「connection direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

Finally respective radiant lines 3 are divided into plural parts by intersections between adjacent connection lines 4, these divided points are ascendingly connected in the extending direction of the radiant lines 3 to form a spiral 5 around the start point S and the spiral 5 is determined as the route of a working tool.例文帳に追加

最後に、各放射線３，３…を相隣する連絡線４，４との交点間にて複数に分割し、これらの分割点を放射線３，３…の延設方向に昇順に連結して、起点Ｓを中心とする螺線５を形成し、この螺線５を加工用工具の経路とする。 - 特許庁

A vaporizing pipe 10 for vaporizing LNG is formed as a meandering pipe consisting a plurality of main pipes 12 arrayed in the horizontal direction and connection pipes 14 mutually connecting the upper ends or the lower ends of the main pipes neighboring each other, including an evaporation part 10a.例文帳に追加

ＬＮＧを気化させるための気化管１０が、蒸発部１０ａも含めて、水平方向に配列された複数本の本管１２と、互いに隣接する本管の上端同士または下端同士を交互に接続する接続管１４とからなる蛇行管により構成される。 - 特許庁

The anisotropic conductive sheet is provided with a sheet body made of an elastic high-molecular substance with conductivity in the direction of thickness and comprises both conduction parts for connection to be connected to the terminals of an external device or electronic component and at least one conduction part for eliminating static electricity to be connected to a ground.例文帳に追加

異方導電性シートは、厚み方向に導電性を有する弾性高分子物質よりなるシート体を備え、外部装置または電子部品の端子に接続される接続用導電部と、アースに接続される少なくとも一つの除電用導電部とを有する。 - 特許庁

A guard 7, which projects to a side direction and has a buffer means 71 in its top end part, while the panel fixing member 2 is rotatably supported in the left and right directions against the wall fixing member 1, at a position depart from the wall face W to a front side via the movable connection means 3, is prepared.例文帳に追加

パネル取付用部材２は可動連結手段３を介して壁面Ｗから前方へ離れた位置にて壁固定部材１に対して左右方向に回動自在に支持されると共に、側方に向けて突出してその先端部に緩衝手段７１を有するガード７が設けられている。 - 特許庁

As a result, since turning-connection between the supporting shaft 300 and the cam 500 is smoothly performed through the balls 7, there is no need for providing clearance in the direction of turning of the supporting shaft 300 to prevent biting-into between the supporting shaft 300, the cam 500, and the balls 7.例文帳に追加

この結果、支持シャフト３００とカム５００との間の回動連結がボール７を介してスムーズに行われるので、支持シャフト３００及びカム５００とボール７との間に食いつき若しくは噛み込み防止のために支持シャフト３００の回動方向のクリアランスを設ける必要がない。 - 特許庁

The anchor part 7 comprises: a pair of elastic blades 19, 19 locked to hole edge of the attaching hole 31 after being inserted to the attaching hole 31; a support leg 17 for connecting and supporting the elastic blades 19, 19 to the base plate 5; and a connection band 21 for connecting a tip in an inserting direction of the anchor part 7 to the base plate 5.例文帳に追加

アンカー部７は、取付穴31に挿通した後に該取付孔31の孔縁に係止される一対の弾性翼19,19 と、これら弾性翼19,19 をベース板５に連結支持する支持脚17と、該アンカー部７の挿入方向先端部をベース板５に連結する連結バンド部21とを備えている。 - 特許庁

The hollow extrusion 22 (21) has an outer plate part 22A and an inner plate part 22B subject to bending deformation in a thickness direction, and a connecting part 22C having a truss-shaped cross-section for coupling the both plate parts, so as to reduce rigidity in the connection portion between the side body structures 12, 13 and the roof body structure 11.例文帳に追加

中空形材２２（２１）は、厚さ方向において曲げ変形が可能である外板部２２Ａおよび内板部２２Ｂと、それら両板部を結合する断面トラス状の連結部２２Ｃとを有し、前記側構体１２，１３と屋根構体１１との接続部分の剛性を低減する。 - 特許庁

