「connection box」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A high-voltage branch box 21 having three phases of a cable connection element column arrangement type branch connector inside is mounted to a part near the ground part of a steel pipe utility pole 11 by welding upper and lower close-down plates.例文帳に追加

内部にケーブル接続子縦列配置型の分岐接続体を３相備えた高圧分岐箱２１を、鋼管電柱１１の地上部近傍部に、上下の閉止板の溶接によって取り付ける。 - 特許庁

To easily assemble a cover provided with a covering member which covers a groove for passing wiring, such as wire harness, etc., with the main body of an electrical connection box on which waterproof ribs are formed on both sides of the groove.例文帳に追加

ワイヤーハーネス等の配線の通過を許容する溝の両側に防水リブが形成された本体に、前記溝を覆う覆い部材を備えたカバーを簡単組み付けることを可能にする。 - 特許庁

To provide an electrical connection box in which the backlash on a fixing portion for fixing a main body to an attaching portion rotatably attached on the main body via a hinge can be prevented with a simple configuration.例文帳に追加

本体と該本体にヒンジを介して回動自在に取り付けられた取付体とを固定する固定部にがたつきが生じることを簡単な構造で防止できる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

The outside of a bottom surface of the probe box-shaped body 2 is provided with a downward projection to move on the predetermined left and right position on a table, and to stop on a predetermined stop position before and after the connection of the hooks.例文帳に追加

プローブ箱状本体の底面外側には、テーブル上の所定の左右位置を進退し、かつフック接続前後に所定の停止位置に停止するための下向き突起が備えられている。 - 特許庁

This connection metal fitting 1 for lumber is constituted by rotatably connecting a base metal fitting 3 nipping horizontal lumber from above and having U-shaped cross section and a box-shaped receiving metal fitting 2 for fitting a lower end part of column lumber mutually.例文帳に追加

水平木材を上方より挟み込む断面コ字状のベース金具３と、柱木材下端部分を嵌め込む箱形受け金具２とが可回動に連結されている木材用連結金具１。 - 特許庁

To provide an electrical connection box which is constituted to radiate heat generated from functional electrical circuits (function electronics) by coalescing the circuits into one circuit into a housing, has a few number of parts, and in which a three-dimensional electrical circuit is molded.例文帳に追加

そのハウジング内に機能電子回路（the function electronics）を合体し、回路から生じる熱を放熱できる構成で、しかも三次元電気回路がモールドされた部品数の少ない電気用接続箱を提供する。 - 特許庁

This electric connection box 13 for a vehicle is for connecting the wire harnesses W/H1 and W/H2 wired to each of a plurality of equipment 2a, 3, 4 and 6 through 11 in the vehicle to each other through a bus bar (not shown).例文帳に追加

車両内の複数機器２ａ，３，４，６〜１１にそれぞれ配線されたワイヤハーネスＷ／Ｈ１，Ｗ／Ｈ２を、バスバー（図示せず）を介して相互に接続する為の車両用電気接続箱１３。 - 特許庁

To provide an electric connection box which is improved in assemblability by allowing a long hole provided on an internal circuit body to easily penetrate through a boss protruding from a case even if warpage or distortion is generated on the case.例文帳に追加

ケースに撓みや歪みが発生していても、該ケースから突出するボスに内部回路体に設けた長孔を容易に貫通できるようにして、組立性を改善した電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical connection box which can improve the workability of a work for attaching a bus bar to a current detection portion, and can prevent incorrect attachment of a bus bar to the current detection portion effectively.例文帳に追加

バスバーを電流検出部に組付ける作業の作業性を改善でき、且つ電流検出部へのバスバーの誤った組付けを効果的に防止できる電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

Next, the set-top box is connected with wire to the radio base station 30 of a mobile data communication network MW from a connection 11 with respect to the mobile data communication network through an antenna 11a, and is connected to the Internet network NW.例文帳に追加

次に、携帯データ通信網接続部１１から、アンテナ１１ａを介して携帯データ通信網ＭＷの無線基地局３０に無線接続され、インターネット網ＮＷに接続される。 - 特許庁

To provide an electric connection box which can conveniently, quickly and accurately position and firmly secure a connector for a substrate to the bottom of a lower case by a single action, and can improve the efficiency of securing work.例文帳に追加

