「connection direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The movable protector 19 constitutes a heat protector 15 together with a protector body 17 located in the longitudinal direction of a vehicle, and is connected to a connection bar 25 extending in the longitudinal direction of the vehicle via a connection arm 27.例文帳に追加

可動プロテクタ１９は、その車両前後に位置するプロテクタ本体１７とでヒートプロテクタ１５を構成し、連結アーム２７を介して車両前後方向に延びる連結棒２５に連結する。 - 特許庁

Also, beam members 33 and 34 apart a distance in the longitudinal direction and extending in the lateral direction and having both ends joined to the connection members 31 and 32 by welding are installed between the connection members 31 and 32.例文帳に追加

また、連結部材３１，３２間には、前，後方向に離間して左，右方向に延び両端側が連結部材３１，３２に溶接により接合される横梁部材３３，３４を設ける。 - 特許庁

A connection portion 30 is provided at one end of the first molding 10 in the longitudinal direction and an engagement portion is provided at one end of the second molding 20 in the longitudinal direction for engaging the connection portion 30.例文帳に追加

第１モール１０の長手方向一端部には連結部３０が設けられており、第２モール２０の長手方向一端部には連結部３０が係合する係合部が設けられている。 - 特許庁

The connection part 9 is inserted in a connection hole until the engagement claw 37 engages with an outward engagement projecting part 53 of an installation part 13 in a pulling-out prevention direction.例文帳に追加

係合爪３７が、取り付け部１３の外向き係合突部５３と抜け止め方向に係合するまで、接続部９を接続孔に挿入する。 - 特許庁

The wire connection portion 16 of each coil 12 separately arranged, and the end of each coil 12 to be connected with the wire connection portion 16 are arranged in the same direction.例文帳に追加

分配設置した各コイル１２の結線部１６と、結線部１６に接続されるべき各コイル１２の端部が、同じ方向になるように配置した。 - 特許庁

The first connection part 2 and the second connection part 3 are arranged so as to become point-symmetric in the center part, in the longitudinal direction of the fuel container 1.例文帳に追加

第一の接続部２と第二の接続部３とは、燃料容器１の長手方向中央部において点対称となるように配置されている。 - 特許庁

To provide a simple cable connection structure capable of connecting or disconnecting connection ends of two cables by the inserting and drawing motion in the axial direction.例文帳に追加

２つのケーブルの連結端部を軸方向に抜き挿しする動きによって互いを連結させたり分離させたりすることのできる構造を簡素に構成する。 - 特許庁

The flexibility of the printed wiring board connection part is improved because the second wiring pattern is not formed in the width direction of the printed wiring board connection part.例文帳に追加

第２の配線パターンがプリント配線板接続部の幅方向に形成されないことでプリント配線板接続部の柔軟性が向上される。 - 特許庁

An entrance connection pipe 11 is formed at the lower end part of the main pipe 7, and supply port connection pipes 15 are provided at a plurality of positions in a direction of the height.例文帳に追加

高圧水用メインパイプ７の下端部に、入り口接続パイプ１１を形成し、また、高さ方向複数個所で供給口接続パイプ１５を設けておく。 - 特許庁

The fixing sleeve is controlled to move in the direction along the axis line so that the first connection component and the second connection component are prevented to be detached.例文帳に追加

固定スリーブの軸線に沿った一方向への移動を制限することにより、第１の連結部品と第２の連結部品の分解を防止している。 - 特許庁

To obtain a connector enabling confirmation of connection in a minimum work area without entailing shape change in the radial direction during pipe connection and removal.例文帳に追加

パイプ連結時及び取外し時に径方向への形状変化を伴うことなく、最小限の作業エリアで連結の確認が可能なコネクタを得る。 - 特許庁

The connection plate 77b of the connection terminal 77 electrically connects the intermediate terminals 73 of the segment 72 positioned on the opposite side in redial direction together.例文帳に追加

結線端子７７の結線プレート７７ｂは径方向反対側に位置するセグメント７２の中間端子７３同士を電気的に接続している。 - 特許庁

The projecting part 9 of the connection pin 3 has a tapered surface TS tapered in the axial direction of the connection pin 3 on its surface.例文帳に追加

