, etc., by using the recognized telephone number.例文帳に追加

この電話番号の音声が音声出力部１８から出力されると移動体通信装置１９は、自己が備える音声認識部により電話番号を認識し、認識した電話番号を用いて移動体基地局３等を介して監視センタ４と通信接続する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave shield sheet of a new structure hardly causing damage in the manufacturing process having a new grounding structure for enabling direct connection with an external ground terminal and achieved in the cost reduction of a plasma display device without requiring special design or an idea for a plasma display panel, and to provide an optical filter.例文帳に追加

外部のアース端子との直接の接続が可能となる新しい接地構造を有し、プラズマディスプレイパネルに特別な設計や工夫を施すことなく、プラズマディスプレイ装置のコストダウンを実現し、製造過程で傷が付きにくい、新構造の電磁波シールドシート、及び光学フィルタを提供する。 - 特許庁

The foolproof member 23 has a length allowing at least the distal end part thereof to reach a position into which a cotter 16 is inserted, and when the foolproof member 23 is turned to the side of the cotter 16, the foolproof member 23 is contacted with a cotter lever 16a which has been tilted down and the connection member 24.例文帳に追加

フールプルーフ部材２３は、少なくとも先端部がコッター１６が挿入されている位置まで達する長さとされ、フールプルーフ部材２３をコッター１６側に回動した際、下方に倒したコッターレバー１６ａ及び連結部材２４にフールプルーフ部材２３が接触する。 - 特許庁

The setting information management means 4 requests a connection to a server 52 via the HTTP control means 2 in response to the operation of an operation means 12 or the like, requests sending of the setting information and updates the setting information storage means 3 with the setting information sent from the server.例文帳に追加

設定情報管理手段４は、操作手段１２の操作等によりＨＴＴＰ制御手段２を介してサーバ５２に接続を要求するとともに設定情報の送出を要求し、サーバから送られてきた設定情報で設定情報記憶手段３を更新する。 - 特許庁

When the cover member 24 is fixed to the frame 20, a positional relation of the protrusion 24B and each external connection terminal 22 is set to a free positional relation with regard to a peripheral direction by arranging the protrusion 24B at an adequate angle position of the peripheral direction to the frame 20.例文帳に追加

そして、このカバー部材２４をフレーム２０に固着する際、その突起部２４Ｂをフレーム２０に対して周方向の適当な角度位置に配置しておくことにより、突起部２４Ｂと各外部接続端子２２との位置関係を、周方向に関して任意の位置関係に設定可能とする。 - 特許庁

As a solder ball and a solder paste are attached on each tip of bonding wires 18 and solder parts 22 are formed by reflow, even if stresses are caused due to the difference of thermal expansion between the chip and the mounting board, it is possible to absorb the stresses and ensure electrical connection with improvement of reliability.例文帳に追加

そしてこのボンディングワイヤ１８の先端に半田ボールや半田ペーストを取り付け、リフローにより半田部２２を形成すれば、実装用基板２４との熱膨張の差によるストレスが生じても、このストレスを吸収し電気的導通を確実にし、信頼性を向上させることが可能になる。 - 特許庁

In the high-temperature structure having a panel 4 on one face 4b of which a circuit consisting of pipes for admitting a fluid is mounted, an outside wall of each pipe is covered with a high heat transfer textile layer 3 to form a thermal connection portion resistant to mechanical distortion.例文帳に追加

内部に流体が流れる管(２)からなる回路を装着する一方の面(４b)を有するパネル(４)を有する高温構造体内において、機械的な歪みに耐える熱的接続部を提供するために、管の外側壁が、それぞれの高熱伝達性テキスタイル層(３)内に被覆される。 - 特許庁

The vacuum cleaner A has a sucking port body 14 connected with a vacuum cleaner main body 11 incorporating an electric blower 16 and a dust collection part 15 arranged on the air suction side of the blower 16 via a connection pipe (a sucking hose 12 and an extension pipe 13).例文帳に追加

電動送風機１６およびこの電動送風機１６の吸気側に配置した集塵部１５とを内蔵した掃除機本体１１に吸込み口体１４が接続管（吸込みホース１２および延長管１３）を介して連結される電気掃除機Ａを前提とする。 - 特許庁

