「connection direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(66ページ目) - Weblio英語例文検索

The intermediate substrate 12 is provided with a channel area 120 including a through hole forming a part of the fine channel; and a connection part 122 being a thinner plate-like shape than parts at both sides of the channel area 120 and connecting the parts at both sides at a predetermined portion in a longitudinal direction of the fine channel.例文帳に追加

中間基板１２は、微細流路の一部を形成する貫通孔を含む流路領域１２０、および、微細流路の長手方向の所定の部位において、流路領域１２０の両側の部位よりも薄い板状であって両側の部位を連結する連結部１２２を備える。 - 特許庁

In the axial direction of a columnar optical circuit unit, a long slit leading to the center is provided, thereby making a structure, in which the connecting part of a coated optical fiber and a storing tray for storing the excessive part of the connection that are installed inside the circuit can be drawn out from the slit.例文帳に追加

円柱形状の光回路ユニットの軸方向に中心部へと向かう長尺なスリットを設けることにより、回路内部に設けられた、ファイバ心線の接続部および接続余長を収納する収納トレーを前記スリットより引き出せる構造となっている。 - 特許庁

Therefore, contact of the input electrode unit 20a and the human body becomes stable since the weight of the headphone unit 2 presses in a gravity direction together with the housing 3 at a connection part of the ear hook unit 5 with the dome unit 7, and the input electrode 20a is strongly pressed to the groove part at the concha root.例文帳に追加

このため、イヤーフック部５のうちドーム部７と連結する部位に、ハウジング３と共にヘッドフォン部２の重さ分が重力方向に掛かり、入力電極部２０ａが耳殻の付け根の溝部分に付勢されるため、入力電極部２０ａと人体との接触が安定する。 - 特許庁

The cable can be drawn out in the direction that modular jacks are arrayed, by holding the cable C also by the second holding part H2, while reducing the mechanical load added on a connection part of the terminal part of the modular jack and the cable, by holding the cable C as a wire by the first cable holding part H1.例文帳に追加

電線としてのケーブルＣを第１の電線保持部Ｈ１に保持してモジュラジャックの端子部とケーブルＣとの接続部への機械的な負荷を軽減しながらも、ケーブルＣを第２の電線保持部Ｈ２にも保持して、モジュラジャックの並ぶ方向に引き出すことができる。 - 特許庁

Thus the deflector members 7 are elastically displaced in the radial direction even when the connection grooves 8 are projected from the thread groove 4 to be negative clearance, the balls 5 can be smoothly rolled, and error in working of each part can be absorbed by elastic deformation of the elastic members 12 mounted on the deflector members 7.例文帳に追加

これにより、連結溝８がねじ溝４から突出して負すきまとなっても駒部材７は径方向に弾性変位し、ボール５が円滑に転動することができ、各部位の加工誤差を駒部材７に装着された弾性部材１２の弾性変形によって吸収することができる。 - 特許庁

This electric connection terminal 21 is connected with the flat circuit body 1 by folding back each tip of a pair of piercing parts 25, 26 erected at both side fringes of a plane part 23 in the direction in which they approach each other after passing through a covering 5 and a conductor 4a of the flat circuit body 1.例文帳に追加

電気接続端子２１は、平面部２３の両側縁に立設された一対の突刺部２５，２６の各先端が、フラット回路体１の被覆５及び導体４ａを貫通した後、互いに接近する方向に折り返されることで、フラット回路体１に接続される。 - 特許庁

After bellows 27 of the ink supplying device 25 are compressed and all the ink is supplied to the ink cartridge 10, the ink supplying device 25 is rotated in the direction of arrow B and the supplying hole is closed, then the ink supplying device 25 is further rotated so that the connection section between the ink supplying device 25 and supplying section 28 is turned to be cut.例文帳に追加

続いてインク補給具２５の蛇腹２７を圧縮して全部のインクをインクカートリッジ１０に補給した後、更に矢印Ｂ方向にインク補給具２５を回転させて補給口を封止して更に回転させてインク補給具２５と補給部２８との連結部を捩じ切る。 - 特許庁

The connection member 34 includes a vertical wall part 34A connected with the lower end part 32A of the division bar body 32 and extending to a diagonally lower side of a front direction of a vehicle and a mounting part 34B which is bent from the vertical wall part 34A and fastened and fixed to the door inner panel 26.例文帳に追加