連結ピン３の突出部９は、略矩形形状でその表面に連結ピン３の軸線方向にテーパーを形成するテーパー面ＴＳを有している。 - 特許庁

As far as the vertical direction of the opposing side wall 13 of each unit container 10, the lower connection part 22 is located below the upper connection part 21.例文帳に追加

各単位容器１０の対向側壁１３の高さ方向に関する限り、下側連結部２２は上側連結部２１よりも下方に位置している。 - 特許庁

A sensor plate is press-fitted into the notch part in an engagement relationship with the connection part so as to receive deformation in a pulling direction generated on the connection part.例文帳に追加

この切欠部中には連結部に生じる引張方向の変形を受けるように連結部と係合関係でセンサプレートが圧入されている。 - 特許庁

To prevent the wrong connection of a connector by arranging the constitution so that the user may not make a mistake in the direction of the connection of a connector terminal case (15) to a wiring board (11) in an air conditioner.例文帳に追加

空気調和装置において配線基板(11)に対する接続端子ケース(15)の接続の向きを誤らないようにして、コネクタの誤接続を防止する。 - 特許庁

A connection part 18 group caused by connection of the lead wire 16 and winding 17 is arranged near an outward of the coil 20 in an axial direction of the stator core 9.例文帳に追加

リード線１６と巻線１７との結線により生じた結線部１８群を、ステータコア９の軸方向でコイル２０の外方近傍に配置する。 - 特許庁

To provide an optical connector with good connection workability and high connection reliability which always keeps a good energizing force toward a connected direction.例文帳に追加

接続作業性が良好であり、しかも、接続方向への良好な付勢力が常に維持された接続信頼性の高い光コネクタを提供すること。 - 特許庁

A polygonal connection wire 20 is disposed on the annular groove 16 and the first and second inner rings 11, 12 are fixed in the axial direction by the connection wire 20.例文帳に追加

環状溝１６には、多角形状の結合ワイヤ２０が設けられ、結合ワイヤ２０により第１及び第２の内輪１１、１２が軸方向に固定される。 - 特許庁

The connection electrodes 4... are provided with slotted holes 11 for preventing cracking from occurring through the connection electrodes 4... in the direction of the width.例文帳に追加

接続電極４…には、接続電極４…の幅方向に略平行に形成されるクラックの貫通を阻止するための長穴１１…が設けられている。 - 特許庁

Thus, a portion of the bending stress in the radial direction applied on the connection plug is borne by the slider, and the break of the connection substrate is prevented.例文帳に追加

これにより、接続プラグ基材に加わる径方向の曲げ応力の一部をスライダで負担させ、接続基板の破壊を防止させることができる。 - 特許庁

A pair of contact spring arms 52b and 56b are extended in a returning direction from the distal ends of the connection arms 60b through the whole of the connection arms 60b.例文帳に追加

接続アーム６０ｂの遠位端から接続アーム６０ｂの全体に亘（わた）って戻る方向に１対の接点ばねアーム５２ｂ，５６ｂが延在する。 - 特許庁

The space 32 has a given size in a correct direction, in which a connection cable with the same height as the connection module 30 can be mounted.例文帳に追加

かようなスペース３２は、正確に方向付けられたときに、接続モジュール３０とほぼ同じ高さの接続ケーブルが取り付けられる大きさである。 - 特許庁

The engaging means comprises so as to enable the inserting side connection port 33 of the hose connection piece 30 to be engaged with the receiving side connection port 24 of the lock piece 20 in a plurality of positions different in a circumferential direction.例文帳に追加

係合手段が、ロックピース２０の受入側接続口２４に対してホース接続ピース３０の差込側接続口３３を周方向に異なる複数の位置において係合可能に構成される。 - 特許庁

If the connection wire is not pulled out when pulled in the disconnecting direction after an insertion work of the connection wire, this means that the connection wire is fixed on the supporting part and is surely contacted also with the joint part.例文帳に追加

