| 例文 (999件) |
connection withの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25514件
RADIO LAN AUTOMATIC SELECTIVE CONNECTION SYSTEM, RADIO INFORMATION TERMINAL WITH AUTOMATIC SELECTIVE CONNECTION FUNCTION, AND AUTOMATIC SELECTIVE CONNECTION METHOD例文帳に追加
無線ＬＡＮ自動選択接続システム、自動選択接続機能を備えた無線情報端末、および自動選択接続方法 - 特許庁
The connection point is information for making individual workflows cooperate with each other including connection origin information and connection destination information.例文帳に追加
接続点は、個々のワークフローを連携させるための情報であって、接続元情報と接続先情報とを含む。 - 特許庁
To provide the bus bar connection structure of an electrical connection box which simplifies the bus bar connection work, with only a single nut.例文帳に追加
使用するナットが１個で済み、バスバーの接続作業が簡単な電気接続箱のバスバー接続構造を提供する。 - 特許庁
When a connection processing unit receives a request for establishing service connection and the authentication with the partner device is performed, the connection processing unit establishes the service connection.例文帳に追加
接続処理部は、サービスの接続を確立する要求を受け付けた場合、対向機器との間で認証が行われた場合にサービスの接続を確立する。 - 特許庁
The upper connection mechanism 60 is provided with a connection part 63 to connect or disconnect the vehicle side connection part 61 and the grass collection apparatus-side connection part 62.例文帳に追加
上側連結機構６０は、車体側連結部６１と集草装置側連結部６２とを連結、連結解除する連結部６３を備えている。 - 特許庁
To provide a nonaqueous electrolyte solution battery with excellent connection characteristics between a conductive connection part made of aluminum and a conductive connection lead for outer circuit connection.例文帳に追加
アルミニウムからなる導電接続部と外部回路接続用の導電接続リードとの接合特性が良好な非水電解液電池を提供する。 - 特許庁
To provide a connection method, whereby inter-layer connection can surely be attained and the interlayer connection with high reliability can be achieved, and to provide a circuit board employing the connection method.例文帳に追加
確実に層間接続を達成でき、かつ信頼性の高い層間接続ができる接続方法と、それを用いた回路基板を提供すること。 - 特許庁
To provide a storage battery with firmer connection with a storage battery lid body.例文帳に追加
蓄電池蓋本体との固定がより強固な蓄電池を提供する。 - 特許庁
SHEET METAL WITH TERMINAL, AND CONNECTION STRUCTURE BETWEEN SUBSTRATE AND SHEET METAL WITH TERMINAL例文帳に追加
端子付き板金、および基板と端子付き板金との接続構造 - 特許庁
I didn't feel a particular connection with any of the men that I went on dates with例文帳に追加
デートした どの男性とも 特別なつながりは感じなかったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a pin connection structure capable of removing a pin without damaging a first connection part and a second connection part in the first connection part and the second connection part connected with the pin.例文帳に追加
ピン連結された第一連結部及び第二連結部において、第一連結部及び第二連結部を破損させずにピンを外すことが可能なピン連結構造を提供する。 - 特許庁
And when the connection request is generated by an inter-residence connection system, the connection destination gateway device 31-1 allows connection with the connection source gateway device 31-2.例文帳に追加
また、接続先のゲートウェイ装置３１−１は、接続要求が宅間接続システムによって生成されたものである場合に、接続元ゲートウェイ装置３１−２との接続を許可する。 - 特許庁
INTERNET CONNECTION SERVER EQUIPPED WITH INFRARED TRANSMITTING AND RECEIVING DEVICE例文帳に追加
赤外線送受信機能搭載インターネット接続サーバー - 特許庁
SEALED BATTERY, BATTERY WITH CONNECTION MEMBER AND BATTERY PACK例文帳に追加
密閉型電池、接続部材付き電池及び組電池 - 特許庁
RECEPTACLE WITH CONNECTION DETECTING FUNCTION AND ITS MOUNTING STRUCTURE例文帳に追加
接続感知機能付きレセプタクル及びその実装構造 - 特許庁
MULTI-PORT MEMORY DEVICE EQUIPPED WITH GLOBAL DATA BUS CONNECTION CIRCUIT例文帳に追加
グローバルデータバス接続回路を備えるマルチポートメモリ素子 - 特許庁
CONNECTION METHOD OF BATTERY OUTPUT TERMINAL WITH TERMINAL FITTING, AND CONNECTION STRUCTURE OF BATTERY OUTPUT TERMINAL WITH THE TERMINAL FITTING例文帳に追加