A plurality of regulation holes 3a inserted through with a bolt 8a for fixing the body 7 to a body attaching part 2a is arrayed along the expansion direction of the vibration controller S, in order to regulate a connection position with respect to the second support member S2 of the vibration controller S fixed to a vibration controller attaching part 2b.例文帳に追加

防振器取付部２ｂに固定した防振器Ｓの第２の支持部材Ｓ２との連結位置を調整するために、本体取付部２ａに本体７を固定するボルト８ａを挿通する調整孔３ａを防振器Ｓの伸縮方向に複数並べて設ける。 - 特許庁

Then, the position and the direction (tilt) of the fitting pin 17 are not controlled, variations of the tip end side position of the fitting pin are eliminated, positioning precision of the optical ferrule is improved, and a small connection loss which has not been realized in a conventional one is realized.例文帳に追加

したがって、嵌合ピン１７の位置および方向（傾き）を規制されることがなく、嵌合ピンの先端側位置のバラツキをなくすことができ、光フェルールの位置合わせ精度を向上させることができ、従来実現できなかった低い接続損失を実現することができる。 - 特許庁

Items are classified into a logic row from a connection relationship in a row direction of the smallest rectangular shape that is extracted from a slip image; logic rows that have sequentially the same row structure are put into a block; and blocks that have the same column structure are put into a unit of logic column between blocks that connect to the top and the bottom of a table.例文帳に追加

帳票イメージから抽出した最小矩形の行方向の接続関係から論理行に分類し、連続して同じ行構造を持つ論理行を１つのブロックにまとめ、表の上下に接続するブロック間で、同じ列構造を持つブロックを論理列の単位でまとる。 - 特許庁

Then, assembling space for connecting a new segment to a low latitude (an outer periphery) side of an existing assembling part 11' of the domed construction main body 1 is ensured by pushing-up it with a jack 7 only by an extension in a height direction by connection with the new segment to support it at the height of a pushed up position with a support base 8.例文帳に追加

ドーム型建物本体１の既組立部分１１’の低緯度（外周）側へ新設セグメントを連結するための組立スペースは、新設セグメントの連結による高さ方向への延長分だけジャッキ７でせり上げて支持台８でせり上げ高さに支持することにより確保する。 - 特許庁

The collar and the lid are formed in such a way that a whole surface forming a part of a connection chamber is normally extended in the direction of sterilizing radiation to be ultraviolet rays or pulse-shaped white light radiation, and a whole related surface is prevented from being the shade of radiation.例文帳に追加

それらカラーおよびふた部分は、接続チェンバの一部を形成する表面のすべてが、通常は紫外線またはパルス状の白色光放射である殺菌用放射線の方向に延びるように形成され、関連する表面はどこも、その放射の陰になることはない。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel, capable of restraining looseness in the circumferential direction, superior in connection work efficiency of a hub wheel and an outside joint member of a constant velocity universal joint, and superior even in strength by stable fitting of the hub wheel to the outside joint member of the constant velocity universal joint.例文帳に追加

円周方向のガタの抑制を図ることができ、しかも、ハブ輪と等速自在継手の外側継手部材との連結作業性に優れるとともに、ハブ輪と等速自在継手の外側継手部材との嵌合が安定して強度的にも優れた車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

On the lateral side of the differential case 1, a mounting bracket 9 extending longitudinally is fixed, and the front part of the mounting bracket 9 is installed to a cylindrical part in a front part connection part 10 to the vehicle body, which is provided with the cylindrical part 11 opened in the longitudinal direction, via an elastic body 12.例文帳に追加

デフケース１の側方には、前後に延在する取付ブラケット９が固定され、取付ブラケット９の前部は、前後方向に向けて開口する筒部１１を有する前部対車体連結部１０における前記筒部に対して、弾性体１２を介して取り付けられている。 - 特許庁

One each of one end part and the other end part of conductors 31, 32 is arranged near the total of four recesses 12a, and electrically connected with metal terminals 41, 42 at positions facing the recess 12a in an X-axis direction near the recess 12a to form connection parts 31A, 32A.例文帳に追加

導線３１、３２の一端部、他端部は、計４つの凹部１２ａの近傍にそれぞれ１つずつ配置され、凹部１２ａ近傍であってＸ軸方向における凹部１２ａに対向する位置において後述の金属端子４１、４２と電気的に接続されて継線部３１Ａ、３２Ａをなしている。 - 特許庁