連結部材３４は、ディビジョンバー本体３２の下端部３２Ａに接合されると共に車両前方の斜め下方側に延びた縦壁部３４Ａと、縦壁部３４Ａから屈曲されてドアインナパネル２６に締結固定される取付部３４Ｂと、を備えている。 - 特許庁

To provide an outer wall structure which has good workability and exhibits appearance having the feeling of unity by aggressively displacing the upper end position of a downward tilting surface and the lower end position of an upward tilting surface in a front and rear direction in the joint of the connection part of an upper outer facing material and a lower outer facing material.例文帳に追加

上下の外装材の接続部分の目地において、積極的に下り傾斜面の上端位置と上り傾斜面の下端位置とを前後にずらして位置させることで、施工性も良好で且つ統一感のある外観を現出できる外壁構造を提供する。 - 特許庁

Elastic connection pieces 17, 18 which are inversely U-shaped in side view and elastically deformable in an inward direction extend inwardly from upper end faces of projecting ribs 13, 14, and are connected to each upper end of a first plate-like locking member 7 and a second plate-like locking member 8.例文帳に追加

各突出リブ１３、１４の上端面から、側面視逆Ｕ字形で内側方向に弾性変形可能な各弾性連結片１７、１８が、内側方向に延出されて、板状の第１係止部材７と板状の第２係止部材８のそれぞれの上端部に連結されている。 - 特許庁

This case and a stored member are provided with a means for storing a stored member and connecting surface and rear cases, and also provided with a means for laterally displacing a connection part of the surface and rear cases by applying a force from a lateral direction, so that they can be easily disassembled and separated.例文帳に追加

被収納部材を収納して表裏のケースが連結する手段を設けたケースと被収納部材において、横方向から力を加えることで表裏ケースの連結部が横にずれる手段を設けたケースと被収納部材であって、簡単に分解し、分別することができる。 - 特許庁

The non-contact IC tag 20 makes an LED 24 emit light and directly informs the operator of a position of an adapter of which a plug of a connection cable is to be inserted or removed, when an identifying information contained in the wiring work direction information coincides with a specific information in memory.例文帳に追加

アダプタ用非接触ＩＣタグ２０は、受信した前記配線作業指示情報に含まれている識別情報と記憶している固有の識別情報とが一致した場合には、ＬＥＤ２４を発光させ、接続ケーブルのプラグを挿抜すべきアダプタの位置を作業者に直接的に報知する - 特許庁

The manual starting device has ball valve structure, and a small hole 22B communicated with a secondary side connection port 20 from a circulation path 22A of a valve element 22 being at a closing position is formed, so that the valve element 22 moves in the direction toward a secondary side when the pressure inside the piping 14 for sensing is raised abnormally.例文帳に追加

手動起動装置はボール弁構造をしており、閉止位置にある弁体２２の流通路２２Ａから二次側接続口２０に連通する小孔２２Ｂが穿設されており、感知用配管１４の内部が異常昇圧した際に弁体２２が二次側方向に移動する構造とした。 - 特許庁

The fastening means 12 is equipped with a first sliding member 16 to which ends 11a and 11b of the belt 11 are attached so as to confront along the peripheral direction of a cylinder 4, a second sliding member 17, and a connection member 18 capable of approaching and separating the members 16 and 17.例文帳に追加

締め付け手段１２は、ベルト１１の端部１１ａ，１１ｂのそれぞれが取り付けられて、ボンベ４の周方向で対向する第１摺動部材１６と、第２摺動部材１７と、これら両部材１６，１７を接近、離間させることができる連結部材１８とを有する。 - 特許庁

When the block body is held under the arm, the force of the shoulders is released and the arm is hung in a natural free state, the connection of the bladebone and the collarbone in the shoulders is pulled out in a normal direction by leverage, and the distortion of joints which is the cause of the stiff shoulders and the pains of the nerves is corrected.例文帳に追加

このブロック体を脇下に挟んで、肩の力を抜き、腕を自然な自由状態でぶら下げておくと、梃子作用で肩における肩甲骨、鎖骨のつながりを正常な方向に引き出し、肩こりや神経の痛みの基となっている関節の歪みが矯正される。 - 特許庁