To provide a cable protective guide device suppressing wear caused by the contact of stored cables with front/rear ends of a connection plate to prevent the generation of wear powder, and the damage or disconnection of the cables, and also suppressing wear and impact noise caused by the mutual contact of side plate units.例文帳に追加

収納したケーブル類と連結板の前後端部との接触による摩耗を抑制し摩耗粉の発生及びケーブル類の損傷や断線を防止すると共に、側板ユニット同士の接触に起因する摩損や衝撃騒音が抑制されたケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

Under temporarily stopped state, a clearance exists between the temporary stopping bracket 15 and the central part 21a of the ceiling frame 21 and even under such a state as the antenna connection device 11 hangs down with self-weight, the claw 19 is pushed to the ceiling frame 21 side and is not removed from the claw hole 22 easily.例文帳に追加

仮止め状態において、仮止めブラケット１５と天井フレーム２１の中央部２１ａとの間に隙間があり、自重によってアンテナ接続装置１１が垂れ下がった状態となっても、ツメ１９が天井フレーム２１の側に押し付けられてツメ孔２２から外れることが少なくなる。 - 特許庁

The image of a program table 50 including date information 25X, program title information 25Y and genre information 25Z is generated to display only the title of a program relating to a broadcast channel being received in connection with the title information, and to permit a user to arbitrarily register the displayed genre information.例文帳に追加

日時情報２５Ｘと、番組タイトル情報２５Ｙと、ジャンル情報２５Ｚとを含む番組表５０の画像を生成し、タイトル情報に関して、受信中の放送チャンネルに関する番組のタイトルのみを表示し、また、表示されるジャンル情報をユーザが任意に登録できるようにする。 - 特許庁

Since the first loop 4a and the second loop 4b are provided in which winding directions are opposite each other, a stress load applied to the flexible board 4 in opening/closing can be reduced and stability with time in electrical connection by the flexible board 4 can be improved while avoiding an increase in size.例文帳に追加

巻き方向が互いに逆向き第１のループ部４ａおよび第２のループ部４ｂを設けたことにより、開閉時にフレキシブル基板４に印加される応力負荷を低減できて、大型化を回避しながらフレキシブル基板４による電気的接続の経時安定性を向上できる。 - 特許庁

The pressing member is equipped with a fitting cylinder 50 fitted to the mouth, a plurality of pressing pieces 53 arranged spaces in the peripheral direction on the outer side in its radial direction, and a plurality of connection pieces 54 for connecting each pressing piece against the fitting cylinder in an elastically deformable manner in the radial direction.例文帳に追加

圧接部材は、口部に装着される装着筒５０と、その径方向外側において周方向に間隔をあけて配された複数の圧接片５３と、各圧接片を装着筒に対して径方向に弾性変形可能に連結する複数の連結片５４とを備える。 - 特許庁

The secondary winding 20 is formed by providing each of the conductor patterns 21 with two conductive connection parts 25 for severally connecting a front end and a base end of each of the conductor patterns 21 to a front end of a conductor pattern 22 and to a base end of a second conductor pattern 22 lying next thereto.例文帳に追加

そして、二次巻線２０を、第１導体パターン２１のそれぞれについて、その先端および基端を第２導体パターン２２の先端およびそれに隣接する同第２導体パターン２２の基端にそれぞれ接続する２つの導電性の接続部２５を設けることで形成した。 - 特許庁

The ultrasonic generator is equipped with an ultrasonic oscillator 1, a horn having an ultrasonic wave transmitting surface 16b for transmitting an ultrasonic wave to a connection surface 16a to which the ultrasonic oscillator 1 is connected and a target place and a holding mechanism 15 for attaching and fixing the horn.例文帳に追加

超音波振動子１と、該超音波振動子１を接続させる接続面１６ａ及び目的箇所に向けて超音波を発信させる超音波発信面１６ｂを有するホーンと、ホーンを取付固定する保持機構１５とを具備する超音波発生装置である。 - 特許庁

This verification terminal reads a displayed content without physical connection, converts the read content into the configuration verifying information, compares the configuration verifying information with verification information of correct configuration information, and verifies the rightness of the configuration of the equipment to be verified.例文帳に追加