A drive part 33 for moving the measuring probe 8 in the front face direction of the forearm 140 of the examinee is equipped with a connector 300 for connection with the positioner 31, and is held on a stand 42 which is a weight via a joint tool 39 and a free arm 38.例文帳に追加

測定用プローブ８を被測定者の前腕１４０の前面方向に対して移動させる駆動部３３は位置決め体３１と連結するための連結体３００を備え、またジョイント治具３９と自在アーム３８とを介して重量物たるスタンド４２に保持されている。 - 特許庁

A connecting locking means 18 is provided on the lower edge 16 in the longitudinal direction, and the means includes a latch 20 fixed to a rotary driven shaft 21 supported by one cover, and the means is co-operated with a connecting member 22 fitted like connection to the other cover round a shaft 30.例文帳に追加

連結施錠手段（１８）を縦方向の下縁（１６）に備えており、この手段が、一方のカバーにより支持される回転駆動シャフト（２１）に固定された掛け金（２０）を含み、この手段が、軸（３０）を中心として他方のカバーに連結式に取り付けられる連結部材（２２）と協働する。 - 特許庁

In the antenna 10A, the conductor tube 12 for resonance and the conductor tube 13 for ground are fixed electrically to the unbalanced feeding material 11 via a conductor guide 14 for connection, and the feeding part has an exposed part of predetermined dimension that is exposed forward from the conductor tube 12 for resonance in the length direction.例文帳に追加

アンテナ１０Ａでは、共振用導体管１２とグランド用導体管１３とが不平衡給電材１１に接続用導体ガイド１４を介して電気的に固定され、給電部が共振用導体管１２から長さ方向前方へ所定寸法露出する露出部分を有する。 - 特許庁

To provide a door device of an elevator having a door shoe fall-off preventive means without disconnecting the connection of a door and a guide shoe even in any state, and constituted for forming a guide groove extending in the opening/closing direction of a car or a landing door on a sill under surface.例文帳に追加

本発明の目的は、いかなる状況でもドアとガイドシューの連結が外れないドアシュー脱落防止手段を備えた、敷居下面に乗りかごまたは乗り場ドアの開閉方向に延びるガイド溝が形成された構成のエレベータのドア装置を提供することにある。 - 特許庁

This connecting method comprises disposing the adhesive for connection of these circuits between these circuits having the opposed circuit electrodes in which either one circuit electrode has 5-14 μm height, heating and pressurizing these substrates and electrically connecting these electrodes in pressurizing direction.例文帳に追加

この回路接続用接着剤を用いて、相対向する回路電極で一方の回路電極の高さが５〜１４μｍである基板間に介在させ、相対向する回路電極を有する基板を加熱及び加圧して加圧方向の電極間を電気的に接続する接続方法。 - 特許庁

A first pair of through holes 4a are formed with a specified distance in the breadthwise direction of a joist unit 2, in the joint connection member 4 of the joist unit 2.例文帳に追加

根太ユニット２の根太連結材４には、根太ユニット２の幅方向に所定の離間間隔をもって第１の貫通孔４ａが対をなして設けられ、その上面には、第１の貫通孔４ａと鉛直状で同軸となる位置に、対をなして第２の貫通孔８ａが配された板座金８が配される。 - 特許庁

The terminal fitting which is made of a sheet of bent conductive metal plate 60 comprises a electric cable clipping part 12 having a pair of arm strips 11 extended side by side, and a terminal connection part 13 which is extended in the direction of extension of the cable clipping part 12.例文帳に追加

端子金具１０は、一枚の導電性の金属板片６０から折り曲げ形成されるものであり、並んで延出される一対のアーム片１１を有する電線挟持部１２と、この電線挟持部１２の延出方向に沿って延出される端子接続部１３とを備える。 - 特許庁

To provide an optical transmission device to be mounted on a circuit board, to achieve direct connection of lead conductors, to be mounted so that the heat radiation direction thereof is above the mounting surface of the circuit board, and to be assembled in the same manner as usual.例文帳に追加