The main body unit 22 may record the image data sent from the image pickup unit 20 without processing of longitudinal/lateral directions and records attached information denoting in which of longitudinal and lateral connection the image has been photographed together with the image data to decide the reproduction direction on the basis of the attached information at reproduction.例文帳に追加

また、本体ユニット２２は撮像ユニット２０から送られてくる画像データの縦横を加工せずに記録し、縦横どちらの接続形態で撮影したかという付属情報を画像データとともに記録することにより、再生時にその付属情報から再生方向を決定してもよい。 - 特許庁

The holder is provided with a body 13 having a first connection part 12 having a wedge-shaped trough (groove) 14 functioning to receive the rotation prevention part, wherein a cradle 22 for the positioning pin functioning to position the platform in parallel to the load direction is formed.例文帳に追加

前記ホルダは、端部に、前記回転阻止部を受け入れるように機能する楔形状のトラフ（溝）（１４）を備えた第一の結合部（１２）を有し、更に、前記プラットホームを荷重方向に平行に位置決めするように機能する位置決めピンのための受け台（２２）が形成された本体（１３）を備えている。 - 特許庁

A connection member 13 of a tension adjustment mechanism 20 consists of an adjust bolt part 13a and a belt joint part 13c, the adjust bolt par 13a is disposed in parallel to the center line in the longitudinal direction of the travel belt, and the belt joint part 13c is connected to the one end of the adjust bolt part.例文帳に追加

張力調整機構２０の連結部材１３をアジャストボルト部１３ａとベルトジョイント部１３ｃにて構成し、そのアジャストボルト部１３ａを、走行用ベルトの長手方向中心線と並列に配設するとともにそのアジャストボルト部の一端にベルトジョイント部１３ｃを連結する。 - 特許庁

The arm disposition-confirming part 20 is preferably composed of a body part 21 mounted to the upper part of the connection part 10; a pair of distance confirmation implements 25 extensibly provided on both sides of the body part 21; and a direction indicating part 40 slidably mounted to the upper part of the body part 21.例文帳に追加

腕配設確認部２０が、連結部１０上部に装着される本体部２１と、本体部２１の両側に伸縮可能に具備される一対の距離確認具２５と、本体部２１の上部にスライド自在に装着される方向指示部４０とで構成されていることが好ましい。 - 特許庁

With respect to the basic edge pattern, when adjacent blocks are in the same inclination direction as that of a target block, the CPU 160 executes edge connection processing of cumulatively adding burr widths (widths of a gradient of a change in a pixel value) of the blocks with each other, calculates a blur width of the target block and determines block burr.例文帳に追加

そして、この基本エッジパターンについて、注目ブロックと隣接するブロックが同じ傾き方向であれば、これらのブロック同士のぼやけ幅（画素値の変化の勾配の幅）を累積加算するエッジ連結処理を実行して、注目ブロックのぼやけ幅を算出し、ブロックぼやけ判定を行う。 - 特許庁

To prevent disconnection of a coil pattern by increasing the line widths of conductor patterns by reducing the stains of the conductor patterns, which become larger when the connection between the end sections of the conductor patterns is extended in a direction perpendicular to the boundary (step) of an insulating layer and a squeegee is moved in parallel with the boundary (step) of the insulating layer.例文帳に追加

導体パターンの端部と導体パターンの端部との接続部が絶縁体層の境目（段差）と垂直な方向に延在すると共に、スキージを絶縁体層の境目（段差）と平行な方向に移動させるので、導体パターンの接続部の滲みが大きくなる。 - 特許庁

Also, sliding on the tapered surface 15a of the locking part of the electrical connection box 10 side and being guided, the locked part 23 at the tip of the flexible arm part 22 of the bracket 20 is deformed elastically in the outside direction to ride over the locking part 15 and locked into the bottom end edge of the locking part 15.例文帳に追加

また、ブラケット２０の可撓アーム部２２の先端の被係止部２３が電気接続箱１０側の係止部１５のテーパ面１５ａに摺接して案内されながら外側方向に弾性変形して係止部１５を乗り越えて、被係止部２３が係止部１５の下端縁に係止される。 - 特許庁