検証端末は、表示された内容を物理的な接続無しに読取り、読取られた内容を構成証明情報に変換し、構成証明情報と正しい構成情報である証明情報とを比較して、構成証明対象機器の構成の正しさを検証する。 - 特許庁

A fusing connection portion 20B between an amplification optical fiber 11 and a propagation optical fiber 16 is directly covered with an excitation light removing resin 31B having a refraction index higher than that of a first clad 112 of the amplification optical fiber 11 by removing a coating resin (second clad 113, resin 163).例文帳に追加

増幅用光ファイバ１１と伝搬用光ファイバ１６との融着接続部２０Ｂは、被覆樹脂（第２クラッド１１３、樹脂１６３）が除去されて、増幅用光ファイバ１１の第１クラッド１１２より高い屈折率の励起光除去樹脂３１Ｂで直接覆われている。 - 特許庁

The first temperature control means 31 is driven to hold the surface temperature on one surface side of the piezoelectric vibrating piece 20 at a specified temperature by comparing the specified temperature suitable for the connection of the pressure sensing film to the specified substance with a detected temperature by the temperature detector 30.例文帳に追加

感応膜と特定物質との結合に適した所定温度と、温度検出器３０による検出温度とを比較して、圧電振動片２０における一方面側の表面温度を前記所定温度に保持すべく、第１温度調節手段３１を駆動する。 - 特許庁

A sensor device includes: an ankle angle sensor 7 for measuring an angle between a lower thigh connection section and the foot section 10; an absolute angle sensor 20 with respect to a vertical line; and a moment sensor 21 for detecting a torque at an ankle joint 5 or a force for generating the torque at the ankle joint 5.例文帳に追加

センサ装置は、下腿接続部と足部１０との間の角度を測定する踝角度センサ７と、垂直線に対する絶対角度センサ２０と、踝関節５におけるトルクまたは踝関節５におけるトルクを発生させる力を検出するためのモーメント・センサ２１とを有する。 - 特許庁

In the housing rack, a pair of towers 2 are erected facing a wall panel 1, a shelf board 3 is provided nearly horizontally between the single pair of the towers 2, a door 4 is provided on the front side of the board 3 in connection with the towers and the mirror 5 is fixed to the front side of the door 4.例文帳に追加

壁パネル１に面して一対のタワー２，２が立設され、その一対のタワー２，２の間には棚板３が略水平となるように設けられ、棚板３の前側にはタワーに連結して扉４が設けられ、扉４の前面には鏡５が固定して設けられている収納棚。 - 特許庁

The remove control device 1a is provided with a display 11 made of a liquid crystal, etc., a tablet 12 arranged on the display 11, a remote signal generating part 13, a connector housing a memory card 2 to take electrical connection and a CPU controlling the whole device.例文帳に追加

リモートコントロール装置１ａは、例えば液晶で構成された表示装置１１と、その表示装置１１の上に配置されたタブレット１２と、リモート信号発生部１３と、メモリカード２を収納し電気的接続を取るコネクターと、装置全体の制御をする中央処理装置を具備して構成する。 - 特許庁

To provide a cathode-ray tube equipped with a reinforcement band which can maintain satisfactory conductive connection due to a conductive coating film 14, and the conductive film 14 that conductively connects a conductive coating film 11 and a metallic reinforcement band 12 can be obtained through a simple work.例文帳に追加

導電被膜１１と金属製補強バンド１２とを導電接続する導電性塗布膜１４が簡単な処理作業によって得られ、かつ、その導電性塗布膜１４による導電接続を良好な状態に維持できる補強バンド付き陰極線管を提供する。 - 特許庁

A differential drive gear assembly equipped with a differential case 1 driven by a transmission produces a differential rotation between a pair of output axles 13a and 13b and facilitates its connection accompanied by a driving action to a power takeoff unit, wherein gear teeth 21 are directly formed on the case 1 along its outer circumferential surface.例文帳に追加

変速機により駆動されるデフ・ケース１を備え１対の出力車軸１３ａ、１３ｂ間に差動回転を生じさせ動力取出しユニットへの駆動作用を伴う連結を容易にするデフ駆動ギヤ・アセンブリにおいてデフ・ケース１に外周面に沿って直接ギヤ歯２１を形成する。 - 特許庁

