「connection direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve the problem that, in a conventional antenna for a portable electronic apparatus, pin connection parts are included in one structure so that impulse from a certain direction cannot be absorbed and the pin connection parts may be destroyed frequently.例文帳に追加

従来の携帯型電子機器用アンテナはピン接続部が１つの構造であり、ある方向からの衝撃は吸収できず破壊されることが多い。 - 特許庁

At the connection portion where the conductor patterns are connected, the side edge of the terminal end contacts that of the starting end, thus resulting in the electrical connection between them and the prevention of increased thickness, in the height direction of the lamination.例文帳に追加

導体パターンの接続部位は終端と始端との互いの側縁が接触し、これにより電気的な接続を得るので積層の高さ方向には厚くならない。 - 特許庁

The control member controls the movement in the plate thickness direction of two or more connection ports among the plurality of connection ports mounted on a plurality of insertion holes, all at once.例文帳に追加

規制部材は、複数の挿通孔に取り付けられる複数の接続ポートのうちの２つ以上の接続ポートの板厚方向への移動を一括して規制する。 - 特許庁

Through the internal connection duct 12, a plate fin 13c is inserted so as to inscribe the internal connection duct 12 to a hole portion 13e formed in the direction of the plate thickness.例文帳に追加

また、この内部連結ダクト１２は、板状のフィン１３ｃが、その板厚方向に形成された穴部１３ｅに内部連結ダクト１２を内接させるように挿通されている。 - 特許庁

A first connection member 14 connects one-side ends to each other in the length direction of adjoining two stands 12, and a second connection member 16 connects other ends to each other.例文帳に追加

第１連結部材１４は、隣り合う２つの架台１２の長手方向の一方の端部間を連結し、第２連結部材１６は、他方の端部間を連結する。 - 特許庁

To provide an accessory cover for a wiring and piping material capable of connecting straight covers to connection ports of the accessory cover at an angle to the opening direction of the connection ports.例文帳に追加

直状カバーを、付属カバーの接続口に、その接続口の開口方向に対して角度を振って接続することができる、配線・配管材の付属カバーを提供する。 - 特許庁

The connection structure 1 of the sleeper enables the plurality of sleepers 80 arranged in a rail direction to be reinforced by being connected together by means of a connection member 11.例文帳に追加

本発明のまくら木の連結構造１は、連結部材１１によって、レール方向に配列した複数のまくら木８０を連結して補強することができるものである。 - 特許庁

In addition, the main display module 5 and the sub display module 7 are arranged in an opposite direction by bending the connection part 1 one time and bending the connection part 92 two times.例文帳に追加

また、接続部９１を１回折り曲げ、接続部９２を２回折り曲げることにより、メインディスプレイモジュール５とサブディスプレイモジュール７とが反対向きに配置される。 - 特許庁

The connection end 10 and the protective part 30 are installed on both sides in the longitudinal direction, and the strut vertical installation part 20 is installed between the connection end 10 and the protective part 30.例文帳に追加

連結端部１０と防御部３０は長手方向両側に設置され、支柱立設部２０は、連結端部１０と防御部３０との間に設置される。 - 特許庁

One end of a second shape memory alloy 5 is attached to the connection plate 7, one end of a spring 6 is locked, and the connection plate 7 is biased in the lower direction.例文帳に追加

連結板７には第２の形状記憶合金５の一端が取り付けられ、さらにスプリング６の一端が係止され、連結板７は下方向に付勢されている。 - 特許庁

Conductor wire connection portions 313, 323 and 333 of the coil connection bus bars 31-33 are exposed on both sides of an axial direction and welded to conductor wires forming the coil 13.例文帳に追加

コイル接続バスバー３１〜３３の導電線接続部３１３、３２３、３３３は、軸方向の両側に露出し、コイル１３を形成する導電線と溶接される。 - 特許庁

The connection of the signal line 6 and the DC/DC converter 2 and the connection of the signal line 6 and the control circuit 5 are established by welding from the vertical direction DR1.例文帳に追加

また、信号線６とＤＣ／ＤＣコンバータ２との接続および信号線６と制御回路５との接続は、上下方向ＤＲ１からの溶接により行なわれる。 - 特許庁

The connection portion of the signal contact 51, which is one of the pair of signal contacts, and first connection portions of the ground contacts 53 are alternately arranged in a row in the contact arrangement direction C.例文帳に追加

対の信号コンタクトの一方の信号コンタクト５１の結線部とグランドコンタクト５３の第１結線部とをコンタクト配列方向Ｃへ交互に一列に並べる。 - 特許庁

The cable connection part 1 is compressed uniformly in the radial direction for the whole circumference, and the outer circumference off the compressed part of the cable connection part 1 is made a sectional circle shape.例文帳に追加