To provide a water discharging port device for fire-fighting which is equipped with a connection mouthpiece to a different diameter corresponding with various kinds of fire-fighting hose diameters, and to which a plurality of fire-fighting hoses can be simultaneously connected, and which is equipped with a water discharging port being adaptable to the development direction in a fire-fighting activity.例文帳に追加

種々の消防ホース径に対応する違径の接続用口金を備えていること、複数の消防用ホースが同時に接続できること、消火活動における展開方向に順応できる放水口であることを備える消防用放水口装置の提供。 - 特許庁

When a coil 14 is applied with a current, in the direction to cancel the magnetic flux generated at a turning shaft 12, to excite the coil 14 so that the upper side of the turning shaft 12 comes to be N-pole, the magnetic flux from a magnet 13 combines with that from the coil 14 for saturation at a connection yoke 11c.例文帳に追加

コイル１４に電流を加えて、回動軸１２に発生していた磁束を打ち消す方向に、すなわち、回動軸１２の上側がＮ極になるように、コイル１４を励磁すると、連結ヨーク１１ｃにおいて、マグネット１３からの磁束と、コイル１４からの磁束とが合わさり飽和する。 - 特許庁

In this manufacturing method, a plurality of steel wires 81 for column are arranged while abutted on tip faces of fixed electrodes 16 formed by extending in a plurality of directions on substantially the same vertical face centered on a fixed electrode connection part 17 to extend in substantially horizontal direction.例文帳に追加

固定電極接続部１７を中心として、略同一鉛直面上における複数方向に向けて延長してなる固定電極１６の先端面に対して、略水平方向に向けて延長するように複数の柱用鋼製線材８１を当接させて配置する。 - 特許庁

A connection structure 12 of a circuit board includes a soft circuit board 15 and a hard circuit board 16, and the soft circuit board 15 and the hard circuit board 16 are connected using an anisotropic conductive adhesive 17 by pressure-welding while mutually heated in thickness direction.例文帳に追加

回路基板の接続構造１２は、軟質回路基板１５と、硬質回路基板１６とを備え、軟質回路基板１５および硬質回路基板１６を互いに厚み方向に加熱しながら圧接させることにより異方性導電性接着剤１７で接続されるものである。 - 特許庁

The pixel electrodes are electrically connected to the first conductive layer through a connection part (9a') formed in a contact hole (33) opened in the interlayer insulating film in an area including a vertex that the diagonal line along the pretilt direction passes through among the vertexes of the pixel electrodes.例文帳に追加

画素電極は、画素電極の頂点のうちプレチルト方向に沿った対角線が通る頂点を含む領域において、層間絶縁膜に開孔されたコンタクトホール（３３）に形成された接続部（９ａ´）を介して、第１導電層に電気的に接続されている。 - 特許庁

When the cellular phone 111 gets unready for connection, the game server 101 gives an invalidation direction to the arcade game machine 1 to invalidate the operation inputs from the game machine 1 to the subject character acting according to operation inputs from the cellular phone 111.例文帳に追加

ゲームサーバ１０１は、携帯電話機１１１が接続不能状態になったときに、携帯電話機１１１からの操作入力に応じて行動する対象キャラクタに対するゲームマシン１からの操作入力が無効とされるように、ゲームマシン１に対する無効化指示を行う。 - 特許庁

The first internal electrode 20 includes a first electrode portion 21A and a second electrode portion 21B with a dielectric region 23 sandwiched in the laminating direction of the laminate 1, and a connection portion 25 for electrically connecting the first and second electrode portions 21A and 21B.例文帳に追加

第１の内部電極２０は、積層体１の積層方向に沿って間に誘電体領域２３を挟む第１電極部分２１Ａ及び第２電極部分２１Ｂと、第１及び第２電極部分２１Ａ、２１Ｂを電気的に接続する接続部分２５とを含む。 - 特許庁

The second internal electrode 30 includes a first electrode portion 31A and a second electrode portion 31B with a dielectric region 33 sandwiched in the laminating direction of the laminate 1, and a connection portion 35 for electrically connecting the first and second electrode portions 31A and 31B.例文帳に追加

第２の内部電極３０は、積層体１の積層方向に沿って間に誘電体領域３３を挟む第１電極部分３１Ａ及び第２電極部分３１Ｂと、第１及び第２電極部分３１Ａ、３１Ｂを電気的に接続する接続部分３５とを含む。 - 特許庁

