「connection box」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Intrinsic identification information is unrewritably stored in the one-chip microcomputer storing a game control program, a wiring connection area 30 exposed to the outside in the state of closing the substrate box 26 is set to a game control substrate and an output terminal 32 for the inspection for reading the intrinsic identification information is provided in the wiring connection area.例文帳に追加

遊技制御プログラムを格納したワンチップマイクロコンピュータに固有の識別情報を書換え不能に格納し、遊技制御基板に、基板ボックス２６を閉じた状態で外部に露出する配線接続領域３０を設定し、この配線接続領域に固有識別情報を読み出す検査用出力端子３２を設けた。 - 特許庁

This storage tray is equipped with a storage part 5 for an excessive part of an optical fiber and a storage part 16 for a connection part, and stack lock parts 9 and 10 are provided above and below a tray body 1 used as the drawer tray of a drawer unit so as to be able to use also as a stack tray of an optical connection box.例文帳に追加

本発明の収納用トレーは、光ファイバの余長部分の収納部５や接続部分の収納部１６を備え、引き出しユニットの引き出しトレーとして用いられるトレー本体１の上下に段積み係止部９，１０を設け、光接続箱の段積みトレーとしても使用可能としたものである。 - 特許庁

According to the three-core integrated connection box 1, a three-core integrated isolation case 6 is connected in a sealed state to the three-core integrated insulative connection unit 11 and an insulating oil 61 is injected into the three-core integrated isolation case 6 so that DC withstand voltage test is carried out on the CV cable 3.例文帳に追加

この３心一括型接続箱１は、３心一括遮蔽ケース６が３心一括絶縁接続ユニット１１に密封状態に接続され、３心一括遮蔽ケース６の内部に絶縁油６１が注入されることによって、ＣＶケーブル３に対してＤＣ耐電圧試験を行うことができる。 - 特許庁

Since the elastic deformation of the second lock piece 43B to the rear side is prevented after assembling of the connection frame 40 and filling with heat insulating material 12, the open end of the folded part 32 on the inner box 30 side is regulated by abutting against the regulation projection 50, that is, it is prevented that the inner box 30 dislocates to the outside.例文帳に追加

接続枠４０が組み付けられて断熱材１２が充填された後では、第２係合片４３Ｂの裏側への弾性変形が阻止された状態にあるから、内箱３０側の折曲部３２の開放端が規制突部５０に当たることでその移動が規制され、すなわち内箱３０が外側にずれることが防止される。 - 特許庁

This electric connection box 10 has a means to connect a feeder terminal 16 with the box 10 with possibility of shaft rotation, and the terminal 16 is inserted into an opening 26 formed in a housing 12 through shaft rotation of the terminal 16 relative to the housing 12 and put in contact with a bus bar 14 held in the housing 12.例文帳に追加

電気接続箱１０は、給電端子１６を電気接続箱１０に軸回動可能に接続するための手段を有し、ハウジング１２に対する端子１６の軸回動によって当該端子１６を、ハウジングに形成された開口部２６に挿通させてハウジング１２内に保持されたバスバー１４と接触させるようにしている。 - 特許庁

By embedding an IC chip 401 at a part which is the connection part of a sealing unit 264 and a board box 263 and is a cutting part 406, when the board box 263 is to be forcibly opened, the cutting part 406 at the part locked by a locking pawl 404 is cut and the IC chip 401 is destroyed simultaneously.例文帳に追加

封印ユニット２６４と基板ボックス２６３の連結部分であって切断部位４０６である箇所にＩＣチップ４０１を埋設することにより、基板ボックス２６３を強制的に開放しようとすると、係止爪４０４により係止された箇所の切断部位４０６が切断され、ＩＣチップ４０１も同時に破壊される。 - 特許庁

A supplying box housing the supplying mechanism and a recovering box housing a recovering device become a closed space in connection with a furnace core tube, and air is extracted by evacuating and exchanged with the atmospheric gas and a forming reaction, burning and graphitization of the nano-material such as a carbon material can be performed in an oxygen-free atmosphere.例文帳に追加

供給機構を収納する供給ボックスおよび回収機構を収納する回収ボックスは、炉心管と連結して、密閉な空間となり、真空により空気を抜き、雰囲気ガスと交換することが可能になり、無酸素の雰囲気で、炭素材料を始めとするナノ材料の生成反応や焼成、黒鉛化を行うことができる。 - 特許庁

