例文 (999件) |
connection withの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 25514件
CONNECTION STRUCTURE OF BATTERY OUTPUT TERMINAL WITH THE TERMINAL FITTING例文帳に追加
バッテリ出力端子と端子金具の接続構造 - 特許庁
CONNECTION DEVICE FOR CONNECTING WORK WITH MACHINE TOOL例文帳に追加
工作機械にワ—クを連結するための連結装置 - 特許庁
LONG CONNECTION BODY CONNECTING SHEET PILE WITH SUPPORTING ELEMENT例文帳に追加
支持要素に矢板を接続する長尺の連結体 - 特許庁
He was also good at waka (a traditional Japanese poem of thirty-one syllables) and had close connection with Tona. 例文帳に追加
和歌にも優れ、頓阿と親交があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SHOWER HEAD CONNECTION JOINT AND FAUCET WITH SHOWER HEAD例文帳に追加
シャワーヘッド接続用継手およびシャワーヘッド付き水栓 - 特許庁
COMPONENT MAPPER FOR USE IN CONNECTION WITH REAL-TIME OPTIMIZATION PROCESSING例文帳に追加
リアルタイム最適化処理で用いられる成分マッパ - 特許庁
PERITONEAL DIALYSIS TUBE CONNECTION WITH DUAL DISINFECTANT SYSTEM例文帳に追加
二重殺菌システムが結合する腹膜透析チューブ - 特許庁
PLATE LIKE CONNECTION CONDUCTIVE BODY WITH SCREW AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
ネジ付き板状接続導体とその製造方法 - 特許庁
Do you have anything to say in connection with this? 例文帳に追加
これに関連して何か言いたい事はありますか。 - Tanaka Corpus
Do any of you have anything to say in connection with this? 例文帳に追加
これに関連してどなたか発言がありますか。 - Tanaka Corpus
WIRING BOARD AND ITS CONNECTION STRUCTURE WITH WAVEGUIDE例文帳に追加
配線基板およびその導波管との接続構造 - 特許庁
Well, i'm out of hartsfield into iad, with a connection in ord into sdf.例文帳に追加
ハートフィールドを出てIADに ORDで乗り継いでSDFに行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, i'm out of hartsfield into iad, with a connection in ord into sdf.例文帳に追加
ハートフィールドを出てiadに ordで乗り継いでsdfに行くわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Loneliness. it shows that he has no connection with people.例文帳に追加
孤独感 人との係わりが ないことを示している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, she continued to maintain her connection with the secular world. 例文帳に追加
しかし、その後も世俗との関わりを持ち続けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For these reasons, it is thought that there is some connection with Ise. 例文帳に追加
そのことから、伊勢とのかかわりが考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Various difficulties have arisen in connection with the affair. 例文帳に追加
この事件に関連して種々の困難が生じた - 斎藤和英大辞典
She was said to have an improper connection with her next-door neighbour. 例文帳に追加
彼女は隣りの主人とわけがあったそうだ - 斎藤和英大辞典
Do you have anything to say in connection with this?例文帳に追加
これに関連して何か言いたい事はありますか。 - Tatoeba例文
The connection between you and me will probably end with this. 例文帳に追加
あなたと私の繋がりはこれで終わるでしょう。 - Weblio Email例文集
There is a close connection between the two events―an intimate relation between the two events―The tow events are closely connected with each other―intimately related to each other. 例文帳に追加
この二件は密接な関係がある - 斎藤和英大辞典
(c) EU27 is relatively strong in the connection with Kinki area,例文帳に追加
③ EU27 は相対的に近畿地域との結びつきが強い、 - 経済産業省
To reduce a connection delay and a processing load with respect to a connection request for multicast packets.例文帳に追加
マルチキャストパケットへの接続要求に対する接続遅延および処理負荷を低減する。 - 特許庁
To prevent damage and vibration noises of a connection target to be connected with a connection member.例文帳に追加
接続部材と接続する接続対象物の破損及び振動音を防止すること。 - 特許庁
The first connection part 12a and the second connection part 12b are press-bonded together with a screw 10.例文帳に追加
第一接続部12aと第二接続部12bとを螺子10にて圧着させる。 - 特許庁
BONDING STRUCTURE OF ELECTRIC CONNECTION TERMINAL AND ELECTRIC MOTOR PROVIDED WITH ELECTRIC CONNECTION TERMINAL例文帳に追加