The first positive electrode layer 2aa and the first negative electrode layer 2ba each have four divided electrodes 3, and a connection electrode 4 for connecting a pair of divided electrodes 3 each provided on two regions facing each other in first diagonal direction, out of the four divided electrodes 3.例文帳に追加

第１プラス電極層２ａａ及び第１マイナス電極層２ｂａはそれぞれ、４つの分割電極３と、４つの分割電極３のうち第１対角線方向に対向する２つの領域にそれぞれ設けられた一対の分割電極３を互いに接続する接続電極４とを有する。 - 特許庁

The second positive electrode layer 2ab and the second negative electrode layer 2bb each have four divided electrodes 3, and a connection electrode 4 for connecting a pair of divided electrodes 3 each provided on two regions facing each other in second diagonal direction, out of the four divided electrodes 3.例文帳に追加

第２プラス電極層２ａｂ及び第２マイナス電極層２ｂｂはそれぞれ、４つの分割電極３と、４つの分割電極３のうち第２対角線方向に対向する２つの領域にそれぞれ設けられた一対の分割電極３を互いに接続する接続電極４とを有する。 - 特許庁

The conductive traces 30 are extended along the space 63 without protruding from the gimbal outriggers 40 in the horizontal direction from one end connected to the slider 100 along a path to minimize the overlapped part of those of arms 20, connection bar 25 and gimbal outriggers.例文帳に追加

導電トレース３０は、スライダ１００に接続された一端から、横方向においてジンバルアウトリガー４０からはみ出すことなく、かつ、アーム２０、連結バー２５およびジンバルアウトリガー４０との重なり部分が最小限度となるような経路を辿り、空間６３に沿って延在している。 - 特許庁

The cover 9 externally covers the connection part 151 and an end 93a of the assembly hole 93, and includes a covering part 94 that is opened toward an open direction of the inside lever 15 so that rainwater that has infiltrated to the inside of the door is dammed by the covering part 94.例文帳に追加

カバー９は、インサイドレバー１５がセット位置にあるとき、連結部１５１及び組み付け孔９３の端部９３ａを外側から覆うとともに、インサイドレバー１５のオープン方向へ向けて開口する覆い部９４を有し、ドア内に浸入した雨水を、覆い部９４により堰き止める。 - 特許庁

To provide a connection vibration-damping device capable of improving seismic safety of a high-rise building by connecting separated frames of the building to perform vibration control when the high-rise building is constituted by at least two separated frames separated in the vertical direction and standing in parallel.例文帳に追加

高層建物を、鉛直方向に分離して並立する少なくとも２棟の分離架構で構成する場合に、前記建物の分離架構を連結して振動制御を行い、当該建物の耐震安全性の改善を図れるようにした連結制振装置を提供する。 - 特許庁

The relay holder 2 is pivotally supported in free rotation to the base board 1 between a holding position holding the relay connected to the connection part, and an attaching and removal position which does not hold the relay and is restricted from the rotation in the separating direction from the holding position by contacting the base board 1.例文帳に追加

リレーホルダ２は基台１に対し、接続部に接続されたリレーを基台１に保持する保持位置とリレーを保持せずかつ基台１に当接して保持位置から離れる方向への回動を規制される着脱位置との間で基台１に対して回動自在に枢着されている。 - 特許庁

The adjacent flooring materials 1 are mutually connected by the lateral engagement of the mutual long edges by superposing the connecting part 12 laid along the other long edge of the other flooring material 1 to the connection receiving part 11 laid along one long edge of one flooring material 1, but separable in the thickness direction.例文帳に追加

隣接するフローリング材１は、一方のフローリング材１の一方の長辺に沿った接合受部１１に対し、他方のフローリング材１の他方の長辺に沿った接合部１２を重ねることで、その長辺同士が幅方向に係合され、その厚み方向には分離可能となる。 - 特許庁

Since the shield layer 13 is pulled out from the cut 15 of the sheath 14 and connected with the cylinder part 22, the shielded wire 10 has the shield layer 13 left on both sides of the connection point with the cylinder part 22 toward an axis direction, a shield effect is exerted all through the length of the shielded wire.例文帳に追加