In this connection method of the wiring boards, one wiring board having a terminal plated with solder or metal is fixed to the other, by successively using the following processes (1)to (3), so that the part between both the terminals conducts electricity.例文帳に追加

はんだメッキもしくは金属メッキされた端子を有する一方の配線基板と、はんだメッキもしくは金属メッキされた端子を有する他方の配線基板とを、順次下記（１）〜（３）の工程を経て、双方の端子間が通電されるように固定する配線基板の接続方法。 - 特許庁

The Gunn diode voltage controlled oscillator is provided with a transmission line connected to a signal electrode to be connected to a Gunn diode, the end of the transmission line is used for a connection electrode for one electrode of a varactor diode, and one open stub or more is provided to the end of the transmission line or to the midway of the transmission line.例文帳に追加

ガンダイオードを接続する信号電極に接続した伝送線路を設け、該伝送線路の端部をバラクタダイオードの一方の電極の接続用電極とするとともに、前記伝送線路の端部又は途中の部分に一個又は複数個のオープンスタブを設けた。 - 特許庁

Thus the toilet bowl-side fixing member 5 and the floor-side fixing member 9 are stuck and fixed to each other via the flexible adhesive layer 7, and therefore even if a vertical force or a horizontal force is applied to the floor surface 8, connection between the fixing members is maintained with flexibility.例文帳に追加

これにより便器側固定部材５と床側固定部材９とは、軟質粘着材層７を介して粘着・固定されているため、床面８に対して、上下方向、平行方向の力がかかった場合でも、柔軟性を持って互いの接続を維持することができる。 - 特許庁

A connection member 14 which connects steel pipe piles 13 of a water-area structure 11 to each other and mounted not to move along the steel pipe piles 13 bears the load of a scaffold constructed under a superstructure, or suppresses fluctuations of a scaffold constructed with a floating body under the superstructure.例文帳に追加

水域構造物１１の鋼管杭１３間を連結し少なくとも鋼管杭１３に沿って移動しないように装着された連結部材１４が、上部工の下に構築する足場の荷重を保持し、または上部工の下に浮体で構築する足場の動揺を抑制する。 - 特許庁

To perform operations, such as maintenance, without temporarily interrupting the connection between a system and a terminal by switching an active system to a standby system in a communication program and a communication system that connects a communication system with a terminal connected to the communication system via a network to conduct communications.例文帳に追加

システムとネットワークを介して接続された端末との間のコネクションを接続して通信する通信プログラムおよび通信システムに関し、システムと端末との間のコネクションの一時的な切断なしに待機システムに切り替えて現用システムを停止させ、保守などの作業を可能にする。 - 特許庁

An audio stream receiving control part 4 receives the distribution of audio stream information of a piece of karaoke music by wide band voice information by the connection with the server 31 via the Internet 200, performs the decoding by a CODEC circuit, a program, or the like, and outputs the reproduction from a speaker S.例文帳に追加

音響ストリーム受信制御部４は、インターネット２００を経て、サーバ３１に接続することにより、広帯域音声情報によりカラオケ曲の音響ストリーム情報の配信を受け、ＣＯＤＥＣの回路やプログラムなどによりデコードしスピーカＳから再生出力する。 - 特許庁

With respect to first and second frames which are arranged in parallel vertically in a vertical direction and fixed by a connection frame, the whole periphery of a metal mesh curved smoothly to the side of the second frame is fixed to the first frame, and a supporter for restricting the deformation of the metal mesh is fixed to the second frame.例文帳に追加

鉛直方向上下に並列して配置し、接続用フレームによって固定された第一および第二のフレームに対し、第一のフレームには第二のフレーム側に滑らかに撓んだ金属メッシュの全周を固定し、第二のフレームには金属メッシュの変形を制約する支持体を固定する。 - 特許庁

To provide a shift change device for an outboard engine with an operating feeling improved by using an actuator as a drive source of a shift rod, and simplifying the connection structure of the shift rod and actuator to cause no increase in the number of parts and weight, nor impairing space in a hull.例文帳に追加