To provide an aerial terminal connection box which dispenses with a support insulator when installing it on a supporting frame, by shielding a joint between the terminal of a conductor outlet rod and the conductor of a power cable from an electric field thereby intercepting a sneak current.例文帳に追加

導体引出棒の端末と電力ケーブル導体との接続部における電界を遮蔽して漏洩電流を遮断することにより支持架台に設置する際に支持碍子を不要とした気中終端接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a battery capable of effectively cooling the inside by efficiently releasing the radiant heat from a battery case and a terminal 5 to which the heat from a power generating element 4 is conducted, and a surface of a connection box connected to the terminal 5.例文帳に追加

発電要素４からの熱が伝わる電池ケースや端子５、この端子５に接続する接続かんの表面から効率よく放射熱を放出させることにより、内部を有効に冷却することができる電池を提供する。 - 特許庁

In a bass reflex speaker, the thinness of the speaker box and high sound quality reproduction are achieved by making a speaker cabinet part housing the speaker body and a duct part a vertical two-stage structure in which they are connected only by their connection openings.例文帳に追加

バスレフ型スピーカにおいて、スピーカ本体を収納するスピーカキャビネット部分とダクト部分をその接続口でのみ接続された上下２段構造にすることにより、スピーカボックスの薄型化及び高音質再生を実現する。 - 特許庁

To provide a compact accommodation box for connection appliances such as a branch joint, a valve and an instrument installed midway of a double pipe used as a transport pipe of chemicals, etc., and a laying method therefor in which the piping work is easy.例文帳に追加

薬液などの輸送管路として使用される二重管路の途中に設置される分岐継手、バルブ、計測用機器等の接続機器収納ボックスおよびその布設方法に関し、配管作業を容易で、コンパクトなボックスを提供する。 - 特許庁

To obtain an electric connection box that has few assembly man-hours, simplifies assembly operation and enables automation, requires few number of parts items, can flexibly cope with the design change in a circuit, and can easily sample cables in maintenance.例文帳に追加

組立工数が少なく、組立作業が簡単で自動化を可能とし、部品点数が少なく、回路の設計変更に対して柔軟に対応でき、メンテナンス時のケーブルの抜き取りが容易である電気接続箱を提供する。 - 特許庁

Corner parts and ridge parts of the box are foldably connected, and a housing body is attached between the ridge parts to form the side surface, and an openable/closable opening 12 is provided in a connection part between the vertical ridge parts.例文帳に追加

箱の各隅部と各稜部を曲折可能に結合し、稜部と稜部の間に囲い体を取り付けて側面を形成するものであり、縦稜部と縦稜部の結合部において開閉可能な開放部１２が設けてある。 - 特許庁

In a waterproof structure for an electrical connection box which brings the stepped part 16 of a cover 2 to the flange 21 of a case 3 and performs waterproofing, a pressing and touching protrusion 23 to the flange 21 or stepped part 16 is formed circumferentially in the stepped part 16 or flange 21.例文帳に追加

ケース３の鍔部２１にカバー２の段部１６を当接させて防水を図る電気接続箱の防水構造において、段部１６又は鍔部２１に、鍔部２１又は段部１６に対する押接用の突部２３を周設した。 - 特許庁

A long hole 25 extending in a direction perpendicular to the switch box door 14 is formed in the hinge 21 of the hinge unit 20 and a fastening means 26 for fastening the hinge 21 and a connection member 24 is attached to the long hole 25.例文帳に追加

さらに、ヒンジユニット２０のヒンジ２１に、スイッチボックス扉１４に対して直交する方向に延びる長穴２５が形成され、当該長穴２５にヒンジ２１と連結部材２４を締結する締結手段２６が装着されている。 - 特許庁

To provide a clothes dryer for allowing a foreign matter to hardly fall from a connection port to a drying tub even when the foreign matter enters a lint catcher storage part from the opening of a top plate part of an external box in a state where the lint catcher is taken out.例文帳に追加

リント捕獲器を取り出した状態で、外箱の天板部の開口からリント捕獲器収容部に異物が入ったとしても、その異物が接続口部から乾燥槽側へ落ち込み難くできる衣類乾燥機を提供する。 - 特許庁

To provide a new locking structure reducing a surrounding space required for unlocking and facilitating unlocking operation in detaching an engaging member attached to an electric component attaching portion of an electrical connection box.例文帳に追加