電線接続部１が全周に渡って均一に電線径方向に圧縮され、電線接続部１の圧縮部分の外周が断面真円形状となっている。 - 特許庁

The connection portion of the signal contact 52, which is the other one of the pair of signal contacts, and second connection portions of the ground contacts 53 are alternately arranged in a row in the contact arrangement direction C.例文帳に追加

対の信号コンタクトの他方の信号コンタクト５２の結線部とグランドコンタクト５３の第２結線部とをコンタクト配列方向Ｃへ交互に一列に並べる。 - 特許庁

A coming off preventing guide 25 is disposed on the inner side of the female connection piece 23A, to restrict the connecting piece 13 which moves in a separating direction from the female connection piece 23A.例文帳に追加

被連結片２３Ａの内側に、連結片１３が被連結片２３Ａから離間する方向に移動するのを規制するはずれ防止ガイド２５が設けられる。 - 特許庁

A second connection part 12g of each second contact 12 is disposed on the mounting surface 2a side relative to a first connection part 11b of the first contact 11 with respect to the height direction Z1.例文帳に追加

第２コンタクト１２の第２接続部１２ｇは、高さ方向Ｚ１に関して、第１コンタクト１１の第1接続部１１ｂに対して実装面２ａ側に配置される。 - 特許庁

A connection point 24 of the crankshaft 2 to the first link 9 is separated from a connection point 36 of the inertial body 7 to the second link 10 in the circumferential direction.例文帳に追加

前記クランクシャフト２と第１リンク９との連結点２４が、慣性体７と第２リンク１０との連結点３６に対して円周方向に離れている構成とした。 - 特許庁

On the contrary, when the connector 3 is made to run from that state in a direction L by a given distance, the connection is released.例文帳に追加

逆に、この状態からコネクタ３を方向Ｌに所定距離走行させると、この接続が解除される。 - 特許庁

The engagement part side small diameter portion 41c and the connection part side small diameter portion 51c are opposed to each other in the radial direction.例文帳に追加

係合部側小径部４１ｃと連結部側小径部５１ｃとは、径方向に対向して配置される。 - 特許庁

In this connection, the sleeve 42 is energized in the closed direction of the throttle valve 24 up to an initial opening position by a return spring 4.例文帳に追加

スリーブ４２は戻しばね４によりイニシャル開度位置までスロットル弁２４の閉方向に付勢される。 - 特許庁

The connection is released by zero-force when the spacers 130, 131 are made to retreat in the direction of Y_2 and clamped state is released.例文帳に追加

スペーサ１３０，１３１がＹ２方向に後退されて、挟みが解放されて、零フォースで接続が解除される。 - 特許庁

Further, the connection element 66 can be adjusted in the cross direction between the hook-shaped connecting member 24 and the element.例文帳に追加

連結要素は66さらに、フック状結合部材24と該部分との間で横方向に調整することができる。 - 特許庁

As the cord part is stretchable in the longitudinal direction, it has an optimum length suitable for wiring between connection terminals.例文帳に追加

コード部分が長さ方向に伸縮可能なことで、接続端子間の配線に適合した最適な長さとなる。 - 特許庁

The first connection member 4 is provided with a tapered projection 4a whose sectional form in the axial direction is tapered.例文帳に追加

第１の連結部材４には、軸方向に沿う断面形状がテーパ状のテーパ突起４ａが設けられている。 - 特許庁

The right and left motion suppression damper 19 is arranged on a center line parallel to the body width direction of the connection bogie 3.例文帳に追加

左右動抑制ダンパ１９を連節台車３の車体幅方向と平行な中心線上に配設した。 - 特許庁

A connector section makes electrical connection with the power supply section and supports the power supply section in the Z direction.例文帳に追加

一方コネクタ部は、電源部との電気的接続を為すとともに、電源部をＺ方向について支持する。 - 特許庁

A connection tool 4 is connected to the lower end of the vertical part 2 swingably only in the extension direction of the arm 3.例文帳に追加

該垂直部２の下端には、接続具４が腕部３の延伸方向にのみ揺動可能に接続されている。 - 特許庁

The battery connection plate 1 was fixed to a support base 13 and the support base was made movable in the direction of lineup of the terminals 2.例文帳に追加

バッテリ接続プレート１を支持台１３に固定し、支持台を端子２の並び方向に移動可能とした。 - 特許庁

Thereby, a direction of an optical axis of the headlight 10 fixed to one end 50a of the connection lever 50 is varied.例文帳に追加