シフトロッドの駆動源にアクチュエータを用いて操作フィーリングを向上させながら、シフトロッドとアクチュエータの接続構成を簡素にして部品点数および重量の増加を招くことがないと共に、船体のスペースを損なわない船外機のシフトチェンジ装置を提供する。 - 特許庁

This controller 30 seeks the potential difference between the voltage of the high-tension battery B1 and a voltage across the terminals of the capacitor C1 in a state with either of relays SMRB, SMRG connected; and when the potential difference is smaller than a prescribed value, the controller instructs connection of the other relay of the two relays SMRB, SMRG.例文帳に追加

制御装置３０は、リレーＳＭＲＢ，ＳＭＲＧのうち一方のリレーを接続した状態で、高圧バッテリＢ１の電圧とコンデンサＣ１の端子間電圧との電位差を求め、電位差が所定値より小さい場合にリレーＳＭＲＢ，ＳＭＲＧのうち他方のリレーの接続を指示する。 - 特許庁

To provide a wiring board on which an electronic component, having connection terminals arranged at high density, can easily be mounted and which has high insulation, a mount structure formed by mounting the electronic equipment on the wiring board, and to provide an electro-optical device and electronic equipment equipped with the mounting structure.例文帳に追加

高密度に配置された接続用端子を有する電子部品を容易に実装でき、且つ高い絶縁性を有する配線基板およびこの配線基板に電子部品が実装された実装構造体、この実装構造体を備えた電気光学装置並びに電子機器を提供すること。 - 特許庁

A doll simulated to an animal includes a USB interface terminal 10 for connection with a personal computer 2, a motor 17 swinging and driving a part (tail) of the doll body and a controlling part 11 which receives an incoming signal of an electronic mail and drives the motor 17 through a driving part 16.例文帳に追加

動物を模した人形は、パーソナルコンピュータ２との接続用のＵＳＢインタフェイス端子１０と、人形の身体の一部（尻尾）を揺動駆動するモータ１７と、電子メールの着信信号を受けて駆動部１６を介してモータ１７を駆動する制御部１１とを含んでいる。 - 特許庁

To provide a rotating shaft connecting mechanism, in which an elliptical inner hole in a roll coupling is made to uniformly contract to ensure that the elliptical connection of a pressure roll can be pressed into contact, by forming the inner peripheral surface of a sleeve with a hydraulic pressure expansion chamber into an elliptical cross section.例文帳に追加

油圧拡張室付スリーブ３の内周面を横断面小判形とすることにより、ロールカップリング２の小判形内孔２ａを均等に収縮させて圧延ロール１の小判形連結部１ａを確実に圧接することができる回転軸連結機構を提供する。 - 特許庁

The game machine includes: a propriety lottery processing for determining whether a big hit game being more advantageous to the player than a normal game is started or not (ST23); and a presentation lottery processing for selecting presentation contents when a propriety lottery result is reported in connection with the propriety lottery result (ST28).例文帳に追加

通常ゲームより遊技者に有利な大当りゲームを開始させるか否かの当否抽選処理（ＳＴ２３）と、当否抽選結果を報知する際の演出内容を当否抽選結果と関連して選択する演出抽選処理（ＳＴ２８）とを備えた遊技機である。 - 特許庁

The image display device 100 displays the selection screen, without displaying the computer-drawn screen, when the connection with the computer 200 is established, and displays the computer-drawn screen, when the drawing is started, by executing the display file selected by the computer 200.例文帳に追加

画像表示装置１００は、コンピュータ２００との接続が確立した際にコンピュータ描画画面を表示することなく選択画面を表示し、コンピュータ２００が選択された表示ファイルを実行することにより描画を開始した際にコンピュータ描画画面を表示する。 - 特許庁

The distal end adapter 10 comprises an adapter body 11 in which an optical lens 15 and an adapter side electric connection part 14 are disposed, and an LED unit 13 integrally fixed with a fixing screw 7 and having an LED board 17, on which LEDs 20 are mounted and which is integrally fixed to a cylindrical body 16.例文帳に追加