ロアーケースの底部に基板用コネクタをワンタッチで簡易迅速に、且つ、精度よく位置決めして堅固に固定することができ、固定作業能率を向上させることができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

Since the case-side bus bars 42 can be arranged on the inner surface of the upper case 14, the case-side bus bars 42 can be extended in the electrical connection box 10, without extending the substrate side bus bars 29.例文帳に追加

これにより、アッパーケース１４の内面にケース側バスバー４２を配設することができるから、基板側バスバー２９を増設することなく電気接続箱１０内にケース側バスバー４２を増設できる。 - 特許庁

Since the lead-out wire 7 is connected to the terminal at the lower side of the terminal board 20 and does not appear in a space within a terminal box 10, the space which the power supply cable can occupy becomes large and therefore the connection to the terminal is facilitated.例文帳に追加

端子台２０の下方で口出し線７が端子に接続され端子箱１０内の空間に現れないので、電源ケーブルが占有できる空間が大きく端子への接続が容易となる。 - 特許庁

The electric connection box (4), to which the electronic control unit is attached, includes supporting structures which are erected oppositely to receive the electronic control unit (4) and support the electronic control unit (4).例文帳に追加

電子制御ユニットが組み付けられた電気接続箱ユニット（４）は、電子制御ユニット（４）を受容する為に互いに対向して立設され、電子制御ユニット（４）を支持する支持構造部を備えている。 - 特許庁

To provide an electrical junction box having a novel structure which can be made to be compact and improve production efficiency, and can ensure reliability in connection between housed printed circuit boards.例文帳に追加

コンパクト化と製造効率の向上を図ることが出来ると共に、収容されたプリント基板間の接続信頼性を確保することの出来る、新規な構造の電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

When the cover part 3 is opened, a lock upper 13 is pulled backward to transmit a force for opening a connection shaft 15a through the groove part 13a of the lock upper 13 so as to disengage a lock lower 15 from a box pin 28.例文帳に追加

蓋部３を開く場合は、ロックアッパー１３を手前に引くことで、ロックアッパー１３の溝部１３ａを介して接続軸１５ａに開く力を伝達し、ロックロアー１５を、ボックスピン２８から外す。 - 特許庁

To provide an electric electronic equipment storing box wherein a door can be opened from right or left, a door can be removed readily and a wiring operation in a connection specification is easy.例文帳に追加

左右どちらの方向からも扉を開くことができるうえ、扉を容易に外すことができ、連結仕様の場合の配線作業が容易たなる電気電子機器用収納箱を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical connection box in which an attachment body can be easily attached on a main body, and wobbling of the attachment body can be prevented after the attachment body is attached on the main body.例文帳に追加

取付体を本体に容易に取り付けることができるとともに取付体が本体に取り付けられた後にこれらにがたつきが生じることを防止できる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide an electrical connection box having a new structure which prevents deformation of a wall part without causing increase in a resin amount in a connector hood with which a lever of a lever type connector engages.例文帳に追加

レバー式コネクタのレバーが係合されるコネクタフードにおいて、樹脂量の増加を招くことなく壁部の撓み変形を阻止することの出来る、新規な構造の電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

An end connection 21c for supplying an extinguishing agent or water into the inside of the garbage storage box 2 through the exhaust gas introducing path D is provided at a predetermined part of the exhaust gas introducing path D or the exhaust pipe 23.例文帳に追加

排気ガス導入路Ｄ又は排気管２３の所定部に、排気ガス導入路Ｄを通して消火剤又は水を塵芥収容箱２の内部に供給するための接続口２１ｃを設けた。 - 特許庁

After the wire harness is thus assembled, whether the combination of the sub-harnesses 24 matches the vehicle specifications or not is checked depending on whether or not the specific connector 31 fitted to the connection box 60 is present.例文帳に追加

このようにしてワイヤハーネスを組み立てた後、電気接続箱60に嵌合されている特定コネクタ31の有無により、サブハーネス24の組み合わせが車両仕様に合致しているか否かを検査する。 - 特許庁

To provide an electric connection box which can further improve mounting performance to a vehicle by being reduced in size, and furthermore, can facilitate assembling work and disassembling work and can reduce cost.例文帳に追加