光送信デバイスを回路基板上に実装して、リード導体を直接接続するとともに、光送信デバイスの放熱方向が回路基板の実装面の上方になるようにするとともに、光送信デバイスの組立ては従来どおり行うことが可能な光送信デバイスを提供する。 - 特許庁

The center of curvature O of the centroid of balls 15 at the curved portion of the ball circulation groove 21 in a circulation block 18 is disposed at a connection position S between the ball circulation groove 21 and a nut 16 side ball return passage 17 separately from the ball return passage 17 in the axial direction.例文帳に追加

循環こま１８のボール循環溝２１の湾曲部分におけるボール１５の中心軌跡の曲率中心Ｏを、該ボール循環溝２１とナット１６側のボール戻し通路１７との接続位置Ｓの該ボール戻し通路１７から軸方向に離間する側に配置する。 - 特許庁

Then, since wires 15 are connected by screw 42b in the wire connection part 42 in the outermost housing 30b out of the housings 30a and 30b mounted in a direction separating from the battery 11, it can be used when a highly-rated fuse 43 is used.例文帳に追加

このとき、バッテリ１１から遠ざかる方向に積載されたハウジング３０ａ、３０ｂのうち最外層のハウジング３０ｂにおいては、電線接続部４２においてねじ４２ｂにより電線１５が接続されるので、高定格のヒューズ４３を使用した場合に適用することができる。 - 特許庁

That is, according to the coil C' of prior art, the space through which the coil C' passes is to be provided outside a bearing B, but the length L in the ellipse direction is restrained to give improved flexibility in designing by bending the coil C to form a connection part C2.例文帳に追加

すなわち、従来技術のコイルＣ’によれば、軸受Ｂの外方にはコイルＣ’を通過させるスペースを設ける必要があったが、コイルＣを折り曲げて連結部Ｃ２を形成することで、長円方向の長さＬを抑え、設計の自由度を向上させることができる。 - 特許庁

Then the connection part 23 has a slope 23a having a tilt angle α to a tangent direction of a circumference of the speaker frame 35 and an air flow AF by the diaphragm 41 and drive cone 42 is formed along the slope 23a.例文帳に追加

そして、連結部２３は、スピーカフレーム３５の円周の接線方向に対して傾斜角度αを有する傾斜面２３ａを備えており、振動板４１及びドライブコーン４２による空気流ＡＦが傾斜面２３ａに沿って流れるように構成されたスピーカ装置３０である。 - 特許庁

As a screw-in operation of a fastening bolt 19 pushes a taper element 18 downward, the taper element 18 presses a pulling element 21 to pull the flexible fastening piece 20 at the both ends thereof so that the flexible fastening piece 20 deforms in the diameter-reducing direction and achieves a state of connection with the battery post.例文帳に追加

締付けボルト１９のねじ込み操作によりテーパ部材１８を押し下げると、このテーパ部材１８に押された引張り部材２１が可撓締付け片２０の両端を引っ張ることで可撓締付け片２０が縮径変形し、バッテリポストＰに対し接続状態となる。 - 特許庁

To provide a laminated mounting structure of which the yield is improved, the cost is reduced and the manufacturing time is shortened by miniaturizing the structure so as to reduce the projection area of a substrate in a plane direction, reducing connection resistance and reducing manufacturing processes.例文帳に追加

基板の平面方向の投影面積を減少させるように小型化しつつ、さらに、接続抵抗を小さくし、製造工程を少なくしたことで歩留まり向上及びコストの低減及び製造時間の短縮を実現した積層実装構造体を提供すること。 - 特許庁

To avoid improper connection of a conduction path consisting of a plurality of conduction paths that are formed by continuing partial holes formed in advance in a plurality of dielectric sheets laminated with each other in a laminating direction and absorptively coating electrode paste to the inner face.例文帳に追加

相互に積層される複数の誘電体シートにあらかじめ形成された部分孔を積層方向へ連続させて、その内面に電極ペーストを吸引塗布することにより構成される導電路を複数備えたものにあって、導電路の接続不良を解消する。 - 特許庁