電気接続箱の電気部品装着部に装着された嵌合部材を取り外すに際してロック解除に必要とされる周りの作業スペースを削減し、且つロック解除を容易に行うことができる、新規なロック構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an electrical connection box that facilitates fitting work of a connector even if an opening width of an opening of a case body, prevents electrical wires from being excessively concentrated in the case body, and can be easily assembled.例文帳に追加

ケース本体の開口部の間口寸法が狭い場合でもコネクタの嵌合作業を容易に行え、電線がケース本体内で過度に密集することを回避できて、容易に組み立てることができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

A connection part 31 in which a rotary shaft is taper-fitted is arranged between a control platform 10 beside a main control box 13 and a first bracket 32, and an end of the first bracket 32 is rotatably connected to the control platform 10.例文帳に追加

メインコントロールボックス１３の傍らの運転台１０と第１のブラケット３２との間に、回動軸がテーパー嵌合して構成された接続部３１を設け、第１のブラケット３２の一端を運転台１０に回動自在に連結する。 - 特許庁

The tilt turning shaft 10 as a connection between a reduction gear cover 7 and a lower bracket 3 is arranged on the rear side of a vehicle beyond the electric power steering motor 8 fixed to the reduction gear box 6, on the front side of the vehicle beyond the steering wheel 4.例文帳に追加

減速ギヤカバー７とロワブラケット３との連結部であるチルト回動軸１０を、減速ギヤボックス６に固定した電動パワーステアリングモータ８よりも車両後方側で、ステアリングホイール４よりも車両前方側に配設した。 - 特許庁

The suction vehicle is structured so that one end of a bypass pipe 17 is connected with the connection part where a suction hose 16 to suck chaffs M is connected with a blower 9 to generate a suction air flow in the hose 16, while the other end is connected with an accommodation box 4.例文帳に追加

籾殻Ｍを吸引する吸引ホース１６と、吸引ホース１６内に吸引エアー流を発生させる送風機９との接続部にバイパス配管１７の一端を接続し、他端を収容箱４に接続する。 - 特許庁

Moreover, in the partition wall 12 of the box body B, a pit 17 for positioning the lock nut 24 is made in a position where it becomes possible for the male screw 22 inserted into the connection hole 14 to be screwed into the female screw 25 of the lock nut 24.例文帳に追加

また、ボックス本体Ｂの仕切壁１２には、接続孔１４に挿入した雄ねじ部２２がロックナット２４の雌ねじ部２５に螺合可能となる位置に該ロックナット２４を位置決めする収容凹部１７が形成されている。 - 特許庁

The electric junction box comprises the plate-shaped discharge resistor 13 for discharging open-end voltage of a fuel cell, a distribution part 12 for connection of an external load circuit during electric power generation of the fuel cell and a case 11 receiving the distribution part 12.例文帳に追加

燃料電池の開放端電圧を放電するプレート状の放電抵抗１３と、燃料電池の発電中に外部負荷回路の接続を行う配電部品１２と、配電部品１２を収納するケース１１と、を備えている。 - 特許庁

The wire connection part of the bundle of the wires formed by electrically connecting conductors at an end of the bundle of the wires (a) arranged in the electric junction box 10 to one another is housed in a housing hole in the undersurface of a cover body 2.例文帳に追加

電気接続箱１０内に配索された電線ａの束の端部の導体を互いに電気的に接続することにより形成された当該電線の束の電線接続部が、カバー本体２の下面の収容穴に収容される。 - 特許庁

The outer conductor 5 is brought in contact with a heating element within the electrical connection box 1, a heat radiating metal fitting 8 is fixed to the outer conductor 5 in an outer terminal of the coaxial cable 2, and the heat radiating metal fitting 8 is fixed to a metal frame by a metal bolt or the like.例文帳に追加

外部導体５を電気接続箱１内の発熱体に接触し、同軸ケーブル２の外端部において、外部導体５に放熱金具８を固定し、放熱金具８を金属フレームに金属ボルトなどにより固定する。 - 特許庁

This recess 24 is formed like a groove along the longitudinal direction of the wire harness, and the groove-shaped recess 24 is also formed such that the groove width becomes narrower gradually in a direction which goes from outside to inside of the electric connection box 1.例文帳に追加

この凹部２４は、ワイヤーハーネスの長手方向に沿った溝状に形成されており、その溝状の凹部２４が、電気接続箱１の外部から内部に向かう方向に溝幅が徐々に狭くなるように形成されている。 - 特許庁