小型化により車両への搭載性を良好にすることができ、更に、組立作業および分解作業の容易化および低コスト化を図ることが可能な電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

To provide a connection structure for a sheath pipe to a box buried in a ground to facilitate a work to lay a wiring between the boxes buried in a ground by preventing the occurrence of trouble due to expansion and contraction of the sheath pipe.例文帳に追加

鞘管の伸縮による不具合を無くして地中埋設箱間の配線の布設作業を容易に行えるようにすることができる地中埋設箱への鞘管の接続構造を提供する。 - 特許庁

Also, the metallic plate 44 for absorbing heat comprises a base plate 54 which passes through the lower cover 24 and is mounted, and a substrate extending part 56 which is formed adjacent to the substrate 54 inside the electrical connection box 21.例文帳に追加

また、吸熱用金属板４４は下カバー２４を貫通して装着される基板部５４と、電気接続箱２１の内部側の基板部５４に連成される基板拡張部５６とから成る。 - 特許庁

To improve the assembability and waterproofness of an electric connection box and the stability of a wire harness by providing it with a section which positively accommodates the slack section of the package of the wire harness.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの外装体の弛み部分を積極的に収容する部分を設けることにより、電気接続箱の組立性の向上と、防水性やワイヤーハーネスの固定性の向上を図る。 - 特許庁

The automatic wire connection device for electric instrument 100 performs the performance test of an electric instrument 50 including current terminals 52a to 52d and voltage terminals 53a to 53c protruded outward from a box 51.例文帳に追加

電気計器用自動結線装置１００は、ボックス５１外方へ突出する電流端子５２ａ〜５２ｄと電圧端子５３ａ〜５３ｃとを有する電気計器５０の性能試験を行なうものである。 - 特許庁

Further, position relationship among the solar cell module, the connection box and a maintenance passage is determined so as to eliminate the influence of the shadow and enable installation of the solar cell module without reducing the installation area thereof more than necessary.例文帳に追加

また、影の影響がなく、太陽電池モジュールの設置面積を必要以上に減らすことのないように設置可能なように太陽電池モジュールと接続箱、メンテナンス通路との位置関係を定めた。 - 特許庁

Since the metal flange 3 is fixed to the connection box 1 (a cooling medium tank 11), the conductor connections are positioned and a movement of the conductor connections due to a thermal shrinkage of the cable cores 102 is inhibited.例文帳に追加

金属フランジ3が接続箱1(冷媒槽11)に固定されることで、導体接続部の位置決めがなされると共に、ケーブルコア102の熱収縮に伴う導体接続部の移動を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a meter structure which improves assembling performance, reduces the number of work processes, and also reduces costs while taking the exchange workability and dismantling workability of a meter and an electric connection box into consideration.例文帳に追加

メータや電気接続箱の交換作業性及び解体作業性に配慮しつつ、組み付け性の向上や作業工数の低減、さらにはコスト低減を図ることが可能なメータ構造を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of mounting a bracket onto an electrical connection box by which the number of components and the number of steps in the assembling process can be reduced, cost can be lowered and space can be saved.例文帳に追加

部品点数及び組み付け工数を削減することができ、コスト低減を図ることができるとともに、省スペース化を図ることができる電気接続箱へのブラケット取付構造を提供する。 - 特許庁

A holder 3, which fixes an electric connection box 2 attached thereto to a car body, has at least two positioning parts 13 and 16 for positioning the electric connection box 2, and a coupling 14 for coupling them at least two positioning parts 13 and 16, and also the above two positioning parts 13 and 16 and the above coupling 14 are made integrally of synthetic resin.例文帳に追加

電気接続箱２が取り付けられて、該電気接続箱２を車体に固定するホルダ３において、前記電気接続箱２を位置決めする少なくとも２つの位置決め部１３，１６と、該少なくとも２つの位置決め部１３，１６を連結する連結部１４と、を有するとともに、前記少なくとも２つの位置決め部１３，１６と前記連結部１４とを合成樹脂で一体に形成していることを特徴とする。 - 特許庁