電気的接続端子の接合構造及び電気的接続端子を備えた電動モータ - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR CONNECTION MANAGEMENT, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH CONNECTION MANAGING PROGRAM例文帳に追加
接続管理方式及び方法並びに接続管理プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The reaping apparatus 2 and the external surface of the connection part of the handle 1 are covered with a connection part cover 34.例文帳に追加
刈取装置2とハンドル1の接続部分の外面を接続部カバー34で覆う。 - 特許庁
The slider 4 is provided with a slide frame 17 having a connection hole 22 for the connection pin 13.例文帳に追加
スライダー4は、連結ピン13用の連結穴22を備えたスライドフレーム17を備える。 - 特許庁
CLIENT, SERVER, AND SYSTEM PROVIDED WITH CONNECTION MANAGEMENT FUNCTION, CONNECTION MANAGEMENT METHOD, AND ITS PROGRAM例文帳に追加
コネクション管理機能を備えたクライアント、サーバ、システム、コネクション管理方法、及びそのプログラム - 特許庁
A connection hole 12 is formed in the insulating film, and its bottom is connected with the connection region.例文帳に追加
接続孔12は、絶縁膜内に形成され、底部が接続領域と接続される。 - 特許庁
A connection cable 26 with a connection plug 27 is connected to the infrared photodetector 4.例文帳に追加
赤外線受光ユニット4に、接続プラグ27を取り付けた接続ケーブル26を接続する。 - 特許庁
The connection holes of the drawn cups are communicated with the connection holes of the drawn cup of the adjacent core unit.例文帳に追加
ドロンカップの連結孔は隣接するコアユニットのドロンカップの連結孔と連通している。 - 特許庁
TERMINAL FOR WIRE CONNECTION, WIRE CONNECTION STRUCTURE, AND METHOD OF CONNECTING ELECTRIC WIRE WITH TERMINAL例文帳に追加
電線接続用の端子、電線接続構造および電線と端子の接続方法 - 特許庁
To provide a connection structure for a flat battery and a protection circuit board with high connection reliability.例文帳に追加
接続信頼性の高い扁平電池と保護回路基板の接続構造を提供する。 - 特許庁
A connection pin bearing boss with the connection pin 9 rotatably penetrated therethrough is formed on the lower link.例文帳に追加
ロアリンクに、連結ピン9が回転可能に貫通する連結ピン軸受ボスを形成する。 - 特許庁
A tag axle assembly includes third connection features for mating with the first connection features.例文帳に追加
タッグ車軸アセンブリが、第1の接続フィーチャと噛み合う第3の接続フィーチャを含む。 - 特許庁
COMMUNICATION LINE CONNECTION APPARATUS, AND TELEPHONE EXCHANGE PROVIDED WITH THE COMMUNICATION LINE CONNECTION APPARATUS例文帳に追加
通信回線接続装置及びこの通信回線接続装置を備えた電話交換装置 - 特許庁
More specifically, the connection detection unit 71 detects USB connection with an external device 61.例文帳に追加
具体的には、接続検出部71は、外部装置61とのUSB接続を検出する。 - 特許庁
To provide polymer fine particles, which enables electric connection with excellent connection reliability.例文帳に追加
接続信頼性に優れた電気的接続を可能にする重合体微粒子を提供する。 - 特許庁
To accurately implement a connection permission decision for a communication response with an external connection equipment.例文帳に追加
外部接続機器との通信応答のための接続許可判定を精確に実施すること。 - 特許庁
To provide a terminal connection structure having a high connection reliability with a simple structure.例文帳に追加
簡易な構造で高い接続信頼性を有する端子接続構造を提供すること。 - 特許庁
COMMUNICATION SYSTEM, ITS CONNECTION CONTROL METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH CONNECTION CONTROL PROGRAM READ THEREON例文帳に追加
通信システムとその接続制御方法、及び接続制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
A connection plug 100 is constituted by rotatably combining a first connection plug body 30 with a second connection plug body 40.例文帳に追加
第1接栓体30と第2接栓体40を互いに回転可能に結合して接栓100を構成する。 - 特許庁
To enhance the reliability of connection by reinforcing conduction connection with a flat conductor by a crimping piece of a flat cable connection fitting.例文帳に追加
フラットケーブル接続金具のクリンプ片によるフラット導体との導通接続を補強し、接続の信頼性を高める。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|