Since a current flows from the first connecting part 22 to the power supply section 33 and power is supplied to the second relay box 30, conventional connection bolts and nuts are not required and the number of components can be decreased.例文帳に追加

これにより、第１の接続部２２から給電部３３に電流が流れて、第２のリレーボックス３０に電力が供給されるので、従来のような接続用のボルト・ナットを設ける必要がなくなり部品点数を減少できる。 - 特許庁

To lower costs by reducing tape sticking or tool attaching/detaching operation for preventing solder wicking during soldering from a through hole provided on a printed board in an electric connection box provided on the exterior unit of an air conditioner.例文帳に追加

空気調和機の室外機上に設けられた電装箱内のプリント基板上に設けた貫通穴よりはんだ付け時にはんだ上がりを防止するためのテープ貼り或は冶具着脱作業を削減してコスト低減を図る。 - 特許庁

To provide an on-vehicle electronic equipment circuit module having a box body structure which enables wiring connection by a connector and certainly protects a required part from bedewing and intrusion of dusts without using a seal member.例文帳に追加

コネクタによる配線接続が可能であり、かつ、シール部材を用いることなく、必要な部品を結露や埃侵入等から確実に保護することができる筐体構造を有した車載用電子機器回路モジュールを提供する。 - 特許庁

A dialog box 600 where a pass key stored in the storage device is converted into a character string constituted of symbols '*', and inputted to an input column 601 is displayed at a display device in response to a new connection request to another communication equipment.例文帳に追加

他の無線通信装置との新たな接続の要求に応答して、記憶装置に記憶したパスキーを記号「＊」からなる文字列に変換して入力欄６０１に入力したダイアログボックス６００を表示装置に表示する。 - 特許庁

An electric connection box 1 comprises a case 2 provided with an opening 40 through which multiple electric wires 16, 27 of a wiring harness 42 pass and a wire holding piece 21 erected from an edge of the opening 40 and arranged along the multiple electric wires 16, 27.例文帳に追加

電気接続箱１は、ワイヤハーネス４２の複数の電線１６，２７が通される開口部４０と、該開口部４０の縁から立設し複数の電線１６，２７に沿う電線保持片２１と、が設けられたケース２を備えている。 - 特許庁

To provide a waterproof structure of an electric connection box exhibiting excellent heat dissipation properties and waterproofness in which heat generated from an electronic component, e.g. a relay or a fuse, can be discharged efficiently to the outside while preventing the intrusion of water from the outside.例文帳に追加

リレーやヒューズ等の電気部品から発生する熱を外へ効率良く逃がすことができ、しかも外からの水の浸入を防止することができる放熱性及び防水性に優れる電気接続箱の防水構造を提供する。 - 特許庁

In a main body casing 1 forming a unit box, an electric connection part which freely attachably and detachably inserts a connector connected to the portable terminal, a display picture 2, a key group 3 and a data storage controller 21 controlling data storage are constituted.例文帳に追加

ユニットボックスを形成する本体ケーシング１に、携帯端末に接続するコネクタを着脱自在に嵌め込む電気的接続部位と、表示画面２と、ボタン群３と、データ保存を制御するデータ保存制御器２１が構成されている。 - 特許庁

The lower wall part 32A in a bracket 32 for supporting the steering gear box 30 is welded to the lower surface 16D of the front suspension member 16, and the connection part 36 of the bracket 32 is connected to the bearing part 26 through a bolt 40.例文帳に追加

ステアリングギヤボックス３０を支持するブラケット３２における下壁部３２Ａはフロントサスペンションメンバ１６の下面１６Ｄに溶着されており、ブラケット３２の連結部３６と軸受部２６とはボルト４０によって連結されている。 - 特許庁

Since this can easily radiate the heat generated by the power cable or the connection box to the surface of the ground, this can prevent the maximal reached temperature of a conductor from increasing by more than the allowable value, and can reduce the width of a joint bay.例文帳に追加

電力ケーブルや接続箱の発熱を地表面に容易に放散させることができるため、導体最高到達温度が許容値以上に上昇することを防止でき、ジョイントベイの幅を小さくすることができる。 - 特許庁

An electrical connection box 10 includes the circuit structure 25, a case 11 for housing the circuit structure 25, a first housing 37 for housing the first terminal 38A, and a second housing 35 for housing the second terminal 40A.例文帳に追加