In the storage shelf 10 of regular size containers, a plurality of box groups 16 in which rectangular boxes 12 having lids are stacked in a multiple layer and integrally fixed are integrally fixed by connecting upper ends of the adjacent box groups 16 by a connection bar 18.例文帳に追加

定型容器の格納棚１０は、矩形の有蓋ボックス１２が多段に積層された状態で一体に固定されたボックス集合体１６が、隣接するボックス集合体１６の上端部同士が連結杆１８によって連結されて、複数のボックス集合体１６が一体に固定されてなるものである。 - 特許庁

The solar cell module with the terminal box includes the solar cell module for extracting power from the output wire 21 and the terminal box 3 in which the terminal board 33 is arranged in a case 30 and the terminal board 33 relays the output wire 21 and an external connection cable 34, and is configured so that the output wire 21 is connected to the terminal board 33.例文帳に追加

出力電線２１により電力を取り出す太陽電池モジュールと、筐体３０内に端子板３３が配置され、端子板３３が出力電線２１と外部接続ケーブル３４の中継を担う端子ボックス３からなり、端子板に出力電線が接続された端子ボックス付太陽電池モジュールである。 - 特許庁

A color separation/synthesis optical system β, an optical box 6 for storing the same, and a duct 13 connected to a duct connection opening formed in the optical box for guiding air for cooling to optical modulation elements 58R, G and B and the color separation/synthesis optical system are contained in a housing for the image projection device.例文帳に追加

画像投射装置の筐体内には、色分解合成光学系βと、これを収容する光学ボックス６と、光学ボックスに形成されたダクト接続口に接続され、光変調素子５８Ｒ，Ｇ，Ｂおよび色分解合成光学系に冷却用の空気を導くダクト１３が収容されている。 - 特許庁

In the fixing structure for the electric connection box, which fastens and fixes the fastening part 14 of a fuse box 10 to the fixed flange 31 of the support bracket 20 with the bolt, ribs 16, 17, 18, which suppress the rotation of the fixed flange 31 relative to the fastening part 14 in the direction of bolt fastening torque, are provided to the fastening part 14.例文帳に追加

フューズボックス１０の締結部１４を支持ブラケット２０の固定フランジ３１にボルトを用いて締結固定する電気接続箱の固定構造において、前記締結部１４に、前記固定フランジ３１の締結部１４に対する前記ボルトの締め付けトルク方向での回転を抑止するリブ１６，１７，１８を設けた。 - 特許庁

In a box body 2 of the electric connection box 1, the depth of a bus-bar accommodation groove 9 formed at an accommodation wall 8 for accommodating the bus bar 4 is set to be smaller than the vertical dimension of the bus bar 4, and covers 10, 11 for covering ends are formed at the ends of the bus bar 4 protruding from the bus-bar accommodation groove 9 by the set dimension.例文帳に追加

電気接続箱１の箱本体２において、バスバー４を収容する収容壁８に設けられるバスバー収容溝９の深さをバスバー４の縦向き寸法よりも小さくし、その寸法設定によってバスバー収容溝９から突出するバスバー４の端部に、当該端部を覆うカバー１０，１１を設けた。 - 特許庁

The phase independent spaces 11, 12, and 13 are formed of an insulation resin box having an opening part and a partition wall 14 and an insulation plate 15 clogging the opening part, and the fixed contacts and movable blades are connected to external connection terminals 21, 22, 23, 38, 39, and 40 through buried conductors 24 and 25 disposed in the wall thickness of the insulation resin box 10.例文帳に追加

絶縁材料により相互に隔離形成された各相独立空間１１，１２，１３にフィンガー接触子からなる固定接点３１，３２，３３及び可動ブレード２５，２６，２７を各々収納し、各空間１１，１２，１３の並設方向に対して直交する平面上を可動ブレード２５，２６，２７が移動する構造とする。 - 特許庁

The ultrasonic flow rate measuring apparatus for measuring the quantity of flow via a line through which a medium flows includes at least one ultrasonic transducer; a guide frame for guiding and holding the ultrasonic transducer 8; and an electrical connection box having connection for a cable to the ultrasonic transducer and connection for a cable to a measuring device electronic circuit.例文帳に追加