Gaskets 18, 18 are mounted at both side ends in the direction of width of the main daylighting plate 17, the gasket 18 is inserted into the inserting part 2, and the mounting part 11 of both daylighting plate support bodies A, A and a connection device mounted in the opening part S for daylighting are fixed.例文帳に追加

前記主採光板１７の幅方向両側端にガスケット１８，８が装着され、該ガスケット１８が前記被挿入部２に挿入され、両採光板支持体Ａ，Ａの装着部１１と前記採光用開口部Ｓに装着された連結具とが固着されてなること。 - 特許庁

To provide a toner container capable of securing the toner seal performance of a connection part in longitudinal and lateral directions holding at least one corner of an opening between them by absorbing a dimension error and a thermal expansion and contraction difference between a container member and a cover member in the longitudinal direction of the opening, without depending on a seal member.例文帳に追加

シール部材に頼らなくても、開口部の長手方向における容器部材と蓋部材の寸法誤差、熱伸縮差を吸収して、少なくとも開口部の１つの隅を挟む長手方向と短手方向の接続部のトナー封止性能を確保できるトナー容器を提供する。 - 特許庁

Since the movable tube body 30A functioning as a water-stop part is arranged inside a meter reception part 11A, an overall length is shortened in comparison with a conventional water meter system in which a water-stop part, a meter reception part, and a water pipe are arranged in a lateral row in the direction of connection.例文帳に追加

しかも、止水部として機能する可動筒体３０Ａは、メータ受容部１１Ａの内側に配置されているので、止水部とメータ受容部とを水道管との接続方向に横並びに配置した従来の水道メータシステムに比較して全長を短くすることができる。 - 特許庁

Each terminal fitting 21 is formed into a shape extending along an insertion/extraction direction of a wiring board 12, and has a contact piece 28 provided, in its intermediate part, with a contact part 29 contactable to a terminal connection part formed on a board surface of the wiring board 12 by projecting toward the wiring board 12.例文帳に追加

端子金具２１は、配線基板１２の挿抜方向に沿って延びる形態とされ、途中に配線基板１２側に突出して配線基板１２の板面に設けられた端子接続部に対して接触可能な接点部２９を備えた接触片２８を有する。 - 特許庁

Thus, for example, when a load from an occupant is applied to a back spring part 38 and the back board part 36 in rear surface collision of a vehicle, the back-and-forth extending parts 50 are extended in the seat back-and-forth direction, thereby mitigating stress concentration in connection parts C1 and C3.例文帳に追加

このため、例えば車両の後面衝突時における乗員からの荷重がバックバネ部３８及びバックボード部３６に作用した際には、前後方向延在部５０がシート前後方向に伸ばされることにより、連結部Ｃ１及び連結部Ｃ３における応力集中が緩和される。 - 特許庁

A holding substrate 150, to which an IC holding part being a space for surrounding the drive IC 120 is provided so as to pierce the substrate 150 in the thickness direction thereof, is joined on a protective substrate 30, and the drive IC 120 and connection wirings 141 and 142 are covered with the potting agent 160 charged in the IC holding part 151.例文帳に追加

保護基板３０上に駆動ＩＣ１２０を囲む空間であるＩＣ保持部１５１が厚さ方向に貫通して設けられた保持基板１５０を接合し、駆動ＩＣ１２０及び接続配線１４１，１４２をＩＣ保持部１５１に充填されたポッティング剤１６０によって覆う。 - 特許庁

The terminal device has a long and narrow conductive plate 30 to connect the quick connection terminal 2 and the grounding terminal part 70, and the spring part 71 is made a supporting formed between one side edge and a cutting line 72 of the conductive plate 30 by the cutting line 72 formed in longitudinal direction of the conductive plate 30.例文帳に追加

端子装置は速結端子２とアース端子部７０とをつなぐ細長の導電板３０を有し、ばね部７１は導電板３０の長手方向に形成された切り筋７２により導電板３０の一側縁と切り筋７１との間に形成された両持ち支持梁としている。 - 特許庁

On the outer side end face of the large-diameter side winding part 31 and the small-diameter side winding part 32, at least three points divided equally in the circumferential direction are formed so as to be located on a first plane P1 and a second plane P2 which are orthogonal to the axis L1 of the coil-like connection terminal 24.例文帳に追加