本発明の電気接続箱１０は、上記回路構成体２５と、回路構成体２５を収容するケース１１と、第１端子３８Ａを収容する第１ハウジング３７と、第２端子４０Ａを収容する第２ハウジング３５を備える。 - 特許庁

To provide an electric connection box in which a mounting body detachably provided to a main body can be easily mounted to the main body and can prevent rattling of the mounting body after the mounting body is mounted to the main body.例文帳に追加

本体に着脱自在に設けられた取付体を容易に本体に取り付けることができ、かつ、取付体が本体に取り付けられた後にこれらにがたつきが生じることを防止できる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

In this connecting method of bus bars, desired bus bars 9 from among the plurality of bus bars 9 arranged on both sides of the insulating plate 8 are connected electrically via conductors 8c or apertures, which are formed at desired positions of the insulating plate 8 in the electrical connection box 1.例文帳に追加

電気接続箱１は、絶縁板８の所望位置に設けた導電体８ｃあるいは開口を介して絶縁板の両面に配置された複数のバスバー９の所望のバスバー９が電気的に接続される。 - 特許庁

Shutters 42A, 42B for opening/closing a connection part 41 between the waste toner box 26 and a cleaning device 24 included in the process unit 31 is opened while moving the imaging cartridge 4 into a predetermined position in an apparatus body 1a.例文帳に追加

プロセスユニット３１に含まれるクリーニング装置２４と廃トナーボックス２６との連結部４１を開閉するシャッター４２Ａ，４２Ｂは、イメージングカートリッジ４を装置本体１ａ内の所定位置に移動させる途中に開放する。 - 特許庁

To provide a controlling unit for a game machine in which a board box can surely be sealed via connection between an engagement member and a connecting piece and the connecting piece can be easily removed and reused after unsealing and a game machine having the same.例文帳に追加

係合部材と連結片との結合を介して基板ボックスを確実に封緘可能であり且つ開封後は容易に連結片を取り外して再利用可能な遊技機用制御装置及びそれを備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

A box body 12 is formed with four barrel panels 1, 2, 3 and 4, and four lid panels 7, 8, 9 and 10 which are respectively folded inward in connection with both ends of the four barrel panels via laterally folding rules 11.例文帳に追加

４枚の胴部パネル１，２，３，４と、これら４枚の胴部パネルの両端に横折り罫１１を介して連接してそれぞれ内方に折り込まれる各４枚の蓋パネル７，８，９，１０とをもって箱本体１２を形成する。 - 特許庁

After both the terminal parts are connected to each other with insulation-covered sleeves 16, the enclosed space formed in the terminal box 10 is filled with granular fillers 17 to fix and retain the lead wires 13, the cables 14 and their connection parts.例文帳に追加

両者が絶縁被覆スリーブ１６により接続された後、端子箱１０内に形成される密閉空間内に粒状の詰物材１７が充填され、リード線１３、ケーブル１４およびこれらの接続部分が固定保持される。 - 特許庁

When the grass collection box 18 is held in the lowered position and the bottom lid plate 20 is maintained in a prescribed opening and closing posture, a PTO clutch is composed so as to be a power connection state only when a PTO operation lever 52 is subjected to IN operation.例文帳に追加

集草ボックス１８が下げ位置にあり且つ底蓋板２０が所定の開閉姿勢である場合において、ＰＴＯ操作レバー５２を入り操作したときのみ、ＰＴＯクラッチが動力接続状態になるように構成する。 - 特許庁

To provide a bathroom unit which has a power source box that can alleviate a burden of the wiring work of the bathroom unit and enables a user to easily perform maintenance work by preventing erroneous connection and besides can improve safety.例文帳に追加

浴室ユニットの配線作業の負担を軽減するとともに結線ミスを防止し、メンテナンス作業を容易に行うことができ、且つ安全性を向上させることができる電源ボックスを有する浴室ユニットを提供する。 - 特許庁

The cable fixing structure is one for preventing a cable (4) from rotating to avoid connection failure by tightly fastening the cable (4) connected to a connector of a connecting box (1) with an inner clamp (21) and a first and a second clamp pieces (23, 24).例文帳に追加

本発明によるケーブル固定構造は、接続ボックス(1)のコネクタ(2)に接続されたケーブル(4)を内側クランプ(21)と第１、第２クランプ片(23、24)とによって締結することにより、ケーブル(4)の回転が防止され、接続不良を防止する構成である。 - 特許庁