バッテリ出力端子と端子金具の接続方法及びバッテリ出力端子と端子金具の接続構造 - 特許庁
PILE WITH DECORATION FOR BORDER LINE MARK, AND CONNECTION PILE例文帳に追加
境界線標識用・装飾付杭及び連結杭 - 特許庁
RECEPTACLE WITH CONNECTION DETECTING FUNCTION, AND ITS MOUNTING STRUCTURE例文帳に追加
接続感知機能付きレセプタクル及びその実装構造 - 特許庁
ELECTRIC WIRE, AND CONNECTION STRUCTURE OF ELECTRIC WIRE WITH TERMINAL METAL FITTING例文帳に追加
電線、及び電線と端子金具との接続構造 - 特許庁
MEMBER WITH RIB FOR CONNECTION AND REINFORCEMENT FOR BUILDING STRUCTURAL MEMBER例文帳に追加
建築用構造材のリブ付き連結補強用部材 - 特許庁
TERMINAL METAL FITTING AND ELECTRIC CONNECTION BOX EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
端子金具と該端子金具を備えた電気接続箱 - 特許庁
FIRE HYDRANT DEVICE EQUIPPED WITH SIAMESE CONNECTION例文帳に追加
消防隊専用給水栓を備えた消火栓装置 - 特許庁
The mobile phone function unit confirms a status of connection with a mobile base station and exchanges information with the mobile base station when the status of connection is a connection state with the mobile base station.例文帳に追加
携帯電話機能部は、携帯基地局との接続状況を確認し、携帯基地局と接続状態であれば、携帯基地局と情報交換する。 - 特許庁
REFRIGERATING SYSTEM EQUIPPED WITH STABILIZING CIRCUIT OF FLUID FOR CONNECTION例文帳に追加
連結用流体安定化回路を備える冷凍システム - 特許庁
MALE CONNECTOR AND CONNECTION DEVICE OF INFUSION LINE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
雄コネクター及びこれを備えた輸液ラインの接続装置 - 特許庁
In connection with your answer, I have some more questions. 例文帳に追加
あなたの回答に関係して、私は質問があります。 - Weblio Email例文集
To provide a connection structure with high connection reliability of a suspension board with a circuit and a wiring circuit board.例文帳に追加
回路付きサスペンション基板と配線回路基板との接続信頼性の高い接続構造を提供する。 - 特許庁
The connection of a bone screw 12 with the bone plate 7 is disclosed.例文帳に追加
骨ネジ１２の骨板７への結合を開示する。 - 特許庁
To provide an Internet connection service system by which connection with the Internet is performed with high reliability by eliminating hard disk failures.例文帳に追加
ハードディスク障害をなくし、信頼性良くインターネットに接続できるインターネット接続サービスシステムを提供する。 - 特許庁
After that, the connection hole 4 is buried with a tungsten film 7.例文帳に追加
その後、タングステン膜７で接続孔４内を埋め込む。 - 特許庁
DIGITAL SUBSCRIBER LINE MODEM WITH AUTOMATED LINE CONNECTION例文帳に追加
回線接続が自動化されたデジタル加入者回線モデム - 特許庁
Kitagawa-dono is depicted as a younger sister with no blood connection. 例文帳に追加
北川殿は血のつながらない妹とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONNECTION SHEET FOR CONTACT WITH CONTACT BUMPS OF SEMICONDUCTOR COMPONENT例文帳に追加
半導体部品の接点バンプ接触用の接続シート - 特許庁
CONNECTION STRUCTURE OF SHEETLIKE WIRING CABLE WITH PRINTED BOARD例文帳に追加
シート状配線ケーブルとプリント基板との接続構造 - 特許庁
CONNECTION CONFIRMING DEVICE OF THREE-PHASE INSTRUMENT WITH THREE-PHASE POWER SOURCE例文帳に追加
三相機器と三相電源との接続確認装置 - 特許庁
The wire 4 is brought into pressure contact with the wire connection parts 51.例文帳に追加
電線接続部５１には電線４が圧接される。 - 特許庁
(v) Personnel expenses required in connection with the enforcement of this Act 例文帳に追加
五 この法律の施行に伴い必要なその人件費 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The EDID signal is also used for the connection with a video display part, and the speaker connection with which the video display part is provided uniquely is identified.例文帳に追加
映像表示部との接続にもＥＤＩＤ信号を用い、それが固有に持つスピーカの接続を知る。 - 特許庁
To provide a video signal processing apparatus with a plurality of connection interfaces adapting with functions of connection devices.例文帳に追加
接続機器の機能に合わせた複数の接続インタフェースを備える映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR FIRE FIGHTING IN CONNECTION WITH COMBUSTION ENGINE例文帳に追加
燃焼機関に関連した消火方法および装置 - 特許庁
STRUCTURE OF TERMINAL CONNECTION OF ELECTRIC MOTOR WITH DECELERATING MECHANISM例文帳に追加
減速機構付き電動モータのターミナル接続部構造 - 特許庁
| 例文 (999件) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|