大径側巻回部３１及び小径側巻回部３２の外側端面において、周方向に均等分割した少なくとも３点を、コイル状接続端子２４の軸線Ｌ１と直交する第１平面Ｐ１及び第２平面Ｐ２上に位置するように形成する。 - 特許庁

This circuit connection material 4 is interlaid between circuit electrodes 1a and 2a facing each other for electrically connecting the electrodes 1a and 2a by heating and pressing the circuit electrodes 1a and 2a facing each other only in the pressurized direction.例文帳に追加

相対向する回路電極１ａ,２ａ間に介在され、相対向する回路電極１ａ,２ａを加熱加圧し、加圧方向の電極１ａ,２ａ間のみを電気的に接続する回路接続材料４であって、下記（１）〜（４）の成分を含有する回路接続材料４。 - 特許庁

To provide a mechanical splice capable of realizing an efficient connection work by controlling a tension in the center direction applied to core wires by themselves without using a fixture, regarding the mechanical splice for mutually connecting one or more pair of opposed optical fibers.例文帳に追加

一対若しくは複数対の対向する光ファイバーの心線同士を、互いに接続する為のメカニカルスプライスにおいて、芯線同士にかかる中心方向へのテンションをコントロールし、かつ治具を使用せずに接続作業の効率化を実現させることが可能なメカニカルスプライスを提供する。 - 特許庁

A vehicle body front part structure 10 is provided with a dash panel 18 wherein connection parts with a pillar part 24 and a floor tunnel 22 exhibiting rigidity higher than other parts respectively are separated in a vehicle width direction, and a front side member bracket 16 for connecting a front side member 12 to the dash panel 18.例文帳に追加

車体前部構造１０は、それぞれ他の部分よりも高剛性であるピラー部２４とフロアトンネル２２との連結部が車幅方向離間しているダッシュパネル１８と、フロントサイドメンバ１２をダッシュパネル１８に結合するためのフロントサイドメンバブラケット１６とを備える。 - 特許庁

A shape of a cross section perpendicular to the longitudinal direction of the body part of a conductive contact establishing electrical connection is made anisotropic, by bringing any of a plurality of contact terminals into physical contact with circuit structure provided with the plurality of contact terminals.例文帳に追加

複数の接続端子を備えた回路構造に対して、前記複数の接続端子のいずれかと物理的に接触することによって電気的な接続を確立する導電性接触子の本体部の長手方向に垂直な断面の形状が異方性を持たせる。 - 特許庁

Since a passive coupling gear 144 and a cylinder part 184 externally project in a width direction of a collar member 50, the driving force is surely supplied through connection of the passive coupling gear 144 to a coupling input shaft 145, and developing bias is surely supplied to the cylinder part 184.例文帳に追加

カップリング受動ギヤ１４４および円筒部１８４はカラー部材５０よりも幅方向外側に突出しているので、カップリング受動ギヤ１４４はカップリング入力軸１４５に連結されて駆動力が確実に供給され、円筒部１８４には現像バイアスが確実に供給される。 - 特許庁

To provide a brassiere as an undergarment with comfortable feeling of wear, set with cups on a front panel and a back panel extended from the front panel to the direction thereof, and having a connection part with a hook eye on the end, straps extended from the upper side of the cups, and ends connected to the back panel.例文帳に追加

正面パネルにカップを設け、該正面パネルからバックパネルを該方向へ延ばすと共に先端にはフック−アイを備えた連結部を有し、そしてカップの上部からストラップを延ばすと共に先端をバックパネルに繋いでいるブラジャーであって、着用感の良好な下着の提供。 - 特許庁

To solve the problem that it takes time and labor since conventionally the work process of swingably attaching one end of an anchor to a connection piece and installing the other end of the anchor in the installation layer of back-filling concrete is needed when erecting and arranging molding plates in many stages in the vertical direction and constructing a soil retaining wall.例文帳に追加

従来、成形板を上下方向に多段に立て並べて土留擁壁を構築する際、結合片にアンカーの一端部を揺動可能に取り付けて、アンカーの他端部を裏込めコンクリートの打設層中に設置する作業工程が必要とされるため、手間がかかる。 - 特許庁