これにより、接続レバー５０の一端５０ａに固定されているヘッドライト１０の光軸の方向が変化する。 - 特許庁

The airbag 11 is then mounted in a position left in a vehicle width direction from the left and right connection parts 43.例文帳に追加

そのため、エアバッグ１１は左右の見切り部４３から車幅方向で離れた位置に搭載されている。 - 特許庁

The connection part 45 of the movable side contact 40 is supported rotatably around a rotation shaft in parallel to the Y-direction.例文帳に追加

可動側コンタクト４０の連結部４５を前記Ｙ方向と平行な回転軸周りに回転可能に支持する。 - 特許庁

To absorb torsion and pressure force acting in the direction of rotation in a connection part of a plurality of pipe units.例文帳に追加

複数本の管体の接続部に捩じれや回転方向に作用する加圧力を吸収することにある。 - 特許庁

In this case, the connection part 3 connects the body parts 2 to each other with the degree of freedom in the arrangement direction of the connectors 4.例文帳に追加

ここで、連結部３は、コネクタ４の並び方向への自由度を持って本体部２同士を連結させる。 - 特許庁

Connecting fittings 7 for connection in the lateral direction are buried at the left-right upper-lower two places of the side face of the front wall 1 at that time.例文帳に追加

前壁１側面の左右上下２箇所に横方向の連結のための連結金具７を埋め込む。 - 特許庁

To facilitate layout modification in an optical connection box by making a structure capable of rotating an optical module in a reverse direction.例文帳に追加

光モジュールを逆方向の回転も可能な構造にして、光接続箱内のレイアウト変更を容易にする。 - 特許庁

Each connection part 2 is formed in a small thickness in the height direction as well and installed on the upper side of the block parts 1.例文帳に追加

連結部２は、高さ方向の厚さをも小さく形成されてブロック部１の上方側に設けられている。 - 特許庁

A guide part 15 guides a shaft part 14 provided on the connection part 19 so that the shaft part moves in the vehicle width direction.例文帳に追加

ガイド部１５は、連結部１９に設けられた軸部１４を車幅方向へ移動させるように案内する。 - 特許庁

A connection end face 1a of a coaxial cable 1 is set vertically to the axial direction of a cable 1.例文帳に追加

同軸ケーブル１の接続端面１ａは、ケーブル１の軸方向に対して垂直な平面にされている。 - 特許庁

The connection parts 18d connect outer peripheral portions of the two lever parts 18b adjacent in the circumferential direction.例文帳に追加

連結部１８ｄは円周方向に隣接する２つのレバー部１８ｂの外周部分を連結している。 - 特許庁

The retainer member 8, after inserted into the body part 42b from an opening part 43 along a connection direction G, is fixed with the body part 42b by sliding in a perpendicular direction H to a connecting direction G.例文帳に追加

リテーナ部材８は、開口部４３から接続方向Ｇに沿って本体部４２ｂに挿入された後、接続方向Ｇに垂直な方向Ｈへのスライドにより本体部４２ｂに取り付けられる。 - 特許庁

In addition, the first air filter unit 11 achieves its connection by moving the linkage frame 19 in the longitudinal direction of a second side 29 from a side position in the longitudinal direction of an opposite direction to the linkage frame 29.例文帳に追加

また、第１エアフィルタユニット１１は、連結フレーム１９を連結フレーム２９に対向する位置の長手方向側方位置から第２側面２９の長手方向に移動させることにより連結される。 - 特許庁

The connection parts 3 and 3 are formed only at the edge side (or side face) of the columnar direction (vertical direction in Figure) of each wiring board 2, and are not formed on the edge side in the row direction of the wiring board 2.例文帳に追加

連結部３、３は、各配線基板２の列方向（図上、上下方向）の縁辺（あるいは側面）にのみ形成され、配線基板２の行方向の縁辺には形成されていない。 - 特許庁

A rotating direction adjusting means is provided with a guide hole 63 and a rotating direction adjusting hole 52 in a locking member 5 and the connection part main body 6 respectively, and a rotating direction adjusting bolt 71 is inserted through them.例文帳に追加

回転方向調整手段は、係止部材５及び接続部主体６にそれぞれ案内孔６３及び回転方向調整孔５２を設け、回転方向調整ボルト７１を挿通する。 - 特許庁

Apertures 31 which penetrate in a direction different from the direction going to the unit cell laminate connection face 71 and perpendicular to the lamination direction of the unit cell laminate are formed in the straightening vane 60.例文帳に追加

整流版６０には、単電池積層体の積層方向に垂直であって単電池積層体接続面７１に向かう方向と異なる方向に貫通する開口部３１が形成されている。 - 特許庁