先端アダプタ１０は、光学レンズ１５とアダプタ側電気接続部１４とが配設されたアダプタ本体１１、及び固定ネジ７によって一体的に固定される、ＬＥＤ２０を搭載したＬＥＤ基板１７が筒体１６に一体に固定されたＬＥＤユニット１３を具備している。 - 特許庁

When a capacitor module 10 is charged by an external charger 26, a service plug is removed from the fixing terminals 12a and 12b of the capacitor module 10, and the connection terminals 26a and 26b of an external charger 26 are connected with the fixing terminals 12a and 12b of the capacitor module 10.例文帳に追加

外部充電器２６による蓄電器モジュール１０の充電を行うときには、蓄電器モジュール１０の装着端子１２ａ，１２ｂからサービスプラグを取り外し、且つ外部充電器２６の接続端子２６ａ，２６ｂを蓄電器モジュール１０の装着端子１２ａ，１２ｂに接続する。 - 特許庁

The printed circuit board with built-in component includes a substrate material having a through-hole and a wire on the surface, a component inserted into the through-hole and also having a pair of terminals, and a connection member connecting the terminal and the wire on the board surface and also curing metal paste.例文帳に追加

部品内蔵プリント基板は、貫通穴および表面に配線を有する基板材、上記貫通穴に挿入されるとともに一対の端子を有する部品、および上記端子と基板表面の配線とを接続するとともに金属ペーストを硬化する接続部材を備える。 - 特許庁

To provide a firm and secure connection of a carrier with a clutch hub in a feeding construction of a lubricating oil, which allows the different rotation between a transmission shaft and the carrier, and applies excellent lubrication on a bearing to rotatably support a pinion out of a carrier shaft provided in the carrier.例文帳に追加

伝動軸とキャリアとの間で異なった回転を許容し、キャリアに備えられるキャリア軸内から、ピニオンを回転可能に支持するベアリングに良好な潤滑を行える潤滑油の供給構造で、キャリアとクラッチハブとの連結が強固且つ確実なものを得る。 - 特許庁

Thereby, the condensing lens 4 can receive most light beams emitted from the end surface 1A of the optical fiber 1, and can transmit them to a second optical fiber 2 with a small diameter size, thereby reducing the connection loss of bidirectional transmission energy between the optical fibers having different diameter sizes.例文帳に追加

よって、集光レンズ４は光ファイバ１の端面１Ａが発した光のほとんどを集光し、それを径寸法の小さい第２の光ファイバ２に伝送することができるので、径寸法の異なる光ファイバ間における双方向の伝送エネルギーの接続損失を低減できる。 - 特許庁

IC sockets 80 for mounting each of driving ICs 61 are arranged in a communication bus 30, and a communication control switch 169 for switching connection of the driving ICs 61 mounted on the IC sockets 80 with the communication bus 30 between an effective condition and an ineffective condition is provided.例文帳に追加

通信バス３０に駆動ＩＣ６１を各々装着するためのＩＣソケット８０を配置し、該ＩＣソケット８０に装着された駆動ＩＣ６１と通信バス３０との接続を有効状態と無効状態との間で個別に切り替える通信制御スイッチ１６９を設ける。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit is provided with a delay circuit 1 consisting of series connection of a plurality of delay stages D0-Dn whose delay operation can be controlled by control signals ZIM0-ZTMn generated by a delay time adjustment circuit 2 in response to a common entered externally.例文帳に追加

外部から入力されるコマンドに応じて遅延時間調整回路２で生成される制御信号ＺＴＭ０〜ＺＴＭｎにより遅延動作を制御することができる複数の遅延段Ｄ０〜Ｄｎを直列に接続して形成された遅延回路１を備えた。 - 特許庁

An upper side output transistor constitutes an NPN collector common circuit with a transistor QB6 and inputted current signals are amplified by the transistor QB6, then turned back by a current mirror circuit, multiplied by β by the upper side output transistor and outputted from a push/pull connection point.例文帳に追加

上側出力トランジスタは、トランジスタＱＢ６とＮＰＮコレクタ共通回路を構成し、入力した電流信号は、トランジスタＱＢ６により増幅された後に電流ミラー回路により折り返されて上側出力トランジスタによりβ倍されてプッシュプル接続点から出力される。 - 特許庁