シース１４の切れ目１５からシールド層１３を外側へ引き出して筒部２２に接続したので、シールド電線１０には、筒部２２との接続位置の軸方向両側にシールド層１３が残され、シールド電線１０の全長に亘ってシールド機能が発揮される。 - 特許庁

To provide a structure capable of reinforcing the lack in the rigidity of the totally lengthwise direction because direct connection between a cylinder block and a flywheel housing of an internal combustion engine by fastening results in the weak structure in a prior internal combustion engine when directly connecting the bodies of the internal combustion engine and the generator.例文帳に追加

内燃機関において、内燃機関と発電機を胴体直結する場合に、内燃機関のシリンダブロックとフライホイルハウジングとの間を固定することによって直結する構造としており、強度的に弱かったので、全体長手方向の剛性の欠如を補強できる構造を提供する。 - 特許庁

An annular body 700 for outer coil comprising U-shaped conductors 16 having a developed head for forming U-shaped conductor sequential connection coils, respectively, and an annular body 800 for inner coil comprising U-shaped conductors 17, 27 having a developed head are fitted in the axial direction.例文帳に追加

それぞれＵ字導体順次接続式コイルを形成するための頭部展開済みのＵ字導体１６からなる外側コイル用環状体７００と、同頭部展開済みのＵ字導体１７、２７からなる内側コイル用環状体８００とを軸方向に嵌合する。 - 特許庁

The center Pc of rotation of the control shaft 90 is arranged on an outer side more than an outermost end locus A of a counterweight 103 and closer to a reference line L than the maximum separation position C in a connection part of the control link 80 and the lower link 70 when viewed in the axial direction 101 of the crank shaft 100.例文帳に追加

クランクシャフト１００の軸方向視１０１で、制御軸９０の回転中心Ｐｃを、カウンターウェイト１０３の最外端軌跡Ａよりも外側で、かつ、制御リンク８０とロアーリンク７０の連結部分の最大離間位置Ｃよりも基準線Ｌ寄りに配置する。 - 特許庁

The connection part is formed so that the distances in a width and thickness direction are different from each other, which allows the massager to differently bend by being patted in different directions and to provide the impact shock differently on the user's body such as the shoulder or the like when the user is patting the shoulder or the like.例文帳に追加

本発明は、肩たたき部と連接部からなり、前記連接部は、肩等をたたく場合、多々不方向を異ならせることによってたわみ方が異なり、方等身体が受ける衝撃が異なるよう前記連接部の幅方向と厚み方向の距離を違えて形成したことである。 - 特許庁

In a webbing winding device, when a drive gear 56 is rotated by the driving force of the motor, a weight 71 mounted in the drive gear 56 moves in a radius direction of the drive gear 56 by a centrifugal force, and a pawl 66 connected to the weight 71 is moved to a connection position.例文帳に追加

本ウエビング巻取装置では、ドライブギヤ５６がモータの駆動力によって回転されると、このドライブギヤ５６に取り付けられたウエイト７１が遠心力によってドライブギヤ５６の半径方向に移動し、このウエイト７１に連結されたパウル６６が連結位置へと移動される。 - 特許庁

The cable connection unit has a locking part 92 capable of locking one end of a gear change cable, and is attached to the rotary shaft in a non-rotatable manner, and the length L of an arm AR extending in the direction orthogonal to the gear change cable from the turning center is changed according to the rotational phase.例文帳に追加

ケーブル連結部は、変速ケーブルの一端を係止可能な係止部９２を有し、回動軸に回転不能に装着され、回動中心から変速ケーブルと直交する方向に延びる腕ＡＲの長さＬが回転位相に応じて変化するものである。 - 特許庁

In the connection structure, a positive electrode terminal 4 and a negative electrode terminal 5 of the flat battery and a positive electrode side land 23 and a negative electrode side land 24 of the protection circuit board are connected via intermediate tabs 25 and 26 with shapes capable of respectively absorbing tolerances of size in the longitudinal direction of the protection circuit board 21.例文帳に追加

扁平電池の正極端子４および負極端子５と、保護回路基板の正極側ランド２３および負極側ランド２４とが、それぞれ保護回路基板２１の長手幅方向の寸法公差を吸収しうる形状の中間タブ２５，２６を介して接続されている接続構造。 - 特許庁