端子台への接続線挿入作業後に接続線を脱却方向に引っ張って抜けなければ接続線は支持部に固定されており、接点部にも確実に接触できていることになる。 - 特許庁

The tentative connection tool 31 includes: a tentative connection tool body 32; and a plurality of protrusion portions 33 disposed on the lower surface of the tentative connection tool body 32 across the width direction of the IC card laminated body 12.例文帳に追加

仮接合具３１は、仮接合具本体３２と、この仮接合具本体３２の下面に、ＩＣカード積層体１２の幅方向に渡って設けられた複数の突起部３３とを有している。 - 特許庁

Further, an opening end 23a (restriction means) for restricting the falling of the connection member 20 in an eccentric direction in the temporary assembling state of the link brackets 10 and the connection member 20 is provided on the connection member 20.例文帳に追加

そして、連結部材２０にリンクブラケット１０と連結部材２０との仮組状態で連結部材２０の偏心方向への倒れを規制する開口端部２３ａ（規制手段）を設ける。 - 特許庁

This connection structure is configured such that the connection member 262 is built in inside the outer housing 30 and the connection member 262 is fixed by a fixing clip 264 in an axial direction inside the outer housing 30.例文帳に追加

またその接続構造を、接続部材２６２を外ハウジング３０の内側に内蔵させ、外ハウジング３０の内側で接続部材２６２を固定クリップ２６４にて軸方向に固定する構造となす。 - 特許庁

Each GMR element has a magnetic field detection direction in an X direction, and composes an X axis magnetic detection part 100 by bridge connection.例文帳に追加

各ＧＭＲ素子はＸ軸方向に磁界検出方向を有し、ブリッジ接続されてＸ軸方向磁気検出部１００を構成している。 - 特許庁

An optical connection connector part 10 comprising ferrule parts 11 is installed in the central part in the width direction of connector housings 2 flat in the width direction.例文帳に追加

幅方向に扁平な形状のコネクタハウジング２の幅方向中央部に、フェルール部１１からなる光接続コネクタ部１０が設けられる。 - 特許庁

To provide an article arrangement direction recognizing device and connection tags that recognize the arrangement direction of an article when the article passes a predetermined position.例文帳に追加

物品が所定位置を通過する際に、その物品の配置方向を認識することの可能な物品配置方向認識装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the endless belt 21 is inclined in the running direction against the connection part 12b at the both sides, and the tension in the direction A, A' is added thereto.例文帳に追加

このとき、無端ベルト２１はその両側で連結部１２ｂに対して走行方向に傾きを有し、Ａ、Ａ’方向の張力が加わる。 - 特許庁

To provide a temperature sensor mounting bracket for facilitating the connection between a heater section extended in a horizontal direction and a temperature sensing section extended in a horizontal direction.例文帳に追加

水平方向に延在するヒータ部と水平方向に延在する感温部との連結を容易にした温度センサ取付金具を提供する。 - 特許庁

After the operation-pulling cord is passed through the gap 12f, the connection part 12b is caulking-precessed in a direction of the gap 12f being narrowed (in a nearly rear face direction).例文帳に追加

隙間１２ｆに操作引き紐が通された後、連結部１２ｂは、隙間１２ｆが狭まる方向（略背面方向）にカシメ加工される。 - 特許庁

A connection part of an outer race 2 and the shaft 3 is positioned by such relation as a key and a key groove in the axial direction and the circumferential direction.例文帳に追加

アウタレース部２とシャフト部３の接合部分は、軸方向及び円周方向に対しキーとキー溝のごとき関係で位置決めされる。 - 特許庁

When the worm wheel 10e is rotated in the direction B_1, a connection part 9b is rotated in the direction B_1 around a wheel shaft 10f serving as the rotational center.例文帳に追加

ウォームホイール１０ｅがＢ_1方向に回転すると、ホイール軸１０ｆを回転中心として連結部９ｂがＢ_1方向に回転する。 - 特許庁

In addition, as shown in Fig.1(B), the electrical connection component 100 after lamination is formed as a square pillar with a laminating direction X as an axial direction.例文帳に追加