本願発明は、媒体が流れるラインを介して流量を測定する超音波流量測定装置において、少なくとも１つの超音波トランスデューサと、該超音波トランスデューサをガイドし保持するガイドフレームと、前記超音波トランスデューサへのケーブルのための接続及び測定装置電子回路へのケーブルのための接続を有する電気的接続ボックスを具備することにある。 - 特許庁

There are arranged a control substrate 150 to control electric equipment arranged at a game machine, a relay substrate 155 separately having a substrate connection terminal to the control substrate 150 and an equipment connection terminal to the electric equipment for relaying the connection of the electric equipment and the control substrate 150 and a substrate box 30 separately housing the control substrate 150 and the relay substrate 155.例文帳に追加

遊技機に配置された電気器機を制御する制御基板１５０と、電気器機と制御基板１５０との接続を中継するために制御基板１５０に対する基板接続端子と電気器機に対する器機接続端子とをそれぞれ有する中継基板１５５と、制御基板１５０と中継基板１５５とをそれぞれ収納する基板ボックス３０と、を備える。 - 特許庁

In this case, the locking plate 255 is formed by connecting a plurality of connection pieces, and when the first insertion hole part 138 and the locking plate 255 connected by the connecting pin 137 are detached from the board box 110 and the movable base part, the locking plate 255 can be detached from the connecting pin 137 by releasing the connection of the plurality of connection pieces.例文帳に追加

ここで、係止プレート２５５は複数の結合片を結合して形成されており、連結ピン１３７により連結された第１挿入孔部１３８と係止プレート２５５を基板ボックス１１０及び可動ベース部から取り外した場合、複数の結合片の結合を解除することで連結ピン１３７から係止プレート２５５を取り外すことができるようになっている。 - 特許庁

The electric connection box comprises a resin box base 2 having an opening 2y, a resin substrate case 3 arranged fixedly in the resin box base 2 while being exposed partially from the opening 2y, a metal core substrate 4 contained in the substrate case 2, and a thermally conductive sheet 5 interposed between the metal core substrate 4 and the bottom face 3a of the substrate case 3.例文帳に追加

開口部２ｙを備えてなる樹脂製のボックス基部２と、一部が前記開口部２ｙから露出された状態に前記ボックス基部２内に配置固定されてなる、樹脂製の基板ケース３と、前記基板ケース２内に収納されたメタルコア基板部４と、前記メタルコア基板部４と前記基板ケース３の底面部３ａの内面との間に介在された熱伝導シート５と、を備えてなる電気接続箱。 - 特許庁

Furthermore, the collision of various vehicle-mounted components arranged on the outside of the electric connection box 10 against the heat dissipation wall 17 can be suppressed because the outer surface side of the heat dissipation wall 17 is formed substantially flat.例文帳に追加

さらに、放熱壁部１７の外面側が略平坦となるように形成したから、放熱壁部１７と、電気接続箱１０の外部に配設された種々の車載部品とが衝突することを抑制できる。 - 特許庁

In the box-type deck having a floor part, a front wall part and a rear wall part connecting to rear and front of the floor part, an engagement structure is a connection structure between horizontal bone structure member constituting a lower edge of the wall part and the floor part.例文帳に追加

係合構造は，床部と，該床部の前後に連結される前壁部および後壁部とを有してなる箱型荷台において，壁部の下端を構成する水平な骨格部材と，床部との連結構造である。 - 特許庁

A hook insertion groove or a hook insertion hole 23 for hooking a hook of a pulling up device at the time of demolition of the waste vehicle is provided in adjacent to the fixing part insertion part 22 of the electric connection box body 12.例文帳に追加

また、電気接続箱本体１２の固定用パーツ挿入部２２に隣接して、廃棄車両解体時に引上装置のフックを引っ掛けるためのフック挿入溝又はフック挿入穴２３が設けてある。 - 特許庁

The electrical equipment box 40 is arranged on the upper side of the casing 12 and at a predetermined position on the side closer to a front face than the position of the connection part 33 to which the second auxiliary refrigerant piping 36 and the communication piping 32 have been connected.例文帳に追加

さらに、電装品箱４０は、ケーシング１２の上側であり、かつ、第２補助冷媒配管３６と連絡配管３２とが接続された後の接続部３３の位置よりも正面側の所定位置に配置される。 - 特許庁