なお、図１（Ｂ）に示すように、積層後の電気接続部品１００は、積層方向Ｘを軸方向とする四角柱とされている。 - 特許庁

A cross section along a direction C orthogonal to (crossing) the direction for connecting between the welding section 31 of the connection section 32 and the battery connection section 2 is formed smaller than a cross section along the orthogonal (crossing) direction C of the welding section 31.例文帳に追加

連結部３２の溶接部３１と電池接続部２とを連結する方向に直交（交差）する方向Ｃに沿った断面積は、溶接部３１の前記直交（交差）する方向Ｃに沿った断面積よりも小さく形成されている。 - 特許庁

A header housing 52 of the header 5 is divided in the connection direction of the wiring boards 2 and 3, and divided housings 52A and 52B being coupled in a direction X orthogonal to a connection direction Y of the wiring boards 2, 3 are provided so that they can move relatively.例文帳に追加

そして、ヘッダ５のヘッダハウジング５２は、配線基板２、３の接続方向に分割され、配線基板２、３の接続方向Ｙに直交する直交方向Ｘに相対移動可能に連結する分割ハウジング５２Ａ、５２Ｂを備えている。 - 特許庁

The extending direction of a part of the in-piping flow passage which included a connection part for the end plate is inclined to the same direction as a direction in which the in-end-plate manifold is inclined to a direction perpendicular to a surface of the end plate.例文帳に追加

配管内流路におけるエンドプレートとの接続部を含む部分の延出方向は、エンドプレートの面に垂直な方向に対してエンドプレート内マニホールドが傾斜する方向と同じ方向に傾斜している。 - 特許庁

The connection member restricts the movement of the hand relative to the slider in a first direction parallel to the moving direction of the hand and allows the movement of the hand relative to the slider in a second direction parallel to the vertical direction.例文帳に追加

連結部材は、当該ハンドの進行方向に平行な第１の方向へのハンドとスライダー間の相対移動を規制し、かつ、鉛直方向に平行な第２の方向へのハンドとスライダー間の相対移動を許容する。 - 特許庁

When a predetermined direction on a plane is defined as a first direction and a direction different from the first direction is defined as a second direction, the detection elements are disposed in parallel to the first direction and the second direction and the adjoining detection elements are connected to mutually different detection element control means via connection means.例文帳に追加

一平面上の所定の方向を第１の方向とし、第１の方向と異なる方向を第２の方向とするとき、検出素子は、第１の方向及び第２の方向と平行に配設しており、隣接する検出素子同士は、互いに異なる検出素子制御手段に接続手段を介して接続する構成とする。 - 特許庁

A restraining part 15g for restraining an equalizer 15 from rotating at least in one direction using a connection point of a connection rod 29 to the equalizer 15 as a center by contacting the connection rod 29 is provided at the equalizer 15 separately from both connection parts 15c, 15d.例文帳に追加

イコライザ１５への連結ロッド２９の連結点を中心としたイコライザ１５の少なくとも一方向の回動を連結ロッド２９に当接することで規制する規制部１５ｇが、両連結部１５ｃ，１５ｄとは別にイコライザ１５に設けられる。 - 特許庁

The front end part of the direction changing link 65 and the front connection part 49 of a bracket 43 at one side are connected rotatably to the front side connection link 69, while the rear end part of the direction changing link 65 and the rear connection part 51 of the bracket 43 at the other side are connected rotatably to the rear side connection link 73.例文帳に追加

方向変更リンク６５の前端部及び一方側のブラケット４３の前方連結部４９と前側連結リンク６９を回転可能に接続し、方向変更リンク６５の後端部及び他方側のブラケット４３の後方連結部５１と後側連結リンク７３を回転可能に接続する。 - 特許庁

The vibration of the horn 15 in the length direction (a) is allowed by the connection part 51 which can bend in the same direction and vibration in the orthogonal direction (b) is allowed by the deformation of the slit 52.例文帳に追加

ホーン１５の長手方向ａの振動は同方向に屈曲自在な連結部５１で許容され、直交方向ｂの振動はスリット５２が変形することにより許容される。 - 特許庁